la gloire du juste. Et j’ai dit : Mon secret est pour moi, mon secret est pour moi, malheur à moi ; prévariquant ils ont prévariqué, et de la prévarication des transgresseurs ils ont prévariqué.[1]
17. L’effroi et la fosse et le lacs pour toi, qui es habitant de la terre.
18. Et il arrivera que celui qui aura fui à la voix de l’effroi tombera dans la fosse ; et que celui qui sera dégagé de la fosse sera retenu par le lacs ; parce que les cataractes des cieux se sont ouvertes, et que les fondements de la terre seront ébranlés.[2]
19. Par le déchirement sera déchirée la terre, par le brisement sera brisée la terre, par l’ébranlement sera ébranlée la terre ;
20. Par le chancellement chancellera la terre comme un homme ivre ; et elle sera enlevée comme une tente dressée pour une seule nuit ; et son iniquité l’accablera, et elle tombera, et elle ne se relèvera plus.[3]
21. Et il arrivera qu’en ce jour-là le Seigneur visitera la milice du ciel en haut, et les rois de la terre sur la terre.[4]
22. Ils seront assemblés dans la fosse, comme un seul faisceau, et ils y seront renfermés en prison ; et, après bien des jours, ils seront visités.
23. Et la lune rougira, et le soleil sera confondu, lorsque le Seigneur des armées régnera sur la montagne de Sion et dans Jérusalem, et qu’en présence de ses anciens il sera glorifié.[5]
CHAPITRE 25.
1. Seigneur, vous êtes mon Dieu, je vous exalterai, je louerai votre nom, parce que vous avez fait des merveilles, que vous avez fidèlement accompli vos desseins anciens. Amen.
2. Vous avez réduit une cité en un monceau de pierres, une ville puissante en une ruine ; vous avez fait que la maison des étrangers ne soit pas une cité, et que jamais elle ne soit rebâtie.[6]
3. C’est pour cela qu’un peuple puissant vous louera, qu’une cité de nations redoutables vous craindra.
4. Parce que vous êtes devenu une force pour le pauvre, une force pour l’indigent dans sa tribulation, un espoir contre la tempête, un ombrage contre la grande chaleur ; car l’esprit des violents
- ↑ Is. 24,16 : Prévariquant ils ont prévariqué. Voir, pour ce genre de répétition qui se reproduit aux versets 19 et 20, le verset 3.
- ↑ Is. 24,18 : Voir Jérémie, 48, 44.
- ↑ Is. 24,20 : Elle ne se relèvera plus ; littéralement elle n’ajoutera pas pour se relever. Voir, sur cet hébraïsme, le 2o à la fin des Observations préliminaires des Psaumes.
- ↑ Is. 24,21 : La milice du ciel en haut ; les anges apostats, qui seront jugés au jugement dernier. Comparer à 1 Corinthiens, 6, 3 ; Apocalypse, 20, 9.
- ↑ Is. 24,23 : La lune, etc. Comparer à Matthieu, 24, 29. ― Ses anciens ; les anciens des chefs de son peuple, c’est-à-dire les patriarches, les apôtres, etc.
- ↑ Is. 25,2 : Une cité ; Babylone, dont la destruction est décrite au chapitre 21, ou, selon d’autres, Jérusalem, ruinée par les Chaldéens (voir Jérémie, 26, 18 ; Michée, 3, 12), ou bien Ninive, suivant plusieurs (voir Isaïe, 32, 19).
