Forme de concomitance[1] :
Mi amus, j'aimerais.
Forme d'antériorité :
Mi estus aminta, j'aurais aimé, j'eusse aimé.
Présent :
Ami, aimer.
Passé :
Esti aminta, avoir aimé.
Présent :
Amanta, aimant, qui aime.
Passé :
Aminta, ayant aimé, qui a aimé.
Futur :
Amonta, devant aimer, qui aimera.
Forme de concomitance :
Ke mi finu, que je finisse.
Ke li, ŝi, ĝi finu, qu'il ou qu'elle finisse.
- ↑ Pour le nom de cette forme voir à la page 93, note 1.
- ↑ Ce mode remplace souvent notre subjonctif, tout à fait inutile, comme nous le démontrerons en traitant de l'emploi des modes et des temps.
comme ailleurs, les formes nécessaires à l'expression juste de la pensée, elle n'a nullement pour programme de réunir toutes les variétés inutiles que présentent certaines langues pour les modes et les temps. D'ailleurs, à côté du superflu qu'elles possèdent sur certains points, ces langues ne manquent-elles pas souvent du nécessaire? L'Esperanto garde une sage mesure; il a tout ce qu'il faut pour une conjugaison complète et souple, mais il rejette les richesses inutiles qui feraient perdre à son verbe la simplicité et la facilité qui le caractérisent.
