Page:Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 1, 1896.djvu/485

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Saint Graal, t. I, p. 156 ; un prologue différent nous est fourni par le ms. de Turin et a été publié par. M. Rajna, Romania, IV, 264.

Guiron le Courtois est la seconde partie du roman de Palamède, dont la première est Meliadus de Leonnoys : le roman fut publié au début du XVIe siècle en deux volumes séparés, Paris, 1528, in-fo. — Guiron le C. source de l’Arioste : P. Rajna, le Fonti dell’Orlando furioso, Florence, 1871, p. 111. — Fr. Tassi, Girone il Cortese, Florence, 1855. — Sur la date de Palamède : Ward, Catalogue, I, 336.

Le roman en prose de Tristan, le roman de Palamède et la compilation de Rusticien de Pise, analyse critique d’après les mss. de Paris, par E. Löseth, Paris, 1891.

Perceforest. Cf. G. Paris, Romania, XXIII, p. 78-140.

Roman divers, par ordre alphabétique des titres. — Analyses par É. Littré, H. litt., t. XXII. p. 757-887.

Amadas et Ydoine. — Ed. Hippeau, Paris, 1863. — M. Andresen a publié (Zeitschr. f. r. Phil., XIII, 85), d’après deux feuilles de parchemin trouvées dans un ms. de Göttingue, deux fragments (en tout 286 v.) répondant aux vers 1110-1246 et 1791-1927 du texte d’Hippeau et présentant souvent des leçons meilleures. — Cf. Romania, XVIII, 197. — Version anglaise : Sir Amadas, éd. en 1842 par J. Robson pour la Camden Soc. (Three English. metr. rom.). — Étude sur la légende : Max Hippe, Untersuchungen zu der Mittel-englischen Romanze von sir Amadas : I, Die Fabel des Gedichts, Brunswick, 1888, diss. de Breslau.

André de France. Cf. l’art. de E. Trojel, Romania, XVIII, 473-477.

Blancandin et Orgueillouse d’amour. — Trois mss. : Bib. nat., 375 et 19 572 et Turin. Publ. d’après 19 572 par H. Michelant, Paris, 1867 (cf. Rev. critique, 1867, I, 377). M. P. Meyer a publié, Romania, XVIII, 289-296, un fragment de Blancandin. — M. L. Kellner a donné une éd. de la version en prose anglaise : Caxtons Blanchardyn and Eglantine, Londres, 1890 (Early Engl. T. Soc. Extra series, no LVIII).

Brun de la Montagne, éd. par P. Meyer, Paris, 1875 (Soc. des Anc. Textes).

Le châtelain de Couci. — Pour tous renseignements, se reporter à l’article capital de G. Paris, publié d’abord au t. VIII de la Romania, puis Hist. litt., t. XXVIII, p. 352-390, sous le titre de Jakemon Sakesep (tel est le nom de l’auteur selon G. P.). — Versions provençales et allemandes (notamment l’imitation de Conrad de Wurzbourg. — Version néerlandaise, publ. par M. de Vries, Leyde, 1887 (cf. Romania, XVII, 456-459, G. Paris).

La châtelaine de Vergy. — Nombreux mss. Ed. critique par G. Raynaud, Romania, XXI, 145-93.

Le comte d’Artois, roman en prose du XVe siècle. — Cf. Romania, XVI, 98-100.

La comtesse de Ponthieu (Histoire d’outremer), publ. dans les Nouvelles fr. en prose du XIIIe siècle, par L. Moland et C. d’Héricault, Paris, 1856 (Bibl. Elzévir.). p. 161-228. — Sur Jean d’Avesnes et la Comtesse de Ponthieu, cf. G. Paris, Journal des Savants, 1894 (la Légende de Saladin).

Eustache le moine. — Ms. de Paris unique. Ed. par M. W. Förster et Johann Trost, Halle, 1891 (Roman. Bibliothek). Cf. Romania, t. XXI.

Foulke Fitz-Warin. — Ed. par L. Moland et C. d’Héricault, Nouvelles fr. en prose du XIVe siècle, Paris, 1858 (Biblioth. Elzév.), p. 15-114. Voir aussi Hist. litt., t. XXVII, p. 164-186 (étude et analyse par P. Paris).

Le roman de Galerent, comte de Bretagne, par Renaut. Publié pour la première fois, d’après un ms. unique du XVe siècle, par A. Boucherie, Montpellier et Paris, 1888. — Corrections proposées par Mussafia, Romania, XVII, 439-452, et Literaturblatt, IV, col. 217.

Gautier d’Aupais. — Voir H. litt., XIX, 767-71.