Page:Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 1, 1896.djvu/521

… Quant j’oi chanter l’aloëte
Et ces menus oisillons,
Et je sent de violete
Odorer tous ces buissons…
(N^o 968 ; Scheler, I, 158.)

Certains s’enhardissent à décrire les beautés qui ont enflammé leur cœur : sans doute ces descriptions ne sont trop souvent qu’un catalogue pesamment déduit de traits bien connus et mille fois utilisés ; pourtant il en est quelques-unes que la gentillesse de la langue suffit à rendre agréables, d’autres où il semble même qu’il y ait une impression directe de la réalité :

J’aim la plus sade rien^[1] qui soit de mère née
En qui j’ai trestout mis, cuer et cors et pensée.
Li dous Dieus, que ferai de s’amor qui me tue ?
Dame qui veut amer doit estre simple en rue,
En chambre o^[2] son ami soit renvoisie et drue^[3].

N’est riens qui ne l’amast ; cortoise est à merveille ;
Plus est blanche que noif^[4], come rose vermeille.
Li dous Dieus… etc.

Elle a un chief^[5] blondet, euz verz^[6], boche sadete^[7],
Un cors pour embracier, une gorge blanchete.
Li dous Dieus… etc

Elle a un pié petit, si est si bien chaucie^[8],
Puis va si doucement desus cele chaucie.
Li dous Dieus… etc.
(N^o 533, Richart de Semilli)^[9]

Quelques autres, sans avoir rien de bien original dans la pensée, sans sortir du cercle habituel des plaintes amoureuses, nous plaisent au moins par l’émotion insolite de l’accent :

Onques Amors a nul jor de cest monde
Ne greva^[10] home come ele a fait a moi,
Quant por la bele en qui toz biens abonde
Me covient estre nuit et jor en effroi.
Hé las, dolent^[11], se n’a merci de moi !
Je ne sai leu^[12] a foïr^[13] en cest monde,
Car toz jors m’est avis que je la voi.

1. La femme la plus gracieuse.
2. Avec.
3. Familière et gaie.
4. Neige.
5. Tête.
6. Yeux vairs (sans doute « aux couleurs changeantes ».
7. Bouche savoureuse.
8. Chaussée (forme picarde).
9. Ce fragment est d’un poète connu qui appartient seulement à la fin du XII^e siècle, mais il y a dans presque toutes ses pièces un tour archaïque et parfois une saveur populaire tout à fait caractéristiques.
10. Tourmenta.
11. Malheur à moi.
12. Lieu.
13. Fuir.