Page:Poésies complètes de Robert Burns, 1843.djvu/381

331

POÉSIES DE BURNS.

Et de faire subir un examen aux voyelles tremblantes.
D’abord entra À, grave, ample et solennelle personne,
Mais, hélas ! déformée, laide à voir !
Sa tête tordue regardait en arrière chemin faisant,
Et encore tout brûlant du fouet, il «rogna E1 ”
À contre-cœur ; E vint tout doucement ; d’un cours piteux
Des larmes entre-choquées coulaient sur son honnète face !
Ce nom, ce nom bien porté, et tout à lui,
Päle, il le décline devaut le trône du tyran !
Le pédant étrangle net le son romain
Quo toutes ses diphthongues métis ne peuvent former ;
Et puis au malheureux häve ct sans nom,
11 assigne le titre de celui qui suit immédiatement,
Le dome gothique tapissé de tuiles d’araignéc retentit, A !
Dans son humeur vindicative, 1 dédaigna de répondre ;
Le pédant brandit son cruel bâton,
Et renversa à terre la voyolle gémissante !
Dans une déplorable appréhension entra O,
Le plaintif ménestrel du malheur désespéré ;
L’inquisiteur d’Espagne lc plus expert
Aurait pu apprendre la de nouveaux mystères de son art :
1l était si hideux, si déformé, que U, entrant plein d’horreur,
Eut peine à reconnaître le plus cher de ses amis cet frères.
Comme U tremblant sc tenait l’wil fixe et hagard,
Le pédant l’empoigna ferme de la main gauche,
11 trempa sa droite dans les larmes de l’enfant sans soutien,
Le baptisa Eu, et d’un coup do picd l’envoya loin de ses yeux.
ESQUISSE.

Un pelit homme bien droit, pétulant, aigre, leste,
Et faisant sans cesse les délices de sa précieuse personne ;
Qui aime son ombre agile dans les rues
Mieux que la plus belle femme qu’il rencontre ;
Homme de condition aussi, il a fait son tour,
Appris, vive la bagatelle, et vive l amour !
Ainsi les singes qu’on fait voyager perfectionnent leurs grimaces,
Améliorent leurs contorsions, et même soupirent d’amour pour lea
Beaucoup de savoir spégricux, mais mal compris ;
[dames.]

Le placage souvent brille plus que le bois massif :
Son bon sens massif — vous devez le compter par pouces,
Mais mesurez son astuce sur la vieille aune écossaise ;
Sa vanité, démon actif et tatillon,
Faisant toujours de la besogne que doit corriger sa ruse égoïste.