Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Sarragouce[1], Pampelune[2], Baoine[3], Jasque[4], Osque[5], qui seut estre fermée de iiiixx et x tors. Terragone[6], Barbastre[7], Rozas[8], Urgelle[9], Elne[10], Geronde[11], Barcinone[12], Terragone[13], Leryde[14], Tortouse[15], qui trop est fort citez. Barbagalle[16], qui est ausi citez trop forz[17]. Aurelye[18], la tierce qui moult rest de grant force. Algalethe[19], Azanye[20], Yspalide[21], Escalone[22], Horama-
- ↑ Sarragouce, Saragosse, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Pampelune, Pampelune, ch.-l. de la prov. de Navarre.
- ↑ Baione, Bayonne, Basses-Pyrénées, ch.-l. d’arr.
- ↑ Jasque, auj. Jaca, prov. de Huesca.
- ↑ Osque, auj. Huesca, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Terragone. M. Castets identifie cette ville avec Tarazona, c’est sans doute la ville de ce nom dans la province de Saragosse. Il y a encore Tarazona dans la province de Salamanque et dans celle d’Albacete.
- ↑ Barbastre, auj. Barbastro, prov. de Huesca.
- ↑ Rozas, auj. Rosas, prov. de Girone.
- ↑ Urgelle, auj. Urgel, prov. de Barcelone.
- ↑ Elne, Elne, Pyrénées-Orientales, arr. de Perpignan.
- ↑ Géronde, auj. Girone, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Barcinone, auj. Barcelone, ch.-l. de la province de ce nom.
- ↑ Terragone, auj. Tarragone, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Leryde, auj. Lerida, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Tortouse, auj. Tortose, prov. de Tarragone.
- ↑ Barbagalle, auj. Berbegal, prov. de Huesca.
- ↑ Ici le latin ajoute : « Karbona oppidum fortissimum », qui, d’après F. Castets (op. cit., p. 74), serait Cardona, province de Barcelone.
- ↑ Arelye, auj. Oreja, prov. de Guipuzcoa.
- ↑ Algalethe. D’après F. Castets (op. cit., p. 74), on aurait pu désigner ainsi une des nombreuses villes d’Espagne appelées Alcala.
- ↑ Azanye, latin Adania ou Adama. Ce serait, d’après Castets, une des villes appelées Alhama.
- ↑ Yspalide, auj. Séville, ch.-l. de la prov. de ce nom.
- ↑ Escalone, auj. Escalona, prov. de Tolède.