Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome45.djvu/196

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Je reçois dans ce moment votre lettre du 21. M. Boursier assure qu’il vous a dépêché par Lyon, à M. de Courteilles, les instruments de mathématiques de M. Lembertad. Il est très-vraisemblable qu’on ne quittera point l’affaire de la Caïenne[1] pour celle d’un particulier : nous sommes résignés à tout.

L’aventure de Mme Le Jeune a du moins produit un grand bien. On lui a saisi deux cents exemplaires du dernier livre de feu M. Boulanger. Je viens de lire ce livre abominable pour la troisième fois : je sens combien il est dangereux. Il détruirait absolument le pouvoir des ecclésiastiques, avec tous les mystères de notre sainte religion. L’auteur ne veut que de la vertu et de la probité, qui sont si malaisées à rencontrer, et qui ne suffisent pas.

Vous aurez bientôt une lettre ostensible sur les Sirven[2], qui peut-être sera imprimable, supposé qu’il soit permis d’imprimer des choses utiles. On joue actuellement les Scythes à Lausanne, à Genève, à Lyon, à Bordeaux, et probablement à Paris. J’aime assez les choses dont personne ne s’est encore avisé ; mais je crains que Paris ne soit plus difficile que les provinces.

Adieu, mon cher ami ; je vous embrasse. Écr. l’inf….

6816. — À M. BORDES[3].
27 mars.

On vient de réimprimer, monsieur, le Commentaire sur les Délits et les Peines. L’imprimeur de Genève, nommé Grasset, commence à débiter actuellement son édition ; elle est beaucoup augmentée. Il doit avoir écrit à Deville pour s’arranger avec lui. J’aurai l’honneur de vous en envoyer un exemplaire par la première occasion. On n’ose plus actuellement se servir des courriers des lettres, depuis qu’un coquin de commis, nommé Dumesrel le fils, a osé arrêter le courrier au bureau de Collonges, sur la route de Lyon ; et vous savez qu’il n’y a nulle communication entre Lyon, le pays de Gex et Genève. J’ai pris le parti de faire réimprimer les deux petits volumes que vous savez, et j’espère que vous serez payé au centuple avant six semaines. En attendant, voici une petite brochure[4] qu’on peut mettre dans une

  1. Il en a déjà été question dans la lettre 6753.
  2. Probablement la lettre 6804.
  3. Éditeurs, de Cayrol et François.
  4. Sans doute les Questions de Zapata.