Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/265

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

CHANT DE LA COGNÉE 257

au Canada, ou dans les parages du Yellowstone, ceux qui vivent sur les côtes et au large des côtes,

Pêcheurs de phoques, baleiniers, marins des régions arcti­ques se frayant un passage à travers la glace.


Les formes se lèvent !

Formes de manufactures, arsenaux, fonderies, marchés,

Formes de voies de chemin de fer aux rails jumeaux,

Formes de traverses de ponts, vastes charpentes, poutres, arches,

Formes de flottilles de chalands, remorqueurs, bateaux sur lacs et canaux, bateaux sur fleuves,

Chantiers navals et cales sèches le long des mers du Levant et du Ponant, et en nombre de baies et lieux retirés,

Les carlingues en chênevis,les bordages en sapin, les espars, la racine de mélèze pour les courbes,

Les navires eux-mêmes sur leurs coittes, les échafau­dages étagés, les ouvriers à l’oeuvre dehors et dedans,

Les outils épars, la grosse tarière, le laceret, l’herminette, la boulonne, le cordeau, l’éqüerre, la gouge, le guillaume.

10

Les formes se lèvent I

La forme mesurée, sciée, dégauchie, assemblée, peinte,

La forme du cercueil où le mort sera couché dans son suaire,

La forme qui s’est dégagée en colonnes, en colonnes de lit, en les colonnes du lit de la mariée,

La forme de la petite auge, la forme de la bascule au-des­sous, la forme du berceau de bébé,

La forme du plancher, le plancher foulé par les pieds des danseurs,