Chacun chacune chanter ce qui lui est propre et à nul autre,
Le jour, ce qui est propre au jour — le soir, un groupe de jeunes gars, robustes, amis,
Chanter à pleine voix leurs mélodieuses et mâles chansons.
QUELLE EST LA PLACE ASSIÉGÉE
Quelle est la place assiégée qui s’efforce en vain de faire lever le siège ?
Voyez, j’envoie vers cette place un chef prompt, brave, immortel,
Et avec lui cavalerie et infanterie, et parcs d’artillerie,
Et des artilleurs, les plus implacables qui aient jamais tiré le canon.
ENCORE QUE CELUI QUE JE CHANTE
Encore que celui que je chante,
(Il est un, pourtant fait de contradictions), je le consacre à la Nationalité,
Je laisse en lui de la révolte (Ô droit latent à l’insurrection ! Ô l’inextinguible, l’indispensable feu !)
NE ME FERMEZ PAS VOTRE PORTE
Ne me fermez pas votre porte, bibliothèques orgueilleuses,