Page:Whitman - Feuilles d’herbe, trad. Bazalgette.djvu/81

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Vous supposiez que les lois célestes dussent être retra­vaillées et rectifiées ?

Je trouve qu’un côté fait contrepoids et le côté opposé fait contrepoids,
Doctrine malléable d’un aussi ferme appui que fixe doc­trine,
Les pensers et actes du présent notre éveil et départ matinal.

Cette minute qui m’arrive par delà les décillions passés,
Il n’est rien de meilleur qu’elle et le présent.

Ce qui s’est bien conduit dans le passé, ou se conduit bien aujourd’hui, n’a rien de si étonnant,
L’étonnant est toujours nouveau qu’il puisse y avoir un homme bas ou impie.

23


Développement infini des mots des âges !
Et le mien, mot de l’âge moderne, le mot En Masse.

Mot désignant une foi qui jamais ne trompe,
Ici ou désormais cela m’est égal, je me confie au Temps absolument.

Lui seul est sans défaut, lui seul arrondit et complète tout,
Seul ce prodige déroutant et mystique complète tout.

J’accepte la Réalité et ne m’avise point de la discuter,
M’imprégnant de matérialisme de a à z.