Sujet sur Discussion utilisateur:Cunegonde1

Cantons-de-l'Est (discussioncontributions)

Bonjour,

J'ai terminé la relecture de cet ouvrage. Plusieurs fois je me suis demandé : Comment Cunegonde1 a pu réussir à retranscrire ce truc ? Les lettres sont étranges, le texte est serré et le discours est extraterrestre.

pour cet effort.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Je me suis repris à plusieurs fois, j'ai utilisé Tesseract avec la langue Fraktur, et j’ai fait une première correction de débroussaillage, j'ai laissé reposer quelques semaines puis j'y suis revenu plus sérieusement. Quand au reste... En tout cas merci d'avoir pris le temps de le valider, je ne pensais pas que ça intéresserait quelqu'un. Un point de curiosité as-tu conservé les tilde d’abréviation ?

Cantons-de-l'Est (discussioncontributions)

Pour l'intérêt, moi non plus . Blague à part, j'ai ajouté/supprimé quelques virgules (moins de cinq), je crois avoir ajouté un point, j'ai mis en exposant un mot (pour être au plus près du texte original), j'ai recadré une image (des tâches dans le haut), mais je n'ai pas modifié les tildes d'abréviation (respect du texte original).

Au revoir.

Répondre à « Année galante ou Étrenne à l’amour »