Hello Hélène,
Avant de m'attaquer à la RDDM, j'avais corrigé/validé les Œuvres illustrées de George Sand. Comme d'autres contributeurs, j'avais constaté des bizarreries : certains titres apparaissaient dans deux volumes différents (François le Champi, dans le vol.1 et dans le vol. 3) , d'autres n'apparaissaient pas (Pauline, l'Orco).
Je crois avoir trouvé le fin mot de cette histoire.
Les fichiers .djvu de ces volumes n'ont pas tous la même provenance. Ainsi les fichiers des vol. 1 et 2 proviennent de Internet Archives ; les vol. 3 à 7 de la BNF ; le vol. 8 de Google et le 9 de la BNf.
Or il semble que les vol. 1 et 2 d'Internet Archives n'aient pas été assemblés (reliés) comme les vol. 1 et 2 de ceux de la BNF. Ce qui s'explique par la pagination de ces volumes qui laisse suggérer une livraison par cahiers de 16, 48 ou 96 pages.
Une solution serait de créer 2 .djvu des vol. 1 et 2 issus de la BNF, que je corrigerais volontiers (par copier/coller des textes déjà corrigés dans les vol. issus de Internet Archives). Ce travail étant fait, il s'agirait de corriger les liens qui pointaient sur les vol. 1 et 2 de Internet Archives (je pourrais aussi m'en occuper).
Autre problème : le nom des fichiers « Livre:Sand - Œuvres… » n'est pas uniforme. Et spécialement celui du volume 3 Livre:Sand - Œuvres illustrées de George Sand, 1855.djvu qui devrait être renommé « Livre:Sand - Œuvres illustrées de George Sand, vol 3, 1853.djvu » ainsi que toutes ses pages. Je crois avoir compris que tu avais un outil spécial pour ce genre de travail… (les autres noms à corriger seraient ceux des vol. 5 et 6 : ils ne mentionnent pas le n° du volume).
Amicalement, Bernard