Pour signaler de nouvelles scanilles, cf. le sujet ci-dessus.
Bonjour,
C'est la première fois que je remarque cela, mais il n'est pas rarissime de trouver des caractères cyrilliques parasites au milieu de caractères latins ; cela peut peut-être valoir le coup d'intégrer cela à la détection des scanilles. Comme les citations du russe sont très rares, le traitement peut sans doute être assez massif.
La liste des caractères :
[аАбБвВгГдДеЕёЁжЖзЗиИйЙкКлЛмМнНоОпПрРсСтТуУфФхХцЦчЧшШщЩъЪыЫьЬэЭюЮяЯ]
(je n'ai pas trouvé d'expression simplifiée du type [A-Z])
Merci, mais ça n'a pas l'air de trop marcher ; peut-être parce qu'il s'agit souvent de lettres isolées (с'est, il у a) ? ou pour une autre raison qui m'échappe ? sur cette page, par exemple, Таché devrait être surligné.
Par ailleurs, il y a un nombre non négligeable d'occurrences de caractères cyrilliques mélangés à des caractères grecs.
Ne serait-il pas plus simple de surligner tous les caractères cyrilliques ?
Chez moi, Taché est surligné ; la règle est ajoutée à ma page personnelle, avez-vous pensé à la répercuter sur la vôtre ?
Effectivement, je ne cherche pas les lettres isolées, pas plus que je ne le faisais pour le grec, mais les successions lettre latine puis lettre cyrillique, ou inversement.
Je vais rajouter une règle pour le mélange grec-cyrillique.
EDIT : par contre, je viens de me rendre compte que le gadget ignore (ligne 273 du code) tout ce qui se trouve dans un modèle {{lang}}, donc que par exemple les successions grec-cyrillique, qui se trouvent souvent dans {{lang|grc}} ou {{lang|ru}}, ne sont pas surlignées. Si on voit le bon côté de la chose, peut-être, en effet, peut-on alors surligner tous les caractères cyrilliques, sans que cela fasse trop de faux positifs.
