Discussion utilisateur:Acélan

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut, comment vas-tu ? J'espère que tu passes de bonnes vacances.

En "nettoyant" des recueils de poèmes, je suis tombée sur Page:Hugo - Les Châtiments (Hetzel, 1880).djvu/472, qui est la seule page restant en rose des Châtiments de Hugo.

Saurais-tu en venir à bout, stp ?

Bises

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour Hélène, Je reviens tout juste. Je m'en occupe rapidement. Et oui, les vacances étaient bonnes :) Bises

Hsarrazin (discussioncontributions)

oh, y'a pas urgence !... tu es juste la seule personne de ma connaissance capable de s'occuper de partition ;D

on n'a pas un modèle similaire à Modèle:Grec pour signaler les partitions en attente ?

Acélan (discussioncontributions)

Hélène,

J'ai ajouté la partition, mais je n'ai pas encore mis la page comme corrigée, parce que j'ai un souci avec la lecture du fichier midi. Quand tu vas sur la page, vois-tu s'afficher le plugin, ou juste la partition ? (j'ai l'impression qu'il y a un bug, mais je voudrais avoir confirmation avant de faire une demande).

Pas de modèle à ma connaissance, pour signaler les partitions, mais ça pourrait être une idée.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

et je viens de tester sur d'autres partitions qui fonctionnaient jusqu'ici (Béranger) : même problème, le lecteur ne s'affiche plus.

dans la console javascritpt j'ai "

get @ load.php?debug=false&lang=fr&modules=startup&only=scripts&skin=vector:79

3load.php?debug=false&lang=fr&modules=startup&only=scripts&skin=vector:79 Use of "EmbedPlayer.Attributes" is deprecated. Use mw.config instead

si ça peut aider le debugueur ^^

Ebe123 (discussioncontributions)

Non, ce n'est pas un problème de JavaScript, mais ça devrait être résolu en quelques heures. Le suivi se fait sur Phabricator (phab:T202628)

Acélan (discussioncontributions)

Merci à tous les deux :)

Répondre à « Une partition pour finir un volume de Hugo ? »
Sissssou (discussioncontributions)

Salut,

J'ai vu que tu modifies le A en À mais dans le fichier source il n'y a pas d'accent. Ne faudrai-t-il pas utiliser le modèle {{corr}} ?

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour, Non, cela fait partie des usages dans Wikisource : les majuscules sont diversement accentuées dans les originaux, mais en général, on les ajoute sans utiliser le modèle Corr. Cf. Aide:Guide typographique. Par ailleurs, attention au respect des règles typographiques, notamment concernant les espaces avant les signes de ponctuation doubles. Pour repérer les erreurs éventuelles, et les corriger en un clic, il faut activer certains gadgets dans les préférences utilisateur, rubrique "édition" : "scanilles", "typo", et le "gadget généraliste...", très utile également.

Sissssou (discussioncontributions)

Effectivement ces options ont l'air sympathique. Merci pour les informations. Je vais faire attention au usages.

Répondre à « Whymper - Escalades dans les Alpes »
Fabrice Dury (discussioncontributions)

Dans le livre de Chaupy en trois tomes ([[Livre:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 1.djvu| tome 1]], etc.), certaines pages (parmi celles restées en violet) qui contiennent des citations en grec. Pourrais-tu m'aider à avancer ou réorienter ma demande ? Merci d'avance. Cordialement.

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour,

Je vais avoir du mal à t'aider : c'est une graphie assez ancienne, et mes connaissances ne sont pas suffisantes pour garantir que je ferais ça proprement. Je sais qu'il y a un utilisateur actif qui est nettement plus calé que moi ; je ne trouve pas son nom dans la catégorie Catégorie:Utilisateurs grc, mais je crois que c'est Dudenw.

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Merci pour le renseignement. Je vais m'adresser à lui. Cordialement.

Répondre à « Texte en grec »
Fabrice Dury (discussioncontributions)

Dans plusieurs leit-motifs, le rectangle inférieur de l'illustration sonore empiète sur la partition. Est-il possible de régler sa position pour qu'il apparaisse, si besoin, légèrement plus bas ?

Acélan (discussioncontributions)

Tu parles du lecteur midi ? non, je ne sais pas comment le décaler.

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Oui, midi. J'ai imaginé une solution (un peu lourdingue !). Vois page 295. Peut-on alléger un peu, avec des espaces au lieu des lignes ?...

Répondre à « Lavignac (suite 2) »
Fabrice Dury (discussioncontributions)

Bonjour Acélan, et merci aussi pour tes nouveaux apports. J'ai commencé à me mettre à LilyPond, mais mes progrès sont très lents ! Parmi les nombreuses questions avec lesquelles je me débats en consultant le manuel LilyPond, peut-on régler la vitesse d'exécution des illustrations sonores ? La plupart sont trop rapides. Un bon 50 % ne ferait pas de mal. Cordialement.

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour,

Je souffre un peu avec Wagner, si tu te mets à Lilypond, c'est aussi bien.

Pour régler la vitesse d'exécution (pour les chansons, j'ai une idée, mais pas pour Wagner, alors je n'utilise pas cette fonction), tu peux utiliser le code suivant (je pense que 100 correspond à la vitesse non modifiée) :

  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 110
Fabrice Dury (discussioncontributions)

C'est noté. Pourrais-tu STP mener l'exemple jusqu'au bout, par exemple sur le leit-motif de la page 298 ?

Ce message a été caché par Fabrice Dury (historique)
Répondre à « Lavignac (suite 1) »
Fabrice Dury (discussioncontributions)
Acélan (discussioncontributions)

Bonjour. Je vais regarder ça. Cordialement,

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Merci. Les exemples musicaux en question se trouvent dans des pages non validées. Sauf erreur, la première concernée est la page 276.

Acélan (discussioncontributions)

J'ai commencé, mais je vais faire ça à petite dose, c'est très chronophage. Attention à ne pas intervenir sur les pages en question tant que je ne les ai pas marquées comme corrigées, je viens d'avoir un conflit de modification, et j'ai eu peur de perdre ce que j'étais en train de faire...

Fabrice Dury (discussioncontributions)

C'est une étourderie, excuse-moi, je me suis aperçu du risque juste après avoir fait la modification. Quand je suis victime de ça, je commence par sauvegarder ce que j'ai fait (par copier, soit de la partie concernée de la page, soit de la page complète) et je relance Modifier. Cela limite la perturbation. Un grand merci pour ce travail : c'est magnifique. Il n'y a pas d'urgence spéciale, car ça attend déjà depuis plusieurs années. De plus, l'ajout de la version sonore des leitmotifs rend ta solution encore plus convaincante !

Fabrice Dury (discussioncontributions)

... Au vu de la statistique de consultation, ton travail a intéressé du monde !

Acélan (discussioncontributions)

Merci ! Mais sur quelles pages, au juste ?

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Celles que tu as modifiées.

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Après relecture de la page 292, il y aurait plusieurs notes à corriger dans l'accompagnement : mesure 2 (notes 3, 5, 8, 9, 11, 12) et mesure 3 (notes 8, 9, 11, 12). Cordialement.

Acélan (discussioncontributions)

Cette fois, je crois que c'est bon. J'ai regardé quelques autres pages, je crois que certaines dépassent largement mes modestes compétences...

Fabrice Dury (discussioncontributions)

Mettons de côté les exemples les plus difficiles. En t'attaquant aux autres, tes compétences vont permettre déjà de mettre le livre à un haut niveau. Merci.

Répondre à « Leitmotifs dans un livre de Lavignac »
Chrisric (discussioncontributions)

j'ai terminé le 5 février 2017 la validation des pages de l'ouvrage Les Encyclopédistes de Louis Ducros. Je te laisse valider le livre. @Chrisric

Acélan (discussioncontributions)

Merci pour cette validation :)

Cordialement,

Répondre à « Ducros Encyclopédistes »
*j*jac (discussioncontributions)

Bonjour @Acélan.

J'espère que tu ne subis pas les inondations...

Si ton ordi. est au sec, pourrais-tu vérifier 3 notes qui comportent un peu de grec ? Il s'agit des p. Page:Chabas - Traduction complète des inscriptions hiéroglyphiques de l’obélisque de Louqsor, place de la Concorde à Paris, 1868.djvu/15, Page:Chabas - Traduction complète des inscriptions hiéroglyphiques de l’obélisque de Louqsor, place de la Concorde à Paris, 1868.djvu/16 et Page:Chabas - Traduction complète des inscriptions hiéroglyphiques de l’obélisque de Louqsor, place de la Concorde à Paris, 1868.djvu/17.

T'en remerciant par avance,

amitiés.

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour *j*jac,

Pas d'inondations par chez moi, juste un temps pourri. Et de ton côté ?

J'ai corrigé le grec dans les deux premières pages, pour la 3e, c'était OK.

Amitiés,

*j*jac (discussioncontributions)

Grand merci pour tes corrections, Acélan !

Dans mon coin, on est aussi épargné des dégâts des eaux. Quant au temps, ce doit être la même grisaille.. Vivement le printemps !

Répondre à « du grec... »
Bob isat (discussioncontributions)

Bonjour Acélan,

Je n'ai pas tout à fait disparu.

Pour notre ami commun Michel CORDAY, j'ai fait imprimer le journal de la Huronne sur Lulu.com et ai contacté plusieurs médias (sites avec des conseils biblios) susceptibles de lui donner de l'éclairage en cette année de centenaire de l'Armistice.

Merci pour ton travail sur l'Envers de la Guerre. Je tacherai de me connecter pour valider des pages entre le travail, la maison et les enfants!

bob_isat

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour,

Merci pour les nouvelles.

J'ai un peu mis de côté aussi l'Envers de la guerre, mais si tu reviens valider, j'essaierai de continuer la correction.

A bientôt,

Répondre à « Michel CORDAY »
VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour,

En regardant d'autres choses (pour le contexte : comment intégrer les dictionnaires de Wikisource dans le Wiktionnaire via Wikidata), j'ai remarqué que les pages de l'Encyclopédie concerne en fait plusieurs mots très différents. Par exemple : L’Encyclopédie/1re édition/CHIEN concerne d'abord l'animal, puis différentes espèces, puis des constellations, puis une taxe, enfin trois partie d'outils.

Est-ce vraiment volontaire de tout regrouper ainsi ? J'aurais trouvé plus simple de séparer les différentes acceptions (et honnêtement, cela faciliterait aussi ma vie côté Wikidata, ne serait-ce que pour attribuer clairement les différents auteurs). Y aurait-il une raison qui m'échappe ?

Acélan (discussioncontributions)

Le regroupement a en fait suivi celui de l'Encyclopédie, et est plutôt une absence de séparation qu'un regroupement. Tu peux tout à fait effectuer les séparations en ajoutant les sections et en créant les articles correspondants, si tu en as le courage.

VIGNERON (discussioncontributions)

Merci de ta réponse.

Pourtant sur la page CHIEN, je pense clairement distinguer plusieurs séparations dans l'Encyclopédie (identifier visuellement par le mot vedette en capitale au début et par un renvoi et un auteur à la fin).

Je serais plutôt pour faire les séparations mais c'est un important travail dont je ne voudrais pas tout casser (et encore moins juste pour mon confort), surtout que je ne suis pas certain de la meilleure façon de procéder.

Y aurait-il un endroit spécifique ou d'autres personnes où je pourrais soulever la question ? (sinon, il y a toujours le scriptorium).

Acélan (discussioncontributions)

Oui, c'est quelque chose que l'on peut faire, avec précaution bien sûr. L'Encyclopédie, j'y ai surtout travaillé avec Phe, mais on ne le voit plus malheureusement ; personne d'autre n'a participé tout du long à la correction. Tu peux toujours faire une essai sur l'article CHIEN, et on verra si c'est satisfaisant.

VIGNERON (discussioncontributions)

Si cela te convient, je te propose de découper la page CHIEN actuelle en 14 pages :

J'hésite à garder L’Encyclopédie/1re édition/CHIEN en page d'homonymie ou bien à utiliser le titre court pour la première entrée.

Qu'en penses-tu ?

Acélan (discussioncontributions)

Je pense que la première solution est sans doute la meilleure, ça permet de tout regrouper à partir d'une seule entrée et d'éviter que des liens pointent fautivement vers l'article de zoologie.

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Je suis tombé par hasard sur votre intéressante discussion : peut-être faut-il s'inspirer du découpage opéré par l'Édition numérique collaborative et critique (qui s'est appuyée sur Wikisource) ?

http://enccre.academie-sciences.fr/encyclopedie/politique-editoriale/?s=2&

Et en effet c'est bien ce découpage proposé par @VIGNERON qui apparaît en faisant une recherche sur "chien". Ce serait logique (mais follement chronophage, à moins de trouver une astuce pour qu'un bot sache repérer, par plusieurs indices et sans trop se planter, où tel article doit être découpé...). Cf. copier/coller de la boîte de recherche ci-dessous :

CHIEN, (Hist. nat. Zoolog.)

vol. 3, p. 327

Chiens, (Œconom. rustiq.)

vol. 3, p. 329

Chiens, (Jurisprud.) (etc.)

En tout cas bravo @Acélan pour ce formidable travail !! Je découvre à peine l'ampleur de Wikisource et certains projets sont vertigineux...

Répondre à « Encyclopédie et séparations des entrées »