Discussion utilisateur:Acélan

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

Martinpeacher (discussioncontributions)

Bonjour,

Ayant créé et corrigé toutes les pages de "Barrès – Leurs Figures.djvu" et au point de créer les chapitres puis le livre (''Leurs figures", f minuscule) lui-même, j’ai voulu normaliser et rendre conforme le nom du fichier lui-même : J’ai fait la demande de renommage sur Commons. J'ai peut-être été un peu vite car je ne peux plus accéder au Livre:Barrès – Leurs Figures.djvu et je me pose la question de savoir si toutes les pages seront également renommées. (Dans le cas contraire il faudrait faire annuler -– comment ? – la demande de renommage). Merci de votre aide.

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour,

Je ne comprends pas trop non plus ce qui se passe. Il faudrait faire la demande sur le scriptorium : certains wikisourciens sont également admin sur commons, ce qui n'est pas mon cas.

Cordialement,

Répondre à « Renommage Livre »
Hsarrazin (discussioncontributions)

J'ai fini par demander l'aide d’@Aristoi pour les regexp, et j'ai bien fait... regarde à quoi on est arrivés...


   str = str.replace(/([iIxXvV]*)e siècle/g, "\{\{s|$1\}\}"); // tous les siècles
   str = str.replace(/([iIxXvV]*)\{\{e\}\} siècle/g, "\{\{s|$1\}\}");  // et même si e en exposant

et

   str = str.replace(/M\. ([^ \.,…\|\}]*)/g, "\{\{M.\|$1\}\}"); // colle M. nom plus joli que lié

(la liste complète des Mme, Mlle, M. est sur mon typo.js)


ça va nous faciliter le ménage, ça... \o/

je travaille encore sur Louis XIV -> Louis XIV (quel que soit le numéro... car on doit tenir compte des éventuelles ponctuations...

Acélan (discussioncontributions)

Merci à Aristoi : et à toi ;)

J'intègre ça tout de suite.

Acélan (discussioncontributions)

C'est chouette et ça marche bien, mais "ce siècle" et "le siècle" sont transformés par la même occasion...

Hsarrazin (discussioncontributions)

ah, damned...je n'avais pas pensé au 50e ni au 100e siècle

va falloir trouver un moyen de les différencier ^^ Aristoi :

Hsarrazin (discussioncontributions)

en fait, c'est tout bête... on n'aura pas besoin du C et du L avant encore 30 siècles, donc il suffit d'exclure cClL des choix possibles - je ne comprends même pas pourquoi ils passent, vu qu'ils ne sont pas dans le choix fourni...

Hsarrazin (discussioncontributions)

bon, je crois avoir résolu le problème : en fait, on n'a jamais la chaîne recherchée en début de phrase. Il y a toujours un autre mot avant, donc on peut rechercher la chaîne précédée d'un blanc, et du coup, ça ne provoque plus de problème (ne me demande pas ce qui le provoquait…) \o/

merci de me prévenir si tu repères un autre problème...

Répondre à « cadeau d'Aristoi »
Martinpeacher (discussioncontributions)

Une question encore (que j'ai oublié ce matin) :

– La [[Catégorie:Bon pour export]], doit-elle être soumise à la compétence des administrateurs ?

– Avec les critères requis pour cette catégorie, qu'implique-t-elle par rapport aux autres livres ne l'ayant pas ?

Merci


Acélan (discussioncontributions)

1. Non, chacun peut ajouter cette catégorie, après avoir vérifié les critères indiqués sur la page Catégorie:Bon pour export. Certains ne pensent pas à l'ajouter, d'autres l'ajoutent un peu hâtivement.

2. L'ajout de la catégorie permet, pour les utilisateurs non connectés, de voir des liens de téléchargement en epub, entre autres.

Répondre à « Catégorie Export »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Juste pour te faire savoir que le système avec plusieurs typo.js importés dans mon common.js, que j'active alternativement en fonction des besoins (RDDM ou livre moderne / livre ancien), ça marche du tonnerre !

ça m'a permis d'étoffer le nombre de corrections automatiques que je fais sur les textes (conversion des siècles, des titres, remplacement de "et" par "&" sur les livres anciens), de manière très efficace...

Bonne continuation :)

Acélan (discussioncontributions)

Merci. Je vais me pencher sur la question ce week-end. Amicalement,

Répondre à « Suite à notre discussion sur le chat... »
Fabrice Dury (discussioncontributions)

Juste un petit mot pour te remercier du travail très utile de correction que tu réalises avec constance et efficacité sur des coquilles récurrentes : Gela/Cela, delà/de la, connue/comme, do/de, Ton, l'on, celte/cette, étalent/étaient...

Acer11 (discussioncontributions)

Bien d'accord avec Fabrice Dury (d · c · b). Tu détecte les coquilles possibles avec AWB et tu confirmes la correction à chaque fois ou tu arrives à automatiser complètement par ex. connue/comme ? AWB utilise des regex ? En tout cas merci !

Acélan (discussioncontributions)

Merci à tous les deux. Je ne peux pas automatiser complètement, non, il y a presque toujours des cas où il ne s'agit pas de coquilles. AWB ne sert pas à détecter les erreurs : l'interrogation fonctionne comme dans le reste de Wikisource, ça sert juste à rendre les corrections plus rapides. Malheureusement, je ne suis pas très à l'aise avec les regex, donc ça reste très basique.

Répondre à « Merci »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut, je suis en train d'essayer de mettre en place un filtre sur la balise AWB, pour pouvoir exfiltrer tes modifs de maintenance de la liste des modifications récentes...

ayant demandé sur Mediawiki comment faire, on m'a renvoyée sur cette discussion concernant wikipedia fr et j'ai essayé de faire la même chose que w:Spécial:Balises -> chez nous Spécial:Balises, mais ça n'a pas trop l'air de fonctionner...

Sais-tu comment faire ? ou faut-il demander à Tpt (d · c) de nous mettre ça au point... (on peut être admin, et ne rien comprendre à ce genre de code technique...)

Merci pour ton aide (et pour tes nettoyages impressionnants)...

Acélan (discussioncontributions)

J'avoue mon incompétence sur la question. J'ai regardé, mais je pense qu'il vaut mieux demander à Tpt (d · c), en effet.

Hsarrazin (discussioncontributions)

merci

si se faire notifier 2 fois dans le même thread ne l'interpelle pas, j'irai lui mettre un message

Acélan (discussioncontributions)

En attendant, tu peux toujours virer les modifications mineures des modifs récentes, puisqu'elles sont toutes taguées mineures.

Hsarrazin (discussioncontributions)

oui, mais il y a d'autres modifs mineures que je veux voir passer, celles de Zoé par exemple, parce que je crée les articles dans wikidata à la volée ^^

Tpt (discussioncontributions)

Le tag "AWB" existe bien Spécial:Balises. On peut tout à fait lister seulement les modifs AWB sur Special:RecentChanges (via le bouton balise à droite du menu des options). Par contre je n'ai pas trouvé s'il y a un moyen de ne pas afficher un tag.

Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut Tpt, J'ai essayé de créer un filtre AWB dans les balises, mais je ne suis pas sûre de m'y être prise correctement. Peux-tu vérifier stp ?

Tpt (discussioncontributions)
Acélan (discussioncontributions)

ça marche... mais dans le mauvais sens. Ça fait apparaître uniquement les modifs faites avec AWB.

Répondre à « AWB encore... »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut, Sais-tu si on peut rechercher une chaîne de caractères dans un livre spécifique ?

Le contributeur de Livre:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu a annoté directement dans le texte [Note Wikisource : illustration à reproduire ici] les glyphes problématiques. Un remplacement automatique par serait bien, car il catégoriserait les pages à traiter… (et le livre est long)

Saurais-tu le faire pour moi, stp ? (sinon je devrai tout reprendre à la main… ^^

Acélan (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

ah ! merci ! je vais les corriger à la main... quand j'ai vu le problème présent sur 4 pages d'affilée, et le nombre total de page du livre, j'ai eu peur qu'il faille faire des dizaines, voire des centaines de corrections... pour 2, je peux le faire à la main

vu les glyphes en question, penses-tu qu'il vaudrait mieux faire une reprise d'image, ou chercher un glyphe précis pour l'insérer ?

Acélan (discussioncontributions)

Personnellement, je ferais une reprise d'image ; je ne vois pas trop comment le faire autrement.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Acélan (discussioncontributions)

Peut-être à cause du bug dans la numérotation des pages ? mais s'il y a deux pages 431, ce ne sont pas les mêmes, donc le fichier lui-même semble bon (à moins qu'il n'y ait un autre problème).

Hsarrazin (discussioncontributions)

ok, donc on peut le passer en "à corriger", quitte à mettre une indication en pdd ?

Acélan (discussioncontributions)

Je pense que oui, quitte à revenir en arrière si on se rend compte qu'il y a un vrai problème.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Acélan (discussioncontributions)

Je viens de tester ce modèle, mais il ne fonctionne pas sur cette page. Une idée ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

il faut qu'il y ait des {{CorrDiscussion}} dans le livre. S'il n'en trouve pas, il affiche qu'il n'y en a pas... s'il y a réellement des corrections mentionnées et qu'il ne les trouve pas, il faut mentionner le problème ici

Acélan (discussioncontributions)

Il y en a...

Hsarrazin (discussioncontributions)

as-tu utilisé le modèle {{CorrDiscussion}} ou juste mis des annotations en pdd ? il ne détecte que la présence du modèle, exactement comme {{Page Discussion}} -> ça oblige à annoter de manière un peu différente, mais ça permet la compilation…

Répondre à « AWB »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut, J'ai vu tes récentes modifs en série sur la RDDM. :) Il y a mieux que M.{{lié}}Dupont... il y a {{M.|Dupont}}, {{Mme|Dupont}} etc. ...

plus simple, plus rapide, plus joli...

PS : je ne l'ai découvert que très récemment, mais ça marche très bien.

Acélan (discussioncontributions)

Plus rapide, non : je l'ai intégré à mon outil de typo, et ça s'ajoute quand je passe sur une page pour faire d'autres modifs. Comme ce n'est pas pour cela que je modifie les pages, ça me permet d'ajouter rapidement une amélioration que je ne ferais pas sans cela ;)

Hsarrazin (discussioncontributions)

ah, ok... si c'est Typo qui le fait tu as raison, je devrais en faire autant...

Répondre à « liaison M. ou Mme et nom... »
Hsarrazin (discussioncontributions)
Acélan (discussioncontributions)

Merci, c'est une bonne idée ! (mais pour le moment je passe mon tour...)

Répondre à « Partitions »
Hsarrazin (discussioncontributions)

waow... quel boulot !

merci pour toutes ces corrections de scanilles, si difficiles à repérer lors de la relecture, même avec une police bien faite :)

Bonne continuation !

Acer11 (discussioncontributions)

Je râle de ne pas pouvoir utiliser AWB de chez moi ! C'est bien le type de travail qui m'irait bien !

Amitié à tous les deux :-)

Acélan (discussioncontributions)

Le hic, ce sont toutes les pages créées en OCR brut, qui parasitent la recherche. Quand j'aurai viré tous les "môme" et tous les "clans" des pages créées, on y verra déjà plus clair :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

c'est clair :)

tu ne peux pas exfiltrer les pages "roses" pour éviter ce problème ?

Acélan (discussioncontributions)

Quand je fais les modifs manuellement, c'est ce que je fais. Avec AWB, je n'y arrive pas.

Hsarrazin (discussioncontributions)

bon courage ... et merci - tu as rectifié un certain nombre de pages de ma liste de suivi, donc des trucs que j'avais laissé passer

Acélan (discussioncontributions)

Hélène, j'ai trouvé, finalement, comment ne prendre en compte que les pages jaunes et vertes (j'aurais dû essayer plus tôt...)

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bravo !! et tant mieux pour toi... il me semblait que c'était possible, mais comme je n'ai pas du tout accès à cet outil magique, je n'ai pas pu vérifier...

Répondre à « AWB... »