Discussion Wikisource:Qu’est-ce que Wikisource ?

La bibliothèque libre.

Bonjour, Marc, Autre exception au principe de publication antécédente sur papier : la traduction. Si j'ai bien compris. --Acer11 2 septembre 2006 à 06:18 (UTC)

Oui, c'est vrai ; merci pour cette remarque. Marc 3 septembre 2006 à 10:31 (UTC)

Je fais quelques modifications ; je ne pense pas qu'elles soient considérables ; merci de relire et de signaler si cela vous semble conforme ou non à l'édition telle qu'elle se pratique sur Wikisource. Marc 3 septembre 2006 à 10:56 (UTC)

Je suis un peu surpris de voir la contradiction entre ce qui est annoncé et ce qui est fait : la page parle de respect du droit d'auteur et de publication de textes libres de droit. Il est même fait référence à la règle européenne (pour aller vite) : soixante-dix ans après la mort de l'auteur (là encore, c'est vrai si on ne fouille pas, mais peu importe). Or, je viens de lire, entre autres exemples, du Claudel (mort en 1951) et du Aragon (mort en 1982). Et les pages qui publient ces oeuvres de ces auteurs font allusion à une date magique, 1923, qui semble constituer une sorte de limite supérieure à ce qui est libre de droit (d'où sort cette règle, que contredit la page de définition de ce qu'est Wikisource ?), il est également fait allusion au droit américain (mais que vient-il faire là ? Et si on veut l'appliquer, qu'on le dise, au lieu de tenir des propos hypocrites que la réalité dément). Et tant que j'y suis, ou on parle de droit d'auteur, ou on parle de copyright - et ce n'est pas la même chose. Je ne mattendais pas à trouver une présentation aussi "vertueuse" après ce à quoi je venais de lire !

Les serveurs de Wikisource sont aux Etats-Unis ; c'est pratique. Enmerkar 2 juin 2009 à 19:53 (UTC)