Auteur:Jane Austen
Apparence
Jane Austen
romancière et femme de lettres anglaise
(–)
Œuvres
Romans
- Raison et Sentiments — Sense and Sensibility (1811)
Raison et Sensibilité (1815)
- Le Cœur et la Raison (1948)
- Orgueil et Préjugés — Pride and Prejudice (1813)
Orgueil et Préjugé, abrégé (1813)
Orgueil et Préjugé (1822)
Orgueil et Prévention (1822)
Les Cinq Filles de Mrs Bennet (1932)
- L’Orgueil et le Préjugé (1947)
- Orgueil et Préjugé (1966 ré-édition)
- Mansfield Park (1814)
Mansfield-Park, abrégé (1815)
Le Parc de Mansfield, ou Les Trois Cousines (1816)
- Mansfield Park (1945)
- Emma (1815)
La Nouvelle Emma (1816)
Emma (1910)
- L’Abbaye de Northanger — Northanger Abbey (1818)
L’Abbaye de Northanger (1824)
Catherine Morland (1898)
- Persuasion (1818)
La Famille Elliot, ou l’ancienne inclination (1821)
Persuasion (1882)
Lady Susan, traduction wikisource
Les Watson (inachevé) traduction wikisource
Sanditon (inachevé) traduction wikisource
Théâtre
- Sir Charles Grandison, ou l’Homme heureux, comédie en cinq actes — Sir Charles Grandison, or, The happy man: a comedy in five acts (1800), attribué
Juvenilia
Juvenilia
Volume the First
- Frederic & Elfrida
- Jack & Alice
- Edgar & Emma
- Henry & Eliza
- Mr Harley
- Sir William Mountague
- Mr Clifford
- La Belle Cassandra — The beautifull Cassandra
- Amelia Webster
- La Visite — The Visit
- Le Mystère — The Mystery
- Les Trois Sœurs — The three Sisters
- Morceaux isolés — Detached peices
- Ode à la pitié — Ode to Pity
Volume the Second
- Amour et amitié — Love and Friendship
- Lesley-Castle
- Une Histoire d’Angleterre — The History of England
- Recueil de lettres — Collection of Letters
- Rogatons — Scraps
Volume the Third
- Evelyn
- Kitty, ou le fermier — Kitty, or the Bower
Correspondance
- Lettres de Jane Austen (Austen-Leigh)
Lettres de Jane Austen (Brabourne)
Lettres choisies de Jane Austen
Voir aussi
La Nouvelle Emma article du Mercure de France par de Villeneuve (1816)
Notice biographique sur Jane Austen, auteur de la Famille Elliot (1818 - trad. 1821)
- Histoire biographique et critique de la littérature anglaise depuis 50 ans - Les Romanciers et les conteurs d’Allan Cunningham (1833) dans la Revues des Deux Mondes
Revue des Romans par Eusèbe G*****, analyse raisonnée des principaux romans (1839)
- Article dans la Nouvelle Biographie générale d’Hoefer (1852)
- Le Roman classique en Angleterre - Jane Austen : article de la Revue des Deux Mondes par Léon Boucher (1878)
Miss Austen : article de La Revue blanche par Théodore Duret (1898)
Old England, article de La Vie littéraire du Temps par Gaston Deschamps (1899)
- Le Roman réaliste en Angleterre avec Jane Austen par M. Clément (1908)
- Une romancière réaliste d’autrefois : Jane Austen, article de la Revue bleue par Jacques Lux (1910)
Jane Austen par Kate et Paul Rague (1914)
Jane Austen, sa vie et son œuvre, 1775-1817 par Léonie Villard (1915)
Le Roman anglais de notre temps, chapitre 1, section 3, page 19 d’Abel Chevalley (1921)
- Les « Juvenilia » de Jane Austen, article de la Revue anglo-américaine par Léonie Villard (1934)