Discussion Livre:Figuier - Les Merveilles de la science, 1867 - 1891, Tome 4.djvu
Ajouter un sujetCorrections
[modifier]Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 74 : | Correction : « inombrables » → « innombrables » (coquille : les "n" ne sont pas innombrables, mais il y en a quand même deux !) |
Page 80 : | Correction : « daus » → « dans » (coquille : "n", tu fais le poirier depuis 145 ans !) |
Page 113 : | Correction : « barbottait » → « barbotait » (coquille : comme un poisson, et non comme un voleur) |
Page 135 : | Correction : « distillation » → « distillation » (coquille : le second "l" s’est-il fait distiller ?) Correction : « barbotte » → « barbote » (coquille : encore la confusion entre le poisson et le voleur, ça s’analyse !) |
Page 143 : | Correction : « modifiée » → « modifié » (coquille : un procédé transgenre ?) |
Page 164 : | Correction : « toit » → « toile » (coquille : incohérent avec le contexte, dans la version de l’Université de Lille (IRIS) cette erreur est corrigée) |
Page 211 : | Correction : « recheche » → « recherche » (coquille : et on recherche le deuxième "r" !) |
Page 255 : | Correction : « quue Gager » → « que Gauger » (coquille : mastic : le "u" s’est trompé de mot) |
Page 267 : |
Correction : Il manque l’appel de la note en fin de première colonne. Je me suis permis de le rajouter à l’endroit le plus vraisemblable (fin du paragraphe sur les expériences faites au Conservatoire des arts et métiers). |
Page 296 : | Correction : « Hypocanstum » → « Hypocaustum » (coquille : encore un "u" qui fait le poirier !) |
Page 383 : | Correction : « cheminés » → « cheminées » (coquille : le "e" final" est parti avec la fumée ?) |
Page 393 : | Correction : « de de » → « de » (coquille : encore un doublon à la césure !) |
Page 473 : | Correction : « comfort » → « confort » (coquille : il persiste dans l’anglicisme depuis le premier tomme) |
Page 496 : | Correction : « pas » → « par » (coquille : "pas" tout seul ne serait pas correct, "par" est plus compréhensible) |
Page 502 : | Correction : « échope » → « échoppe » (coquille : un "p" s’est échappé) |
Page 519 : | Correction : « rapidemet » → « rapidement » (coquille : si rapidement, que le "n" a été oublié) |
Page 521 : | Correction : « offirt » → « offrit » (coquille : offrons-nous un vrai passé simple) |
Page 526 : | Correction : « introtroduction » → « introduction » (coquille : ça bégaye encore à la césure) |
Page 530 : | Correction : « véiter » → « éviter » (coquille : la permutation du "v" et du "é" aurait pu être évitée) |
Page 554 : | Correction : « qu » → « que » (coquille : le "e" ne s’est pas imprimé) |
Page 564 : | Correction : « ouviers » → « ouvriers » (coquille : le "r" est tombé dans le trou ?) |
Page 598 : | Correction : « minnérale » → « minérale » (coquille : libérons ce "n" en trop) |
Page 632 : | Correction : « ′A′ » → « A′ » (coquille : une prime de trop) |
Page 648 : | Correction : « battus » → « battu » (coquille : "s" en trop) |
Page 655 : | Correction : « coutchouc » → « caoutchouc » (coquille : étirons le pour que la "a" apparaisse) |
Page 667 : | Correction : « cursive » → « coursive » (coquille : le "o" a dû coulé !) Correction : « Bourgeois » → « Bourgois » (coquille : pour être cohérent avec le reste du texte) |
Page 689 : | Correction : « navignation » → « navigation » (coquille : petit "n", que viens-tu faire ici ?) |
Page 694 : | Correction : « alumnium » → « aluminium » (coquille : est-ce la forme réduite ?) |
Page 696 : | Correction : « l’oxide fer » → « l’oxyde de fer » (coquille : dormais-tu, correcteur (2 fautes en 3 pages) ?) |
Page 726 : |
Correction : Éclairage - Chapitre XIX en page 122 et non 221 |
Page 729 : |
Correction : Ventilation - Ch. III N° de page manquant : page 359. |
Page 732 : |
Erreurs dans la Table des Matières et/ou dans le texte du Fac Simile
[modifier]
Page 730 : |
Correction : Éclairage - Chapitre XIX en page 122 et non 221 |
Page 733 : |
Correction : Ventilation - Ch. III N° de page manquant : page 359. |
Page 736 : |
Les parties suivantes commencent par des introductions d’une ou deux pages avant le premier chapitre, je me suis permis de les rajouter dans la Table de Matières en <includeonly> :
Partie | Introduction en page |
---|---|
L’ART DE L’ÉCLAIRAGE. | 1 |
LA VENTILATION. | 349 |
LA PLANÈTE NEPTUNE. | 708 |
Info et Choix Édition
[modifier]Informations sur l’édition de Figuier - Les Merveilles de la science, 1867 - 1891, Tome 4.djvu |
Édition : Texte intégral, Édition Jouvet et Cie, Librairie Furne, Paris, 1867-1891 Source :
Niveau d’avancement : V1 , V2 , V3 , V4 , V5 , V6 Remarques : Relu et corrigé par : ♮ (V1), Chrisric |
« Figuier - Les Merveilles de la science, 1867 - 1891, Tome 4.djvu »
| |
Concept général | |
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |