| « Hubert, Mauss - Mélanges d’histoire des religions, 1909.djvu »
|
| Concept général
|
| Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
|
| Modifications du texte
|
|
Modernisations typographiques
|
- Accentuation des majuscules
- Régularisation de la ponctuation (cf. plus loin, notes).
|
|
Modernisations orthographiques
|
{{{liste_modern}}}
|
|
Scanilles particulières
|
- Scan et OCR de très mauvaise qualité (t pris pour des l, e pour des o, a pour des u, etc.).
- En cas de doute sur le texte du fac-similé, on peut se reporter aux articles originaux, parus dans L’Année Sociologique ou dans la Revue de l’histoire des religions.
|
|
Remarques
|
{{lang}} pour tous les mots et abréviations, isolés ou non, en langue étrangère. Les noms propres, ainsi que les mots (mana, veda, mischnâ, etc.) et expressions (in concreto, ex nihilo, etc.) acceptés dans les dictionnaires généralistes, échappent à cette règle.{{abréviation}}, ou modèles d’abréviation dédiés, pour toutes les abréviations.{{rom}} et dérivés pour les chiffres romains
|
| Mise en page
|
|
Chapitres, titres
|
- Les titres d’article, ainsi que les titres de préface, table des matières, etc., sont du niveau
{{t2}} :
{{t2
|TITRE DE L’ARTICLE
|fw=normal|fs=120%|lh=2|sp=0.1em|mt=4rem|mb=3rem}}
- Les divisions d’article, qui sont numérotées en chiffres romains dans le fac-similé et seront pourvues d’une ancre dans le code, sont du niveau
{{t3}}.
{{t3
| 2= {{Ancre|XIX|{{rom-maj|XIX}}}}
| 1= {{t|NOUVELLE PARTIE|80|2}}
|fs=100%|fw=normal|lh=1.25|sp=0.05em|mt=3rem|mb=2rem}}
- Les intertitres centrés non numérotés sont du niveau
{{t4}}.
{{t4
|''Intertitre.''
|fs=90%|fw=normal|mt=2rem|mb=1rem}}
- Les lignes blanches parfois ménagées entre deux paragraphes sont rendues avec
{{Interligne|1.5em}}.
- Les astérismes sont rendus par
{{astérisme|120%|m=1.25em}}.
On recommande l’emploi des paramètres indiqués ci-dessus, sauf mise en forme supplémentaire dans le fac-similé. Les corps de police et les marges ont été mesurées sur le fac-similé.
Tous les titres et intertitres sont précédés et suivis d’une seule ligne blanche, pour ne pas annuler l’effet des propriétés de la famille break-before. L’espacement autour de ces titres est géré directement dans les paramètres du modèle.
Pour éviter des coupures de ligne entre un article et le nom, un nom et une épithète postposé, une préposition et le nom qu’elle introduit, etc., on utilise {{lié}}.
|
|
Tables des matières, tableaux
|
|
|
Notes en bas de page
|
- Dans les notes, on rétablira toujours une virgule après les points abréviatifs lorsqu’elle est oubliée (sauf après les abréviations de livres bibliques), et on enlèvera les points abréviatifs après des mots non abrégés. Cette régularisation de la ponctuation n’est pas signalée par le modèle
{{corr}}, la présence de ponctuation superflue ou l’absence de ponctuation nécessaire étant mise sur le compte de la mauvaise qualité du fac-similé.
|
|
Références internes et externes
|
- Ajout des références internes.
- Aucune référence externe.
|
|
Remarques
|
|
| Contributeurs
|
|
Élaboration
|
Utilisateur:ElioPrrl
|
|
Modifications
|
|
|
Remarques
|
|
| Voir aussi
|
| Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles
|
