Discussion Livre:La Nuit merveilleuse ou le Nec plus ultra du plaisir, 1800.djvu
Ajouter un sujetApparence
Dernier commentaire : il y a 4 ans par Cunegonde1
« La Nuit merveilleuse ou le Nec plus ultra du plaisir, 1800.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Mise en page | |
Remarques |
La plus proche possible de celle de l’édition. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 14 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « flambleau » → « flambeau » (coquille) |
Page 19 : | Correction , paragraphe 2, ligne 1 : « ! La déesse » → « La déesse » (coquille : La présence d'un point d'exclamation en début de paragraphe est sans doute une coquille, que l'on ne retrouve pas dans Point de lendemain.) |
Page 22 : | Correction , ligne 9 : « samblait » → « semblait » (coquille) |
Page 25 : | Correction , paragraphe 1, ligne 1 : « nons » → « nous » (coquille) |
Page 29 : | Correction , paragraphe 2, ligne 8-9 : « lequelle » → « lequel » (coquille) |
Page 31 : | Correction , paragraphe 1, ligne 1 : « le liberté » → « la liberté » (coquille) |
Page 34 : | Correction , ligne 8 : « rallentirent » → « ralentirent » (coquille : redoublement d’une consonne à la césure de ligne) |
Page 37 : | Correction , ligne 5 : « réconcilation » → « réconciliation » (coquille) |
Page 58 : | Correction , ligne 9 : « flambean » → « flambeau » (coquille) |
Page 59 : | Correction , ligne 6 : « anchanteresse » → « enchanteresse » (coquille) |
Page 63 : | Correction , paragraphe 2, ligne 7 : « est » → « et » (coquille : Levée de doute cf. éditions de Point de lendemain de 1812 et 1876 qui mettent tout deux et.) |
Page 67 : | Correction , ligne dernière : « nourrisait » → « nourrissait » (coquille) |
Page 72 : | Correction , paragraphe 2, ligne 1 : « dissit-elle » → « disait-elle » (coquille) |
Page 81 : | Correction , paragraphe 1, ligne 8 : « ajusmens » → « ajustemens » (coquille : oubli d’une syllabe à la césure de ligne.) |
Page 82 : | Correction , ligne 6 : « sourir » → « sourire » (coquille) |
Page 91 : | Correction , ligne 11 : « le moindre fibre » → « la moindre fibre » (coquille) |
Page 98 : | Correction , ligne 12 : « admirament » → « admirablement » (coquille : Oubli d’une syllabe à la césure de ligne.) |
Page 100 : | Correction , ligne 1 : « flater » → « flatter » (coquille : Oubli d’une consonne à la césure de ligne.) |