Aller au contenu

Discussion Livre:Shakespeare - Œuvres complètes, Laroche, 1842, vol 1.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Voir aussi
Voir aussi
Voir aussi la discussion concernant l’œuvre en mode texte

Choix éditoriaux[modifier]

« Shakespeare - Œuvres complètes, Laroche, 1842, vol 1.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

{{{liste_scanilles}}}

Remarques 

{{{rem_texte}}}

  Mise en page  

Chapitres, titres 

{{{liste_chapitre}}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

{{{liste_ref}}}

Remarques 



  • Les tirets ne sont pas à reproduire, ils servent seulement à compter les lignes.
----
{{acte|PREMIER}}. 
{{—}}
{{scène|I.}} 
{{c|{{di|Un vaisseau en pleine mer, une tempête, le tonnerre gronde, 
l’éclair luit.}}}} 

{{acteurs|{{sct|LE PATRON DU NAVIRE, LE CONTRE-MAÎTRE.}}}}
-
-
{{personnage|LE PATRON.|c}} Holà ! contre-maître !
-
{{personnage|LE CONTRE-MAÎTRE.|c}} Qu’y a-t-il, capitaine ?
-
{{personnage|LE PATRON.|c}} Tout va bien ; parlez aux matelots… 
chassez adroitement, ou nous allons toucher… Alerte ! alerte !
{{d|{{di|Il sort.}}}} 
-
-
{{c|{{di|Entrent {{sct|PLUSIEURS MATELOTS}}.}}}} 
-
-
{{personnage|LE CONTRE-MAÎTRE.|c}} Courage, enfants ! 

Voir aussi formatage de poèmes : ici.

  Contributeurs  

Élaboration 



Modifications 

{{{utilisateur_contrib}}}

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections[modifier]

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 8 :Correction  : « il avait eut » → « il avait eu » (coquille)
Page 16 :Correction  : « à » → « a » (coquille : verbe avoir)
Page 26 :Correction  : « courait » → « couraient » (coquille : accord)
Page 56 :Correction  : « vétablement » → « véritablement » (coquille)

Fac-similés[modifier]