Discussion utilisateur:Jean-Christophe BENOIST

Bienvenue sur Wikisource, Jean-Christophe BENOIST

Tu veux savoir ce qu'est Wikisource ? Lis : Qu'est-ce que Wikisource ?

Tu désires éditer toi aussi des textes ? Consulte le Guide du nouveau contributeur et Introduction à Wikisource pour de premières indications sur la création et l'édition des pages dans Wikisource. Tu peux également faire tes essais dans le bac à sable.

Pour signer tes messages, tu peux cliquer sur l'icône (il est situé dans la barre d'outils, au dessus de la fenêtre où tu écris) ou bien taper quatre ~~~~ (AltrGr-é ou AltGr-= sur certains claviers PC ; Alt-n sur clavier Mac). Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure.

Si tu veux connaître les sigles et les modèles à utiliser pour l'édition des textes : reporte-toi à la page Qualité des textes.

Des questions ? N'hésite surtout pas à me contacter, à les poser au scriptorium ou à venir discuter sur IRC. Visite aussi notre portail communautaire.

Bonne continuation parmi nous !--Zephyrus 21 juillet 2008 à 16:09 (UTC)

Sections sur les pages de Fontenelle

Bonjour,

Attention, en corrigeant les pages, de ne pas supprimer les sections : ce ne sont pas des éléments parasites, mais elles sont essentielles à la transclusion. C'est ce qui permet d'indiquer, dans l'espace principal, que l'on part de tel point sur une page (début de chapitre) ou que l'on arrive à tel autre (fin de chapitre). Voir cette page, par exemple, où j'ai rétabli l'existant, qui était correct. Si vous avez des difficultés avec la transclusion, vous pouvez aller voir l'aide. Vous pouvez aussi demander des conseils ou des explications sur le forum des nouveaux. Acélan (d) 6 juillet 2022 à 10:03 (UTC)

@Acélan Je me suis sans doute mélangé les pinceaux au départ et après cela a dérivé. Je n'arrive pas à comprendre comment on fait commencer une section au milieu d'une page comme le premier soir, alors qu'il est au milieu de la page 15 Page:Fontenelle_-_Entretiens_sur_la_pluralité_des_mondes,_Leroy,_1820.djvu/15 ? D'autre part, je rame un peu avec le modèle "Modernisation" : j'ai eu l'impression qu'il n'était pas global à l'ouvrage, et qu'il fallait le copier/coller dans chaque section. Mais je vois que on peut le mettre une fois pour toutes dans Entretiens_sur_la_pluralité_des_mondes ? J'avais essayé sans succès mais là cela a l'air de marcher. Jean-Christophe BENOIST (d) 6 juillet 2022 à 10:56 (UTC)

Concernant le modèle modernisation, son comportement est un peu chaotique, et je ne l'utilise plus trop.

Pour les section : quand un chapitre commence au milieu d'une page, il faut mettre une marque de section au début de la page (cf. cette page, par exemple), et une au début du nouveau chapitre. Et à la transclusion, on utilisera la syntaxe suivante :

<pages index="Fontenelle - Entretiens sur la pluralité des mondes, Leroy, 1820.djvu" from=15 fromsection=s2 to=43 tosection=s1 header=1 />

Ce qui signifie l'on part de la page 15 du djvu, et depuis la section s2 (celle qui marque le début du chapitre) jusqu'à la section s1 de la page 43, où la section s1, qui commence la page, s'arrête où commence la section s2, qui commence le chapitre suivant. J'espère que c'est plus clair comme ça ? Acélan (d) 6 juillet 2022 à 13:06 (UTC)

@Acélan Merci pour ton aide ! Mais comment moderniser le texte sans le modèle "Modernisation" ?? Qu'est-ce que tu utilises à la place ? Que me conseilles-tu pour la modernisation de ce livre ? Jean-Christophe BENOIST (d) 6 juillet 2022 à 13:18 (UTC)

On ne peut pas moderniser le texte sans le modèle, en effet. Mais étant donné les déboires que j'ai connus avec ce modèle à une période, j'ai tout simplement laissé tomber l'idée de modernisation. Mais je te conseille de poser la question sur le scriptorium, certains pourront mieux t'éclairer que moi sur ce chapitre. Acélan (d) 6 juillet 2022 à 13:20 (UTC)