Mes mémoires (Groulx), tome IV/Index général des tomes 1-2-3-4

Lionel Groulx – Notes de Juliette Lalonde-Rémillard

Mes mémoires, tome IV, vol. 7 et 8

Fides, 1974 (p. Index-430).

Index général
des tomes
1 – 2 – 3 – 4

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-Y-Z

A

Abatis, L’, 2 : 276

Abitation, L’, 1 : 358, 359, 360, 361, 364, 370, 371, 372 ; 2 : 320 ; 3 : 211, 355

Abitibi, région, 3 : 312 ; 4 : 70

Académie canadienne-française, 2 : 103 (note) ; 3 : 298 ; 4 : 162 (note), 233, 296 ; première médaille, 348

Académie des Clercs de Saint-Viateur (Vaudreuil), 1 : 33, 34, 35, 37, 38, 67, 68, 410

Académie commerciale de Nicolet, 4 : 36

Académie Émard (Valleyfield), 1 : 86, 95, 105, 176, 198, 203, 204 ; 2 : 31

Académie française, 1 : 153, 167, 197, 312, 390 ; 3 : 153, 335 ; réception à l’, 1 : 386-387 ; prix, 3 ; 147-148

Académie Saint-Charles (Ste-Thérèse), 1 : 57, 58, 60, 76, 79

Académie Saint-Louis-de-Gonzague, 4 : 30

Académie Saint-Paul-de-la-Croix, 2 : 41

Académie des sciences morales et politiques, 3 : 345

Académie des Sœurs des SS. Noms de Jésus et de Marie (Manitoba), 3 : 30, 31 ; 4 : 139

Acadia, 2 : 67 ; réédité, 331

Acadie, voyage en (1915), 1 : 226, 229-237, 239, 240, 248, 342, 345, 367 ; 3 : 210-212 ; 4 : 215 ; et la découverte du Canada, 287 ; histoire de Lauvrière, 1 : 391 ; 3 : 88 ; chaire d’histoire, 4 : 152 ; enseignement français, 3 : 70 ; mission de Caix, 103 ; minorités et Rome, 4 : 209-210 ; collèges d’Eudistes, 81

Acadie louisianaise, 3 : 153, 157, 162 ; voir Louisiane

Acadiens, 1 : 230 ; patrimoine des ancêtres, 3 : 211 ; déportation, 2 : 331 ; personnages de roman, 3 : 210-215 ; « les — et nous », art., 2 : 145, 317

Acadiens louisianais, 3 : 166 ; origine, 158 ; population, 163-164; problème des Noirs, 159

Accalmie, L’, 2 : 169-170 ; 3 : 362

Achard, Eugène, 3 : 226-227, 230

Achat chez nous, forme de solidarité économique, 4 : 135

Acte de l’Amérique du Nord britannique (1867), 2 : 217, 297, 298, 314, 331, 343, 383 ; 3 : 131-132 ; voir Confédération

Acte constitutionnel (1791), 2 : 217 ; 3 : 131, 241 ; 4 : 344-345

Acte du Manitoba (1870), 3 : 314-315

Acte de Québec (1774), 2 : 217 ; 3 : 131, 236, 241, 259, 292 ; 4 : 344 ; causes, 2 : 331 ; recherches sur l’, 1 : 401-402

Acte d’Union (1840), 4 : 345

Action, L’, journal d’Asselin et de Fournier, 1 : 83 ; 2 : 100, 153, 183

Action canadienne-française, L’, revue, 3 : 41 ; voir Action française, L’

Action catholique, mouvement, 1 : 87, 92-93, 109, 177, 205, 291 ; 2 : 307 ; 4 : 115, 232, 249 ; ce qu’elle fut, 14-16 ; « à l’angélisme », « détemporalisée », 145, 302 ; rattachée à ACJC, 219 ; et action nationale, controverse, 219-220 ; et scoutisme, 221 ; jugement Courchesne, 244 ; dénoncée dans Chemins de l’avenir, 328-330 ; archives, 1 : 201

Action catholique, L’, journal, 1 : 283, 284 ; 2 : 40, 116, 138, 142 (note), 204 (note), 225, 348 ; 3 : 212, 215, 216, 232, 243, 244, 249, 250, 256, 267, 270 ; 4 : 31, 56, 64, 182, 228 ; 25^e anniversaire, 2 : 73 ; 3 : 251 ; éloge de l’AF, 2 : 353 ; premier Québec, 3 : 343 ; élections Laflèche, 4 : 115, 232

Action française, L’, mouvement (Mont­réal), 2 : 28, 29, 32, 33, 36, 45, 46, 50, 52, 55, 61, 62, 64, 65, 71, 77, 83, 84, 85, 86, 90, 97, 108, 109, 111, 113, 114, 117, 122, 130, 138, 139, 144, 178, 207, 208, 215, 269, 362 ; 3 : 88, 189, 321 ; 4 : 320, 354 ; origines, historique, 2 : 9-11, 12, 39, 81, 345, 353, 356 ; bout d’histoire, 344-349 ; doctrine, 14-15, 17-21, 113, 114, 273-274, 312, 317, 353 ; enquêtes et problèmes, voir ces mots ; hiérarchie des problèmes, 285 ; sondage, 315-317 ; groupes, 141, 345 ; son « Grand prix », 90, 349-351 ; pèlerinages historiques, 1 : 335-336 ; 4 : 287 ; épreuves intérieures, 2 : 187, 317, 363-370 ; divergences de vues, 363-373 ; vente, 373-375 ; devient l’Action canadienne-française, 374 ; démission générale, 377 ; jugement sur l’œuvre, 380-383 ; voir Ligue des droits du français

Action française, L’, mouvement (Paris), 1 : 165, 325, 380, 381 ; 2 : 220, 374 ; 3 : 97

Action française, L’, revue (Montréal), 1 : 297, 300, 303, 304, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 333, 354, 355, 363, 373, 374, 391, 394, 395, 396, 397 ; 2 : 41, 49, 56, 68, 75, 76, 77, 85, 87, 88, 92, 93, 95, 108, 112, 113, 117, 118, 119, 121, 123, 135, 136, 137, 142, 143, 146, 147, 148, 150, 151, 156, 159, 161, 162, 174, 175, 212, 215, 216, 269, 271 ; 3 : 9, 11-12, 13, 14, 19, 41, 47, 107, 201, 214, 239, 245, 288-289 ; 4 : 13, 174, 241 ; caractère, 2 : 12-13, 124, 337 ; doctrine, 1 : 375-376 ; 2 : 17-21, 273-274 ; avant-gardiste, 125, 126-127 ; premier n^o (1917), 10 ; collaborateurs, 130-132, 134-184 ; vedettes, 132-134, 171-184 ; débuts à la direction, 1 : 306-311 ; 2 : 10, 11, 26 ; mal vue à Québec, 140-141 ; mots d’ordre, 114, 116, 124, 128, 278, 333, 334, 337, 349, 354, 360-361 ; 3 : 255 ; vie intime, 2 : 344-349 ; 10^e anniversaire, 279, 292, 312, 337, 338, 350, 351-353, 358 ; et les politiciens, 360-363 ; les minorités, 318 ; éloges, 345-347, 348, 352 ; attaques, 347, 359 : départ du directeur, 375-377 ; 3 : 131, 267 ; fin de la revue, ses causes, 2 : 187, 267-268, 317, 345, 376-377 ; 3 : 39, 271, 272 ; souvenir de Laurier, 1 : 325-326 ; rapports du Comité de propagande de Paris, 396-397, 399, 400 ; sa librairie, 2 : 83, 113, 117 ; recommande l’œuvre thomiste, 271-272 ; voir Enquêtes et Ligue des droits du français

« Action intellectuelle, Une », 1 : 307 ; 2 : 10, 269

Action libérale, l’ (France), 1 : 142

Action libérale nationale, 3 : 230, 249 ; 4 : 107, 353 ; historique, 3 : 301-329 ; origines, 302 ; programme de restau­ration sociale, 306-309, 317 ; attitude de Duplessis, 311 ; coalition Duplessis, 317-318 ; déception, 325-329 ; rupture, 319 ; échec, 322, 327

Action nationale, et action catholique, 3 : 287-288 ; controverse, 4 : 17, 220

Action nationale, L’, revue, 1 : 262 ; 2 : 136, 156, 212, 217, 226 ; 3 : 184 (note), 192, 201, 260, 261, 288 ; 4 : 33, 34 (note), 106, 114 ; historique, 3 : 271-273 ; articles, 234-235, 259 ; enquête, 259 ; chronique régulière, 261 ; cours d’histoire, 267 ; manuel unique, 4 : 142 ; n^o consacré au communisme (1943), 267 ; éditions, 41, 182 ; manifeste de la jeune génération, 3 : 276 ; portrait de Duplessis, 309-310 ; André Laurendeau, directeur, 4 : 313

Action sociale de Québec, L’, voir Action catholique, L’

Action universitaire, L’, revue, 3 : 233

Actualité économique, L’, 2 : 36

Adam, Marcel, entrevue, 4 : 325

« Adieux de la Grise, Les », conte, 1 : 133, 199, 349, 351

Adriatique, l’, 4 : 44

Affaires, Les, revue, 3 : 169

Affaires étrangères de France, ministère des, 3 : 103

« Affaires de Rome, Les », 1 : 308

Afrique, 3 : 144, 160 ; 4 : 15, 44, 73, 164 ; missionnaires, 292 ; indépendance, 322

« Agathon, Enquête d’», 1 : 188, 380, 383 ; 4 : 240

Agence canadienne de publicité, fondation, 2 : 290

Agence Havas, 3 : 345

Ageorges, Joseph, 3 : 97

Agriculture, 3 : 39 ; histoire, 168-169, 252, 308 ; ministère de l’, 208 ; au diocèse de Rimouski, rénovation, 4 : 242-243 ; enquête de l’AF, 2 : 333-334, 354

Alary, J.-H.-Zénon, ptre, 2 : 356

Albalat, Antoine, 1 : 157 ; 2 : 135, 158s

Alberta, 2 : 189 ; 3 : 185 ; 4 : 182, 209 ; lois scolaires, 3 : 34 ; témoignage touchant, 353

Albert-Petit, A., 3 : 149

Album-Souvenir de la paroisse de l’Immaculée-Conception de Paincourt, Ontario, 3 : 177

Album universel, L’, 1 : 194

Alès, Adhémar d’, s.j., 3 : 95

Alexandria, diocèse, 4 : 209

Allard, Alfred, bienfaiteur de la RHAF, 4 : 154

Allard, Joseph-Charles, ptre, 2 : 259

Alleghanys, 3 : 160

Allemagne, 4 : 113, 163-164

Allemands, 4 : 199

Alliance laurentienne, l’, 4 : 348

Alliance nationale, L’, société d’assu­rances, 2 : 52

Alliance réformiste (1841-1848), 3 : 37

Allo, E.-B., o.p., 1 : 126

Allocations familiales, 2 : 334

Almanach de la Langue française, 1 : 194, 307, 336 ; 2 : 10, 39-42, 354 ; 3 : 286

Almanach du voleur, 1 : 91

Alonié de Lestres, pseudonyme de Lionel Groulx, 1 : 13, 396 ; 2 : 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94 ; 3 : 212, 239

Alverny, M^me S. d’, 1 : 392

Ambassades canadiennes, abonnées à la RHAF, 4 : 164

Âme de l’adolescent, L’, 1 : 102

Américains, 4 : 60, 199, 353 ; séminaristes, 1 : 74 ; étudiants à Fribourg, 150 ; pres­tige des, 3 : 99 ; « Les — et nous », 2 : 146-147

American Express, 3 : 129

Américanisme, dangers, 2 : 357 ; opinion Lactance Papineau, 233-234

Amérique espagnole, cours, 2 : 335

Amérique française, 2 : 46, 49, 199, 350 ; 4 : 151, 153, 154, 347

Amérique latine, intérêt de l’AF, 2 : 293, 335-336 ; missionnaires en, 4 : 292 ; et indépendance, 322

Amérique du Nord, 2 : 70, 200, 230, 238, 240, 249, 277, 294, 304, 307, 312, 339, 350, 354, 378 ; 3 : 19, 97, 99, 131, 158, 160, 161, 215, 220, 222, 247, 258, 286, 293, 337, 340, 345 ; 4 : 21, 24, 26, 35, 55, 61, 62, 63, 64, 77, 151, 200, 291, 297, 322, 329, 330 ; œuvre coloniale de la France, 71, 149-150 ; trait d’originalité, 148, 150 ; destin, 3 : 160-161 ; « Notre mission de Français en — », conf., 261

Amérique du Sud, 1 : 46

Amériques, les trois, 4 : 42, 44, 62, 150

Âmes et paysages, 2 : 135

Ami du Foyer, L’, revue, 2 : 51

Amiante, grève de l’ (1949), 4 : 270

Amis de l’abbé Groulx, Les, souscription, 3 : 353-355

Amis du livre français, 3 : 101

Amitié française d’Amérique, L’, conf. et bro., 2 : 75, 319

Amitié franco-canadienne, réunion d’, 3 : 95

Amitiés catholiques françaises à l’étranger, 3 : 150

Amorio, 4 : 256

Amos, 4 : 205

Amsterdam, Bibliothèque d’, 4 : 163

André, Marius, cours d’, 1 : 381-382 ; 2 : 335

Angers, François-Albert, 4 : 233 ; scandale des doctrines étrangères, 266 ; ingérence du gouvernement fédéral, 268-269

Anglais ou Anglo-Canadiens, 1 : 74, 230, 277, 302, 313, 325 ; 2 : 78, 119, 160, 275, 297-298, 310 ; 3 : 42, 43, 350, 358 ; 4 : 55, 60, 83, 113, 199, 244 ; et la Confédération, 2 : 215 ; et scoutisme, 322 ; Français de France et, 3 : 105-106 ; opinion Duncan McArthur, 44 ; fait français, 132, 133-134, 247-248, 305, 338-339 ; drapeau fleurdelisé, 323, 324 ; et guerre, 360 ; bonne-entente, 4 : 23-26, 50, 333 ; fanatisme, 2 : 100 ; annexionnisme, 4 : 26 ; bilinguisme, 35 ; esprit impérialiste, 43, 55 ; et nationalisme, 135-137, 138-139 ; jugement du sénateur Belcourt, 2 : 341-343 ; catholiques — dans le Québec, 4 : 209 ; L.G. représenté comme farouche anglophobe, 301 ; bon accueil à la RHAF, 306, 307, 333-334 ; entrevues, 330-334

Anglesey, Henri-William Paget, marquis d’, 2 ; 230

Angleterre, 1 : 56, 166, 173, 213, 214, 293, 397 ; 2 : 135, 233, 236, 363 ; 3 : 136 ; 4 : 55, 149, 224 ; droit coutumier, 53 ; évolution constitutionnelle, 1 : 254, 257-258, 259 ; légende démolie, 2 : 57 ; chevaliers de Colomb, 125 ; scoutisme, 321 ; et la guerre, 4 : 106 ; politique du Canada, 225 ; son attaché auprès du Vatican, 3 : 130, 135-136 ; et affaires de l’Église, 137 ; séjour, 1 : 168, 373, 400-402

Angleterre, La politique de l’― et le problème des races au Canada, conf., 1 : 217

Angleterre, Que devons-nous à l’― ?, 1 : 283

« Angleterre ou Russie 7 », 1 : 73

Anglicismes, Trois, 2 : 65

Anglo-Américains, empiétements des, 4 : 288

Anglo-Saxons, À quoi tient la supériorité des, de Le Play, 3 : 108 ; opposition de langage, 4 : 137

Anglomanie, sujet de concours, 2 : 44-45 ; — scolaire, 354

Annales des Pères du Saint-Sacrement, 4 : 206

Annales térésiennes, 1 : 183

Annexionnisme, l’, et Anglo-Canadiens, 4 : 26

Annuaire de l’Université Laval (1897-1898), fameux sujet de composition, 2 : 96

Annuaires du Collège de Valleyfield, 1 : 95, 105

Anticléricalisme, crise d’ (1942), 4 : 251

Antigone, l’, rôle tenu par E. Montpetit, 2 : 179

Antilles françaises, 3 : 163 ; 4 : 357 ; collaboration à la RHAF, 163

Antoniutti, Ildebrando, délégué apostolique au Canada, 3 : 135 ; 4 : 68, 70, 71, 72, 207 ; première entrevue (1940), 68-69 ; lettre, 72-73 ; deuxième entrevue (1945), 207-211 ; mémoire de la SSJB de Montréal, 207-208 ; opportune leçon de M^gr Courchesne, 238 ; nomination de M^gr Charbonneau, à Montréal, 255-256, 259, 260 ; sentiment sur M^gr Char­bonneau, 259-260 ; responsable de la déposition de ce dernier, 273, 275, 276 ; thèse de non-confessionnalité, 262-265

Anvers, 1 : 376, 377

Apostasies, 3 : 85

Appel de la Race, L’, roman, 1 : 56, 239, 343 ; 2 : 55 ; 3 : 153, 210, 239, 243 ; ébauche, 1 : 368, 369 ; ou Le Coin de fer, 378 ; polémique 2 : 86-112, 141 ; réédition 3 : 214

Approches du Christ, de Jean Daniélou, 4 : 330

Archambault, Joseph-Papin, s.j., 1 : 310, 332 ; 2 : 9, 10, 26, 46, 118, 131, 134, 353, 364, 372 ; 3 : 228 ; 4 : 41-42, 46, 218 ; portrait, 2 : 24-26 ; directeur de l’École sociale populaire, 3 : 307 ; fondateur de la Semaine sociale du Canada, 2 : 333 ; disparition de L’Action canadienne-française, 377 ; décédé, 4 : 354 ; pseudonyme : Pierre Homier, 3 : 272 ; photo, entre 304-305

Archambault, lac (Saint-Donat) 1 : 357 ; 3 : 211

Archambault, Louis, notaire, 2 : 203

Archambault, Paul, 3 : 108

Archevêché de Montréal, 2 : 332 ; 4 : 83, 86 ; archives, 3 : 19, 235 ; archevêques et évêques, 2 : 323, 324, 361, 374

Archevêché d’Ottawa, 4 : 68

Archives publiques d’Ottawa, 1 : 214, 215-216, 295, 319, 362, 367, 379 ; 2 : 77, 110, 164, 167, 168 ; 4 : 68, 189, 190, 253, 254

Archives de Québec, 1 : 295-296 ; 4 : 171, 172, 174, 189, 227 ; documents Bour­assa, 2 : 256

Arès, Richard, s.j., 2 : 156 ; 4 : 193

Ariane, opéra, 1 : 131

Aristote, 4 : 201

Arles, Henri d’ (Henri Beaudé, ptre), 1 : 300, 328, 385, 391, 392 ; 2 : 65, 131, 136, 204, 273, 338 ; 3 : 14, 88, 102 ; portrait, 2 : 65-70 ; conférence, 63-64 ; attaque d’Émile Chartier, 331 ; se défend, 332 ; éloge de l'AF, 353 ; déplore la fin de l’AF, 379-380 ; éloge de Chez nos ancêtres, 1 : 329

« Arrivisme, L’ », de L.-P. Desrosiers, 2 : 163-164

Ars, village, 3 : 72-73, 77

Art d’écrire enseigné en vingt leçons, L’, 2 : 158

Art de la prose, L’, 1 : 157, 339 ; 2 : 158

Art des vers, L’, 1 : 339 ; 2 : 158

Arthabaska, pèlerinage LaVergne, 3 : 198-200 ; collège, 198

Artus, Louis, déjeuner chez, 3 : 92-94, 115, 119

Asie, 3 : 144, 160 ; missionnaires en, 4 : 292

Asino, l’, journal, 1 : 117, 120

Asselin, Olivar, 1 : 104, 161, 199, 268, 330, 398 ; 2 : 26, 32, 83, 108, 109, 130, 133, 146, 153, 154, 190, 196, 356 ; 3 : 49, 344 ; 4 : 188 ; portrait, 2 : 97-107 ; directeur du Canada, 3 : 216, 290 ; du Nationaliste, 199 ; de L’Ordre, 222, 259 ; président SSJB, 186 ; influence, 304 ; querelle de L’Appel de la race, 2 : 107-110 ; L’Œuvre de l’abbé Groulx, 1 : 351, 352 ; 2 : 110-112 ; et Jules Fournier, 1 : 85 ; rencontre avec René Bazin, 391 ; jugement sur E. Montpetit, 2 : 182 ; reproches à Bourassa, 267 ; et l’éducation économique, 279, 281, 284, 290, 313 ; défection, 293 ; le bloc québécois au fédéral, 295-296 ; et la langue française, 4 : 35 ; monitum du card. Villeneuve, 2 : 105

Assise, 1 : 119, 120, 124

Association canadienne-française pour l’avancement des sciences (ACFAS), congrès à Montréal, conf., 3 : 259

Association canadienne-française d’Édu­cation de l’Ontario, 1 : 218, 360, 361, 363 ; 2 : 319, 350 ; 3 : 173, 264 ; 4 : 222, 253 ; Association catholique de la Jeunesse canadienne-française (ACJC), 1 ; 106, 107, 218, 232, 270, 331 ; 2 : 29, 31, 32, 56, 91, 95, 141, 142, 145, 181, 190, 194, 216, 289, 308, 316 ; 3 : 33, 239, 297 ; 4 : 13-16 ; groupe d’action catholique, 2 : 138 ; fondation, 1 : 107-108, 187-190, 203 ; 2 : 98, 143 ; 4 : 188 ; impuissante à se reconstituer, 16 ; et action catholique, 219 ; non saboté, 244 ; adhésion à L’AF ?, 2 : 143 ; son « Prix d’action intellectuelle », 161 ; buste de Dollard, 53 ; ses vingt ans, 319, 349, 354 ; distinctions entre l’AF et l’―, 142 ; et Jeune-Canada, 3 : 284, 288 ; pétition : bilinguisme, 186 ; à la tombe de LaVergne, 198 ; soirée de refrancisation, 252-253 ; cercle Bégin, 2 : 309 ; cercle l’abbé Groulx, 3 : 259 ; et jeunesse acadienne, 1 : 232 ; congrès (1904), 104 ; 2 : 189 ; (1915), 1 : 229 ; (1921, 1927) ; 2 : 290 ; (1924), 77, 319 ; (1929), 30 ; (1935), 4 : 244 ; présidents, 3 : 142 (note), 308 (note) ; aumônier, 4 : 114 (note), 115 ; mort de l’ (1960), 219 ; à Ottawa, 1 : 217 ; manitobaine, 3 : 25, 26 note)

Association catholique de la Jeunesse française (ACJF), 1 : 163, 164, 397 ; 2 : 200 ; 3 : 95, 108 ; congrès national (1909), 141, 142

Association catholique des Voyageurs de commerce, 2 : 122, 211, 218 ; 3 : 304; conf., 260

Association du Crédit social du Canada, 3 : 198 (note), 320

Association d’éducation des Canadiens français du Manitoba, 3 : 25, 26

Association des Jeunes de Saint-Roch (Paris), 1 : 397

Assomption, dogme de l’, 4 : 272

« Assurances et mutualités », 2 : 284

Athalie, de Racine, appris par cœur, 1 : 51

Athènes, 4 : 323

Atholstan, Hugh Graham, lord, 1 : 284

Atlantique, l’, 3 : 157, 160, 161, 276 ; 4 : 288

Aubin, J.-Edmond, ptre, 1 : 210, 211

Aubry, commandant (Louisiane), et immi­grants acadiens, 3 : 164

Au Cap Blomidon, voir Cap

Auclair, Élie-J., ptre, 1 : 194, 244 ; 2 : 56 ; 3 : 204

Aujourd’hui, émission, 4 : 361

Aujourd’hui Québec, entrevue, 4 : 328-330

Australie, 4 : 44

Auteurs, explication des, 1 : 156

Autonomie provinciale, 3 : 329 ; 4 : 15, 17, 25, 193, 268

Au vent du large, de J.-L. Gagnon, 3 : 296

Avenir, L’, journal, 2 : 88, 228, 229

Avenir du Nord, L’, journal, 3 : 204

« Avenir Politique, Notre », enquête de l’AF, 1 : 391, 398 ; 2 : 137ss, 144, 207, 215, 216, 291-312 ; 3 : 45, 283 ; sujets d’articles, 2 : 293 ; formule réaliste, 305 ; discutée, 308-312 ; et les minorités, 318

Aventure, Notre Grande — l’Empire français en Amérique du Nord (1535-1760), voir Empire français

B

Baby, collection, 3 : 231

Baden-Powell, scoutisme, 2 : 323 ; voir Scoutisme

Baggio, Sebastino, délégué apostolique au Canada, oraison funèbre de M^gr Joseph Charbonneau, 4 : 270

Bagot, Charles, sir, gouverneur, 3 : 43

Bainville, Jacques, 4 : 182

Balkans, les, 4 : 44

Balmès, Jacques, 1 : 339

Banque Canadienne Nationale, 2 : 71, 130, 281

Banque du Commerce, 3 : 360

Banque d’Hochelaga, 2 : 71, 280

Banque du Peuple, 2 : 240

Banque royale du Canada, 3 : 360

Barbeau, Marius, 3 : 227 ; 4 : 334 ; photo, entre 144-145

Barbeau, Raymond, chef des indépen­dantistes, 4 : 348 ; auteur de J’ai choisi l’indépendance, 348 ; fonde l’Alliance laurentienne, 348

Barbeau, Victor, 2 : 103, 104, 154 ; 3 : 297-298, 300 ; fonde Liaison, 4 : 161, 162 ; éloge de L.G., 296-297 ; photo, entre 240-241

Baril, Georges, médecin, 3 : 142

Barrault, Serge, éloge de L.G., 3 : 150-151

Barreau de Québec, Jeune, 3 : 239, 240, 242, 244, 245, 246, 249

Barrès, Maurice, 1 : 79, 383 ; 3 : 270 ; 4 : 195

Barrin de la Galissonière, Roland-Michel, 1693-1756, de L. Groulx, 4 : 305 (note)

Bartlett, Earl G., s.j., 1 : 83, 107

Bas-Canada, régime oligarchique, 3 ; 44 ; incurie gouvernementale, 168 ; histoire parlementaire, 209 ; événements de 1837, 235 ; autonomie du, 4 : 39-40

Basilique Saint-Pierre (Rome), 1 : 114, 118, 119

Bastien, François de Sales, 1 : 342 (note)

Bastien, Hermas, 2 : 35, 70, 126, 273, 371 ; 3 : 204 ; 4 : 75 ; et cours d’histoire, 1 : 262 ; l’œuvre thomiste, 2 : 272 ; « Les Irlandais et nous», 313 ; allocations familiales, 334 ; Conditions de notre destin, 3 : 261, 288 ; défense de L.G., 347 ; secrétaire de la Ligue d’Action nationale, 272 ; histoire de l’AF, 2 : 356

Bathurst, collège acadien, 4 : 81

Bâtisseurs de pays, de J.-E. Laforce, 3 : 311 (note)

Baudrillart, Henri-Marie-Alfred, cardinal, recteur de l’Institut catholique de Paris, 3 : 70, 71 ; citation, 4 : 149

Bauffremont, Prince et duc de, 2 : 66 ; 3 : 102 ; portrait, 1 : 391-392

Baumann, Émile, 3 : 67, 93 ; et l’école catholique, 72 ; dédicace, 72 (note) ; biobibliographie, 72 (note) ; réception, 87-92 ; portrait, 72, 89-92 ; sa vie de saint Paul, 89-90 ; éloge de Thérèse de Lisieux, 90-91 ; éloge du Français au Canada, 149

Bazin, René, 1 : 386, 398 ; 2 : 310 ; 3 : 61, 62, 63, 97, 124, 125 ; romancier, 104, 107 ; son style, 105 ; portrait, 1 : 390-391 ; dîner, 3 : 104, 105-106

Beatty, Edward Wentworth, 2 : 297-298 ; 3 : 350

Beaubien, Louis de Gaspé, 3 : 13

Beauce, la, 3 : 341 ; 4 : 121, 122, 125

Beauchemin, Jean, 2 : 48

Beaudé, Henri, ptre, voir Henri d’Arles

Beaudin, Dominique, Jeune-Canada, 3 : 281 ; photo, entre 320-321

Beauharnois, 3 : 161, 252 ; comté, 4 : 106, 121, 129, 226 ; écoliers, au Long-Sault, 2 : 48

Beaulieu, Émery, avocat, 3 : 49

Beaulieu, Paul, avocat, 3 : 280 (note) ; éloges d’Orientations, 231-232

Beaupin, Eugène, ptre, prélat, 2 : 310-311 ; 3 : 150

Beaupré, Victor-Elzéar, programme de restauration sociale, 3 : 308

Beauregard du Colombier, Gérard de, 3 : 97

Beausoleil, Frère, c.s.v., 2 : 42

Bec-aux-Canards (Saint-Donat), photo, 3 : entre 64-65

Bédier, Joseph, 3 : 125 ; réception à l’Académie française, 1 : 386-387

Bégin, Émile, ptre, éloge d’Au Cap Blomidon, 3 : 212-213 ; pseudonyme : Hervé Griffon

Bégin, Louis-Nazaire, cardinal, 1 : 118, 119 ; 3 : 173, 316 ; lettre sur Les Rapaillages, 1 : 353

Béïque, François-Liguori, avocat, 3 : 12, 17, 167 ; reproches à L.G., 16 ; assemblée Jeune-Canada, 282

Bélanger, Charles-Eugène, 4 : 157, 158, 159, 160, 161

Bélanger, Ferdinand, 2 : 131 ; éloge de l’AF, 348

Bélanger, Pierre, ptre, confidence, 4 : 206

Belcourt, N.-A., sénateur, 1 : 363 ; 2 : 62, 88, 89-90, 133, 279 ; 4 : 253 ; lettre, 2 : 340-343 ; « Grand Prix d’Action fran­çaise», 350-351

Belges, à Fribourg, 1 : 150

Belgique, 1 : 377 ; 3 : 74, 91, 131 ; 4 : 357 ; et la guerre, 106 ; scoutisme, 2 : 321, 322 ; question flamande, 336

Béliveau, Arthur, archevêque, 1 : 276 ; 2 : 62, 131, 134, 175, 204, 375 ; 3 : 23-24, 29 ; 4 : 205 ; « Les Canadiens français et le rôle de l’Église catholique dans l’Ouest », 2 : 313

Bellavance, Samuel, s.j., et la fondation de L’ACJC, 1 : 106-107

Bellechasse, comté, 2 : 194

Bellefleur, Lucienne, personnage de roman, 3 : 215

Bellemare, Daniel, médecin, 4 : 91

Belle-Rivière, Ont., conf. à, 2 : 75

Bellessort, André, portrait, 1 : 384

Belloc, Hilaire, 3 : 119

Belzile, Thuribe, 3 : 216, 222, 232 ; Jeune-Canada, 212, 281, 285 ; Nos défi­ciences, conséquences, remèdes, 286 ; photo, entre 320-321

Bennett, Richard Bedford, 3 : 251, 274 ; cabinet, 4 : 223

Benoît, Albert, 2 : 190, 192

Benoît, Dom Paul, biographie de M^gr Taché, 3 : 315

Benoît XV, 1 : 378 ; 2 : 174

Benson, Hugh, 2 : 100, 101

Béret, Le, journal, 3 : 270

Bergeron, Ovila, député du Bloc populaire canadien, 4 : 129

Bergson, Henri, étude, 1 : 152

Bernanos, Georges, 4 : 219

Bernard, Antoine, c.s.v., directeur IHAF, 4 : 152

Bernard, Harry, 2 : 158, 273 ; 3 : 272 ; portrait, 2 : 134-136 ; Terre vivante, 135 ; lettre, disparition de l’AF, 378-379

Bernard, Henri, ptre, p.d., 2 : 31

Bernard, Louis-Prosper-Adhémar, ptre, 2 : 260

Bernard, Paul, 2 : 129

Berne (Suisse), 4 : 164

Bernier, Alfred, s.j., écoles du Manitoba, 3 : 218

Bernier, J.-Alfred, 2 : 217-218, 219 ; 3 : 224 ; 4 : 111

Bernier, Joseph, avocat, député de Saint-Boniface, et question scolaire, 3 : 33

Bernier, Noël, avocat, 3 : 26, 28, 33

Bernier, Paul, évêque, 4 : 223-224

Bernier, Pierre-Thomas, sénateur, 3 : 218

Bernoville, Gaëtan, directeur des Lettres, 1 : 395 ; 2 : 34 ; 3 : 108, 109

Berryer, Pierre-Antoine, 1 : 64

Berthe, A., cong. du T.-S.-Rédempteur, 1 : 64, 79

Bertin, Marthe, 1 : 35

Bertrand, Camille, éloge d’Orientations, 3 : 231

Bertrand, Charles, médecin, 4 : 261-262

Bertrand, François, photo, 4 : 64-65

Bertrand, Louis, portrait, 3 : 93-94 ; présent au congrès de la Langue française (1937), 335

Bérubé, dit Pellerin, Jean, héros de roman, 3 : 211, 215

Bibaud, Michel, 1 : 215

Biblioteca dell’ Universita’ Cattolica de Milan, 4 : 163

Bibliothèque de l’Action française, voir Librairie

Bibliothèque ambrosienne de Milan, 3 : 139

Bibliothèque municipale de Montréal, 2 : 170, 171, 183 ; 3 : 207 ; 4 : 152

Bibliothèque nationale de Paris, 4 : 163

Bibliothèque Saint-Sulpice (Montréal), 1 : 254, 262 ; 2 : 62, 84, 157, 326, 327 ; 3 : 207; 4 : 191 ; salle de conférences, 2 : 68, 108, 270

Bibliothèque vaticane, sans documentation canadienne, 3 : 136, 144-145

Biculturalisme, enquête au Canada, 4 : 313

Bien public, Le, journal, 2 : 310 ; 3 : 204, 222, 225, 232, 236, 260, 273 (note) ; 4 : 133 ; fac-similé du buste de L.G., 3 : 346 ; éloge de l’AF, 2 : 352

Bienville, François de, 1 : 35

Bienville, Jean-Baptiste Le Moyne de, 3 : 157

Biggar, H.P., 1 : 401

Big Point (Grande-Pointe), 3 : 173, 174 (note)

Bigo, abbé, ptre, 3 : 97

Bilan de l’histoire, 1 : 281

Bilinguisme, 3 : 276, 277, 278-279 ; scolaire, 254 ; à l’école primaire, 4 : 68 ; question du, 34-36 ; point de vue de M^gr Joseph Charbonneau, 268 ; entrevue Laurendeau (1962), 320 ; entrevue Jean-Marc Léger, 320-323 ; et crise du français, 320-323

« Bilinguisme, Le », enquête de l’AF (1925), 2 : 312, 313

Bill of Rights (1688), 4 : 42

« Billets du soir », de Nap. Tellier, 2 : 84

Bilodeau, Ernest, 2 : 91, 165

Bilodeau, Joseph, 2 : 154

Binette, Donat, ptre, chan., 4 : 83

Bishop’s Statement on Victory and Peace, The, des évêques américains, 4 : 230

Blain, Joseph, avocat, 2 : 53, 138, 143 ; photo, 4 : entre 80-81

Blanc, Charles, 1 : 111, 386

Blanchard, Étienne, ptre, 2 : 126

« Blanche, La », maison de campagne des Oblats de M.-I. au lac McGregor, 1 : 342, 343, 344, 346 ; 4 : 240

Blancs, les, et le problème des Noirs, 3 : 157, 159-160

Blé, culture, 3 : 24-25

Blé qui lève, Le, roman de René Bazin, 3 : 104

« Bleu et or », revue des étudiants de l’Université de Montréal, 4 : 167

Bloc, Le, journal, 4 : 125 (note)

Bloc populaire canadien, 1 : 83 ; 2 : 132, 146; 3 : 233, 295, 303 ; 4 : 28, 337, 353 ; courte histoire, 117-131 ; son nom, 120 ; programme, 120 ; organisation à Québec, 121, 122 ; querelle, 122-128, 312 ; mal interne, 126-128 ; congrès (1944), 129 ; élections (1945), 129 ; alliance Cardin, 130 ; échec, causes, 13, 130-131 ; organisateur en chef, 111 (note) ; député, 128 (note)

Bloc à Québec — session provinciale 1945, Le, 4 : 130

Bloomfield, 261, avenue (Outremont), 4 : 152, 170, 192, 262, 299 ; achat de la maison, 3 : 354 ; photo, entre 320-321

Bloomingdale, N.Y., 2 : 246

Bloy, Léon, 3 : 237 ; thèse, 4 : 348

Board of Trade (Montréal), 3 : 360

Boers, guerre des, ses implications, 1 : 85

Bogota, 4 : 164

Boileau, Georges, o.m.i., 2 : 51

Bois de grève, 4 : 99-100

Bonaparte, Napoléon, 3 : 121

Bonenfant, Jean-Charles, 3 : 269-270

Bonheur d’occasion, de G. Roy, 2 : 276

Bonin, Wilbrod, médecin, 4 : 175

Bon parler français, manifestation-hommage à L.G., 4 : 144

Bonne-entente, 3 : 338-339, 359 ; 4 : 18, 23-26, 326 ; définition, 47, 48 ; et Histoire, 48-52 ; discours de la reine, 53, 54-56

Bonne parole, La, 2 : 91 ; 3 : 261

Bordeaux, Henry, 3 : 89

Borden, Robert Laird, sir, 1 : 320-321 ; 4 : 44 ; assimilation des Canadiens français, 3 : 132 ; cabinet, 244 ; marine, 188

Boréal Express, Éditions du, son président, 4 : 290 (note)

Bornier, Henri de, 1 : 131

Borrel, Marie-Louis, ptre, 2 : 204

Bossuet, Jacques-Bénigne, prélat français, 1 : 47, 54, 55, 280, 379

Boston, 1 : 328, 332 ; 3 : 161 ; conf. à, 2 : 75, 319 ; 3 : 261

Bostonnais, 3 : 157

Botrel, Théodore, 1 : 138, 145, 159 : madame, 159 ; photo, entre 192-193

Bouchard, Paul, 3 : 250, 293, 295 ; portrait, 289, 291, 295

Bouchard, T.-Damien, 3 : 208 ; 4 : 47 ; commande ouvrages Groulx, 3 : 209 ; antienne fantaisiste, souscription, 354

Boucher, Anthime-Marie, ptre, 1 : 84, 91

Boucherville, 2 : 46, 75

Bouchette, Errol, 2 : 179, 286

Bouddhisme, 3 : 113

Bourassa, Adine, 2 : 228, 255-256 ; son Mémoire, 252-253, 254, 255 ; confidence sur son père, 254 ; sur sa mère, 254-255

Bourassa, Anne, 2 : 255 (note)

Bourassa, Augustin-Médard, o.m.i., 2 : 252

Bourassa, Augustine, 2 : 74, 228

Bourassa, Henri, 1 : 104, 148, 193, 251, 324, 334, 407 ; 2 : 29, 63, 67, 96, 98, 111, 130, 164, 165, 171, 175, 184, 255, 330, 347, 381 ; 3 : 41, 142, 188, 190, 244, 270 ; 4 : 35, 106, 107, 108, 109, 128, 188, 361 ; fin causeur, 2 : 201-203, 205 ; esprit cultivé, 205 ; 4 : 234 ; idole de la jeunesse (1899-1900), 3 : 184-185 ; premier conférencier de l’AF, 2 : 61 ; souvenirs, 187-189, 265-268 ; orateur, 189-193, 194-195, 198-200, 206-207, 262, 317 ; et l’histoire du Canada, 1 : 213-215, 227, 250 ; 4 : 189 ; l’école nationaliste, 2 ; 267-268, 275, 278, 283 ; 4 : 353 ; chef national, 2 : 193, 206 ; influence, 3 : 304 ; discours de Notre-Dame, 2 : 196-201 ; conférences, 206, 212-217, 224 ; (1941), 261 ; (1943), 262-264 ; fondateur du Devoir, 195-196, 263 ; 3 : 187-188 ; équipe ―, 318, 327 ; au parlement de Québec, 187, 188 ; questions scolaires, 185 ; insurrection de 1837, 362 ; évolution d’esprit, 2 : 207-217 ; 3 : 183, 188, 189, 195, 248, 293, 304, 352 ; explication, 2 : 225-229, 257-268 ; départ du Devoir, 217-229 ; souvenirs Héroux, 27, 255 ; conversion du maître, 261-262, 267 ; ses Mémoires, 262-264, 266 ; 4 : 91 ; éloge de L.G., 2 : 265 ; censure du cardinal Villeneuve, 4 : 232, 274 ; hommage de M^gr J. Char­bonneau, 275 ; ses filles, 2 : 266 ; famille, 3 : 76 ; La pensée d’, 2 : 226 ; Grande-Bretagne et Canada, 303 ; photo, entre 288-289

Bourassa, Napoléon, 2 ; 74, 172, 228, 252 ; son mariage, 253-254

Bourbonnais, Illinois, 4 : 240, 241

Bourgeois, Joseph-Donat, ptre, 1 : 123-124, 128

Bourgeoys, Marguerite, 2 : 354 ; article et bro., 1 : 331 ; 3 : 48 ; béatification, 4 : 272

Bourget, Ont., 4 : 269

Bourget, Ignace, évêque, 4 : 237 ; culte ; de, 1 : 79

Bourget, Paul, 1 : 165

Boume, Francis, archevêque, 2 : 198, 209 ; 3 : 41

Boussole, La, journal, 2 : 323 ; 3 : 335, 344 ; salut au « chef », 345 ; défense de Groulx, 347

Bouthors, Léon, ptre, 1 : 64

Boutin, Donat, s.j., 1 : 242

Boy Scout Association, 2 : 323

Boyer, André, 1 : 73 ; son père, notaire, 73

Boyer, Flore Émond- (Mme Joseph), voir Émond

Boyer, Onésime, ptre, 1 : 60, 110 ; 3 : 174, 176

Brassier, Jacques, pseudonyme de Lionel Groulx, 2 : 43, 46, 48, 53, 75, 94, 97, 114, 117, 123, 127, 128, 279, 308. 335, 337, 346, 347, 349, 354, 358, 359 ; 3 : 261 ; 4 : 33 ; chronique à L’Action nationale, 3 : 273

Bray, Allan, 2 : 104

Brésil, 4 : 43

Bressolles, Adrien, ptre. Institut catholique de Paris, 3 : 70

Brest, port de, 1 : 140, 141

Bretagne, 1 : 135-148, 158, 393, 394, 397, 400 ; photo, entre 192-193

Briand, Aristide, socialiste, 3 : 117

Briand, Jean-Olivier, évêque, 4 : 223

Brisson, ptre, sulpicien, 3 : 82

Britanniques, prestige des, 3 : 99, 131 ; voir Anglais

British Museum, 1 : 401 ; 4 : 163 ; journaux du, 3 : 236 (note), 259

Brodeur, Louis-Philippe, juge, 1 : 202, 318 ; bill remédiateur (1896), 3 : 34

Broglie, duc et duchesse de, 3 : 101, 102 ; Maurice de, 101 (note) ; Louis César de, 101 (note)

Brouillard, Carmel, o.f.m., 3 : 236-237 ; parallèle Chapais-Groulx, 293

Brown, E.K., article, 3 : 40-47

Bruchard, Joseph, pseudonyme d’Alex­andre Dugré, s.j., 2 : 293

Bruchési, Charles-Émile, 2 : 35, 50 ; « l’État français et l’Amérique latine », 293, 335

Bruchési, Jean, 1 : 400 ; 2 : 35, 132 ; président du groupe de l’AF à l’Université de Montréal, 52 ; présente Asselin, 109 ; sous-ministre, 4 : 157, 158, 159, 160 ; errata, 363

Bruchési, Napoléon-Paul, archevêque de Montréal, 1 : 107, 241, 247, 257, 334, 347 ; 2 : 198, 259-260, 329, 330 ; 3 : 142, 151 ; 4 : 274 ; accueille L.G. à Montréal, 147 ; cours d’histoire, 1 : 249-250 ; préside le premier cours, 258 ; 4 : 177 ; éloge, 1 : 265 ; mission Merry del Val, 3 : 36 ; sa politique de guerre, 284-285 ; 4 : 114 ; malade, 277, 378 ; décès, 256

Brûlé, Dieudonné, notaire, 1 : 30

Brûlé, Étienne, 4 : 287

Bruneau, Olivier-T., 2 : 246

Brunel-Guitton, Marie-Lise, thèse sur L.G., 4 : 348

Brunet, Berthelot, 3 : 357-358

Brunet, Michel, organise 50^e anniversaire du premier cours de L.G., 4 : 351-352 ; photo, entre 304-305

Brunetière, Ferdinand, 1 : 54, 308, 374 ; 2 : 174 ; théorie de Demolins, 3 : 108 ; mort, 113

Brunhes, Jean, géographe, 1 : 267 ; 2 : 288 ; 3 : 109 ; sa fille, 109

Bruno, Giordano, 1 : 120

Bruxelles, 4 : 163, 164

Buckingham, conf. à, 2 : 75

Budé, Guillaume, 1 : 266

Buenos Aires, 4 : 164

Buissonnets, les, maison familiale des Martin, 3 : 77, 78, 83 ; description, 80

Bulletin de la ferme, 3 : 169 ; des agriculteurs, 169 (note)

Bulletin du parler français, 1 : 194, 198, 199, 346, 349

Bulletin des recherches historiques, 2 : 244 ; 4 : 152 (note)

Bulletin des renseignements commerciaux, 2 : 121, 122

Bulletin de la Société de Géographie d’Alger, opinion sur «Notre avenir politique », 2 : 311

Buonpensière, H., o.p., 1 : 113

Burt, Alfred Leroy, esprit ouvert, 4 : 137

Burton, Ralph, gouverneur, 3 : 43

Buzzell, Leslie N., 3 : 360

Bytown, 2 : 248, 253, 254

C

Cabano, incendie, 4 : 245

Cages, 4 : 97

Cahan, Charles Hazlitt, 4 : 223

Cahiers de l’Académie canadienne-française, n^o 11, article « Pierre de la Gorce », 3 : 93 (note)

Cahiers de Turc, 3 : 298

Caisses populaires, 4 : 18

Caix, Robert de, comte de Saint-Aymour, dîner, 3 : 103 ; portrait, 103

Calendrier patriotique, 2 : 42-45, 50

Californie, 3 : 24 ; 4 : 233

Cambon, Jules, autographe, 3 : 152

Cameroun, 4 : 164

Campeau, Antoine (Titi), 1 : 16, 19, 409 ; 4 : 95, 96

Campeau, M^lle, de Saint-Norbert, 3 : 29

Campeau, Noël, 1 : 18

Camu, Pierre, photo, 4 : entre 240-241

Canada, 1 : 36, 54, 164, 167, 213, 214, 328 ; 2 : 44, 100, 119, 120, 124, 167, 182, 193, 202, 211, 232, 235, 237, 238, 241, 350 ; 3 : 21, 28, 60, 62, 64, 65, 68, 70, 73, 77, 83, 84, 88, 109, 127, 137, 139, 141, 145, 150, 187, 223, 260, 296, 299 ; 4 : 48, 53, 61, 74, 136, 137, 138, 143, 168, 187, 225, 234, 247, 273, 275, 311, 325 ; rôle de la France, 3 : 96, 97, 103, 104 ; inconnu des Français, 1 : 394, 395, 397 ; découverte, 3 : 37, 221 ; exposé historique, 131-135 ; constitution, 14, 46, 111 ; trait d’originalité, 4 : 148 ; régime britannique, 3 : 42, 131 ; pays libre, thèse, 4 : 44-45 ; évolution constitutionnelle, cours, 139 ; unité nationale, 138 ; conquête anglaise, 149-150 ; ministère Lafontaine-Baldwin, 37, 40 ; dualité, 142 ; diversités foncières, 142, 326 ; duel des races, 2 : 166, 197, 209 ; patrie des Canadiens, 265 ; régionalisme, 275 ; régime fédératif, 4 : 49-50, 320, 332 ; statut de Westminster, 42-43 ; échec du fédéralisme, 2 : 121 ; guerres de l’Empire, 1 : 251, 253 ; 2 : 138 ; conscription, 3 : 194 ; fanatisme impérialiste, 1 283 ; politique de 1791, cours, 257 ; nationalisme, 278, 282 ; 3 : 98 ; 4 : 39 ; indépendance, 2 : 306 ; 4 : 44-45 ; bilinguisme, 34-36 ; bicultu­ralisme, 313 ; question scolaire, 3 : 32-33, 131-135, 151 ; population de C.F., 278 ; 4 : 49 ; minorités, 3 : 44-45, 216 ; crise économique et sociale, 105 ; politique ferroviaire, 2 302 ; opinion Lactance Papineau sur américanisation, 233-234 ; et Louisiane, 3 : 161 ; 4^e centenaire, 48, 224-225, 260, 284 ; son avenir, 4 : 24, 25, 26 ; rôle de l’Église, 2 : 199 ; 3 : 35, 97, 131, 132 ; notion propagée à Rome, 127, 134 ; évangélisation, 4 : 297 ; évêques, 211 ; citation du card. Baudrillart, 149 ; La vie catholique au — », conf., 1 : 397 ; Quelques souvenirs du — », conf. Fourcade, 3 : 101-102 ; et Louis Veuillot, 1 : 203 ; petit — », 157 ; petit dépar­tement du — », 146 ; art. Gazette de Lausanne, 2 : 346-347

Canada, Le, journal d’Olivar Asselin, 1 : 263 ; 2 : 103, 104, 105, 153, 162, 267, 310 ; 3 : 53, 148, 204, 214, 216, 219, 243, 250, 287 ; 4 : 56 ; séparatisme, 3 : 344

Canada anglais, et la guerre, 4 : 23 ; collaboration à l’IHAF, 163

Canada, La découverte du — Jacques Cartier, de L. Groulx, 3 ; 219-225

Canada français, 1 : 307, 310, 331, 336, 394, 397 ; 2 : 69, 129, 137, 143, 179, 184, 192, 195, 206, 317, 321, 323, 345, 352 ; 3 : 30, 48, 73, 106, 120, 144, 197, 200, 219, 259, 270, 353 ; 4 : 17, 21, 23, 46, 53, 60, 138-139, 192, 217 ; définition, 4 : 50 ; joyau de l’Amérique, 64 ; étude démographique, 2 : 63 ; rôle de la France catholique, 3 : 97 ; période d’incertitude, 4 : 319 ; problème politique, 2 : 78, 149, 291-312, 312-315 ; problème intellectuel, 272, 274, 277 ; littérature, 3 : 38 ; roman, 104 ; enseignement de l’histoire, 4 : 141-142 ; et éducation nationale, 84 ; mouvements nationalistes, 120, 123 ; courbe du sentiment national, 2 : 267-268 ; dualité ethnique, 3 : 32, 53, 199 ; bilinguisme, 255, 276 ; politique scolaire, 151 ; effets de la Conquête, 2 : 110 ; révolution en cours, 4 : 205 ; le NON du plébiscite, 109-111 ; ses missionnaires, 291-298 ; thèse de non-confessionnalité, 262-265 ; spiritualité américaine et le rôle du ―, 3 : 107 ; et l’IHAF, 4 : 150 ; l’élite féminine, 22 ; santé du ―, 314 ; haut-parleur, 354 ; perte de l’un de ses plus grands fils, 234 ; avenir politique, 2 : 207, 382 ; économie, 3 : 328 ; L’indé­pendance économique du ―, d’Errol Bouchette, 2 : 286 ; « L’industrie dans l’économie du — », 290 ; et l’Amérique latine, 335-336

Canada français, Le, revue, 2 : 89, 93, 94, 97, 177, 309 ; 3 : 204, 213, 217-218, 236 ; son directeur, 2 : 293 ; article Paquet, 344 ; éloge de l’AFP, 352

Canada français missionnaire, Le, 4 : 15, 291-298 ; manque de critiques, 295-298

Canada, A Political and Social History, d’Edgar McInnis, 4 : 39 (note)

Canada et les intérêts français, Le, bro., 1 : 147

« Canada, pays libre », 4 : 41, 42 ; thèse, 44-46

Canada — Les deux races, Le, d’André Siegfried, 3 : 52

Canada et ses ressources, Le, de J.-E. Laforce, 3 : 311 (note)

Canadian Bar Review, 3 : 302

Canadian Chambers of Commerce, 3 : 360

Canadian Forum, polémique, 3 : 40-47 ; réplique, 42-47

Canadian Historical Association, The (Société historique du Canada), certificat de mérite à l’IHAF, 4 : 334

Canadian Historical Review, The, 4 : 153

Canadian Register (Toronto), 4 : 45-46

« Canadianisme tout court », théorie dénoncée, 2 : 296-298

Canadien National, chemin de fer, 4 : 112

Canadienne française, La, 4 : 30-31, 71 ; institutrice en Louisiane, 3 : 159 ; mariage avec Français, impressions de voyage, 145-149 ; mot d’ordre, 255 ; « à travers l’histoire », conf., 261

Canadiens d’autrefois, Les, de Roque­brune, 3 : 150

Canadiens, et patrie, 4 : 111 ; indépen­dance du Canada, 42-46

Canadiens français, 1 : 174, 277, 279, 349, 360 ; 2 : 96, 109, 121 ; 3 : 53, 60, 62, 109, 131, 222, 225 ; 4 : 60, 167, 311, 334 ; population, 3 : 278 ; 4 : 344 ; argument nombre, 3 : 133 ; définition, 4 : 29, 199-200 ; viable, 33 ; autonomie et culture, 25, 55 ; problème intellectuel, 2 : 313, 339-343 ; attachement à la culture, 3 : 149 ; bilinguisme, 254-255, 278-279 ; 4 : 34-36 ; reproche des Acadiens, 1 : 232-233 ; loyalisme à la Couronne britannique, 297 ; 3 : 134-135 ; droits des, 131-132, 361 ; revendications, 359 ; démocratie et liberté, 4 : 43 ; torpeur des, 3 : 39-40, 47, 169, 337 ; et nationalisme, 2 : 211, 214, 267, 313 ; 3 : 35, 97-99, 304 ; anémie du sens national, 119, 287, 294 295, 298 ; affirmation de leur présence, 4 : 154 ; divisés, 2 : 184 ; 4 : 40, 127, 245 ; et bonne-ententisme, 3 : 358 ; 4 : 18, 47, 48-50, 56, 135 ; idéal de vie, 2 : 327 ; volonté de durer, 3 : 340 ; mot d’ordre, 255 ; « mal d’âme », 260 ; esprit de parti, 2 : 170 ; 3 : 305 ; esprit défaitiste, 4 : 70-71, 135, 289, 333 ; le Bloc populaire canadien et, 4 : 117-131 ; ce que veulent les ―, 3 : 361 ; fête nationale, 2 : 127 ; et indépendance, 306-307, 311-312 ; du Québec, 4 : 327 ; et la Confédération, 2 : 208, 297, 314-316 ; 3 : 236, 246 ; 4 : 138, 344-348, 349-350 ; sujets d’enquête, 2 : 313-315 ; conférence impériale à Ottawa, 3 : 274 ; impérialisme anglais, 4 : 54-56 ; jugement Sifton, 136-137 ; et jeunesse, 3 : 232 ; manifeste des Jeune-Canada, 277-279, 283-284 ; et la guerre, 4 : 82-83, 105, 115-116 ; le plébiscite, 106, 109-111 ; le problème économique, 2 : 101, 277-283, 284, 290, 313, 359-360 ; 3 : 248, 250, 358 ; 4 : 199, 343 ; prolétaires, 3 : 279 ; et éducation, 4 : 70-71 ; scoutisme, 2 : 320-325 ; « — et la vie morale et sociale du Canada », 313 ; relations avec Français de France, inimitié, 63-64, 275 ; 3 : 105, 106 ; sympathie du sén. Fourcade, 102 ; drame de l’émigré, 27, 28, 32, 44, 178 ; dans l’Ouest, 312, 314 ; ostracisme, 315 ; relations avec Irlandais, 198 ; rôle de l’Église catholique, 132 ; école confessionnelle, 4 : 142 ; fondation du Collège Stanislas, 76, 81, 83 ; Rome et la Délégation généreuses à l’égard des ―, 211 ; éloge du Délégué, 238 ; sociétés étrangères, 3 : 261 ; pro- ?, 248 ; Acte du Manitoba, 314-315 ; étudiants à Paris, 95-96, 123-124, 127 ; aux cours de Sorbonne, 65, 66, 67 ; voyage en Louisiane, 153-167 ; L.G. ―, 369 ; chef incontesté, 230, 369 ; « Y aura-t-il des — dans 50 ans ? », conf., 259

Canado-Américains, compagnie d’assu­rance, 2 : 210

Candide, Le, journal, 3 : 89

Cap Blomidon, Au, roman, 1 : 43, 235, 368 ; 3 : 210-215 ; ébauche, 1 : 239, 366-367 ; ex. achetés par gouver­ne­ment, 3 : 209 ; éditions, 214 ; photo, entre 160-161

Capital étranger, 2 : 149, 150, 287, 291

« Capital humain, Défense de notre », enquête, 2 : 315, 333-334, 359

Capitalisme, 3 : 198 (note), 245, 256 ; et Canadiens français, 279, 328 ; doctrine de Marx, 296 ; réforme, 307

Capitalisme américain, 2 : 114-115, 146-147, 150, 277-283, 284, 359-360

Capitole, Bibliothèque du (Washington), 4 : 164

Carabin, Le, 4 : 64

Caracas, 4 : 164

Caractères, Les, de La Bruyère, 1 : 51

Cardin, Pierre-Arthur, avocat, ministre, 3 : 305 ; alliance avec le Bloc populaire canadien, 4 : 130

Carême de Notre-Dame, 4 : 203

Carillon, 2 : 48 ; premier pèlerinage (1918}, 1 : 334, 335, 336 ; photo (1919), entre 320-321 ; drapeau de, 2 : 324

Carleton, Guy, lord Dorchester, gouver­neur, 3 : 43

Carmel (Lisieux), 3 : 77, 78, 79, 80, 81

Carnarvon, Henry Howard Molyneux, Herbert, lord, 4 : 345

Carnegie, bourse, candidature refusée, 3 : 209-210

Caron, Joseph-Édouard, ministre, 3 : 208

Caron, Maximilien, avocat, parallèle marxisme et Canadiens français, 4 : 176, 267

Caron, René-Édouard, avocat, 4 : 40

Cartes-correspondance, propagande, 2 : 42-45, 50

Cartier, comté, élections de 1943, 4 : 124 ; défaite, 126

Cartier, G., 2 : 243

Cartier, George-Étienne, 1 : 299 ; 2 : 15, 194, 296 ; 3 : 41, 293 ; « Les idées religieuses de — », conf., 1 : 194 ; par A.-D. De Celles, 3 : 314 ; et l’Acte du Manitoba, 314-315

Cartier, Georges-Étienne, médecin, Jeune-Canada, 3 : 281

Cartier, Jacques, 3 : 37 ; 4 : 286 ; 4^e centenaire, 3 : 48, 219, 260 ; livre du centenaire, 224 : La Découverte du Canada ―, 219-225, 358 ; réédition, 4 : 304

Casgrain, Henri-Raymond, ptre, 1 : 229

Casgrain, Thomas-Chase, et cours d’histoire du Canada, 1 : 263-264 ; éloge, 305-306

Cassulo, Andrea, délégué apostolique au Canada, 2 : 374-375 ; 4 : 214, 244

Catacombes, 3 : 137

Cathédrale, la, 4 : 89

Catherine de Saint-Augustin, Mère, conf. et bro., 4 : 305

Catholicisme, 2 : 312-313 ; définition, 3 : 349 ; ce qu’il est et doit être, 4 : 61-62, 199, 204 ; valeur, 148 ; doctrine sociale, 20 ; et Action catholique, 302 ; scoutisme, 326 ; et patriotisme, 219 ; puissances de vie, 201-202, 204 ; déficiences, 203-204 ; divorce entre doctrine et vie, 202-203 ; et jeunesse, 21 ; principe d’avant-garde, 196-200 ; à l’Université, 85 ; aspect terrestre et temporel, 329-330 ; enseignement de la religion, 239-240 ; et nationalisme, 3 : 97-99, 258 ; 4 : 14, 16, 196-200, 219-220, 328-329 ; enseignement supérieur, 3 : 364-365 ; et économie, 2 : 287

Catholiques canadiens, et doctrines étrangères, 4 : 266

Causeries, d’Arthur Vallée, 3 : 334

Causes de nos insuffisances, Quelques, conf., bro., 3 : 49-51

Caza, Percival, évêque, 1 : 249 ; 4 : 86, 277 ; évêque de Valleyfield, 247, 250 ; ami de M^gr J. Charbonneau, 261 ; critique de Chemins de l’avenir, 302 ; photo, entre 240-241

Cécilien, Le, 4 : 22

Central Falls, R.I. 1 : 223, 337, 341-342 ; photo de L.G. entre 320-321

Centrale catholique de Saint-Jean, 4 : 140

Centurion, Le, roman, 3 : 191

Cercle des étudiants canadiens de Paris, 3 : 58

Cercle des Fermières du Christ-Roi (Shawinigan), 4 : 144 ; de Saint-Marc, 144 ; d’Almaville, 144 ; de la baie de Shawinigan, 144

Cercle de l’abbé Groulx de l’ACJC, 3 : 259

Cercle littéraire Jeanne d’Arc, 1 : 333 ; 2 : 75

Cercle Jeanne-Mance, 15^e anniversaire, 3 : 76

Cercle universitaire de Montréal, 2 : 74, 77, 106, 280, 292, 355, 356 ; 3 : 49, 58, 167, 207, 345 ; 4 : 16, 145, 184, 217-218

Cercle universitaire de Québec, 4 : 290

Cerretti, Bonaventure, cardinal, 3 : 136

César, 1 : 56, 119, 339

Ceux qui viennent, conf., bro. 1 : 188

Chagnon, Charles-Auguste, hommage à L.G., 4 : 143

Chagnon, Louis, s.j., 3 : 307

Chaire de civilisation canadienne-française, à l’Université de Montréal, 2 : 150

Chaire Forget, à l’université de Montréal, 2 : 179

Chaloult, Pierre, 3 : 294, 295 ; à Artha­baska, 198

Chaloult, René, avocat, 2 : 132, 134 ; 3 : 246, 266, 272, 332, 335, 352 ; 4 : 57, 302 ; portrait, 2 : 137-146 ; 3 : 321-324 ; éloge de l’AF, 2 : 353, 356 ; à Artha­baska, 3 : 198 ; soirée de refrancisation (1933), 255, 256 ; lutte contre trusts, 301 ; restauration sociale, 308 ; adoption du drapeau fleurdelisé, 322-324 ; 4 : 36 ; nationalisme de M. Lesage, 338 ; visite à Vaudreuil, 117, 122 ; et la fondation du Bloc populaire canadien, 117-118 ; député indépendant, 131 ; scission Duplessis, 3 : 318, 326-327 ; mythe du « chef », 250 ; élections de Stanstead, 4 : 124-126 ; désunion au sein du Bloc, 122, 124-126 ; rupture, 126 ; jugement sur Vivre, 3 : 290 ; pseudonyme : Le Veilleur ; M^me ―, 4 : 122

Chamberlain, Arthur Neville, sir, 4 : 55, 225

Chamberland, Michel, ptre, chancelier, 2 : 227

Chambly, pèlerinage à, 2 : 46

Chambre de commerce de Montréal, félicite l’AF, 2 : 289-290 ; son président, 290 (note)

Chambre de commerce de Montréal, Jeune, 3 : 245, 248

Chambre des Communes (Ottawa), 3 : 34, 58, 69, 123 ; 4 : 119

Champlain, Samuel de, 4 : 286-287 ; silhouette, 3 : 102 ; cours d’histoire, 262, 266, 331

Champlain Society, but, 2 : 342 ; « Chances d’un relèvement, Les », conf., 4 : 34

Chanson populaire, 3 : 42, 43

Chanson de Roland, la, 4 : 89

Chapais, Thomas, sir, 1 : 279, 313 ; 2 : 110, 133, 176, 198 ; 3 : 40, 41, 43 ; portrait, 1 : 195-197 ; portrait littéraire, 4 : 161-162 ; jugement Henri d’Arles, 2 : 69 ; jugement Émile Chartier, 331 ; cours à l’Université Laval, 3 : 266 ; délégué du Canada à Genève, 124 ; statut de 1931, 124 ; conflit ouvrier, 316 ; éloge de Groulx, 209 ; parallèle — Groulx, 293

Chapdelaine, Jean, éloge, 3 : 327

Chapdelaine, Maria, 1 : 390, 398 ; 2 : 91

Chapelle Notre-Dame de Lourdes, de Montréal, 2 : 253

Chapleau, Adolphe, sir, 1 : 30

Charbon des écoles d’Ottawa, soirée du, 1 : 314-316, 323, 326

Charbonneau, Joseph, ptre, archevêque, 1 : 359 ; 2 : 374 ; principal de l’École normale de Hull, 4 : 255 ; grand vicaire et supérieur du Petit et du Grand Séminaire d’Ottawa, 254 ; vicaire apostolique de Hearst, 255, 260 ; archevêque coadjuteur de Montréal, 3 : 265 ; 4 : 83 ; archevêque titulaire, 207, 208, 229-230, 235, 256, 257, 261, 262 ; questions d’enseignement, 83-87 ; projet d’École normale, 248 ; bilinguisme dans l’enseignement, 268 ; et communisme, 266-267 ; nationalisme économique, 268 ; restauration sociale, 3 : 307 ; apologie de la CCF, 4 : 265-266 ; minorités, et Règlement XVII, 253-254, 278 ; auxiliaire de langue anglaise et ingérence d’Ottawa, 268-269 ; canonicat à L.G., 248-249 ; relations amicales, 248-252 ; portrait physique, 256, 262 ; moral, 258-259, 262 ; esprit aventureux, 264-265 ; faux pas, 263-265 ; secret profond de sa vie d’homme, 260-265, 278 ; dédoublement psychologique, 275-276 ; opposé au cardinal Villeneuve, 230, 274 ; 2^e monitum de Rome, 275 ; déposition, 245, 247-278 ; causes, 269-270, 278 ; responsables, 269-273, 275 ; réfugié à Victoria, 277 ; funérailles, 270 ; témoignage Caza, 261 ; Deschênes, 261 ; L.-C. Raymond, 269 ; Myrand, 269 ; photo, entre 160-161

Charbonneau, Robert, Jeune-Canada, 3 : 280

Charbonnier, Félix, ptre, 2 : 126, 273

Charland, Thomas, o.p., spécialiste de l’histoire, 3 : 217 ; directeur de l’IHAF, 4 : 153

Charlebois, Charles, o.m.i, 1 : 276, 360, 361 ; 2 : 90, 113, 204, 208, 356 ; 3 : 173, 264 ; critiqué, 4 : 233 ; Règlement XVII, 254 ; exilé, 3 : 265 ; jugement du cardinal Villeneuve, 265 ; 4 : 233 ; relations d’amitié, 252

Charlebois, Guillaume, o.m.i., 2 : 10

Charles X, de Pierre de La Gorce, 3 : 121

Charléty, Sébastien, recteur de l’Université de Paris, 3 : 61

Charpentier, Alfred, restauration sociale, 3 : 308, 309

Chartier, Émile, ptre, p.d., 1 : 104, 190, 198, 214, 223, 249, 250, 264, 350 ; 2 : 42, 67, 75, 96, 126, 132, 157, 175, 329 ; 3 : 14, 58 ; 4 : 85, 170, 271 ; éloge des cours d’histoire du Canada, 1 : 265-266 ; cours en Sorbonne, 3 : 21, 55, 64 ; doctorat ès lettres, 204, 205 ; vice-recteur, 58 ; intrigues et attaques, 2 : 330-333

Chartres, fort de (en Louisiane}, 3 : 154-155, 156-157

Chartres, congrès national, 1 : 397 ; 3 : 108

Château Beau-Site, 1 : 130

Château Frontenac (Québec), 2 : 54, 88 ; 3 : 102, 239, 240, 242, 342 ; 4 : 315, 336

Château Laurier (Ottawa), 1 : 321, 363, 364 ; conf. (1938), 3 : 362

« Château Saint-Ange », 1 : 343, 345, 346, 347

Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1 : 51, 65, 114, 131, 137, 146, 394 ; 3 : 41, 215 ; 4 : 279

Chatham, Ont., conf., 2 : 75 ; hôpital, 3 : 174, 178

« Chaumière, La Petite », restaurant, 4 : 28

Chaumont, Conrad, évêque, 2 : 323 ; 4 : 211, 250-251, 277

Chaussé, Armand, ptre, p.d., 1 : 377, 381, 395, 396, 397, 399 ; et cours d’histoire 4 : 140

Chef, définition, 3 : 325 ; besoin de la jeunesse, 318, 321 ; mythe du, 250-251, 285-286, 345-347

Chefs de file, de R. Rumilly, 3 : 285

Chemins de l’avenir, 4 : 298-304, 358 ; motivation, 298 ; tirage, 303 ; et scouts de Montréal, 325 ; forme d’action catholique dénoncée, 328-329 ; États associés, 322 ; éloges et critiques, 302-303

Chemins de fer, « la Confédération et Québec », 2 : 313 ; et bilinguisme, 3 : 185 ; Canadien National, 312 ; gare, 274

Chenal Tardif (Nicolet), 4 : 238

Chenaux, les (Vaudreuil), 1 : 15, 16, 18, 19, 27, 29, 33, 36, 43, 170, 337, 338 ; 3 : 29, 63 ; 4 : 92, 93, 97 ; terre des, 96 ; 2^e terre, 99, 100 ; — nords, 1 : 16 ; — suds, 16 ; maison, aquarelle, entre 160-161

Cherrier, Périne, épouse de Denis Viger, 2 : 239 ; famille, 3 : 76

Chevaliers de Colomb, 2 : 125 ; repré­sentation auprès du Vatican, 3 : 145 ; voir Knights of Columbus

Chevaliers de Jeanne d’Arc, 2 : 125

Chez nos ancêtres, 1 : 327, 328 ; 2 : 62 ; éloges, 1 : 329

Chicago, 3 : 30, 32, 153, 154, 161, 162, 163 ; 4 : 171 ; photo, groupe de congressistes, 3 : entre 304-305

Chicoutimi, 1 : 155, 270, 332 ; 2 : 49, 221 ; évêché, 3 : 307 ; SSJB de, 2 : 221 ; archevêque, 324, 379

Chiens de Dieu, Les, de Louis Artus, 3 : 92

Chine, 4 : 200 ; « les causes de la crise, En — », article, 1 : 73

Chiniquy, Charles, ptre, apostat, 2 : 229

Chocarne, B., 1 : 102

Chômage, période (1929-1939), 2 : 181 ; 3 : 39, 167, 202, 227-228, 269, 308 ; 4 : 13, 105 ; répercussions, 3 : 229, 301, 304, 367-368

Choquette, Ernest, 2 : 173

Choquette, J.-Armand, député du BPC, 4 : 125

Choquette, Robert, 3 : 227

Christ, le, 3 : 113 ; 4 : 61, 236, 240, 249 ; Évangile du, 61-62, 195 ; doctrine du, 316, 329 ; histoire du, 1 : 339, 340 ; 4 : 204 ; adolescent, 1 : 104

Christianisme, apport du, 4 : 89

Christ-Roi, basilique dédiée au, 3 : 48

Chronique sociale de France, 2 : 311

Churchill, Winston, 4 : 38, 45 ; éloge du missionnaire, 293

Chute d’un ange, La, de Lamartine, 1 : 153, 154

Cité libre, 4 : 302

Citoyen canadien-français, Le, 2 : 155

Civilisation, aboutissant de notre culture, 4 : 322-323 ; c.-française, chaire à l’Uni­versité de Montréal, 2 : 150

Civilisation, de Georges Duhamel, 4 : 59

Civilisation française et catholique au Canada, La, sujet d’étude, 4 : 291

Civilisation de la Nouvelle-France, La, de Guy Frégault, 4 : 172

Clairon, journal, 3 : 208 (note)

Clairoux, Moïse, ptre, 1 : 176, 214

Claridge Hôtel (Québec), 3 : 267

Clark C^ie, de Clark City, 3 : 145

Clarkson, Ross, 3 : 360

Clarté française, La, de Vannier, 2 : 159

Classe ouvrière, législation sociale, 3 : 308

Claudel, Paul, 1 : 50, 188 ; 4 : 195

Claxton, Brooke, photo, 4 : entre 144-145

Clazan, Noël de, éloge de L.G., 3 : 150

Clemenceau, Georges, 1 : 107

Clément, D^r, chirurgien suisse, 1 : 158-159, 160

Clercs de Sainte-Croix, 4 : 244

Clercs de Saint-Viateur, imprimerie, 2 : 365 ; à Bourbonnais, Ill., 4 : 240 ; Scolasticat de Joliette, 256

Clergé, rôle, enseignement, responsabilité, 4 : 69, 71, 73-74, 75, 80, 84, 203-204 ; rôle d’éducateur, 85, 86 ; révolution en cours, 205-206 ; et guerre, 251 ; malaise religieux (1967), 359-361 ; — ontarien, 253

Clergé et l’action sociale, Le, 1 : 332

Clergé français, 3 : 110-111

Clochards, œuvre des, 2 : 105-106, 107

Cloutier, Émile, ptre, 1 : 194

Cloutier, Omer, ptre, 3 : 173

Cloutier, Sylvio, ptre, fête anniversaire, 4 : 266 ; jugement sur M^gr Joseph Char­bonneau, 260-261

Club de Réforme de Québec, 4 : 330

Coaticook, 2 : 71, 75, 345

Cobequid, 1 : 236

Cocagne, 1 : 231, 234

Cocteau, Jean, 1 : 339 ; 2 : 339

Coin de fer, Le, devenu L’Appel de la race, 1 : 378 ; 2 : 86

Colbert, J.-B., 3 : 98

Colborne, John, lord Seaton, 3 : 43

Colby, Charles, 3 : 359, 360

Colisée (Québec), 3 : 267, 300, 331, 335, 341 ; 4 : 311

Collège d’Amos, causerie aux prêtres, 4 : 205

Collège de l’Assomption, 1 : 333

Collège Basile-Moreau, 2 : 153 ; cours, devise, 4 : 22

Collège Bourget, 2 : 51

Collège canadien (Rome), 1 : 113, 114, 115, 118, 123, 131, 208, 209, 227, 353, 358 ; 2 : 70, 194 ; 3 : 138 ; discipline, 1 : 127

Collège d’Edmonton, 2 : 92

Collège de France, 2 : 245 ; 3 : 270

Collège de Lévis, 1 : 366

Collège de Longueuil, 2 : 40

Collège MacDonald (Sainte-Anne-de-Bellevue), 4 : 23, 26

Collège Marguerite-Bourgeoys, 1 : 199

Collège Marie-de-France, 1 : 392

Collège de Montréal, 2 : 51, 179

Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, 1 : 366 ; 4 : 216

Collège de Saint-Boniface, 3 : 25, 26 ; état d’esprit, 27 ; cours d’histoire (1944), 30 ; 4 : 139 ; causerie, 3 : 31

Collège de Saint-Laurent, 4 : 259 ; centenaire (1947), 259 (note)

Collège Sainte-Marie (Montréal), 1 : 333 ; 2 : 51, 68

Collège de Saint-Viateur (Outremont), 4 : 299

Collège de Sandwich, 3 : 171, 175

Collège Stanislas de Montréal, fondation, 4 : 75-82 ; condamnation de notre système d’enseignement, 77

Collège Stanislas de Paris, 4 : 75, 79 (note)

Colombie, 4 : 164

Colombie-Britannique, missionnaires, 4 : 292

Colonie, fausse conception, 3 : 133-134

Colonisation, française au Canada, 3 : 51-52 ; développement de la, 308 ; « technicien » de la, 311 (note)

Combes, Émile, 1 : 117, 164 ; 2 : 66

Comeau, Paul, personnage de roman, 3 : 211, 215

Comédie-Française, la, 1 : 128, 131, 167

Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, 2 : 310 (note)

Comité des Fondateurs de l’Église canadienne, son président, 4 : 273, 304

Comité France-Amérique, 3 : 124, 148

Comité du monument Dollard, 2 47

Comité de propagande de l’Action française à Paris, 1 : 394-400, 2 : 336, 345 ; ses membres, 1 : 396

Comment il ne faut pas écrire, d’Albalat, 2 : 135

Commerce et industrie, 2 : 277-283, 284, 286, 289

Commissariat canadien, 3 : 60, 63, 64

Commission du Centenaire, 3 : 227

Commission d’Éducation du Comité permanent du Congrès de la Langue française, président (1937), 4 : 67, 83-84

Commission épiscopale d’Action catho­lique, 4 : 205

Commission fédérale d’enquête, 2 : 128

Commission de Géographie de Québec, 2 : 124

Commission Jacques-Viger, 3 : 230 (note)

Commission Laurendeau-Dunton, 2 : 226-227 ; 3 : 289 (note) ; 4 : 313 (note)

Commission des monuments historiques de la province de Québec, 3 : 230 (note)

Commission des relations ouvrières de la province de Québec, 3 : 308 (note)

Commission scolaire, de Montréal, 3 : 205 ; 4 : 68 ; enseignement de l’anglais, 35

Commission scolaire catholique d’Ottawa, 1 : 314, 363 ; 3 : 264 ; 4 : 253-254 ; querelle oblate, 3 : 265

Commisso divinitus, lettre de Benoît XV, 2 : 174

Communisme, apologie, 4 : 20, 266-267

Como (Vaudreuil), 4 : 95, 100

Comœdia (Paris), 2 : 92

Compagnie de Jésus, voir Jésuites

Compagnie de téléphone Bell, 2 : 127

Compagnie des tramways de Montréal, 2 : 124

Composition française, la, 1 : 156, 182, 191

Comtois, A.-O., évêque, et ACJC, 4 : 244

Conan, Laure, 1 : 309, 326 ; 2 : 43, 44, 131, 171, 349, 354 ; portrait, 172-173 ; ses romans, 43, 173, 354 ; pseudonyme de Félicité Angers

Concile, 4 : 361

Condé, La trahison de, 1 : 54, 55

Conditions de notre destin, d’Hermas Bastien, 3 : 261, 288

Confédération canadienne (1867), 2 : 120, 122, 211 ; 3 : 219 ; 4 : 25, 26, 38, 48, 49 ; définition, 2 : 295, 297, 298-299 ; 3 : 132, 228-229, 278 ; Pères de la ―, 2 : 118, 124, 176, 215, 297, 303, 331 ; 3 : 278, 314 (note) ; enquête (1927), 2 : 313, 353 ; 3 : 19-20, 45 ; n^o spécial de l’AF, 2 : 313 ; et les Canadiens français, 3 : 236, 241, 246 ; 4 : 38, 329, 333, 346-348, 349-350 ; et la jeunesse c.-f., 2 : 313, 315 ; 3 : 257-258, 313-314, 338 ; dénoncée, 2 : 138 ; gâchis, 4 : 50 ; effets néfastes, 2 : 294, 299 ; rupture possible, 300-302, 315 ; chances de survie, 4 : 319-320, 332 ; opinion Henri Bourassa (1921), 2 : 208, 215, 303 ; rupture inévitable, 303-305, 306, 313 ; et État français du Québec, 3 : 199 ; 4 : 324, 345-347 ; devoirs envers la culture, 3 : 261 ; déclaration au Congrès de la Langue française (1937), 4 : 347 ; jugement de G. Langlois, 3 : 217 ; sentiment de L.G., 45-47, 336, 338-339 ; « Ce cinquantenaire », 1 : 309-310 ; 60^e anniversaire, 2 : 124, 127, 313, 314-315, 317 ; centenaire, et épiscopat canadien, 4 : 359 ; « Québec, les chemins de fer et la — », 2 : 313

Confédération canadienne, ses origines, La, de L. Groulx, 1 : 313, 314 ; 2 : 176 ; cours, 1 : 298-300

Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, 2 : 334 ; 3 : 308 (note)

Conférence Laennec, 3 : 95

Conférences, moyen de propagande, 3 : 61-71 ; de L.G., 1 : 326-337 ; 3 : 48-51, 167-169, 239-267 ; 4 : 37-65, 68, 133, 134, 139, 140, 304-305, 311, 324, 343 ; à des

prêtres, 205-206, 247 ; voir Action

française,

Conférences impériales (1926), (1930), 3 : 274, 277 ; 4 : 42

Conférences-Reflets, à Trois-Rivières, 4 : 133

Conférences de Saint-Vincent-de-Paul, 1 : 78 ; (à Paris), 153

Confessionnalité, et enseignement, 4 : 357-358 ; et épiscopat, 359 ; non- ―, article d’Ensemble, 262-263 ; autre incident, 263-265

Confiance et espoir, conf. et bro., 4 : 140

Congrégation du Saint-Sacrement, Pères de la, 3 : 210-211

Congrégation de la Sainte-Vierge, 1 : 60, 175-176, 288

Congrès du Barreau au Canada (1931), 3 : 102

Congrès de l’Enseignement secondaire, 1 : 182, 191, 210, 366

Congrès eucharistique international de Chicago, 2 : 34 ; 3 : 30, 142, 151 ; photo de congressistes, entre 304-305

Congrès eucharistique international de Montréal (1910), 1 : 174, 187 ; 2 : 197

Congrès des instituteurs (Montréal), 4 : 68 ; (Trois-Rivières), conf., 3 : 260

Congrès international de la Jeunesse catholique à Rome, 1 : 377 ; 2 : 128 ; à Chartres, 3 : 108

Congrès international des Sinnfeiners irlandais, 2 : 336

Congrès de la Langue française (1912), 1 : 191, 197-199 ; 2 : 25, 138 ; 3 : 142, 165 ; (1937) 2 : 177, 344 ; 3 : 209, 266, 267, 299, 331-344, 345, 346, 357 ; 4 : 347 ; sujet du discours, 3 : 332 ; extraits, 336-340 ; séparatisme, 342-344 ; commis­sion d’Éducation du Comité permanent, et enseignement, 4 : 67, 83-84 ; (1952), 2 : 126 ; 4 : 309-311 ; vitrine de la maison Paquet (1937), 3 : entre 224-225

Congrès des prêtres-éducateurs (Joliette), 4 : 217

Conquête anglaise (1760), 2 : 18-19, 57, 78, 227, 268, 281, 286, 291, 327 ; 3 : 32, 49, 51, 66, 68, 131, 154, 160, 163, 168, 294, 327 ; 4 : 149-150, 285, 291, 298, 316, 320 ; « bienfait providentiel », 3 : 88 ; 4 : 326 ; dilemme posé aux ancêtres, 3 : 241

Conscription (1914), 3 : 56, 191-192, 194 ; (1939-1945), engagement du ministre Lapointe, 4 : 105-106 ; King et la, 105, 109-111 ; et les clercs, 115 ; le général Laflèche et, 115-116 ; Manifeste de la Ligue pour la défense du Canada, 109-111 ; La Crise de la, d’André Laurendeau, 109

Conseil des Arts du Canada (médaille) (1961), 4 : 334 ; photo des réci­piendaires, entre 144-145

Conseil économique, projet d’institution, 3 : 308

Conseil d’expansion économique, 3 : 303 (note)

Conseil de l’Instruction publique, 3 : 345 ; manque de vision, 4 : 19 ; projet de réforme, 84, 217 ; reproches, 84

Conseil pédagogique, définition, 4 : 84

Conseil central des syndicats nationaux (CSN), 4 : 111 (note)

Conseil technique de la Langue française, 2 : 126

Conseil de la Vie française, 4 : 289 ; décerne Prix Champlain à L.G., 289-290

Consignes de demain, conf. et bro., 2 : 9

Consistoriale, 3 : 130 ; ignorance de la, 133 ; fausse conception de la « colonie », 133-134 ; Knights of Columbus à la, 137

Constantes de vie, 4 : 58 (note)

Constantin, et Empire chrétien, 4 : 223

Constitution canadienne, 3 : 46, 131-132 ; art. 93 et 133, 314 ; violation, 4 : 331 ; voir Évolution

Contes, 1 : 33, 199, 349, 351

Contre le flot, drame primé, 2 : 44

Coopération, bienfaits de la, 4 : 242-243 ; au Manitoba, 139 ; et coopérative, 3 : 307

Cooperative Commonwealth Federation (CCF), parti socialiste de l’Ouest canadien, 3 : 307 ; 4 : 265-266

Copeau, Jacques, 1 : 167, 188, 385

Corbeil, Sylvio, ptre, p.d., 1 : 53-54, 55, 56, 63, 110, 208, 214, 317, 362 ; 3 : 176 ; influence, 1 : 68-72 ; incident Belcourt, 362-363

Corbière, Père, Jésuite français, aumônier, 1 : 377

Cormier, Calixte, avocat, et l’Action libérale nationale, 3 : 303

Corneille, Pierre, 1 : 49, 55, 182, 184, 371 ; 3 : 162, 356

Cornud, Angélique-Louise, épouse de Denis-Benjamin Papineau, 2 : 239

Cornudet, Léon, 1 : 97

Correspondant, Le (Paris), 2 : 92 ; 3 : 150

Corsican, navire, 1 : 376

Cortès, Donoso, 1 : 79

Côté, Lévi, o.m.i., 2 : 356 ; 4 : 269

Côté, Omer, subvention à l’IHAF, comédie, 4 : 155-161

Couillard, Pierre, pseudonyme de Roger Vézina, 3 : 295 (note)

Coulanges, Fustel de, 1 : 267, 281

Coulée de Jean Grou, pèlerinage. 2 : 46

Cour suprême, 4 : 53

Courbet, Amédée-Anatole, amiral français, 1 : 145

Courchesne, Georges, archevêque, 1 : 276, 332, 351, 365 ; 2 : 94, 131, 134, 161, 204, 210, 273, 279 ; 3 : 212, 272, 350 ; 4 : 15, 211, 218, 219, 228, 229, 231, 241, 260, 272, 274 ; biographie, 237-246 ; portrait physique et moral, 238, 241, 245 ; homme d’autorité, 245-246 ; et l’Action catholique, 244 ; et rénovation agricole, 242-243 ; à Saint-Donat, 215 ; politique de guerre, 228 ; comportement du cardinal Villeneuve, 223, 230 ; jugement, 233 ; déposition de M^gr Joseph Charbonneau, 245, 252 ; responsable de la déposition ?, 271 ; malade, 273 ; sa mort, 237-246 ; testament, 242 ; pseudonyme : François Hertel

Couronne britannique, 3 : 88, 134-135

Courrier du Canada, Le, journal, 1 : 317 ; 3 : 16

Courrier de l’Illinois (É.-U.), 2 : 210 (note)

Courrier de Saint-Hyacinthe, Le, 2 : 134, 135, 353

Cours classique, rénovation, 4 : 249-250

Cours d’histoire du Canada, 1 : 294 ; 2 : 201 ; 3 : 201, 267, 305 ; au Collège Basile-Moreau, 4 : 22 ; aux HEC, 1 : 260-261 ; 4 : 191 ; au Manitoba, 134-140 ; à Ottawa et à Québec, 3 : 262-267, 361, 366 ; 4 : 227 ; à Saint-Jean-sur-Richelieu, 140-141 ; à l’Université de Montréal : Nos luttes constitutionnelles, 1 : 252, 254, 257-259, 262-266, 296, 305-306 ; 4 : 134, 139 ; La Confédé­ration canadienne, 1 : 298-300, 313, 314 ; 2 : 176 ; La naissance d’une Race, 1 : 302-303, 327, 328, 329, 332, 367 ; 3 : 51-53, 220 ; Lendemains de conquête, 1 : 327, 328, 367 ; 3 : 43 ; Vers l’émancipation, 1 : 367 ; Le Canada politique de 1791, 257-259 ; Les événements de 1837-1838, 296-298 ; Régime français, 301 ; 3 : 22, 37, 49, 51, 52, 154, 161, 219-220 ; 4 : 140 ; Champlain et son temps, 3 : 262 ; Jacques Cartier, 37, 262, 327, 328 ; Régime britannique, 1 : 301-302 ; 3 : 42, 220 ; 4 : 140 ; question des subsides, 1 : 261 ; Union des Canadas, 3 : 37, 153, 167-169, 219 ; l’enseignement français au Canada, 37, 44-45, 49, 51, 58, 219 ; (en France), 55-74, 204 ; à l’Institut catholique de Paris, 70-72 ; à Lyon et à Lille, 72-74 ; voir Sorbonne

Cours d’histoire du Canada, synthèse, à la radio (1949-1952), 4 : 181-186, 284-285 ; mis en volume, 182-186

Coursol, Joseph-Edmond, ptre, p.s.s., 1 : 69

Coursol, Paul-Émile, ptre, p.d., ami de M^gr Charbonneau, 4 : 277

Cousineau, Albert, c.s.c., évêque de Cap-Haïtien, 1 : 393 ; 4 : 259

Cousineau, Philémon, juge, 1 : 300

Couture, Eudore, notaire, 3 : 199

Couvent, d’Hochelaga, 2 : 75 ; Notre-Dame-de-Lourdes, 172 ; des Sœurs Grises d’Ottawa, 3 : 263

Crec’h Bleiz, 1 : 135-147, 172, 173, 394 ; poésie, 140

« Crédit, Les institutions de », de B. Léman, 2 : 284

Crédit social, 3 : 295, 320

Credo du jeune homme apôtre, Le, 1 : 103-104

Crémazie, Octave, 4 : 39

Crépuscule des nations blanches, et capitalisme américain, 2 : 278

Crise de la conscription, La, d’André Laurendeau, 4 : 109

Croisade d’adolescents, Une, 1 : 62, 87, 102-103, 161, 190-193, 204, 206, 209, 215, 351 ; 2 : 306, 307, 329 ; 4 : 36, 188, 354 ; refonte, 3 : 367 ; mouvement, 1 : 84, 102-108, 176, 178-181, 184, 291, 351

Croisade, Pour la neuvième, 1 : 218-219

Croix du Nord, La, journal, 3 : 73

Croix de Paris, La, journal, 3 : 62, 95, 97 ; et l’encyclique Pascendi, 1 : 132, 133 ; 25^e anniversaire, 147 ; 2 : 26

Culture classique, Professionnels et, conf. et bro., 4 : 87-89

Culture française, 2 : 19-20, 20-21, 63, 64 ; opinion Lactance Papineau, 234-235 ; et les Canadiens français, 4 : 25, 81, 322 ; ce qu’elle est, ce qu’elle doit être, 58-65, 68 ; héritage, 57 ; avantages, 77 ; et Confédération, 261 ; désavantages, 81 ; « Labeurs de demain », conf., 343 ; « L’avenir de la — », conf. à Paris, 3 : 70, 72

Curie romaine, 3 : 138 ; 4 : 272 ; monitum à M^gr Charbonneau, 275

Curotte, Arthur, ptre, 1 : 89, 90, 113 ; 2 : 131, 177, 292 ; décédé, 4 : 237

Cuvelier, M., sculpteur du buste de L.G., 3 : 346

Cuverville, Jules-Marie-Armand Cavelier de, amiral, 1 : 135-147, 172, 394 ; M^me de, née Clésieux, 136, 137 ; Mimi de, petite-fille, 136, 137 ; Jules, fils, 136

Cyr, Franc, 2 : 91

D

Dabouis ou Debouis, François, immigré, 3 : 106

Dagenais, Pierre, Jeune-Canada, 3 : 280

Daignault, Elphège, excommunié, 2 : 210

Daily Telegraph (Québec), et drapeau fleurdelisé, 3 : 324

Dalbis, L.-J., président Institut scientifique franco-canadien, 3 : 57, 61

Dalle-des-Morts, La, 4 : 289

Dame de notre histoire. La grande, voir Marie de l’Incarnation

Damour, Maison Étienne (Paris), 1 : 396

D’Amours, J.-Arthur, ptre, 1 : 284 ; 2 : 138

Dandurand, Albert, ptre, 1 : 243

Dandurand, Édifice, 2 : 83, 345

Dandurand, Raoul, sénateur, 3 : 12-13, 16, 17, 207 ; projet LaVergne, 186 ; assem­blée des Jeune-Canada, 282 ; opinion sur guerre, 4 : 82-83 ; fondation du Collège Stanislas, 75-82 ; jugement, 83

Dandurand, René, médecin, 4 : 91, 208

Daniel-Rops, 1 : 340 ; 4 : 168-169 ; son Histoire de l’Église, 1 : 203

Daniélou, Jean, s.j., ses œuvres, 4 : 302, 330

Dansereau, Dollard, Jeune-Canada, 3 : 280

Dansereau, Pierre, 3 : 273 ; Jeune-Canada, 274, 276, 280 ; photo, entre 320-321

D’Arcy McGee, Thomas, protagoniste de la Confédération, 2 : 297

Dardanelles, 4 : 44

« Date, la grande » (14 juin 1671), 1 : 331

Daudet, Alphonse, 1 : 48, 321 ; 4 : 188

Daudet, Léon, 1 : 165-166, 325, 389 ; 3 : 118, 290 ; de L’Action française de Paris, 2 : 347 ; son fils, Philippe, 1 : 389

Dauth, Gaspard, ptre, p.d., recteur, 1 : 223, 259-260, 264, 305 ; 4 : 177

Daveluy, Marie-Claire, 2 : 91, 130, 349 ; photo, 4 : entre 80-81

David, Achille, fondateur de l’œuvre des clochards, 2 : 105

David, Athanase, secrétaire de la province, 2 : 32, 62, 183, 362 ; 3 : 55-56, 148 ; et bilinguisme, 254

David, L.-O., 3 : 305 ; et l’État français, 2 : 310

Debartzch, M^lles, filles de Dominique, 2 : 243

Débats des Communes, 3 : 199

De Celles, A.-D., LaFontaine et Cartier, 3 : 314

Décennie 1940-1950, coup d’œil, 4 : 9-11

Déchéance incessante de notre classe moyenne, La, conf. et bro., 3 : 167-169

Découverte du Canada, La — Jacques Cartier, 3 : 219-225, 358 ; réédition, 4 : 304

Deffontaines, Pierre, 3 : 109

Déficiences, conséquences, remèdes, Nos, de T. Belzile, 3 : 286

Degagné, Narcisse, ptre, 3 : 213

De Grasse, navire, 3 : 59, 144, 145

Deguire, Lionel, ptre, p.d., 2 : 355-356

Delagrave, éditeur de Paris, cours en Sorbonne, 3 : 124 ; mis en volume, 148, 153 ; 4 : 179

Delanglez, Jean, s.j., maître en histoire, 4 : 170 ; guide de G. Frégault, 171 ; éloges de ce dernier, 171

Delaporte, Père, vers sur Crec’h Bleiz, 1 : 140

Délégation apostolique à Ottawa, 4 : 68, 69, 255, 259, 276 ; archives, 210-211, 278

Deligny, Louis, pseudonyme d’Olivier Maurault, 2 : 44, 131

Demanche, Georges, 3 : 95

Demangeon, Albert, 2 : 305

Démocratie, opinion Lactance Papineau, 2 : 232

Demolins, M^lle, épouse de M. Wilbois, 3 : 108 ; Edmond, 108

Deniger, Georges, ptre, p.d., 4 : 175

Denis, Fernand, photo, 4 : entre 144-145

Dent-de-Loup, Iroquois, 1 : 35

Députés canadiens-français à Ottawa, attitude, 2 : 120-123, 124, 295, 306 ; 4 : 119

D’Eschambault, Antoine, ptre, p.d., 4 : 137-138

Deschamps, Emmanuel, évêque, 2 : 332, 361-362 ; décès, 4 : 256 ; errata, 363

Deschênes, Arthur, ptre, p.d., 2 : 204 ; 4 : 257, 261

Desjardins, Aldéric, ptre, 1 : 46

Desjardins, D^r, de Vaudreuil, 4 : 95

Desjardins, Fabien, 4 : 92, 93

Desjardins, Léonidas, ptre, 1 : 93, 223

Desjardins, Lucien, photo de M^me G. Émond, 3 : entre 64 et 65

Deslandres, Paul, 3 : 97

Deslauriers, les, de Vaudreuil, 4 : 95

Deslongchamps, L.-P., 2 : 219

Desmarais, Marcel, o.p., 4 : 231

« Désormais », mot-choc de Paul Sauvé, 4 : 336, 337

Després, J.-P., 3 : 294

Desranleau, Philippe, évêque, 3 : 19 ; restauration sociale, 307 ; homme d’autorité, 4 : 245, 258 ; décédé, 237

DesRochers, Alfred, éloge de L.G., 3 : 53

Desrosiers, Adélard, ptre, 1 : 260 327 ; 2 : 131, 279 ; 3 : 220 ; 4 : 191

Desrosiers, Henri, lt-colonel, 1 : 34 ; 3 : 360

Desrosiers, Léo-Paul, 1 : 327, 328 ; 2 : 93, 120, 121, 134, 135, 146 ; portrait, 157-171 ; L’Accalmie, 3 : 362 ; conservateur, directeur de l’IHAF, 4 : 152 ; publie Iroquoisie, 155 ; éloge de Notre Grande Aventure, 288

Dessaulles, Jean, 2 : 233, 239

Dessaulles, L., 2 : 243

Dessaulles, Louis-Antoine, 2 : 233

Dessaulles, Rosalie, fille de Rosalie Papineau, épouse de Maurice Lafram­boise, 2 : 251

Destin, Conditions de notre, d’Hermas Bastien, 3 : 261

Destinée, Une, de Louis Bertrand, 3 : 94

Désunion, ou mésentente entre les races, causes, 4 : 48-52, 53, 55

Désy, Jean, 1 : 398 ; 2 : 64, 71, 130, 336 ; 3 : 63 ; signe d’amitié, 143

Det Kongelige de Copenhague, Biblio­thèque, 4 : 163

Detaille, Édouard, 1 : 325

Détroit (Vaudreuil) le, 1 : 16, 17, 18, 19 ; 4 : 93, 95, 97

Détroit (É.-U.), 3 : 178

Deuils, 1 : 28-29, 175, 286-291, 403-412 ; 4 : 92-103

Deus scientiarum Dominus, constitution, 4 : 216

Deux-Montagnes, 1 : 15, 52 ; lac, 25, 29, 340 ; 3 : 89 ; 4 : 92, 100

Devoir, Le, journal, 1 : 83, 191, 194, 213, 214, 218, 227, 230, 259, 263, 265, 274, 283, 286, 302, 305, 308, 312, 314, 330, 331, 390, 407 ; 2 : 10, 11, 27, 64, 83, 84, 91, 94, 100, 107, 121, 140, 162, 164, 165, 166, 167, 169, 200, 209, 212, 215, 216, 260, 305, 349, 370, 390 ; 3 : 15, 18, 39, 48, 62, 95, 96, 168, 183, 204, 207, 212, 216, 218, 220, 221, 225, 230, 231, 250, 260, 261, 270, 288, 297, 299, 362 ; 4 : 16, 22, 23, 36, 41, 45, 48, 51, 56, 64, 106, 118, 181, 182, 228, 270, 274, 288, 296, 356 ; fondation, 1 : 203 ; 2 : 26, 195-196 ; 3 : 187, 188, 212, 346 ; apport de l’AF, 2 : 12, 201 ; évolution, 206, 311 ; démission de Bourassa, 217-229 ; acculé à la faillite, 218 ; 5^e anniversaire, 3 : 190, 192, 199 ; 6^e anniversaire, 188 ; « Notre hommage au — », 1 : 332 ; 50^e anniversaire (1960), 4 : 311 ; influence Héroux, 354 ; directeur Filion, 3 : 280 (note) ; 4 : 289 (note) ; Laurendeau au, 312 ; influence Laurendeau-Filion, 313 ; articles Chartier sur nationalisme, 2 : 330 ; articles Bourassa sur « Sentinellistes », 210, 211, 226 ; politique de guerre, 224 ; 4 : 82-83, 114, 115 ; et Jeune-Canada, 3 : 284, 285, 286-287 ; appuie le BPC, 4 : 120 ; enquête sur œuvre artistique et littéraire, 349 ; incident de Maintenant, 361 ; collaboration de L.G., 3 : 78-82, 83, 107, 149, 153-154, 161-166, 174-179, 253 ; Voyage en Louisiane, 153-167 ; 4 : 235, 314 ; hommages à L.G., 143, 297, 305, 306 ; note dissonante, 304 ; mythe du « chef », 3 : 285 ; entrevues, 4 : 139, 150-151, 154, 157, 162, 319, 320, 323 ; imprimerie, 3 : 212 ; 4 : 156, 157 ; photo du fondateur, 2 : entre 288-289

« Devoir et pratique du patriotisme », discours du cardinal Villeneuve, 4 : 234

D’Harvé, G.-O., 2 : 135

Dieppe, exploit de, 4 : 250

Dieu, 4 : 111, 118, 128, 238 ; foi de L.G. en, 9, 144, 176, 196, 292, 355 ; conception du rôle de ―, 48, 198, 200, 204, 219, 241, 302, 317, 329, 359 ; prière de Léopold Richer, 231 ; missionnaires et, 291 ; foi de sa mère, 94, 102, 103

Dion, Marie-Alcantara, o.f.m., 4 : 87

Dionne, Madeleine, 1 : 382 (note)

Directives, de L.G., 2 : 282 ; 3 : 225, 260, 357-358, 359 ; 4 : 68, 338, 342, 344, 348 ; Faculty Club, signatures, 3 : 361

Discours de combat, 3 : 108

Discours de Notre-Dame (Bourassa), 2 : 195, 196-201, 208, 264

Dix ans d’Action française, 1 : 218, 329, 362 ; 2 : 77, 327, 350 ; 3 : 20

Doctrine de l’Action française, 2 : 17-21 ; « vos — ? », enquête, 136, 145, 149, 150, 273-274, 315-317

« Doctrines littéraires, Nos », 2 : 274, 275

Doherty, Charles Joseph, 2 : 258

Dollard, Charles, pseudonyme de l’abbé Adélard Duplessis, 2 : 318

Dollard des Ormeaux, Adam, 2 : 42, 43, 58, 59, 71, 87, 113, 304 ; 3 : 225 ; buste, 2 : 47, 52-55, 144-145 ; au Séminaire de Québec, 3 : 242 ; rose de, 2 : 50 ; calendrier, 50 ; cantate, 51 ; pièce dramatique, 51 ; thèse ou mythe, 1 : 334 ; 2 : 57-59 ; pèlerinages à Carillon, 1 : 334 ; monument, 330, 331, 335-336 ; photo, entre 320-321 ; fête, 2 : 351 ; bro., 1 : 335 ; Dossier de ―, 2 : 57 ; 3 : 236 ; Si — revenait…, 1 : 327, 330-331

Dollfuss, Engelbert, 3 : 261

Dombrowski, Henri, 2 : 126, 131, 273 ; 3 : 13, 205

Dominicains (Ordre des Frères prêcheurs), 3 : 93 ; 4 : 166, 263 ; incident, 360-361 ; de Notre-Dame-de-Grâce, 3 : 203 ; d’Ottawa, cours d’histoire, 262, 307

Domrémy, fêtes de, 4 : 224

Doncœur, Paul, s.j., 3 : 95

Dorais, Jean-de-la-Croix, ptre, p.a., 1 : 208, 210

Dorais, Jean-Louis, avocat, Jeune-Canada, 3 : 281, 284-285

Dorchain, Auguste, et l’Art des vers, 1 : 157, 339 ; 2 : 158

Doré, Victor, 1 : 269 ; et bilinguisme, 4 : 68, 69

Dorion (Vaudreuil), 1 : 30, 169, 359 ; 4 : 100

Dorion, Jules, médecin, 2 : 353, 356 ; 3 : 216 ; discours, 267

Dorion, Noël, avocat, 2 : 54-55, 88, 356 ; 3 : 239-240, 242, 243

Douanes, de Montréal, ostracisme à l’égard du français, 2 : 119 ; nomination d’un Anglophone, 3 : 274, 277

Doughty, Arthur G., 1 : 295 ; 2 : 168 ; 3 : 35, 209

Doumic, René, 1 : 91 ; 3 : 152

Douville, Arthur, évêque, 4 : 51, 273 ; jugement sévère sur non-confessionnalité, 263 ; intervention, 264 ; exonère M^gr Courchesne, 273, 275

Douville, Raymond, 3 : 222, 236 ; éloge d’Orientations, 232

Douze collines, Les, de Baumann, 3 : 89

Dozois, Paul, photo, 4 : entre 80-81

Drapeau, Jean, avocat, 3 : 259 ; directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 111 ; candidat des conscrits, 114-116 ; maire de Montréal, 2 : 262, 263, 266 ; 4 : 293, 300 ; photos, entre 224-225, 320-321

Drapeau canadien, 2 : 125 ; 4 : 50 ; tricolore, 36

Drapeau fleurdelisé, historique, 3 : 322-324 ; et Canadiens français, 337 ; bro., 4 : 36

Dreyfus, Alfred, affaire, 3 : 270

Droit, Le, journal d’Ottawa, 1 : 217, 218, 360, 361 ; 2 : 91, 113, 132, 134, 135, 174, 349, 374 ; 3 : 66 230, 249, 267, 344 ; 4 : 137, 222 (note), 297 ; apport de l’AF, 2 : 12, 319 ; et la députation canadienne-française, 116 ; question scolaire, 3 : 218 ; Règlement XVII, 4 : 252, 253, 254 ; querelle oblate, 3 : 264-265 ; polémique Lucien Parizeau, 260 ; son directeur, 2 : 204 ; 10^e anniversaire, 71 ; salut au « chef », 3 : 345

Drolet, Ernest, président SSJBQ, 3 : 347

Drouin, Oscar, avocat, 3 : 326

Dualité canadienne, dangers, 4 :331 — 332

Dubois, Nazaire, ptre, 3 : 220-221 ; 4 : 191

Dubuc, avocat de Saint-Boniface, 3 : 28

Dubuc, Joseph, sir, 2 : 133

Dubuc, Louis-Alexandre, ptre, p.d., 1 : 247, 248

Ducharme, Gonzague, 1 : 253-254

Dufresne, Guy, photo, 4 : entre 64-65

Dugré, Adélard, s.j., 1 : 398 ; 2 : 131, 134, 349 ; portrait, 3 : 271 ; et scoutisme, 2 : 320-321

Dugré, Alexandre, s.j., 2 : 131 ; portrait, 3 : 271-272, 273 ; et l’éducation éco­nomique, 2 : 279 ; « Le Canada français et les étrangers », 293 ; pseudonyme : Joseph Bruchard

Duhamel, Georges, 4 : 59

Duhamel, Roger, 3 : 341 ; 4 : 47 ; éloges, 3 : 345 ; 4 : 288 ; photo, 3 : entre 320-321

Dulac, Paul, pseudonyme de Georges Pelletier, 2 : 33

Dumais, M., prof, de diction, 1 : 198

Dumas, Paul, médecin, Jeune-Canada, 3 : 280 ; Nos raisons d’être fiers, 286

Dumont, Jacques, pseudonyme d’Esdras Minville, 2 : 149

Dunning, Charles Avery, 3 : 26

Dunton, Davidson, 4 : 313

Du Pape, 1 : 50, 65

Duperré, L’Amiral, navire, 1 : 144

Dupire, Louis, 2 : 64, 131, 196 ; 3 : 184 (note) ; et Les Rapaillages, 1 : 355

Duplessis, Adélard, ptre, 2 : 318 ; pseudonyme ; Charles Dollard

Duplessis, Maurice, premier ministre du Québec, 2 : 156, 224, 362 ; 3 : 335 ; 4 : 232 ; portrait, 3 : 309-310 ; entrevue, 312, 317 ; état d’âme, 311 ; politique de, 4 : 13, 130, 338-339 ; opposé à tout mouvement nationaliste, 130 ; geste d’autonomie, 337 ; grève de l’amiante, 270 ; conflit ouvrier, 3 : 317 ; drapeau fleurdelisé, 322-324 ; 4 : 131 ; et séparatisme, 3 : 343 ; antithèse Groulx ―, 329 ; et l’État français, 4 : 347 ; gouvernement de, 3 : 293, 300 ; 4 : 353 ; coalition Gouin ―, 3 : 303, 317-318, 319 ; déception ―, 325-329 ; et le trio québécois, 326 ; jugement du D^r Hamel, 326 ; redoute A. Laurendeau, 4 : 313 ; absent du Congrès de la Langue française (1937), 3 : 335 ; préside la « Soirée de la Jeunesse », 4 : 310-311 ; calembour, 311 ; subvention de l’IHAF, 162 ; dévotion à Chapais, 162 ; non responsable de la déposition de M^gr J. Charbonneau, 270-271 ; dé­cès, 335

Dupuis et Frères Limitée, 75^e anniversaire, 4 : 268

Dupuis, Raymond, avocat, président de la maison Dupuis Frères Limitée, 3 : 317

Dupuy, Pierre, 3 : 63 ; son roman, 68 ; citation, 67 ; signe d’amitié, 143 ; fondation du Collège Stanislas de Montréal, 4 : 78-79, 80

Duquette, Charles, maire de Montréal, 2 : 52

Durand, Louis-D., avocat, 2 : 65, 130 ; et notre avenir politique, 293 ; « Les Canadiens français et l’esprit national », 313, 314 ; à Arthabaska, 3 : 198 ; éloge de L G., 212 ; buste de L G., 346

Duranleau, Alfred, ministre, 3 : 251, 274

Durham, lord, 3 : 44 ; « et son époque », art., 362 ; voir L’Accalmie

Duthoit, Eugène, avocat, 3 : 73

E

Écho du Bazar, L’, 1 : 194 ; 4 : 189

Écho de Lausanne, L’, éloge de L.G., 3 : 150

Écho de Paris, L’, 3 : 62

« Échos et commentaires », d’Asselin, 2 : 98-99

Éclaireurs canadiens-français [scouts], leur histoire, 2 : 322-325 ; affiliation, 323, 324-325 ; 4 : 221

École, procès sévère de l’, 3 : 299 ; primaire, et éducation nationale. 260 ; normale et éducation nationale, 260 ; voir École normale supérieure

École des Beaux-Arts, 4 : 238

École de formation sociale de Vaudreuil, 3 : 359

École des Hautes Études commerciales, 1 : 396 ; 2 : 103, 148, 153, 155, 156, 179, 281, 290, 370, 371 ; 3 : 12 ; 4 : 69, 80, 177, 336 ; enseignement à l’, 1 : 260-261 ; 4 : 191 ; tournée de propagande, 1 : 268-270 ; Comité de perfectionnement, 2 : 179 ; cours Wilbois, 3 : 107

École libérale, 3 : 15, 16

École littéraire de Montréal, 2 : 132 (note)

École du Meuble (Montréal), 3 : 58 (note) ; 4 : 336

École nationaliste (1899-1930), 1 : 275-285 ; 2 : 381 ; 3 : 183 ; causes de sa dissolution, 2 : 267-268 ; reproches, 4 : 18 ; voir Nationalisme

École normale de Hull, 1 : 362 ; 4 : 255

École normale Jacques-Cartier, biblio­thèque, 3 : 220 ; 4 : 191

École normale d’Ottawa, 3 : 263

École normale supérieure, projet, 1 : 155, 366 ; 4 : 73-87, 216, 217, 248, 257

École normale supérieure de Paris, 1 : 152 ; 4 : 167, 168, 170

École polytechnique de Montréal, 1 : 396 ; 3 : 308

École primaire, L’, revue, 3 : 226

École Querbes (Outremont), 4 : 299

École de Réforme de Montréal, 2 : 54, 75

École des Roches, 3 : 108

École sociale populaire, 1 : 274 ; 4 : 262 ; programme de restauration sociale, 3 : 306-309 ; photo (1938), entre 160-161

École supérieure de l’Immaculée-Conception (Shawinigan), 4 : 144

Écoles des minorités, Les, de Lionel Groulx, 3 : 215 ; voir Enseignement français

Économie, voir Problème économique

Économique, L’, et le national, conf. et bro., 2 : 176 ; 3 : 244-251 ; 4 : 324-325 ; dans Directives, 357 ; formes de réveil, 252, 358 ; voir Problème, Enquête, Éducation

Écossais, 4 : 55

Écosse, droit civil, 4 : 53

Écrire, pourquoi, façon d’écrire, 4 : 283, 284-285, 299, 305 ; promesse inutile, 298 ; voir Écrivain

Écrits du Canada français, fondateur, 3 : 289 (note)

Écrits de Paris, 4 : 297

Écriture sainte, l’, 4 : 98

Écrivain, métier, 3 : 91-92, 225-226 ; responsabilités, 93 ; respect du métier, 4 : 295 ; consolation, 304 ; « et artistes catholiques », art., 1 : 193

Édit de Nantes, 3 : 118

Éditions du Jour, 4 : 109

Edmonton (Alberta), 3 : 353 ; cours radiodiffusés, 4 : 182

Edmonton Journal, 4 : 56

Éducateur, vocation d’, projet de réforme, 4 : 73-74, 79-80, 216

Éducation, 4 : 13, 217 ; méthodes, 1 : 96-102, 177-178, 201-202 ; responsabilité du clergé, 4 : 84, 85, 216, 358 ; psychologie de l’, 302 ; virage complet, 357-358 ; — de la volonté, de Jules Payot, 1 : 339 ; voir Enseignement

« Éducation économique, L’ », de Minville, 2 : 150-151 ; vue d’ensemble, 277, 283 ; vœu, 279-280 ; voir aussi Problème économique, Enquête

Éducation nationale, 2 : 79-82, 95 ; 3 : 252, 260 ; 4 : 68, 81-82, 84 ; inquiétude de la jeunesse, 3 : 256-259 ; « L’économique et le national », conf., 244-251, 252 ; conférence-programme à Radio-Canada, 259 ; « à l’école primaire », conf., 260 ; « et les écoles normales », conf., 260 ; « Précisions sur l’― », conf., 261

« Éducation du patriotisme par l’histoire, L’ », conf., 1 : 325, 333

Éducation de la volonté en vue du devoir social, L’, conf. et bro., 1 : 106 ; 2 : 31

Edwards, W. B., photographe, 3 : entre 224-225

Église, l’, 3 : 128, 179 ; 4 : 45, 53, 249, 329 ; sujet d’examen, 2 : 97 ; unité de pensée, 4 : 222, 297-298 ; et la classe ouvrière, 20 ; doctrine sociale, 266 ; et la langue, 2 : 198-200 ; et la survivance c.-f., 209 ; 3 : 97-99, 295 ; rôle dans l’Ouest, 2 : 313 ; rôle des missionnaires, 4 : 292 ; égalité des droits, 3 : 132 ; influence, 118 ; diminution de l’influence, 4 : 358 ; foi en l’, 2 : 327, 383 ; à Rome, 3 : 136-137 ; et Irlandais, 94, 134 ; politique de guerre, 4 : 230 ; et les patriotes de 1837, 2 : 354 ; métro­politaine, 4 : 248, 249 ; « désem­panachée », 302 ; du Québec, 238, 241 ; — canadienne et déposition de M^gr J. Charbonneau, 248-278 ; rage de saborder, 288

Église Notre-Dame de Montréal, 2 : 48, 180, 197, 199 ; voir Discours de

Église Saint-Viateur (Outremont), 4 : 166

Église universelle, l’, 4 : 188, 196, 218, 236, 242, 251, 329 ; appartenance à l’, 14-15, 203-205, 236 ; sentiment national, 219 ; rôle des Études, 3 : 94 ; ouvrages de M^gr Paquet, 2 ; 174

Égrappages, d’Albert Pelletier, 3 : 214

Égypte, 4 : 44

Eldorado, 3 : 26

Élections (1891), 1 : 38-40, 68, 317 ; (1935), 3 : 318 ; (1936), 309, 317, 318, 319, 325-326, 332 ; fédérale partielle, Montréal-Outremont (1942), 4 : 114-116, 231-232 ; BPC, Cartier et Stanstead (1943), 124, 126 ; victoire, 126 ; (1945), 129, 130 ; provinciale (1960), 338, 339, 343 ; (1966), 340

Éléments de notre destin, de Daniel Rops, 4 : 169

Elgin, James Bruce, lord, 3 : 43, 241

Élie, Gaston, 4 : 92

Élisabeth I, reine d’Angleterre, au Canada (1939), 4 : 53, 54

Élite, l’, canadienne-française, éducation, rôle politique, avenir, conf. Wilbois, 3 : 107 ; — catholique française, 110

Ellenburg, N. Y., 3 : 174

Elmwood, rue (Outremont), 4 : 129

Émancipation, Vers l’, de Lionel Groulx, 3 : 292

Émancipation économique, 2 : 114-115, 120 ; voir Problème

Émard, Médard, évêque, 1 : 77, 78, 81, 91, 109, 110-111, 172-175, 202-203, 204-205, 208-209, 210-211, 224-225, 226, 227, 242, 248-249 ; 2 : 188, 257-259 ; 4 : 21, 254 ; lettre, 1 : 241 ; banquet à Laurier, 318-319 ; décès, 4 : 252 ; errata, 363

Émérillon, L’, navire, 3 : 224

Émery, Alfred, ptre, 1 : 60, 61, 110 ; 2 : 75, 76 ; portrait, 3 : 174-176 ; sa mort, 171-179 ; chef de la résistance ontarienne, 178 ; photo, entre 144-145

Émigrants (1830-1860), 3 : 229

Émigration canadienne-française, aux États-Unis, causes, 3 : 167 ; nombre, 178

Émond, Alexandrine, 1 : 25, 28 ; 4 : 97

Émond, Angélina, 1 : 25

Émond, Charles-Auguste, notaire, 1 : 63, 169, 170, 408 ; 3 : 60, 203 ; photos, 2 : entre 128-129 ; M^me (née Alzire Fortin), 1 : entre 320-321

Émond, famille, photo, 1 : entre 160-161

Émond, Guillaume, beau-père de L.G., 1 : 19, 27, 32, 36, 63 ; 4 : 97 ; portrait moral, 98 ; artisan, 1 : 29, 31, 34 ; achète 2^e et 3^e terres, 4 : 100 ; homme de droiture, sa mort, 1 : 409-412 ; 3 : 9, 10 ; 4 : 100 ; photos, 1 : entre 320-321 ; 2 : entre 128-129

Émond, Honorius, 3 : 10 ; érablière à Vaudreuil, 4 : 218 ; photo, 3 : entre 304-305

Émond, Imelda, 1 : 28

Émond, Jacqueline (M^me Louis-Marie Pilon), photo, 2 : entre 128-129

Émond, Noëlla, 1 : 371-372 ; 3 : 249, 355-356

Émond, Philomène Pilon-Groulx, mère de L.G., 1 : 16-17, 18, 19, 27, 28 ; 3 : 9-20, 355 ; mariage, 1 : 16 ; second mariage, 19 ; portrait, 4 : 94, 96 ; souvenirs, 92-103 ; leçons de travail, 1 : 29-32 ; amputée, 4 : 10, 102, 174, 177 ; sa mort, 91-92 ; visite du cardinal Villeneuve, 218 ; photos, 1 : entre 64-65, 320-321 ; 2 : entre 128-129 ; 3 : entre 64-65

Émond, Pierre, photo, 2 : entre 128-129

Émond-Boyer, Flore (M^me Joseph), sa mort, 1 : 403-405 ; 4 : 100

Émond-Lalonde, Sara (M^me Omer), 1 : 170 ; 4 : 91, 92 ; décédée, 353

Émond-Lalonde, Valentine (M^me Téles­phore), 1 : 169, 170, 341 ; 3 : 356 ; décédée, 4 : 353

Émond-Léger, Émilia (M^me Dalvida), 1 : 170 ; décédée, 4 : 353

Empire britannique, 1 : 279, 294, 297 ; 2 : 58, 100, 164, 304, 305, 312, 321, 349 ; 3 : 131, 132, 134, 192, 193, 241 ; 4 : 23, 83 ; emprise, 3 : 160 ; statut de West­minster, 4 : 42-43 ; points névralgiques, 44-45 ; expression de loyauté, 221, 223 ; guerres, 230, 267 ; pérennité, 1 : 314 ; 4 : 24 ; sentence de L.G.} (1917), 210

Empire Club (Toronto), 4 : 46, 221

Empire français d’Amérique, 3 : 154, 158 ; 4 : 62, 285, 286, 287, 289 ; interprétation de jeunes historiens, 285

Empire français en Amérique du Nord (1535-1760), L’― Notre Grande Aventure, 4 : 285-291, 295 ; prix Champlain, 289-290 ; au programme du cours général et scientifique, 290-291 ; éloge, 289

Empress, L’, navire, 1 : 166, 168

En avant, journal littéraire, 2 : 89 (note)

Énée, personnage de Virgile, 3 : 369

Énéide, l’, appris par cœur, 1 : 50

« Énergies méconnues, Nos », d’A. Vanier, 2 : 63

« Ennemi dans la place, L’ », enquête, 2 : 136, 149

Enquêtes de l’Action française, 2 : 27, 337 ; (1921), Le problème économique, 277-291, 292 ; 4 : 324 ; (1922), Notre avenir politique, 1 : 391, 398 ; 2 : 137s, 144, 207, 215, 216, 291-312, 318 ; 3 : 45, 283 ; (1923), Notre intégrité catholique, 2 : 312-313 ; (1924), L’ennemi dans la place, 136, 149 ; (1925), Le bilinguisme, 312, 313 ; (1926), Défense de notre capital humain, 149, 150, 315, 333-334, 359 ; (1927) La doctrine de l’AF, 136, 145, 149, 150, 273-274, 315-317 ; (1927), Les soixante ans de la Confédération, 273, 313-315, 353 ; 3 : 19-20, 45

Enseignement, questions d’, 4 : 67-71, 73-87 ; méthodes, 1 : 82-83, 155-156, 157 ; responsabilité du clergé, 84, 85, 358 ; bilinguisme, 268 ; confessionnalité, 357-358 ; virage complet, 357 ; Rapport Parent, 339-340 ; grève, 340

Enseignement classique, réformes, 4 : 73-75, 76-78, 79-82

« Enseignement commercial et technique, Notre », d’H. Laureys, 2 : 284

Enseignement français au Canada, L’ — Dans le Québec, t. I, 2 : 380 ; 3 : 204-209 ; 4 : 178, 248 ; cours en Sorbonne, 64, 65, 70, 72, 131 ; t. II — Les Écoles des Minorités, 3 : 194, 215-219, 270, 273 ; drame, 21-22, 25-36, 37, 44 ; cours à l’Université de Montréal, 37, 44-45, 49, 51 ; ex. achetés du gouvernement du Québec, 209

Enseignement primaire, et éducation, 4 : 217

Enseignement religieux, 4 : 320

« Enseignement scientifique supérieur, L’, et le problème économique », de J.-E. Gendreau, 2 : 284

Enseignement secondaire, 4 : 73-87 ; congrès, 238 ; au Canada, revue, 3 : 221

Ensemble, revue, 2 : 182 (note) ; 4 : 262

Entrevues, 4 : 139, 150-151, 154, 157, 162, 319-334

Épiscopat, 3 : 137 ; et guerre, 4 : 114, 222, 223, 226, 228, 229, 230 ; action catholique, 15 ; problème agricole, 243 ; parti CCF, 265-266 ; mort du cardinal Villeneuve, 233 ; bro. du Père Lévesque, 263 ; association des infirmières, 264 ; heurts avec M^gr J. Charbonneau, 258 ; non responsable de la déposition, 273, 278 ; représenté au lancement du Canada français missionnaire, 293 ; critique muette sur l’œuvre, 296-297 ; état de l’(1967), 359

Époque (1886-1896), 3 : 45-46 ; de querelles nationales (1910-1920), 45

Équipes sociales, fondateur, 3 : 108

Ermitage Saint-Sulpice, conférence, 4 : 247, 277

Espagne, 3 : 112 ; 4 : 149 ; coll. à l’IHAF, 163

« Esprit estudiantin, L’ », art., 3 : 259

Essais sur la littérature canadienne, 2 : 395 (note)

Essex (Ont.), 3 : 172, 174, 177

Est canadien, l’, 3 : 22, 32, 219 ; 4 : 288 ; question scolaire, 3 : 218 ; popularité de Riel, 4 : 129, 214

État, expression politique de la nation, 4 : 316, 339

État français, 3 : 187, 199, 294, 352 ; 4 : 316, 342-350 ; définition, 2 : 138 ; 3 : 343 ; stricte ligne de notre histoire, 4 : 344-347 ; valeur d’idéal, 2 : 293, 311 ; dans le Québec, 215, 292, 301, 308 ; 3 : 246-247, 285, 329, 340 ; grave problème, 2 : 293-299 ; hérésie politique, 15, 78 ; devoirs envers la nation, 4 : 324 ; et problème économique, 324-325 ; et catholicisme, 21, 197 ; et les minorités, 2 : 318 ; et l’Amérique latine, 293 ; les États-Unis, 293 ; objections réfutées, 304-305 ; opinion L.-O. David, 310 ; déclaration solennelle (1937), 347, 348

État du Québec, 4 : 333, 340 ; caractère, 342 ; priorité du français, 341 ; être ethnique irrévocablement fixé, 342, 345 ; séparatisme, 3 : 342-343, 358 ; voir Langue

États associés, 4 : 332

États-Unis, 1 : 16, 18, 19, 26, 29, 54, 226, 239, 409 ; 2 : 202, 230, 233, 238, 305, 335, 350 ; 3 : 94, 161-162, 167 ; 4 : 51, 240 ; et l’État français, 2 : 293, 318 ; annexionnisme, 302 ; scoutisme, 321 ; matérialisme, 341 ; drapeau, 4 : 36 ; coll. à l’IHAF, 163 ; abonnés à la RHAF, 164 ; voir Capitalisme

Étendard, L’, journal, 1 : 35, 36

Éthier-Blais, Jean, témoignage, 4 : 295-296 ; éloge, 305

Éthiopie, 3 : 136

Étoile de l’Est, L’, journal 3 : 53

Études, revue, 3 : 285 ; 4 : 297 ; ce qu’elle est, 3 : 94-95 ; dîner, 94-96

Études américaines, collection, 3 : 148

Études et appréciations, 2 : 174

Études classiques, conf., 4 : 87

Études critiques, de René Doumic, 1 : 91

Étudiants, voir Jeunesse

« Eucharistie et les classes dirigeantes, L’ », discours d’A. Perrault, 2 : 34

Eudistes, à Valleyfield, 4 : 81

Europe, 1 : 114, 115, 163, 168, 181, 208, 283, 339, 402 ; 2 : 11, 87, 124, 182, 234, 243, 248, 249, 265, 354, 374 ; 3 : 16, 19, 79, 127, 131, 160, 201, 288, 353 ; 4 : 23, 24, 33, 68, 73, 167, 216, 238, 252, 272 ; rôle de la France, 148-149 ; et la guerre, 106, 113, 224 ; conséquences, 232-233 ; voyage de Bourassa, 2 : 188, 202, 223 ; présumé voyage de L G., 3 : 346 ; voir Cours, Sorbonne, Paris, Groulx

Europe, Déclin de l’, 2 : 305

Europe tragique, L’, 2 : 148

Européen, difficulté d’adaptation, 4 : 77

Évangéline, L’, de Longfellow, 1 : 229, 231 ; monument en Louisiane, 3 : 164 ; costume, 166

Évangéline, L’, journal de Moncton, 2 : 116 ; 3 : 165

Événement-Journal, L’ (Québec), 3 : 243, 256, 267, 294

Événements de 1837-1838, 1 : 296-298, 302 ; 2 : 228, 229, 230, 240, 354 ; voir Insurrection, Patriotes

Événements de la Rivière-Rouge, et Louis Riel, conf. et bro., 4 : 134, 139

Evening Telegram (Toronto), 4 : 56

Évêques, voir Épiscopat

Évolution constitutionnelle, cours d’histoire, 4 : 134, 139

Explication française, L’, 1 : 157, 339 ; 2 : 159

Exposition universelle de Montréal (1967), son commissaire, 3 : 63 (note)

Ézéchiel, 4 : 193

F

Fabien, Père, o.m.i., 2 : 89, 90, 93, 109

Fabre, Édouard-Charles, archevêque, 1 : 146, 205 ; famille, 3 : 76

Faculté des sciences sociales, 4 : 18

Facultés catholiques de Lyon (autrefois Université catholique de Lyon), 3 : 72 ; faculté de droit, 73

Faculty Club, de l’Université McGill, causerie, 3 : 358-361

Faguet, Émile, 1 : 54 ; 4 : 294

Faillites, loi des, 2 : 298

Faillon, Étienne-Michel, p.s.s., 1 : 252, 336 ; récit de Dollard, 2 : 49

Fait français, au Canada, 4 : 55 ; dans le Nouveau-Monde, 150, 151

Falardeau, Jean-Charles, défense de L.G., 3 : 352

Fallon, Michael Francis, évêque, 1 : 60 ; 2 : 76, 197 ; 3 : 41, 172

Familiale, La, coopérative, 3 : 298

« Famille canadienne-française, La », conf., 3 : 74

Famille moderne, La, comédie, 4 : 167

Family Compact, 3 : 44

Farnham, conf. à, 2 : 75

Fascisme, le, 3 : 127-128, 135

Faure, Marcel, roman de J.-C. Harvey, 3 : 348

Faust, opéra, 1 : 131

Fauteux, Aegidius, 1 : 253-254, 335 ; 2 : 57, 131, 180 ; 3 : 127-128, 135, 227 ; 4 : 191 ; président de la Semaine d’histoire du Canada, 2 : 326, 330, 331-332 ; oracle de la critique historique, 3 : 207

Fauteux, André, 3 : 224

Fauteux, Noël, ptre, futur Père Benoît, 1 : 247, 357, 358

Fayard, Arthème, 4 : 185

Fédéralisme canadien, 3 : 276-277, 278 ; 4 : 328, 341 ; et politique centralisa­trice, 341

Fédération catholique des Sociétés franco-américaines, congrès, 2 : 75

Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, 2 : 50 ; 3 : 203 ; 4 : 28

Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec, 2 : 302 ; 4 : 317 ; discours au congrès annuel (1964), 315-317, 351 ; mis en brochure, 317, 351 ; sec. général, 112 (note)

Fénelon, François de Salignac de La Mothe, prélat français, 1 : 51, 153

Ferguson, W.K., 4 : 334

Ferland, Albert, 2 : 132

Ferland, Jean-Baptiste-Antoine, ptre, 1 : 251, 252 ; 2 : 69 ; 4 : 351

Ferland, Philippe, avocat, 3 : 302-303

Ferron, Rose, stigmatisée, 1 : 60

Fersen, Axel, Marie-Antoinette et, d’E. Baumann, 3 : 91

Fête de la race, 24 mai, 2 : 48

Feugère, Léon-Jacques, 1 : 126

« Fidélité française », conf., 4 : 311

Fides, Éditions, 3 : 214 ; 4 : 184, 288, 295, 300, 305

Fierté, La, du P. Lalande, 1 : 330, 333

Figaro, journal, 3 : 66, 67, 149

Filion, Gérard, 4 : 289 ; Jeune-Canada, 3 : 280 ; photo, entre 320-321 ; directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 111 ; directeur du Devoir, 312 ; influence, 313-314 ; portrait moral, 313 ; journa­liste, 313 ; quitte Le Devoir, 313-314

Fille de Roland, La, 1 : 131

« Fils de grand homme », de L.G., 2 : 228

Fils de la liberté, association, 2 : 228

Filteau, Gérard, directeur de l’IHAF, 4 : 152

Finlande, 4 : 164

Finlay, Hugh, père et fils, personnages de roman, 3 : 214, 215

Finley, John Huston, écrivain, 4 : 288

Fitzpatrick, Charles, sir, 1 : 196

Flers, Robert de, 1 : 386

Fleur de Lys, Collection, 4 : 184, 288

Florence, 1 : 119, 120, 124-125

Floride, 3 : 24 ; 4 : 287, 302

Flory, Charles, président de l’ACJF, 3 : 95

Foch, Ferdinand, maréchal, 3 : 116, 143

Foerster, F.W., pédagogue suisse, 1 : 102

Foi, rôle de la France au maintien de la, 3 : 96 ; et langue, 151, 166

Fonck, Léopold, 1 : 266

Fondation Lionel-Groulx, 1 : 9, 10 ; 4 : 354 ; œuvre et but, 164 ; dîner-souscription (1962), 292 ; admi­nistrateurs, 164 (note)-165 (note) ; président, 28 (note) ; siège social, photo, 3 : entre 320-321

Fondation Thiers, 3 : 108 (note)

Fontaine, F.-E., 2 : 290

Fontenay, Vicomte de, ambassadeur de France près le Saint-Siège, 3 : 130, 138 ; portrait, 136 ; reproches à l’Église canadienne, 136-138 ; recommanda­tions, 144 ; autographe, 152

Forbes, Guillaume-Laurent, évêque, 1 : 364 ; 4 : 255

Forbes, G. Ogilvie, chargé d’affaires près le Saint-Siège, 3 : 130 ; Anglais et Irlandais, 135-136 ; et Canadiens français, 136

Forbin, Victor, 2 : 106

« Forces nationales, Nos », série de 12 études, 1 : 310 ; 2 : 175

Ford City, Ont., 2 : 75, 346 ; 3 : 174

Forest, Marie-Ceslas, o.p., 2 : 131, 274-275 ; 3 : 221 ; restauration sociale, 307 ; « La préparation intellectuelle à l’État français », 2 : 293

Forges du Saint-Maurice, 2 : 46, 79

Forget, Anastase, évêque, 4 : 263

Fort Garry, 3 : 26

Fortin, Alphonse, ptre, 1 : 395, 397

Fortin, M., de Chicago, 3 : 30-31

Fourcade, Manuel, sénateur, 3 : 101 ; conf., 101-102

Fournier, Camille, 3 : 26

Fournier, Jules, 1 : 84-87 ; 2 : 99, 100, 196 ; 3 : 190 ; quitte Le Devoir, 188 ; portrait de Montpetit, 2 : 183 ; sa Faillite du nationalisme, 267 ; mots de, 88, 120 ; 4 : 119 ; élève de L.G., 1 ; 83 ; 3 : 176 ; 4 : 190

Fournier, Sarto, photo, 4 : entre 80-81

Fox, Cy, entrevue, 4 : 331

Fra Domenico, 2 : 352

Franc-Parleur, journal, 3 : 344

Français au Canada, Le, 3 : 68 ; cours en Sorbonne, 124 ; mis en volume, 148, 153, 215 ; épilogue de Goyau, 148-149 ; éloge de Barrault, 151 ; appréciations, 147-153

Français, du Canada, 3 : 42, 43, 53, 66, 68, 111, 297 ; raisons d’être, 4 : 35-36, 60 ; « Notre mission de — en Amé­rique », conf., 3 : 261 ; — en Louisiane, 156 ; voir Français, de France

Français de France, 1 : 74, 117, 150, 410 ; 2 : 88, 92, 160, 161, 204, 273, 311, 342 ; 3 : 53, 59, 60, 62, 67, 74, 77, 95, 104, 136, 186, 298 ; 4 : 297 ; et la découverte du Canada, 62-63, 149, 287 ; ignorant de notre histoire, 1 : 394 ; différences ou oppositions, 126-128 ; élite, 167, 188, 234 ; hospitaliers, 3 : 87 ; élevés à l’anglaise, 108 ; envoûtés par Britan­niques et Américains, 99 ; services rendus au Canada français, 96, 97-98, 336 ; expansion intellectuelle, 149, 337, 338-339 ; et Canadiens français, inimitié, 1 : 397 ; 2 : 63-64, 275 ; 3 : 105-106 ; assimilation, 4 : 357 ; besoin de dialoguer, 3 : 94-96 ; assistent aux cours en Sorbonne, 65, 71, 144 ; éloge, 66 ; opinion Lactance Papineau, 2 : 232 ; fondation du Collège Stanislas, 4 : 74, 77, 79, 81, 82, 83

France, la, 1 : 56, 74, 107, 126-128, 132, 139, 143, 146, 165, 166, 188, 227, 325, 328, 377, 393, 394, 395, 401, 402 ; 2 : 63, 64, 66, 96, 97, 100, 109, 111, 120, 125, 126, 160, 180, 230, 231, 232, 235, 240, 241, 248, 272, 275, 310, 346, 363 ; 3 : 29, 68, 77, 81, 91, 102, 117, 144, 145, 214, 270, 344 ; 4 : 52, 60, 63, 168, 188, 220, 224, 287, 297, 349, 357 ; panorama, 3 : 128 ; notion de colonie, 131, 149 ; patrie intellectuelle, 2 : 274, 335-336, 341 ; — politique, 3 : 111-112 ; dynastie familiale, 4 : rôle de la — catholique, 1 : 50, 64, 66, 69, 97, 137, 145, 146, 147, 149, 155, 163, 164, 173, 203 ; 3 : 96, 97-98, 110, 118 ; missionnaire, 110, 118 ; clergé métropolitain, 110-111, 142 ; culture, 67, 96, 109-110, 151 ; et le combisme, 1 : 117 ; jeunesse, 4 : 240 ; scoutisme, 2 : 321, 322 ; Le Québec et la ―, 360-363 ; comité de propagande, 1 : 394-400 ; 2 : 336 ; mission de Louis-Joseph Papineau, 236 ; et la guerre, 4 : 106, 113 ; attaché militaire du Canada, 114 ; ses représentants, 3 : 105-106 ; ambassadeur près le Saint-Siège, 136-138, 144-145, 152 ; évêque de, au Congrès de la Langue française (1952), 4 : 311 ; impressions d’une Canadienne, 3 : 145-147 ; et Louisiane, 158, 160, 163, 166 ; 4 : 357 ; voir Sorbonne, Paris

France-Amérique, revue, 3 : 150, 344 ; 4 : 178

France d’outre-mer, La, conf. et bro., 1 : 399 ; 3 : 62, 97, 236

Franchère, Joseph-Charles, peintre, 1 : 355

Franciscains, imprimeurs, 2 : 365

Franco-Américains, 2 : 75, 87, 204, 318, 319, 354 ; 3 : 230, 312 ; 4 : 240-241, 270 ; premiers contacts, 1 : 341-342 ; lutte scolaire, 2 : 174 ; fête de Dollard, 49 ; groupe d’AF, 345 ; et les sentinellistes, 210-211 ; mission de Caix, 3 : 103 ; causerie, 156

Franco-Manitobains, émigrés, 3 : 23 ; leur survivance, 25-32 ; question scolaire, 2 : 299 ; 3 : 25, 32-36 ; état d’esprit de la jeunesse, 26, 30 ; culture du blé, 24-25

Franco-Ontariens, 2 : 206, 208, 318, 351 ; question des écoles, 299, 318-319, 350 ; 3 : 33, 70, 71 ; 4 : 252 ; parler, 3 : 56

Francœur, Joseph-Napoléon, motion — Laferté, 2 : 299-300 ; résolution séparatiste, 3 : 56

Francœur, Louis, 1 : 395, 396, 397 ; 3 : 204 ; à Arthabaska, 198 ; jugement sur La Vergne, 190 ; jugement sur Groulx, 244, 344 ; décès, 4 : 168

François d’Assise, saint, 1 : 124 ; 3 : 236

François de Sales, saint, panégyrique, 3 : 365

Frappier, Armand, médecin, 3 : 364

Fraser, Blair, 1 : 154

Fraternité sacerdotale (Paris), 4 : 273

Fréchette, L.-Athanase, notaire ; et le scoutisme c.-f., 2 : 323-324 ; projet de lycée, 4 : 75 ; projet d’École normale supérieure, 78-79 ; directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 111 ; et cours d’histoire à la radio, 181 ; éloge de M^gr Perrier, 237 ; décédé, 353-354

Frégault, Guy, candidat à la succession de L.G., 4 : 168-172 ; opte pour l’Histoire, 170 ; docteur en histoire, 171 ; chargé de cours à l’U. de M. (1943-1944), 172, 174 ; aux Archives de Québec, 171-172, 174 ; négocie pension à L.G., 172, 173, 175-176, 179 ; directeur de l’IHAF, 152 ; vice-président, 153, 207 ; conception de l’histoire de L.G., 145-146 ; dirige Collection Fleur de Lys, 288 ; notice nécrologique de Jean Delanglez, 155 (note)

Frémont, Donatien, directeur de La Liberté, 3 : 33, 236

French Canadians, de Blair Fraser, 1 : 154

French in the Heart of America, The, 4 : 288

Frère Marie-Victorin, f.é.c. (Conrad Kirouac), 2 : 40 ; 3 : 259, 351 ; 4 : 75 ; esprit universitaire, 218 ; jugement du cardinal Villeneuve, 3 : 345

Frères des Écoles chrétiennes, 1 : 95, 345 ; 2 : 148 ; imprimerie, 365

Frères de Saint-Benoit, 4 : 256

Fribourg (Suisse), 1 : 120, 153, 154, 155, 157, 365, 382 ; 2 : 26, 194 ; 3 : 72, 129, 150, 177 ; 4 : 73, 74, 185 ; cours, 1 : 125-126 ; retour à, 130, 149-150 ; compatriotes à, 2 : 346 ; question scolaire, 3 : 151 ; malade à, 102, 158-161, 169, 170, 190

Frigon, Augustin, 1 : 396, 397, 400

Frontenac, Louis de Buade, comte de Palluau et de, 3 : 154

Frontière, La, journal de Rouyn-Noranda, 1 : 315 ; 4 : 72

Furois, Narcisse, éloge, Les Rapaillages, 1 : 350

G

Gabourd, Amédée, historien, 1 : 49

Gagné, Charles, 2 : 334

Gagné, Demoiselles, 4 : 82

Gagnon, Cyrille, ptre, p.a., 1 : 365 ; 2 : 175 ; 3 : 212, 267 ; 4 : 215 ; éloge de « Notre avenir politique », 2 : 309-310

Gagnon, Jean-Louis, 3 : 260 (note), 290 ; à l’Événement-Journal, 294 ; à La Nation, 295-296 ; à Vivre, 289 ; guerre (1939-1945), 296 ; antithèse Groulx-Duplessis, 329

Gagnon, Louis-Philippe, libraire, 3 : 26

Gaillard de Champris, Henry, 2 : 131, 273

Galdemar, Ange, 3 : 149

Gallia, société d’étudiants, 3 : 150

Gambetta, Léon, 1 : 107

Gandhi, et Groulx, article Sifton, 4 : 135 (note)

Garches, 3 : 91

Garde-fou, hebdomadaire, 2 : 101

Garneau, François-Xavier, 1 : 215, 252, 270, 302 ; 3 : 238 ; 4 : 39, 182 ; conf. Henri d’Arles, 2 : 69

Garneau, Hector, 2 : 69

Garric, Robert, 3 : 108

Gaspé, diocèse, 4 : 51, 223, 229 ; croix française à, 3 : 48

Gaspé, Philippe Aubert de, 2 : 173

Gaspésie, 2 : 149, 151, 155

Gaucher, l’Élixir du Père, 1 : 48

Gaudrault, Élie, o.p., thèse de non-confessionnalité, 4 : 263

Gaudry, Roger, photo, 4 : entre 304-305

Gautheron, René, 1 : 249

Gauthier, Aurèle, pseudonyme de Georges Simard, o.m.i., 1 : 361 ; 2 : 318

Gauthier, Charles-Hughes, archevêque, 1 : 360 ; errata, 4 : 363

Gauthier, Georges, archevêque, 1 : 193, 273, 306 ; 2 : 62, 68, 175, 332-333 ; 3 : 11, 12, 17, 234 ; 4 : 75, 76, 168, 174, 177, 222, 274 ; formation patriotique, 244-245 ; démission de Bourassa, 2 : 220-221 ; et le scoutisme c.-f., 324 ; poste de directeur de l’AF contesté, 361-363, 375-376 ; et la guerre, 4 : 113-114 ; décès, 83, 256

Gautier, Charles, 2 : 91 ; 3 : 344

Gauvreau, Jean-Marie, 3 : 58, 59 ; 4 : 57, 336

Gauvreau, Joseph, médecin, 1 : 275, 307, 374 ; 2 : 9, 10, 11, 37, 41, 48, 63, 70, 131, 205, 207, 281 ; portrait, 27-29, 366 ; divergences de vues sur l’AF, 363-369, 373 ; opposé à la vente de l’AF, 372, 373

Gaxotte, Pierre, son Louis XV, portrait, 1 : 382

Gazette (Montréal), 4 : 56, 319, 331-332, 332-333

Gazette de Lausanne, La, 2 : 346-347

Gazette municipale de Montréal, La, 2 : 88

Gendreau, J.-Ernest, médecin, 2 : 132, 281 ; 3 : 351 ; « Le problème écono­mique et l’enseignement scientifique supérieur », 2 : 284

Gendron, Hubert, entrevue, 4 : 331

Génération des vivants, des morts, définition, 3 : 342

Genest, Jacques, médecin, 2 : 264 ; 4 : 27, 28, 64, 92, 300, 315 ; président actuel de la Fondation Lionel-Groulx, 164 (note) ; photo, entre 320-321

Genest, Samuel, 1 : 362, 363 ; défait à la Commission scolaire, 3 : 265

Genève, 4 : 164, 225

Geoffrion, Aimé, avocat, 2 : 62

Geoffrion, Arthur, 1 : 42

Geoffrion, Louis-Philippe, cours en Sorbonne, 3 : 56

Géographie canadienne, 2 : 64-65

Géographie de l’Histoire, La, 1 : 267 ; 2 : 288

Géographie humaine, La, 1 : 267

Georges VI, 4 : 46, 221

Géorgiques, les, poème des abeilles, 1 : 24

Gérin, Léon, 1 : 106

Gérin-Lajoie, Paul, ministre, 4 : 293 ; photo, entre 224-225

Gerlier, Pierre, cardinal, 1 : 164 ; 2 : 200 ; portrait, 3 : 142 ; rencontre, 141-142 ; croix de Malte, 1 : 164

Gerrish, F.W., 2 : 310

Gervais, Émile, s.j., photo, 4 : entre 64-65

Gervais, Honoré, juge, 2 : 360

Gésu (Montréal), 3 : 192, 281, 282, 286, 361 ; 4 : 57, 64

Ghéon, Henri, 1 : 188

Gibraltar, visite, 1 : 112, 168

Gide, André, 1 : 50

Gillet, Louis, historien, 2 : 99 ; 3 : 61, 67 ; prof, de litt. à l’UM, 62 ; incident de Mun, 93 ; M. et M^me, 93

Gillet, Marie-Stanislas, o.p., 1 : 101 ; 3 : 93, 94

Girard, Philippe, dir. de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 111

Girardin, Émile, photo, 4 : entre 240-241

Giraud, Victor, 1 : 308

Glaciale, mer, 4 : 292

Globe and Mail (Toronto), 2 : 211 ; 4 : 46, 56

Glorieux, Achille, 3 : 73 ; déjeuner chez, 74

Gobert, Grand Prix, 3 : 70

Gobillot, René, 3 : 97

Gobineau, Joseph-Arthur, comte de, 1 : 154

God save the King, 2 : 321

Godbout, Adélard, chef de l’Opposition, 3 : 324 ; premier ministre du Québec, 316 ; 4 : 170, 171, 232

Gonzague, Louis de, 2^e centenaire de canonisation, 2 : 338

Gosford, Archibald Atcheson, lord, gouverneur, 3 : 43

Gosselin, Amédée, ptre, 3 : 22

Gosselin, Louis, ptre, 1 : 83, 107

Gosselin, Lucien, sculpteur, de Man­chester, 2 : 67

Gosselin, Paul-Émile, ptre, p.d., Congrès de la Langue française (1952), 4 : 309

Gouin, Léon-Mercier, avocat, 1 : 259, 293 ; portrait, 3 : 305-306 ; projet du Collège Stanislas, 4 : 75

Gouin, Lomer, sir, 2 : 52, 53 ; 3 : 13, 17, 289, 301, 303, 304, 305, 313 ; 4 : 109 ; révolté, 2 : 299, 300 ; défait par Bourassa, 3 : 187 ; incident Routhier, 191

Gouin, Paul, avocat, 3 : 273 ; à la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 107-109 ; portrait, 3 : 302, 318-319 ; orateur, 304 ; programme de restauration sociale, 309 ; et la jeunesse, 313 ; chef de l’Action libérale nationale, 230, 249, 301-309, 317-319 ; coalition — Duplessis, échec, 303, 312, 317-318, 319, 325-328 ; fondation du Bloc populaire canadien, 4 : 121, 122, 123, 124, 125, 126 ; visite à Vaudreuil, 117, 122 ; consulte L.G., 124 ; conseiller artistique, 131 ; photo, entre 240-241

Gouvernement responsable, 4 : 38-40

Goyau, Georges, 3 : 63, 93, 120, 125 ; portrait, 116, 118-119 ; rencontre, 115-119 ; président des Publicistes chrétiens, 97, 99 ; méthode de travail, 118, 121 ; préface du Français au Canada, 148-149 ; M^me, 93, 118, 120

Goyer, J.-A., pharmacien, 3 : 84 ; car­mélite, sœur de, 84-85

Grammaire de l’art, La, 1 : 111, 386

Grandbois, Alain, 4 : 162

Grand-Coteau (Louisiane), 3 : 166

Grand Dérangement, 3 : 88, 211 ; voir Acadie, Acadiens

Grandmaison, Geoffroy de, 3 : 97

Grand’Mère, région, 4 : 337

Grand portail des morts, de S. Barrault, 3 : 150

Grandpré, A. de, 2 : 135 (note)

Grand’Prée, 1 : 229, 234, 235, 236 ; 3 : 211

Grande-Bretagne, 3 : 296 ; 4 : 42, 46, 53 ; souveraineté, 44 ; sentiment de L.G., 3 : 41-42, 44 ; statut de Westminster, 135

Grande Charte, 4 : 12, 14, 42

Grande-Hermine, navire, 3 : 224

Grande-Pointe (Big Point), 3 : 173, 174 (note)

Grande-Vallée (Gaspésie), 2 : 151

Grandes Études historiques, de Fayard, 4 : 185

Grands Lacs, les, 4 : 286, 287

Grasset, éditeur, 3 : 91, 92

Gratry, Auguste-J.-Alphonse, oratorien, 1 : 70, 72 ; 3 : 366 ; 4 : 354

Gratton, Valmore, 2 : 154

Gravel, Pierre, ptre, 2 : 58

Gravelbourg (Sask.), 3 : 77, 219 ; 4 : 75, 209 ; diocèse, 214, 215, 219, 223

Grèce, la, 3 : 67

« Green », les, 1 : 59

Greenway, Thomas, 3 : 46

Grégoire, Gilles, 3 : 198 (note)

Grégoire, J.-Ernest, avocat, 3 : 266, 321, 335, 352 ; 4 : 57 ; portrait, 3 : 319-320 ; maire de Québec, 250, 320, 332 ; à Arthabaska, 198 ; lutte contre « trusts », 301 ; scission Duplessis, 318

Griffon, Hervé, pseudonyme de l’abbé Émile Bégin, 3 : 212

Grignon, Claude-Henri, 2 : 89, 109 ; éloge de L.G., 3 : 237-238 ; congrès de 1937, 340-341 ; défense de Groulx, 344, 346 ; pseudonyme : Valdombre

« Grise, Les Adieux de la », voir Adieux

Groulx, Albert, 1 : 16, 18, 28, 33 ; 4 : 97, 100 ; décédé, 1 : 330, 405-408 ; 4 : 100 ; photo, 1 : entre 64-65

Groulx, Angélina, 1 : 16, 18, 28 ; 4 : 97

Groulx, Henri, 4 : 112 ; secrétaire de la province, 3 : 316, 367 ; 4 : 170 ; aide G. Frégault, 171-172 ; ministre, 262 ; visite de M^gr Charbonneau, 275-276 ; M^me, 275s

Groulx, Jean, l’ancêtre, 3 : 84

Groulx, Julien, 1 : 16, 18, 28 ; 4 : 97

Groulx, Léon, père de Lionel, 1 : 16, 18, 19, 407 ; 4 : 95-96, 100 ; son mariage, 1 : 17, 18 ; portrait, 18-19 ; sa mort, 18 ; 4 : 97 ; hommage, 147

Groulx, Lionel, ptre, chan., 2 : 46, 146, 157 (note), 160, 178, 228 (note), 281 ; naissance et famille, 1 : 15-19, 27-29, 67, 109 ; enfance, 21-29, 67 ; temps d’école, 33-36, 37-38, 40 ; campagne électorale, 38-40 ; leçons de travail, 29-32 ; 4 : 98-100 ; santé frêle, 1 : 77, 90, 102, 115, 158-161, 169, 190, 223 ; 3 : 366-367 ; sa mère, 1 : 16-19 ; 3 : 9-12 ; réflexions à sa mort, 4 : 91-103 ; son père, 1 : 16-19 ; son beau-père, 19, 36, 409-412 ; deuils : sa sœur, Flore, 403-405 ; son frère, Albert, 405-408 ; ses sœurs, 4 : 353 ; départ pour le collège, 1 : 41-42 ; classe de littérature, 52-55 ; de rhétorique, 53-57 ; camarades, 58, 60-61 ; maîtres de ce temps-là, 44-46, 90, 214-215 ; mirages de l’ennui, 43-44, 65, 157, 169-170 ; prix Prince de Galles, esprit de l’époque, 55-57 ; vocation, 67, 70-71 ; au Grand Séminaire, 71-72, 74-76, 88, 89, 110, 113 ; 3 : 171 ; sémina­riste à Valleyfield, 1 : 77-78, 81-82 ; 3 : 171-172 ; fonde Action catholique, 1 : 87, 92, 107, 187 ; une Croisade d’ado­lescents, 102-108 ; neuvième croisade, 218-219 ; fondation ACJC, 104-105, 107-108, 202-203 ; professeur au Collège de Valleyfield, 81, 83, 91, 95, 103, 174-175, 181 ; 3 : 171-172, 176 ; ses élèves, 1 : 83-87, 175 ; relations avec M^gr Émard, 78-79, 110-111, 172-174, 202-211, 224-225, 241 ; départ de Valleyfield, 221-222, 241 ; tristesse de ce départ, 242-244 ; exeat, 226, 237 ; conditions, 248-249 ;
arrivée à Montréal (1915), 1 : 225-227, 248 ; rôle de l’abbé Chartier, 223, 249, 250 ; 2 : 329-330 ; intervention d’Henri Bourassa, 1 : 213-215, 227, 250, 251 ; au presbytère Saint-Jean-Baptiste, 247-248, 255, 273 ; au presbytère du Mile End, l’école nationaliste, 273-275, 281-282, 282-285 ; tournée à travers les collèges classiques (1916), 268 ; pro­fesseur aux HEC, 260-261 ; 4 : 177-191 ;
professeur d’histoire du Canada à l’Université de Montréal (1915), 1 : 249-250 ; 3 : 139, 223, 284 ; 1^ère conférence (3 nov.), 1 : 257-259 ; 2^e conférence, 261, 262, 263-266 ; état des archives, 295-296 ; 1^er séjour aux Archives cana­diennes, 215-216 ; état de l’ensei­gnement de l’histoire, 251, 253, 294 ; cours de méthodologie historique, 151 ; enseignement, 2 : 366, 375-376 ; salaires et rajustements, 3 : 12-17, 167 ; 30^e anniversaire d’enseignement, 4 : 16, 142-150 ; 50^e anniversaire du 1^er cours, 351 ; pension, 172-181 ; départ de l’Université, 165-181 ; professeur émérite, 175, 180 ; voir Cours ;
premier séjour en Europe (1906-1908), confrères-bienfaiteurs, 1 : 110 ; 2 : 76 ; 3 : 176-177 ; à Rome, 1 : 113-115 ; professeurs, 113, 131-132 ; compagnons d’étude, 131-133, 149, 154-155 ; souvenirs de Rome, 117-121 ; audience Pie X, 118-119 ; études à Fribourg, 125-126, 130, 148-158, 154-158 ; maîtres, 150-154 ; compagnons de voyage, 123-124, 128, 149, 154-158, 163-168 ; malade à l’hôpital, 158-161 ; 4 : 185 ; visites, 1 : 123-133 ; impressions, 163-167 ; séjour en Angleterre, 168 ; en Bretagne, chez le comte de Cuverville, 135-139, 139-147, 172-173 ; en Italie, en Suisse, 123-125 ; à Paris, en France, 126-130, 131-133, 373-402 ; rencontre de la famille Hudon, 130-131 ; du cardinal Gerlier, 164 ;

deuxième séjour en Europe (1921-1922), 1 : 373-402 ; 2 : 87, 183, 292, 303, 305, 310, 363, 366 ; 3 : 62, 88, 97, 102, 141, 236 ; aux Archives de Paris, 1 : 378-379 ; 2 : 286 ; 3 : 173 ; cours à l’Institut catholique de Paris, 1 : 379-380 ; 3 : 62, 95 ; à l’Institut d’Action française, 1 : 380-385 ; 2 : 335 ; distractions, 1 : 385-390 ; rencontres, 390-392 ; conf. chez les Publicistes chrétiens, 398-399, 400 ; 3 : 236 ; Comité de propagande à Paris, 1 : 394-400 ; 2 : 336 ; séjour en Angleterre, 1 : 401-402 ; pèlerinage à Lisieux, 393-394 ; à Lourdes, 128-130 : souvenirs de la France, 166-167 ; Français de France et du Canada, 126-127 ;
troisième séjour en Europe (1931), cours en Sorbonne, 1 : 167 ; 3 : 55-74 ; lettres à sa mère, 59, 60, 65, 66-67, 71, 72, 77-78, 87, 129, 143, 147 ; chez Lauvrière et Baumann, 87-92 ; chez Louis Artus, 92-94 ; chez les Jésuites des Études, 94-96 ; chez les Publicistes, chrétiens, 97-99 ; chez M^me de Broglie, 101-102 ; chez Robert de Caix, 103-104 ; chez René Bazin, 105-107 ; chez Wilbois, 107-112 ; chez les historiens : Georges Goyau, 115-119 ; chez Pierre de La Gorce, 119-122 ; chez les étudiants canadiens, 123-124 ; dîner de M. Philippe Roy, 124-125 ; audience papale, 138-139 ; entrevues du : secrétaire de la Consistoriale, 130-135 ; chargé d’affaires de Londres, 135-136 ; ambassadeur de France, près le Saint-Siège, 136-138 ; pèlerinage à Lisieux, 75-85 ; passage à Lourdes, 141-142 ; carême de Notre-Dame, 112-114 ; voir Sorbonne ; retour au Canada, 64, 78, 82, 107, 124, 125, 134, 143-147, 150 ;
directeur de L’Action française, 2 : 11-15, 9-184, 269-383 ; « missionnaire de l’AF », 1 : 329-330, 332 ; 2 : 61, 63, 73-82 ; poste contesté, 361-363 ; abandon de la direction, 375-377 ; jugement sur l’œuvre, 380-383 ; enquêtes, voir Action française ; collaboration écrite, 354-358 ; souvenirs sur Henri Bourassa, 187-268 ;
souci de culture, 1 : 113-115 ; ambition et besoin d’écrire, 51-57 ; 4 : 284-285, 305 ; façon d’écrire, 1 : 157 ; 3 : 365-366 ; goût et nécessité de la lecture, 1 : 34-36, 49, 62, 64-65, 69, 73-74, 79, 82-83, 95, 137, 183-185, 267, 339-340 ; grands maîtres, 69-70, 90, 97, 101-102 ; premiers articles, 73, 79, 97, 105, 187-190, 191, 193-194, 218 ; contes, 133, 199, 349, 351 ; poésies, 160-161, 198 ; ms, entre 288-289 ;
pédagogie d’enseignant, 1 : 181-185 ; 4 : 67-73 ; enseignement d’une époque, 1 : 45-48 ; culture classique et profes­sionnels, 87-89 ; enseignement de la littérature, 155-156, 197-198 ; projet d’École normale supérieure, 155, 366 ; 4 : 73-87, 216, 217, 248, 257 ; de rencontres universitaires, 3 : 364-365 ; lignes de doctrine en éducation et en spiritualité, 1 : 96-102 ; conf. et discours, voir ces mots ; moulin à parole, 3 : 259-262 ;

métier d’historien et méthodes, 1 : 266-268, 294, 295, 305 ; 2 : 366 ; 3 : 45, 46-47, 49, 50, 51-52, 234 ; conception de l’histoire, 1 : 303-304 ; 3 : 49 ; 4 : 145-146, 184, 293-294, 352 ; impartialité et histoire, 1 : 279-281 ; éducation du patriotisme par l’histoire, 325-326 ; aspects de sa vie d’historien, 4 : 10-11, 186-193, 248-249 ; premier manuel d’histoire du Canada, 1 : 95-96, 151, 214 ; manuel unique, 4 : 141-142 ; initiateur de la Semaine d’histoire du Canada à Montréal, 2 : 325, 326 ; intrigues Chartier, 330-333 ; culte de Dollard, 1 : 330-331, 334-337 ; 2 : 47-59 ; drapeau fleurdelisé, 3 : 322-324, 337 ; 4 : 36 ; question des écoles ontariennes, 1 : 314-316 ; fondation de l’IHAF, 4 : 150-153, 155-163, 306 ; de la RHAF, 153-155, 163-164, 305-307 ; entrevues, 112-114, 114-116, 135, 137, 138-139, 319-334 ;
son nationalisme, définition, 4 : 329, 331-332 ; sources, 1 : 154 ; et orthodoxie, 2 : 177, 344 ; mouvement, et influence du milieu, 1 : 273-275, 275-295 ; attitude réactionnaire des hommes de son temps, 2 : 282-283 ; audace d’esprit, 1 : 59 ; « novateur, révolu­tionnaire, anarchiste, séparatiste », 87-88 ; 4 : 49, 316, 321, 330, 331, 341, 346, 347 ; « fossoyeur de la race », 34 ; « anglophobe », 3 : 247-248 ; 4 : 330 ; relations avec Anglo-Canadiens, 3 : 40-47, 358-361 ; 4 : 333-334 ; jugement sur politiciens, 1 : 293 ; 2 : 121-123 ; 3 : 207-209 ; fédéralisme et indépendance, 4 : 341-348, 349-350 ; indépendance du Québec, 2 : 306-307 ; État français, 292 ; 4 : 342-350 ; bilinguisme, 34-36 ; slogan « Maîtres chez nous » (1920), 338 ; philosophie politique, 138-139 ; message de Jean Lesage, 300-301 ; attaque de M. St-Laurent, 330-331 ; rencontre Laurier, 1 : 316-326 ; relations LaVergne, 3 : 189-198, 198-200 ; rencontre Th. Chapais, 1 : 195-197 ; portrait littéraire, 4 : 161-162 ; parallèle, 3 : 293 ; ignoré aux fêtes de Cartier, 222-223 ; discours de 1937, 331-344 ;
attente d’une génération, 1 : 105-107 ; 3 : 202 ; 4 : 113, 115 ; école de Groulx, 270 ; mouvements de jeunesse, 3 : 269-300 ; 4 : 13-21 ; jeunesse des collèges, 21-26 ; jeunesse universitaire, 27-31 ; appels, 225, 290-291 ; rôle de chef, 225-226, 230, 232, 238, 243, 244, 249, 250-251, 285-286, 291, 293-294, 345-347, 360, 367-369 ; mouvements politiques, Ligue pour la défense du Canada, manifeste, 109-111 ; BPC, agent de liaison, 117-128 ; déception-Duplessis, 3 : 325-329 ; inquiétudes, 4 : 358-359 ; optimiste, 2 : 355 ; 3 : 233, 258-259, 282-283 ;
joie du prêtre (1903), 1 : 72, 92-93, 98 ; soucis du prêtre-éducateur et du prêtre « intellectualisé », 101, 171-172 ; 2 : 336-340, 344, 354-355, 357 ; 3 : 261-262, 367-369 ; 4 : 195, 357-358 ; activité sacerdotale, 16-21, 23, 195-211, 243 ; 25^e anniversaire de sacerdoce, 2 : 355-357 ; photo, entre 304-305 ; catholicisme et problème religieux, 4 : 196-205 ; points noirs, 359-361 ; projet de ministère paroissial, 3 : 11-12 ; privilège d’oratoire personnel, 4 : 207-208 ; hommage à supérieurs ecclésiastiques, 2 : 376 ; entrevues avec délégué apos­tolique, 4 : 68-69, 207-211 ; à Rome, 272-273 ; relations avec M^gr J. Charbonneau, 83-87, 248-252, 253-254, 257, 262, 265-267 ; dernières relations avec le cardinal Villeneuve, 213-234 ; voir Villeneuve, chanoine honoraire, 248-250, retraites prêchées, 205-206 ;

hommages et études sur l’homme, Henri d’Arles, 2 : 69 ; O. Asselin, 107-112 ; 1 : 351-353 ; Valdombre, 3 : 237-238 ; La Nation, 292-293 ; A. Laurendeau, 345 ; 4 : 165 ; Jacques LeDuc, 167 ; portrait caricatural, 3 : 260 ; buste, 346 ; plébiscite de l’Almanach, 286 ; souscription des Amis de l’abbé Groulx, 353-355 ; thèse, 4 : 348 ; J. E.-Blais, V. Barbeau, 295-297 ;
titres et prix : docteur en droit, UM, 2 : 178 ; UO, 3 : 263-264 ; 4 : 178 ; St-Jean de Terreneuve, 334 ; docteur en philosophie et en théologie, 1 : 115 ; docteur ès lettres UL, 4 : 178 ; UM, 3 ; 204-206 ; médaille « Vermeille », 207, 255 ; 4 : 179 ; médaille Tyrrell, 179 ; médaille du Conseil des Arts du Canada, 334 ; prix Duvernay, 186-193 ; prix Champlain, 289-290 ; prix de l’Académie française (Paris), 3 : 147-148 ; membre de la Société royale du Canada, 1 : 311-314 ;
divers : vacances à Central Falls, 1 : 337, 341-342 ; au lac McGregor, 271, 342-346, 365 ; en Acadie, 226, 229-237, 239, 240, 248 ; aux Chenaux (Vaudreuil), 337-341 ; à Saint-Donat, 356-366 ; voyage au Manitoba, 3 : 21-36 ; 4 : 134-140 ; en Louisiane, 3 : 153-167 ; 50^e anniversaire de naissance, 2 : 355 ; sa secrétaire, voir Rémillard, Juliette ; pseudonymes : Alonié de Lestres, Léo, Jacques Brassier, Nicolas Tillemont, André Marois ;
fin de vie : dernières apparitions en public, 4 : 307-317, 351, 352 ; dernières occupations de sa vie, 305-307, 352-353 ; derniers livres, 285-290, 291-298, 304-305 ; Chemins de l’avenir, 298-304 ; fin de carrière, 295-296 ; part d’inachevé, 11, 185-186 ; influence, 356 ; plaisirs de la fin de sa vie, 352-353 ; attitude devant la mort, 9, 355-356 ; mort de ses amis, 235-237, 237-246, 353-354 ; état d’âme, 279, 283, 356-358 ; espoirs, 361-362 ;
ouvrages : Une Croisade d’ado­lescents ; Les Rapaillages; Chez nos ancêtres ; Notre maître, le passé ; Dix ans d’Action française ; L’Appel de la Race ; Au Cap Blomidon ; Orientations ; Directives ; L’Indépendance du Canada ; Nos luttes constitutionnelles ; La Con­fédération canadienne, ses origines ; La Naissance d’une Race ; Lendemains de conquête ; Vers l’émancipation ; Le Français au Canada ; L’Enseignement français au Canada ; La Découverte du Canada — Jacques Cartier ; Histoire du Canada français depuis la découverte ; Notre Grande Aventure, l’Empire français en Amérique du Nord ; Pour bâtir ; Rencontres avec Dieu ; Chemins de l’avenir ; Constantes de vie ; voir ces noms respectifs — ;

photos : première communion (1886), 1 : entre 64-65 ; à dix-sept ans, entre 96-97 ; « Les trois réformateurs » (1897), entre 96-97 ; à vingt et un ans, entre 96-97 ; portrait de famille (vers 1900), entre 160-161 ; groupe d’action catholique au Collège de Valleyfield (1901), entre 160-161 ; classe de Rhétorique (1902), entre 160-161 ; au Collège canadien, à Rome (1907), entre 192-193 ; à Port-Blanc (Bretagne) avec Théodore Botrel (1908), entre 192-193 ; à Rome (1907), entre 288-289 ; vicaire suppléant à Central Falls (1913), entre 320-321 ; au monument Dollard des Ormeaux, à Carillon (1919), entre 320-321 ; à Saint-Donat (1920), entre 320-321 ; au presbytère du Saint-Enfant-Jésus (1920-1921), 2 : entre 112-113 ; dans les jardins du Luxembourg, Paris (1922), entre 112-113 ; « Les Rapaillages », (1924), entre 128-129 ; en vacances à Saint-Donat (1924, 1926), entre 128-129 ; dans son bureau de l’Action française (1925), entre 288-289 ; 25^e anniversaire de sacerdoce (1928), entre 304-305 ; en route vers le Bec-aux-Canards, Saint-Donat (1926), 3 : entre 64-65 ; photo, par J.-Arthur Lemay (1928), entre 80-81 ; avec le cardinal J.-M.-Rodrigue Villeneuve (1937), entre 144-145 ; à l’École sociale de Vaudreuil (1938), entre 160-161 ; avec sa secrétaire, entre 224-225 ; vitrine de la Maison Paquet (1937), entre 224-225 ; caricature de Robert La Palme (1934), entre 240-241 ; aux sucres, à Vaudreuil (1937), entre 304-305 ; devant le monument Marquette, à Chicago (1926), entre 304-405 ; hommage aux jeunes amis de Québec, 4 : entre 64-65 ; 10^e anniversaire du « Ciel par-dessus les toits », entre 64-65 ; 10^e anniversaire de l’IHAF, entre 80-81 ; remise de la médaille Vermeille, entre 80-81 ; médaille du Conseil des Arts du Canada, entre 144-145 ; au Salon du livre 1964, entre 144-145 ; André Laurendeau et le chanoine, entre 160-161 ; lancement du Canada français missionnaire, entre 224-225 ; à l’immeuble de La Sauvegarde, entre 240-241 ; inauguration du pont de l’Île-aux-Tourtres, entre 240-241 ; 50^e anniversaire d’enseignement à l’UM, entre 304-305 ; au Salon du livre 1966, entre 304-305 ; lancement de Chemins de l’avenir, entre 304-305 ; L.G. et le D^r Jacques Genest, entre 320-321 ; testament, extrait, entre 320-321

Groulx, M. (Lisieux), 3 : 84 ; incident amusant, 83-85

Grousset, René, 1 : 281

Groux, Henry de, peintre breton, 3 : 91-92

Guénard, Maurice, éloge, cours en Sorbonne, 3 : 65 ; pseudonyme : Hodent

Guérin, Eugénie de, 1 : 51-52

Guérin, Maurice de, 1 : 65

Guérin, Wilfrid, notaire, 3 : 272 ; programme de restauration sociale, 308, 309

Guermantes, Robert, 3 : 148

Guerre (1914-1918), 1 : 153, 244, 249, 251, 283, 298, 309, 332, 377, 395 ; 3 : 56, 73, 87, 116, 188, 193, 304 ; 4 : 100, 113, 114

Guerre (1939-1945), 1 : 240, 395 ; 3 : 39, 135, 252, 360 ; 4 : 13, 23, 33, 53, 105-111, 112, 114-116, 170, 336 ; opinion du sénateur Dandurand, 82-83 ; attitude du cardinal Villeneuve, 222, 274 ; épreuve pour épiscopat, 222 ; enjeux, 230 ; discours du major S[abourin], 250-251

Guerre de Sept Ans, 1 : 382

Guerre sud-africaine, 2 : 262

Guertin, Arthur, o.m.i., 2 : 90

Gueydon, Paul-Albert, amiral, comte de, 1 : 142

Guigues, Eugène-Bruno, évêque, 2 : 74, 248, 253

Guilbault, Albert, médecin, photo, 4 : entre 80-81

Guillaume le Conquérant et drapeau, 3 : 323

« Guillaunée », chanson, 3 : 155

Guimont, Ernest, 2 : 281

Guindon, Arthur, p.s.s., 1 : 335 ; 2 : 51

Guitry, Sacha, 1 : 384

Guitté, P.-J., 2 : 135

Guitton, Jean, 1 : 18 ; 2 : 17

Guizot, François, 1 : 267

H

Habits rouges, Les, de R. de Roquebrune, 2 : 136

Habsbourg d’Autriche, fantôme blanc, 3 : 214

Haïti, 4 : 164, 259

Haldane, lord-chancelier d’Angleterre, 1 : 213

Haldimand, Frederick, gouverneur, 3 : 43

Halifax, lord, 4 : 55

Hallé, Joseph, évêque, 4 : 255

Hamel, Marcel, 3 : 289, 295, 367 ; rédacteur de La Nation, 291-293 ; lettre (1941), 294-295

Hamel, Philippe, dentiste, 3 : 198, 266, 321, 322, 332, 334, 335, 352 ; 4 : 57 ; portrait, 3 : 320-321 ; trust de l’électricité, 208, 301, 317, 321 ; programme de restauration sociale, 308, 309 ; jugement sur Paul Gouin, 319 ; sur Duplessis, 326 ; scission Duplessis, 318, 326 ; désenchanté, 328 ; éloge de L.G., 222 ; fondation du Bloc populaire canadien, 4 : 121, 123, 124, 125, 126 ; prestige, 123 ; consulte Groulx, 124 ; désunion, 122 ; rupture avec le BPC, 126-127 ; lettre à Maxime Raymond, 126-127, 128 ; fin de carrière politique, 131 ; attitude du cardinal Villeneuve, 228-229

Hamel, René, député du Bloc populaire canadien, à Ottawa, 4 : 129, 337

Hamel, Thomas-Étienne, ptre, 2 : 249

Hamelin, Marie-Hervé, c.s.v., 1 : 201

Hanotaux, Gabriel, historien, 3 : 123

Harnack, Théodore, Allemand, 1 : 132

Harris, Lawren, photo, 4 : entre 144-145

Harvard University, 3 : 360

Harvey, Jean-Charles, 3 : 40, 256, 293 ; 4 : 341 ; portrait, 3 : 348-353 ; Groulx, cible favorite, 352 ; groulxisme, 352 ; sous­cription L.G., 354 ; jugement Falardeau, 352 ; jugement d’André Laurendeau, 348 ; critique de Directives, 358

Haultain, Frederick Gordon, 3 : 46

Haussmann, boulevard (Paris), 3 : 92

Haut-Canada, 4 : 39-40

Havre, le, 3 : 60, 143

Havre-aux-Maisons, 3 : 208

Hearst (Ont.), diocèse, 4 : 255, 256, 257, 260, 261, 269, 278

Hebdo-Laval, journal, défense de Groulx, 3 : 352

Hébert, abbé, ptre (Nouveau-Brunswick), 1 : 231, 233, 234

Hébert, Antonio, ptre, 1 : 135, 175-176, 182, 184, 214, 222 ; ami de M^gr Courchesne, 4 : 238 ; sa mort, éloge funèbre, 1 : 286-290, 291

Hébert, Edmour, ptre, 1 : 89, 221, 360 ; 2 : 204 ; décédé, 4 : 237

Hébert, Joseph-G., o.m.i., 3 : 335

Hébert, Maurice, 3 : 236 ; critique d’Au Cap Blomidon, 213-214

Hémon, Louis, 1 : 390 ; 2 : 276

Herald, The, journal, 1 : 334

Hermagoras, de la Bruyère, 4 : 188

Héroux, Orner, journaliste, 1 : 126, 147, 148, 194, 276, 325, 329, 331, 332-333, 350 ; 2 : 10, 11, 32, 63, 99, 131, 164, 196, 205, 212, 255, 266, 281 ; 3 : 15, 78, 142, 220, 222, 261 ; publiciste infatigable, 1 : 252-253, 257, 258, 259, 262, 263, 265, 294, 302-303 ; 4 : 45, 48, 51, 64, 147, 181 ; entrevue, 1 : 257 ; portrait, 2 : 26-27 ; influence, 4 : 304, 312, 313 ; apôtre des minorités, 3 : 216 ; rédacteur en chef du Devoir, 2 : 220 ; chargé de « La vie de l’AF », 116-117 ; enquête économique, 284 ; affaire des « Sentinellistes », 226-227 ; éloge d’O. Asselin, 98 ; dédicace de ce dernier, 101 (note) ; jugements sur Bourassa, orateur, 194-195 ; état d’esprit de Bourassa, 227, 261 ; 3 : 195 ; départ de ce dernier du Devoir, 2 : 217, 218, 219 ; et Jeune-Canada, 3 : 275, 286-287 ; en Louisiane, 154, 155 ; art. sur Orien­tations, 230, 233 ; sur L’économique et le national, 250 ; hommages, éloges de L.G., 168-169, 233, 236 ; 4 : 143 ; mort de sa 1^ère femme, née Tardivel, 2 : 194 ; décédé, 4 : 354 ; photo, 2 : entre 304-305

Herriot, Édouard, maire de Lyon, 2 : 360, 361 ; 3 : 152

Hertel, François, pseudonyme de Georges Courchesne, 2 : 131 ; 4 : 241

Heure provinciale, causerie, 3 : 48

Hier, aujourd’hui, demain, solide conf. de Bourassa, 2 : 206

Hincks, Francis, 4 : 38 ; et Morin, art., 3 : 259

Histoire, but et nécessité de l’, 3 : 336-337 ; interprétation de l’, 4 : 37-40, 41, 48, 56-57 ; science de l’, 171 ; suprême tonique, 3 : 39, 234, 239-240 ; conception, 1 : 282, 303-304 ; 2 : 328 ; 4 : 145-146, 148-150, 151-152, 167, 170, 293-294, 352 ; opinion Goyau, 3 : 116-117, 118 ; méthode de La Gorce, 121-122 ; part de subjectivisme, 4 : 290 ; et enseignement, 1 : 213-215, 226-227, 251-252, 266 ; 2 : 95-96, 200 ; 4 : 77, 141-142, 143, 170, 248, 288, 320, 326-327 ; enseignement primaire, 1 : 294 ; enseignement populaire, 4 : 133-135 ; conquis par l’, 1 : 312 ; et la critique, 3 : 237 ; spécialistes, 4 : 153 ; et l’IHAF, 150-152 ; la RHAF, 306 ; et vie nationale, 2 : 145, 327-329 ; « Points de vue », d’É. Chartier, 330-331 ; voir Cours d’histoire

« Histoire, gardienne des traditions vivantes, L’ », discours au Congrès de la Langue française (1937), 3 : 332-344

Histoire, Au seuil de notre, 1 : 281

Histoire de l’agriculture, 3 : 169 (note)

Histoire d’une âme, 3 : 80, 83

Histoire d’Angleterre, 4 : 182

Histoire du Canada, trait d’originalité, 4 : 148-150 ; manuel, à Valleyfield, 1 : 95-96, 215, 296-297 ; 4 : 143, 148, 187-188, 189, 239 ; chaire à l’UM, 189 ; difficultés, 187-193 ; premiers cours, 1 : 247-266, 270 ; 2 : 201, 329, 330 ; événements de 1837-1838, 1 : 296-298, 302 ; la Confédération, 309-310 ; conception dans les milieux anglo-canadiens, 312 ; cours aux HEC, 4 : 177, 191 ; à Basile-Moreau, 22 ; inédits, 288 ; conférences publiques, 171, 172, 173-174, 177-178, 288 ; travaux d’, 133-193 ; synthèse, 182, 186, 284 ; manuel unique, 141-142, 326-327 ; 50^e anniversaire du premiers cours à l’UM, 351 ; voir Cours, Université

Histoire du Canada, de Garneau, 2 : 69 ; 4 : 182

Histoire du Canada français depuis la découverte, 1, présentation ; 4 : 183-184 ; première conception, 185 ; dédi­cace, 186 ; part d’inachevé, 185-186

Histoire du commerce, aux HEC, 4 : 177, 191

Histoire diplomatique, 1515-1928, 3 : 103

Histoire de France, 4 : 182 ; religieuse, 3 : 119

Histoire de la nation française, 3 : 103

Histoire de la Paroisse Saint-Clément de Beauharnois, 3 : 127 (note)

Histoire des patriotes, 1837-1838, de G. Filteau, 4 : 152

Histoire politique, épisode, 4 : 155-163

Histoire religieuse de la Révolution française, 3 : 119

Histoire du Second Empire, 3 : 121

Histoire de la Seconde République, 3 : 119

Histoire universelle, enseignement, aux HEC, 4 : 177, 191

Historien, métier d’, 1 : 279-281 ; 3 : 45, 47, 50, 52, 234, 272 ; 4 : 10-11, 183 ; difficultés, exigences du métier, 1 : 295-296 ; 4 : 166, 191, 186-193 ; enivre­ments et angoisses, 1 : 379 ; 3 : 37-38 ; 4 : 192-193 ; qualités du prêtre, 195 ; — national, définition, 3 : 365 ; inter­prétation de l’Empire français d’Amérique, 4 : 285-286

« Historiens, Nos », conf. d’Henri d’Arles, 2 : 65, 68

Hitler, 4 : 106, 224 ; fin, 232

Hochelaga, Cartier, à, 3 : 224

Hodent, pseudonyme de Maurice Guénard

Hoëllard, Père, eudiste, 1 : 198

Hogue, Bernard, Jeune-Canada, 3 : 281, 285 ; photo, entre 320-321

Hollande, voyage en, 1 : 377

Holmes, Andrew Fernando, 2 : 245

Homéopathie, théorie médicale en vogue, 2 : 244

Homère, 3 : 356

Homier, Pierre, 1 : 310 ; 2 : 9, 25, 29, 118, 129, 131 ; 3 : 272 ; pseudonyme de Joseph-Papin Archambault, s.j.

Homme et son histoire, L’, 1 : 281

Homme tombé, L’, d’Harry Bernard, 2 : 136

Hôpital de la Merci, 2 : 107

Hôpital Saint-Vincent (Ottawa), 3 : 197

Horse power, 1 : 360 ; errata, 4 : 363

Hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu, de Lyon, 2 : 249

Hôtel-Dieu de Montréal, 1 : 111, 286, 288, 290 ; 2 : 259s, 260 ; 3 : 10, 249, 351 ; 4 : 120s, 235, 275 ; L.G., hospitalisé, 300, 301

Hôtel Jean-Bart (Paris), séjour à l’, 1 : 377, 380, 389, 391 ; 2 : 66, 87

Hôtel Lotbinière, 1 : 30

Hôtel Malherbe (Paris), 3 : 60, 61

Hôtel Marlborough (Winnipeg), 3 : 33

Hôtel Reine-Élisabeth (Montréal), 4 : 292, 314

Hôtel Windsor (Montréal), 4 : 53, 146, 267

Houde, Camillien, maire de Montréal, 2 : 104 ; 3 : 224 ; 4 : 276-277

Houma (Louisiane), 3 : 165

Houpert, Jean, secrétaire de la Faculté des lettres, UM, 4 : 175

Hudon, famille, 1 : 130

Hudon, Théophile, s.j., 2 : 131 ; éloge, 3 : 218 ; jugement sur jeunesse, 270

Hudson, baie d’, 3 : 160 ; 4 : 286, 288

Huguenin, Wilfrid, D^r et M^me, 2 : 108

Huguenots, expulsion, fait historique controversé, 2 : 157-158

Hull, 2 : 49, 54, 75, 166 ; région de, 3 : 159 ; 4 : 99, 362 ; paroisse Notre-Dame de, 2 : 90

Humanités gréco-latines, objections, 4 : 87-89 ; vol. de Georges Courchesne, 240

« Humbert, Le Vatican et l’assassinat d’ », 1 : 73

Huronie, missionnaires de la, 4 : 287

Hurter, Frédéric-Emmanuel de, enseigne­ment du dogme, 1 : 89, 90

Hurtubise, Claude, 3 : 280 (note)

Hurtubise, Edmond, au Devoir, 2 : 209, 223, 263

Hurtubise, Joseph-E. (Joe), 2 : 187 ; son père, Edmond, 187

Hurtubise, Louis, 2 : 35, 37, 281, 364, 372, 373

Hydro-Québec, étatisation, 4 : 323, 327, 357

Hymne canadien, 4 : 50

I

Iberville, Pierre Le Moyne d’, 3 : 157, 160, 164 ; thèse, 4 : 171 ; insurpassable, 288

Idée ouvrière, L’, journal (Saint-Hyacinthe), 3 : 298

Idées, Les, revue, 3 : 214, 358

« Idées larges, idées étroites », conf. d’A. Perrault, 2 : 71

Île-Cadieux, 1 : 16, 17 ; 4 : 92, 93, 94, 95, 100

Île-Ducharme, 1 : 59

Île-Perrot, 4 : 93

Île-du-Prince-Édouard, 1 : 229, 234

Île-aux-Tourtres, 1 : 25, 30 ; 4 : 97, 99, entre 240-241 ; pèlerinage, 2 : 46

Îles-de-la-Madeleine, 3 : 208

Illiade, L’, 3 : 356

Illinois, (É.-U.) pays, 3 : 154, 161, 168 ; rivière, 161 ; missionnaires chez les, 4 : 292 ; situation des Franco-Américains, 240-241

Illustration, L’, journal, 3 : 244

Illustrations, 1 : entre 64-65, 96-97, 160-161, 192-193, 288-289, 320-321 ; 2 : entre 112-113, 128-129, 288-289 ; 304-305 ; 3 : entre 64-65, 80-81, 144-145, 160-161, 224-225, 240-241, 304-305, 320-321 ; 4 : entre 64-65, 80-81, 144-145, 160-161, 224-225, 240-241, 304-305, 320-321

Immaculée-Conception de Montréal, Scolasticat des Jésuites, 3 : 307 ; Salle, 76

Immigration au Canada, L’, de Rosaire Morin, 4 : 165 (note) ; « ―, les fonds publics et nous », d’A. Vanier, 2 : 313

Imperial Tobacco, 3 : 360

Impérialisme britannique, 2 : 63 ; objectifs, définition, 4 : 55-56 ; influences néfastes, 2 : 302, 303

Imprimerie populaire, voir Le Devoir

Incarnation, l’, 4 : 89

Indépendance, idée d’, 2 : 211, 292 ; 3 : 124, 134 ; (1922), 2 : 306-307, 311 ; opinion F. Vandry, 309 ; obstacles économiques, 293, 294, 295, 306 ; (1939), 4 : 24 ; (1942), Vers l’― politique, 40 ; motivations, 49-50 ; entrave, 44 ; thèse, 44-46 ; statut de Westminster, 42-43 ; s’insère dans la trame de notre histoire, 315, 320 ; croisade de la seconde ―, 322 ; Nos droits à l’—, de W. Morin, 168 ; Pourquoi nous sommes divisés, 46-52

Indépendance, L’, journal des Jeunesses patriotes, 3 : 287

Indépendance du Canada, L’, de L.G., 4 : 41, 45

Indépendance économique du Canada français, L’, d’Errol Bouchette, 2 : 286 ; « des Canadiens français », d’É. Mont­petit, 284

Indépendance politique, Vers l’―, bro., 4 : 40

Indépendance du Québec, 2 : 306-307 ; 4 : 328, 331, 341 ; position bien établie, 349-350 ; conséquence inéluctable, 350

Indépendant, L’, journal de Fall River, Mass., éloge de l’AF, 2 : 353

Indes, les, 4 : 15, 44

Indigènes, et missionnaires, 4 : 292

Industrie, 2 : 284 ; congrès de l’ACJC (1921), 290 ; Semaine sociale (1928), 290 ; et commerce, article conclusion, 278-279, 289

Indy, Vincent d’, et notre patois, 1 : 397

« Inferiority Complex, L’ », de Dostaler O’Leary, 3 : 286

Infirmières du Québec, et la confes­sionnalité, 4 : 264-265

Information-Canada, 3 : 227 (note), 260 (note), 289 (note)

Initiation à la vie aux États-Unis, en coll., 3 : 148

Institut d’Action française (Paris), 2 : 364 ; cours, 1 : 380-383 ; 2 : 335

Institut botanique de l’Université de Montréal, 2 : 40

Institut canadien, 2 : 25, 131 (note), 233 (note)

Institut canadien de Québec, 3 : 335 (note)

Institut canadien-français d’Ottawa, 1 : 321, 333 ; 2 : 64

Institut catholique de Paris, 1 : 149, 167, 378, 383 ; 2 : 134 ; 3 : 57, 66, 71, 95, 96, 101, 118, 119, 362 ; cours suivis (1921), 1 : 379-380 ; cours professés par L.G. (9, 16, 23 fév. et 2 mars 1931), 3 : 70-72, 77, 204 ; impression, 124 ; recteur, 70, 95

Institut Culture et Foi, à Montréal, 4 : 75 (note)

Institut Elgin, ou Elgin Institute, 3 : 358, 360

Institut de France, abonné à la RHAF, 4 : 306

Institut d’histoire de l’Amérique française, 4 : 51 (note), 162, 288 ; fondation, but, 2 : 171 ; 3 : 357 ; 4 : 150-153 ; comité de direction, 154, 159, 161 ; membres bien­faiteurs, 155 ; chronique, 154 ; centre de recherche, 352-353 ; secrétaire, 3 : 356 (note) ; certificat de mérite, 4 : 334 ; 10^e anniversaire, 336 ; réunion générale (1958), 289 ; subventions, 155-163, 306 ; section d’étudiants, 362 ; rôle de L G., 352-353 ; publicité, 154 ; son président (1968-1970), 145 (note) ; secrétaire-trésorier (1947-1970), 153 (note) ; directeurs, 153 (note) ; aviseur financier, 165 (note) ; siège social, photo, 3 : entre 320-321

Institut de microbiologie, Université de Montréal, 3 : 364

Institut pédagogique de Montréal, 3 : 205

Institut Saint-Antoine, 2 : 54

Institut scientifique franco-canadien. 3 : 21 ; cours en Sorbonne, 55, 57, 61, 64, 124 ; 4 : 178-179

Institut séculier Pie X, fondateur, 4 : 244 (note)

Instruction sous le Régime français, L’, 3 : 22

Insurrection 1837-1838, 3 : 347 ; attitude du clergé, 19, 234-235 ; centenaire, 234, 333 ; conf., 361-362 ; voir Cours, Événements, Patriotes

« Intégrité catholique, Notre », enquête (1923), 2 : 312-313

Intermèdes, de Baumann, 3 : 89

Internationale américaine, l’, 2 : 115 ; dénoncée, 334

Internationale Büchhandlung de Wies­baden (Allemagne), 4 : 163

Invitation à l’étude, d’E. Minville, 2 : 155

Irlandais, 1 : 74, 196 ; 2 : 128, 197, 198, 209 ; 3 : 146 ; 4 : 137-138 ; évêque, 207 ; diocèse d’Ottawa, 3 : 133 ; et Canadiens français, conflit, 94, 99, 135, 172 ; « Les — et nous », 2 : 313

Irlande, 2 : 128, 188 ; 3 : 51

Iroquoisie, de L.-P. Desrosiers, 2 : 170 ; 4 : 155

Issy-les-Moulineaux, séminaire, 1 : 126, 127, 130, 132, 135

Italie, 1 : 119, 120, 125 ; 3 : 127, 129, 135 ; 4 : 14, 220

Italiens, 3 : 136 ; 4 : 19 ; jugement sur le peuple, 1 : 120-121

J

Jackson, A. Y., photo, 4 : entre 144-145

« Jaguar », 1 : 157-158

J’ai choisi l’indépendance, de R. Barbeau, 4 : 348

Jalabert, Louis, s.j., 3 : 95

Jamet, Albert, Dom, o.s.b., 2 : 132

Jansénisme, 3 : 118

Janvier, M.-Albert, o.p., 1 : 167 ; 3 : 113 ; portrait, 1 : 387-389

Japon, 4 : 232, 293

Jardin botanique de Montréal, son fondateur, 2 : 40

Jardin du Luxembourg, 3 : 60

Jars de Kéranroué, Pierre des, 1 : 138, 145

Jasmin, Amédée, critique de Chemins de l’avenir, 4 : 304

Jasmin, Arthur, ptre, 1 : 57, 90

Jasmin, Henri, ptre, 3 : 13

Jasmin, Judith, journaliste, 4 : 304 (note)

Jaspers, Karl, 2 : 268

Jean, saint, 4 : 236 ; mot absolu, 198 ; prologue de l’Évangile, 205

Jean Chrysostome, saint, son homélie, 1 : 50

Jeanne d’Arc, 1 : 128, 164

Jeannerette (Louisiane), 3 : 165

Jésuites, ou Compagnie de Jésus, 2 : 105, 261, 320 ; 3 : 307 ; 4 : 244, 263, 287 ; imprimerie, 2 : 365 ; (de Paris), dîner chez les, 3 : 94-96

Jésus en son temps, livre unique, 1 : 343

Jetté, Édouard, évêque, 3 : 96 ; 4 : 247

Jeune Barreau de Québec, 2 : 88, 217 ; 4 : 324s

Jeune-Canada, mouvement, 2 : 212 ; 3 : 192, 194, 195, 216, 221, 232, 301, 306, 345 ; 4 : 165, 312 ; naissance, 3 : 274-289 ; doctrine, 283, 286 ; manifeste, 276 ; texte, 277-279 ; idéal, 285 ; tracts, 286 ; à Arthabaska, sur la tombe de LaVergne, 198 ; soirée de refrancisation à Québec, 255-256 ; jugement de J.-C. Harvey, 256 ; 3^e anniversaire, 286 ; éloge des, 251-252, 287 ; lettre ouverte, 287 ; fin de l’œuvre, 288

Jeune Chambre de commerce de Mont­réal, 4 : 324

Jeunes gens d’aujourd’hui, Les, enquête d’Agathon [Henri Massis], 1 : 188 ; 4 : 240

Jeunes Laurentiennes, manifeste, 4 : 35

Jeunes Laurentiens, voir Jeunesses laurentiennes

Jeunesse, état d’âme, 3 : 270, 291, 311, 313-314, 318, 332 ; son rôle, 4 : 33-34 ; psychologie, 302-303 ; appel à la, 2 : 79-82 ; 3 : 225, 227-228, 230, 242, 247, 261 ; 4 : 45, 50 ; jugement sévère, 70 ; problèmes (1964), 299 ; état d’esprit (1967), 358-359 ; réactions, 303-304 ; « La Confédération et la — c.-f. », 2 : 313 ; 3 : 338, 339-340 ; État français, 340 ; le problème économique, 245-246 ; déception-Duplessis, 326 ; le plébiscite, 4 : 106 ; la guerre, 113, 115, 116 ; entrevue Aujourd’hui Québec, 328-330 ; et l’ACJC, 13-16 ; mouvements de, 3 : 269-300, 325 ; manifestation au Monu­ment des braves, 342 ; au Congrès de la Langue française (1937), 334, 335, 342 ; « Soirée de la — » (1952), 4 : 309, 310, 311 ; publicité généreuse, 3 : 231-232, 233, 331, 357 ; diffusion du buste de L.G., 346 ; confiance en L.G., 367-368 ; emprise, 4 : 16, 144 ; voir Chef ; — des collèges, 21-26 ; — universitaire, 27-31 ; « Un mouvement de — vers 1850 », 3 : 236 ; « L’esprit estudiantin », art., 259 ; « L’inquiétude de la — et éducation nationale », 256-259 ; « — face à la vie », 4 : 21

Jeunesse agricole catholique (JAC), 4 : 112 (note)

Jeunesse étudiante catholique (JEC), fondateur, 4 : 244 (note)

Jeunesse féminine, et le problème canadien-français, 4 : 22, 30-31

Jeunesse oblige, émission de télévision, 4 : 359

Jeunesse ouvrière, 4 : 19-20 ; catholique (JOC), 245 ; fondateur, 244 (note), 328

Jeunesse rurale, 4 : 19

Jeunesse universitaire, 4 : 23, 27-31

Jeunesses canadiennes, congrès des (1939), 4 : 23

Jeunesses laurentiennes, mouvement des, 4 : 16-21, 348 ; Message, 16-21 ; Manifeste, 35, 169 ; projet d’une Saint-Jean-Baptiste des jeunes, 22 ; hom­mage, 30^e anniversaire d’enseignement, 144-145

Jeunesses patriotes, 3 : 352 ; 4 : 16, 220 ; en dehors des cadres de l’AC, 219 ; congrès (1936), 343 ; à Arthabaska, sur la tombe de LaVergne, 3 : 198 ; mythe du « chef », 250-251 ; n^o spécial, 287

Jeux d’enfants, 1 : 21-25 ; voir Groulx

Johnson, Daniel, photo, 4 : entre 224-225, 320-321

Johnstone, Kenneth, rédacteur du Standard, 4 : 138-139

Jolicœur, Gaston, 1 : 396

Joliette, 3 : 69, 96 ; 4 : 217, 256 ; son évêque, 247, 258 ; Scolasticat, 3 : 307

Jolliet, Louis, 3 : 154 ; 4 : 288 ; cours, 155

Joseph, saint, 2 : 152, 345 ; 3 : 145, 147

Jour, Le, journal de J.-C. Harvey, 3 : 344, 358 ; directeur, 350 ; ennemi du natio­nalisme, 351 ; Groulx, cible favorite, 352

Jour de l’an, 4 : 158

Journal, Le, 3 : 304, 344

Journal d’Agriculture, 4 : 242

Journal des débats, 3 : 149, 216 (note)

Journal de l’Hôtel-Dieu, 3 : 351 ; fondateur, 2 : 314 (note)

Journal et Lettres, d’Eugénie de Guérin, 1 : 51

Journée industrielle, revue, 3 : 108

Journées d’études sacerdotales, 4 : 205, 247, 277

Jugements et délibérations du Conseil souverain, dons refusés, 3 : 56

Juifs, pro-, 3 : 247

Juillet, Blaise, descendant des « dix-sept », 2 : 47

Jules II, pape, 4 : 222

Julien, Herménégilde, ptre, p.d., 1 : 204 ; 2 : 355

Jullian, Camille, 1 : 281

Junior Board of Trade, 3 : 360

Jusqu’au bout ! devise de l’AF, 2 : 113

Justice, 4 : 137

K

Kankakee, 3 : 30

Keable, Jacques, entrevue, 4 : 325

Keewatin, 4 : 209 ; question scolaire, 2 : 257, 258 ; 3 : 188, 216

Kent, Ont., 2 : 75, 76, 318, 354

King, William Lyon MacKenzie, 2 : 133, 183 ; 3 : 252, 303, 306 ; 4 : 58 ; cabinet, 115, 116, 224 ; plébiscite, 105, 229 ; réponse, 109-111 ; politique de guerre, 121, 225, 226, 228

Kingston, parlement de, 4 : 38

Kinkora (Ont.), 3 : 172, 175, 176, 177

Kirkconnell, Watson, 4 : 57

Knights of Columbus, 2 : 125, 322 ; 3 : 134 ; tout-puissants à Rome, 137 ; voir Chevaliers de Colomb

Knights of St. Columba, 2 : 125

Kurth, Godefroid, 1 : 266-267 ; 2 : 337

L

Labelle, M^me Adélina-R., bienfaitrice, 4 : 155

Labelle, comté, 2 : 188, 217

Labelle, René, p.s.s., 2 : 132

Laberge, Damase, évêque, photo, 4 : entre 224-225

« Labeurs de demain », conf., 4 : 343

Labonté, Maurice (Marc-Marie), o.p., aumônier des scouts, 2 : 324

Labrador, 2 : 314 ; 3 : 145

Labrecque, J.-O., 2 : 372

La Brière, Yves de, s.j., 3 : 95, 97 ; cours, 1 : 380

Labrosse, J.-M.-Eugène, p.s.s., 1 : 75

Labrosse, Pierre, pseudonyme de Georges Pelletier, 1 : 350

La Bruyère, Jean de, 1 : 51, 182 ; 4 : 188

Lac-Saint-Jean, 3 : 332 ; 4 : 121

Lac Saint-Jean, journal, 3 : 295 (note)

Lacaze, Marie-Lucien, amiral, 3 : 101

Lacerte, Henri, avocat, 3 : 26, 33 ; question scolaire, 33-35

Lachapelle, Jean-Baptiste, ptre, 3 : 159, 160

Lacordaire, Henri, 1 : 62, 64, 70, 72, 79, 82, 101, 102, 137, 142, 240, 387 ; 4 : 354

Lacroix, Edmond, ptre, 2 : 54

Lacroix, Fernand, 3 : 249

Lacroix, J.-Maurice-Édouard, le Bloc populaire canadien et, 3 : 249 (note) ; 4 : 121-131

Lafayette, navire, 3 : 143, 144, 145

Lafayette (Louisiane), 3 : 164

Laferrière, Septime, 1 : 58, 59 ; photo, entre 96-97

Laferté, Hector, motion Francœur- ―, 2 : 299-300

Laflamme, Napoléon-Kemner, sénateur, 2 : 267

Laflèche, Louis-François, évêque, 1 : 79, 318 ; 2 : 349 ; 4 : 237

Laflèche, L.-R., major, attaché militaire du Canada en France, 4 : 114 ; conscription des clercs, 115 ; candidat dans Montréal-Outremont, 114-116, 232 ; sollicite une entrevue, 115 ; portrait, 116

Lafontaine, Eugène, juge, 2 : 63

La Fontaine, Jean de, fabuliste, 1 : 47, 83, 371 ; 3 : 355-356 ; 4 : 25, 357

LaFontaine, Louis-Hippolyte, 2 : 15, 68, 296 ; 3 : 293 ; premier ministre, 4 : 37 ; « l’imposture — », 37-38 ; et l’Union des Canadas, 39-40, 345 ; « Un chef de trente-trois ans », 3 : 235, 261 ; ouvrage de De Celles, 314 ; 75^e anniversaire de son discours, 1 : 309

LaFontaine-Baldwin, ministère, 2 : 233, 240 ; centenaire (1942), 4 : 37, 40

Laforce, J.-Ernest, portrait, 3 : 312 ; entrevue Duplessis, 311-315

Laforest, J.-A., 2 : 122

Lafortune, Édouard, ptre, 1 : 397

Lafortune, Napoléon, 2 : 281, 364 ; portrait, 83-84, 85, 369 ; ses billets, 84 ; retourne au Devoir, 370 ; pseudonymes : Max Sorel et Napoléon Tellier

Laframboise, Joseph, ptre, 1 : 211

Laframboise, Maurice, M^me, née Rosalie Dessaulles, 2 : 251

La Fresnaye, seigneurs de, 3 : 184

Lagacé, Jean-Baptiste, 3 : 13

La Gorce, Agnès de, fille de l’historien, 3 : 93, 119-120, 121

La Gorce, Pierre de, 1 : 267 ; portrait, 3 : 120 ; méthode de travail, 120, 121-122 ; jugement de Goyau, 117 ; L.G., hôte de, 119-122 ; article posthume de L.G., 93 (note)

La Guillotière, cimetière de, 2 : 249

Lalande, Hermas, s.j., 1 : 187, 193

Lalande, Joseph, s.j., 2 : 210

Lalande, Louis, s.j., 1 : 330, 332 ; 2 : 41, 61, 62, 70, 71, 134, 175 ; son éloquence, 180 ; éloges, 1 : 333, 353

Laliberté, Alfred, sculpteur, 2 : 52

Laliberté, Joseph-Alfred, ptre, p.d., 1 : 341

L’Allier, Lucien, Jeune-Canada, 3 : 280

Lalonde, Gérard, ptre, 4 : 206

Lalonde, Juliette, voir Rémillard

Lalonde, M^me Omer, voir Sara Émond

Lalonde, Onésime, ptre, 1 : 360

Lalonde, Télesphore, 3 : 356 (note) ; M^me, voir Valentine Émond

Lamarche, Charles-Antonelli, évêque, 2 : 379

Lamarche, Gérard, photo, 4 : entre 64-65

Lamarche, Marcolin-Antonio, o.p., 1 : 398 ; 2 : 131, 175, 308, 336 ; et la Somme thomiste, 272

Lamarche, Paul-Émile, 1 : 275 ; 2 : 28, 32, 205 ; 3 : 270 ; Hommage à, préface, 1 : 332 ; contre conscription, 56

Lamartine, Alphonse de, poète, 1 : 65, 153, 154

Lamarzelle, M. de, sénateur, 1 : 145

Lambert, Alfred, 2 : 290

Lamennais, Félicité Robert de, 3 : 116, 195

Lamirande, Charles-Alcibiade de, ptre, 1 : 248

Lamontagne-Beauregard, Blanche, 2 : 131

Lamothe, P., 2 : 243

Lamy, Étienne, 1 : 197

Lanctot, Gustave, 2 : 110 ; 3 : 40

Landry, Armour, photo de L.G., archives d’, 2 : entre 128-129

Landry, Philippe, sénateur, 1 : 316

Landry, Simone, 3 : 29

Langen-Wendels, et le modernisme religieux, 1 : 126

Langevin, Adélard, o.m.i., archevêque, 1 : 322-323 ; 2 : 197, 198 ; 3 : 34 ; 4 : 214

Langevin, Gilles, 4 : 22

Langevin, Hector, sir, 1 : 299 ; 3 : 315

Langlois, Georges, éloges. 3 : 216-217, 222, 223

Langlois, Joseph-Alfred, évêque, 1 : 58, 60, 61-62, 118 ; 2 : 134, 356 ; 3 : 175 ; 4 : 21-22, 273-274, 275, 277 ; portrait, 1 : 364 ; témoignage sur M^gr J. Charbonneau, 4 : 258

Langlois, J.-René-L., ptre, p.d., 2 : 279

Langlois, Pierre, ptre, 3 : 174

Langue anglaise, et enseignement, 4 : 34-36, 321

Langue française, 2 : 14-15, 25, 29-30, 68, 118-125, 126-129, 348 ; 3 : 149, 151, 241 ; gardienne de la foi, 2 : 61, 208 ; valeur économique, 3 : 96 ; et bilinguisme, 254-255, 278-279 ; 4 : 34-36, 320-322, 327 ; anglomanie scolaire, 343, 357 ; crise au Québec, 320-323 ; causes, 320-321 ; remèdes, 322-323 ; part incongrue, 331 ; et survivance, 2 : 92, 209 ; 3 : 260 ; — de travail, 4 : 341, 343, 357 ; manifeste des Jeune-Canada, 3 : 276, 277-279 ; Conseil technique de la ―, fondation, 2 : 126 ; « — au Canada », conf. Bourassa, 206 ; — en Ontario, 3 : 177 ; voir Question scolaire ; — en Louisiane, 155-156, 158, 159, 166

Lanson, Gustave, 1 : 153, 157, 339 ; 2 : 135, 158

Lantagnac, Jules de, 1 : 369 ; 2 : 89, 90, 94, 95, 96, 109 ; famille, 1 : 343

Lapalme, Auguste, ptre, 1 : 247

Lapalme, Georges-Émile, ministre, 4 : 306 ; programme nationaliste, 338

LaPalme, Robert, caricature de Groulx, 3 : 260 ; reproduction, entre 240-241

Lapierre, Eugène, 3 : 273

Lapointe, Ernest, avocat, ministre, 2 : 133, 224 ; 3 : 249 (note), 251, 256 ; 4 : 40, 83 ; dégoûté, 3 : 305 ; aveuglé par l’esprit de parti, 4 : 346 ; et la conscription, 105-106 ; politique de guerre, 225, 226, 228 ; cérémonie à Notre-Dame de Montréal, 229

Lapointe, Eugène, ptre, p.d., 2 : 132 ; programme de restauration sociale, 3 : 307

Lapointe, Odette, 3 : 249 (note)

Laporte, Pierre, avocat, ministre, 4 : 300

Laprade, Victor de, poète, 3 : 120

Laprairie, centenaire de, 2 : 46

Larivière, R.-C., c.s.v., 2 : 51

Larocque, Paul-Stanislas, ptre, 2 : 49

La Roncière, Charles de, 3 : 95

La Salle, Cavelier de, 2 : 46 ; 3 : 154 ; 4 : 288 ; politique coloniale, 3 : 162

La Salle, ville de, pèlerinage historique, 2 : 46

La Sauvegarde, Édifice, 2 : 83, 84, 345 ; 4 : entre 240-241

La Serre, René Barbier de, ptre, p.a., 3 : 70, 95

L’Assomption, endroit, 2 : 242 ; conf., 75 ; assemblée politique, 203 ; rivière, 3 : 302 ; comté, 318, 319 ; Collège de, 147 (note), 159

Lathe, Grant H., médecin, 4 : 23

La Tour du Pin, marquis de La Charce, René de, 1 : 107

Latulippe, Élie-Anicet Chanteloy, ptre, 2 : 131

Laudes, d’Henri d’Arles, 2 : 70

Laudet, Fernand, 3 : 101, 152

Laurence, André, roman, 3 : 68

Laurendeau, André, 2 : 262, 263, 266 ; 4 : 117, 122, 311 ; portrait physique et moral, 166, 312-314 ; Jeune-Canada, 3 : 274-276, 280, 282, 283 ; et l’avenir politique des C.f., 283-284 ; secrétaire de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 106, 107, 108, 109, 111, 312 ; et conscription des clercs, 116 ; auteur de La Crise de la conscription, 109 ; candidat à la chaire d’histoire, 165-166, 312 ; directeur de l’Action nationale, 313 ; heureuse influence, 313 ; secrétaire du BPC, 120, 121, 125 ; élections de Cartier et Stanstead, 126 ; député provincial du BPC, 129 312 ; chef provincial, 129, 312 ; bro., Le Bloc à Québec, 130 journaliste, 313 ; entre au Devoir 312 ; entrevue-Groulx, 320, 342 ; problème économique, 323-325 ; sollicite article pour 50^e anniversaire du Devoir, 314 ; évolution de Bourassa, 2 : 226 ; art., LaVergne, 3 : 192 ; jugement sur Duplessis, 317 ; sur Harvey, 348 ; étude sur Groulx, 345 ; 4 : 165 ; mythe du « chef », 285-286 ; aut. Notre nationalisme, 286 ; à la Commission Laurendeau-Dunton, 313 ; éloge d’Au Cap Blomidon, 3 : 212 ; éloge de L.G., 4 : 31, 64 ; éloge de la RHAF, 306-307 ; photo, 3 : entre 320-321 ; 4 : entre 160-161

Laurendeau, Arthur, 2 : 36, 131 ; 3 : 272 ; entrevue, patriotes de 1837, 234-235 ; programme de restauration sociale, 308

Laurendeau, F.-Xavier, ptre, p.d., 1 : 61, 110 ; 2 : 75, 76 ; 3 : 174, 176

Laurentides, les, 1 : 61, 150, 356, 357, 365, 371 ; 3 : 211, 214

Laurentie, revue, 4 : 348

Laureys, Henry, 1 : 269 ; 2 : 131, 281 ; « Notre enseignement commercial et technique », 284, 286

Laurier, rue (Outremont), 4 : 82

Laurier, Wilfrid, sir, 1 : 202, 316, 363 ; 2 : 32, 188, 190, 203, 215, 296, 310 ; 3 : 16, 293 ; 4 : 35, 253 ; souvenirs, 1 : 316-326 ; défense des humanités classiques, 322 ; « racial leader », 3 : 41, 45 ; question scolaire, 33-35, 185 ; règlement — Greenway, 34, 36 ; et LaVergne, 184, 185, 186 ; opposition de Bourassa, 184 ; de Clifford Sifton, 4 : 136 (note) ; œuvre de désintégration, 2 : 296 ; le délégué de Rome au Canada, 3 : 35-36 ; et la marine, 188 ; cabinet, 2 : 119 ; défaite (1911), 3 : 188 ; disgrâce, 305 ; sa mort, 2 : 173 ; Lady ―, 1 : 316, 323

Laussat, Pierre de, 3 : 165

Lauvrière, Émile, 1 : 391 ; 3 : 61, 62, 91 ; portrait, 88 ; rencontre, 87-92

Laval, François de Montmorency de, évêque, 2 : 46, 354

Lavallée, Calixa, musicien national du Canada, 3 : 273 (note)

La Vérendrye, Pierre Gaultier de, 4 : 291

LaVergne, Armand, 1 : 364 ; 3 : 69, 227, 320 ; portrait, 183-189 ; député fédéral, 2 : 190, 192, 267 ; 3 : 185, 188, 189, 194, 200 ; député provincial, 2 : 194 ; 3 : 187, 188, 200 ; défaites, 189 ; chef de file, 2 : 32 ; conférencier de l’AF, 61 ; collaborateur d’O. Asselin, 99-100 ; mise au ban du parti, 3 : 186 ; loi ―, revendication française, 2 : 115, 119, 127 ; 3 : 185-186, 187, 192 ; question scolaire, 185, 188, 215, 216 ; profession de foi, 196-197, 200 ; lieutenant de Bourassa, 188, 270 ; banquet, 2 : 215, 216 ; et Jeune-Canada, 3 : 256, 281 ; éloge de L.G., 251 ; reparties de, 184, 190, 191 ; éloquence, 190-192 ; ses ouvrages, 199 ; malade, 189, 193, 194 ; hommages sur sa tombe, 198-200 ; pseudonyme : Montjorge ; photo, entre 240-241

LaVergne, Édouard-Valmore, cousin d’Armand, 2 : 204 ; 3 : 198 ; critique de Marcel Faure, 348

Law, John, 3 : 163

Lebel, Léon, s.j., et allocations familiales, 2 : 334

Le Ber, Jeanne, 2 : 43, 44

Le Bidois, Georges, 2 : 63, 64

Leblanc, Arthur, juge, 3 : 335

Le Blanc, Émery, 2 : 116

Lebon, Wilfrid, ptre, p.d., 1 : 117, 118, 128, 131, 149, 154, 157, 165, 190, 365 ; 3 : 212, 307, 341 ; 4 : 74, 215 ; portrait, 1 : 123-124

Lecanuet, E., biographe de P.-A. Berryer, 1 : 64

Leccisi, Lucio, ptre, p.d., secrétaire de la Consistoriale, 3 : 130 ; entrevue, exposé historique, 130-132, 133, 134 ; son frère, Giacinto, avocat, 130

« Leçon des érables, La », poème, 1 : 198, 392 ; 3 : 305

Leçons à l’impératrice, intention patrio­tique, 1 : 281

Leconte de Lisle, Charles-Marie, 1 : 157, 183

Lecoq, Charles, p.s.s., chan., influence, 1 : 75-76, 89, 90

Lectures, 1 : 48-51, 64-65, 399 ; méthode, 266-267, 268 ; voir Groulx, Lionel

Ledoux, Burton, dénonce « l’amiantose », 4 : 270

Leduc, Augustin, o.p., 3 : 127, 129, 130, 135, 136, 141 ; entremetteur, 131, 144, 145 ; cours d’histoire à Ottawa, 262

LeDuc, Jacques, candidat à la chaire d’histoire, 4 : 166-168 ; en France, 168 ; sa comédie, 167 ; « M. Groulx et son œuvre », 167 ; décédé, 168

Lefebvre, Jean-Jacques, 2 : 238 (note)

LeFranc, Marie, 3 : 227

Léger, M^me Dalvida, voir Émilia Émond

Léger, Émile, ptre, 1 : 84, 85, 87, 92, 107, 175 ; errata, 4 : 363

Léger, Jean-Marc, entrevue sur la crise du français au Québec, 4 : 320-323 ; influence de L.G., 356 ; éloge de Notre Grande Aventure, 288, 289

Léger, Lucien, ptre, photo, 3 : entre 304-305

Léger, Paul-Émile, cardinal, 1 : 84 (note) ; 4 : 15 ; éloge de L.G., 293, 298 ; oraison funèbre de Paul Sauvé, 337 ; errata, 363 ; photo, entre 224-225

Le Grix, François, 2 : 167

Lemaître, Jules, 1 : 49, 54, 165

Leman, Beaudry, 2 : 130, 280s ; « Les institutions de crédit », 284 ; et le capital étranger, 287

Lemay, J.-Arthur, photo de L.G. (1928), 3 : entre 80-81

LeMay, Pamphile, 1 : 231

Lemelin, Roger, 2 : 276

Lemieux, Albert, avocat député provincial du BPC, 4 : 129

Lemieux, Marguerite, aquarelle, 1 : entre 160-161

Lemieux, Rodolphe, sir, 1 : 202, 318, 319 ; 2 : 74, 133, 159, 203 ; 3 : 224, 345 ; reçoit le buste de Dollard à Ottawa, 2 : 54 ; moquerie, question langue française, 119 ; cours en Sorbonne, 3 : 21, 55, 58, 65, 123-124 ; et loi LaVergne, 186

Le Moyne, Berthe, artiste, 2 : 50 ; sa sœur Georgette, 50 (note)

LeMoyne, Gérard, souscription Groulx, 3 : 353

Lendemains de conquête, 1 : 327, 328, 367, 373 ; 2 : 108 ; 3 : 43 ; saynète tirée de, 2 : 241

Lenine, Vladimir Ilitch Oulianov, dit, 4 : 266

Le Normand, Michelle (M^me Léo-Paul Desrosiers), 1 : 263 ; 2 : 157, 166

Léo, pseudonyme de Lionel Groulx, 1 : 73

Léo, Edmond, critique, 1 : 191

Léonard, Joseph-Romuald, évêque, 1 : 276 ; 2 : 131

Léonville (Louisiane), 3 : 159, 160, 165

Le Pas, 4 : 209

Le Play, Frédéric, 3 : 108

Le Portage, journal (L’Assomption), 3 : 289 (note)

Le Prince, famille des, 2 : 66 ; — Beau­dé, 66

Léry, Louis Chaussegros de, s.j., pro­gramme de restauration sociale, 3 : 307

Lesage, Jean, avocat, premier ministre, nationaliste, 4 : 338-339 ; langue de travail, 341 ; message au lancement de Chemins de l’avenir, 300-301

Lescarbot, Marc, 2 : 64

Lesne, Émile, ptre, p.d., recteur, 3 : 74

Letondal, Arthur, 2 : 131

Létourneau, Firmin, 3 : 169

Lettres (Paris), revue, 1 : 395, 396 ; 3 : 108

Lettres, de Lacordaire, fondements de sa doctrine d’éducation, 1 : 101

« Lettres de Montréal », d’André Lauren­deau, 4 : 31, 64

« Lettres d’Ottawa », 2 : 166

« Lettres de Paris », 2 : 144, 336

Lettres françaises au Canada, Les traditions des, discours (1912), 1 : 197

Léveillé, Arthur, 3 : 363 ; M^me, photo, 1 : entre 320-321

Léveillé, Yvon, pseud. du cardinal Villeneuve (?), 1 : 217

Lévesque, Albert, 2 : 143, 144, 178, 332, 371 ; 3 : 20, 286, 345 ; collaborateur à l’AF, 2 : 273 ; jeunesse et avenir politique, 308 ; jeunesse et Confédé­ration, 313, 317 ; achète l’AF, 372, 373 ; refuse article Archambault, 377 ; jugement d’Henri d’Arles, 379-380

Lévesque, Georges-Henri, o.p., 2 : 182 ; 3 : 73, 294, 352 ; programme de restau­ration sociale, 307 ; thèse de non-confessionnalité dans les œuvres, 4 : 262-265 ; lettre du cardinal Ville­neuve, 263

Lévesque, M., ptre, à Cocagne, N.B., 1 : 231

Lévesque, René, ministre, nos ressources naturelles, 4 : 357 ; et la « Révolution tranquille », 332

Lévis, 4 : 216 ; fête de Dollard, 2 : 49

L’Heureux, Camille, 2 : 132

L’Heureux, Eugène, 3 : 255, 272, 345 ; éloge, 236, 250 ; Orientations, 231-232 ; et Jeune-Canada, 256

Liaison, revue, 2 : 103 ; 4 : 162

Liard, Salle Louis, 3 : 62, 63, 66

Libéraux québécois, à Ottawa, 4 : 337

Liberté, la, 4 : 113, 137

Liberté, La (Winnipeg), journal des Franco-Manitobains, 2 : 349 ; 3 : 25, 33, 223, 357 ; 4 : 139 ; éloge de l’AF, 2 : 352 ; question scolaire, 3 : 218

Liberté de Fribourg, journal, 3 : 151

Librairie d’Action canadienne-française, nom modifié, 2 : 374 ; son secrétaire-gérant (1926-1937), 143 (note)

Librairie d’Action française (Montréal), 2 : 84, 85, 86, 319, 376 ; divergences de vues Gauvreau-Perrault, 363-365, 367-369

Librairie Beauchemin, 4 : 189

Librairie Cox (Bruxelles), 4 : 163

Librairie Ducharme, aide à L.G., 4 : 191

Librairie Granger Frères, 3 : 214

Libre Parole, La, journal, 2 : 353

Ligue d’Achat chez-nous, 2 : 323

Ligue d’Action canadienne-française, 2 : 262, 374, 377, 378 ; voir Action canadienne-française

Ligue d’Action française (France), 1 : 165, 399

Ligue d’Action française, 2 : 14, 21, 24, 64, 77, 83, 84, 116, 122, 138, 141, 262, 280, 293, 333, 335 ; voir Action française

Ligue d’Action nationale, 2 : 262, 265 ; 3 : 255, 272, 281

Ligue pour la défense du Canada, 4 : 47, 106-109, 183, 184 ; manifeste, 109-111 ; succès, 118

Ligue des droits du français, devenue Ligue d’Action française, puis Ligue d’Action nationale, 1 : 194, 306, 307, 308, 309, 310, 328, 329, 334, 335, 374, 402 ; 2 : 9, 14, 25, 26, 28, 29, 39, 44, 48, 262

Ligue nationaliste, 1 : 104 ; 2 : 190, 316 ; 4 : 188 ; voir Nationalistes

Ligues du Sacré-Cœur, 1 : 78

Lille, cours à, 3 : 72-74 ; Université de, 73

Lisieux, pèlerinage, 1 : 393-394 ; 3 : 59, 75-85 ; description, 78

Littérature, anglaise, 3 : 119

Littérature, canadienne, 2 : 274-275 ; canadienne-française, 276-277, 339-340 ; existence, 272-277 ; et survivance nationale, conf., 1 : 322 ; « considéra­tions générales », 2 : 68 ; « Nationali­sation de notre — par l’étude de notre histoire », 159, 160 ; catholique, 274 ; boutade, 3 : 206

Littérature, française, 2 : 274 ; professeur, 3 : 205 ; 4 : 22 ; enseignement, 1 : 54-55, 155

Liverpool, 1 : 166, 168

« Livre de messe, Le vieux », conte, 1 : 199, 349

Locarno, accord de (1925), 3 : 117

Loi LaVergne, 2 : 115, 119, 127 ; 3 : 185-186, 187

Lois françaises, 2 : 33 ; défense des, 62

Loiselle, Alphée, photo, 4 : entre 64-65

Loisy, Alfred-Firmin, ptre, prof. à l’Institut catholique de Paris, 1 : 132

London (Ontario), diocèse, 3 : 171, 177

Londres, 1 : 142, 150, 172, 173, 373, 400 ; 3 : 135 ; 4 : 38, 223 ; impressions, 1 : 168, 401 ; 4 : 43 ; archives, 1 : 401 ; 4 : 189, 190

Longfellow, Henry Wadsworth, 1 : 229, 231, 235 ; 3 : 211

Longhaye, G., s.j., 1 : 91

Longpré, Daniel, médecin, 3 : 351

Long-Sault, 1 : 331, 334, 335, 337 ; 2 : 46, 47, 48, 49, 50, 51, 58, 351 ; 3 : 225 ; voir Carillon

Longueuil, pèlerinage historique, 2 : 46

Lorette (Qué.), 3 : 290

Lorrain, Léon, 1 : 269 ; 2 : 10, 44, 63 ; collaborateur et conférencier de l’AF, 61, 70, 131 ; au Nationaliste, 99 ; au Devoir, 196 ; et la valeur économique du fran­çais, 62, 281, 284, 286 ; « Trois anglicismes », 65 ; au Conseil technique de la Langue française, 126

Lortie, Stanislas-A., ptre, 1 : 195

Lotbinière, comté de, 3 : 240 ; 4 : 122

Lotbinière-Harwood, Antoine Chartier de, 1 : 40 ; 4 : 99

Lotbinière-Harwood, Louis de, médecin, 1 : 328 ; 2 : 62 ; 3 : 10

Lotbinière-Harwood, Walter, 1 : 35

Louis XIV, 1 : 56, 197, 236, 339, 382 ; 4 : 323 ; Le siècle de ―, 1 : 49

Louis XV, banqueroute, 2 : 286

Louis XVIII, de Pierre de La Gorce, 3 : 121

Louis-Philippe, roi, opinion Lactance Papineau, 2 : 231-232 ; mission de L.-J. Papineau auprès du gouvernement, 236 ; vol. de P. de La Gorce, 3 : 121

Louisiane, description, 3 : 154, 158, 162 ; destin de l’Amérique du Nord, 160-161 ; œuvre coloniale de la France, 4 : 149, 286 ; richesses, 3 : 161-162 ; habita­tions, 162-164 ; population, 163-164 ; langue, 166 ; Acadiens en, 158 ; voyage en, 153-167, 201

Lourdes, 1 : 378 ; 3 : 77 ; passage à, 141-142 ; miracle (1907), 1 : 128-130

Louvre, le, 1 : 128, 131, 386

Lowell (Mass.), conf. à, 2 : 75

Loyola College (Montréal), projet de bilinguisme, 4 : 268

Loyola University (Chicago), 4 : 152, 155, 170, 171

Lozeau, Albert, poète, 1 : 329, 354 ; 2 : 131

Lugan, A., ptre, 2 : 348

Lugano, 1 : 125

L’un des vôtres, du cardinal Villeneuve, 4 : 213

Lussier, avocat, 4 : 129

Lussier, Irénée, p.d., photo, 4 : entre 80-81

Luttes constitutionnelles, Nos, cours, 1 : 252-253, 254, 265, 293, 296, 302, 305-306

Luxembourg, Jardin du, 1 : 389-390 ; photo de L.G. au, 2 : entre 112-113

Lyautey, Louis-Hubert, maréchal, 2 : 182 ; 3 : 103 (note), 226

Lycée laïque, projet, 4 : 75, 76

Lyon, 2 : 200, 248, 249 ; 3 : 152 ; cours à, 72-74 ; neige, 73

« Lys d’or », pension de Lisieux, 3 : 83

M

Macbeth, fantôme de, 3 : 214

Mackenzie, missionnaires au, 4 : 292

MacRory, cardinal, primat d’Irlande, 3 : 51

Madelin, Louis, 1 : 267 ; 3 : 125 ; portrait, 1 : 384

Magnan, C.-J., 1 : 163, 164 ; 2 : 124, 131, 356

Magnificat, le, de René Bazin, critique, 1 : 390 ; art., 3 : 62, 107

Maheux, Arthur, ptre, p.d., 2 : 95, 96 ; 3 : 366 ; 4 : 47, 51, 127

Mailhot, Louis, s.j., 3 : 30

Maillet, Roger, 2 : 89

Maintenant, revue, incident, 4 : 360-361

Mainville, Moïse, ptre, 1 : 82

Maison des étudiants canadiens (Paris), 3 : 61, 123, 124

« Maison du Moustoir », la, 1 : 139

Maisonneuve (Montréal), comté, 4 : 34, 35

Maisonneuve, Paul de Chomedey de, 4 : 168

Maistre, Joseph de, 1 : 50, 65, 79

Maîtres chez nous, ou maîtres chez soi, slogan de 1920, de 1960, 4 : 338, 343 ; ce qu’il sous-entend, 316-317, 322

Maîtres de l’heure, Nos, d’André Laurendeau, 3 : 345 ; 4 : 165

Makarakiza, André, p.b., évêque, photo, 4 : entre 224-225

Malchelosse, Gérard, photo, 4 : entre 144-145

Malraux, André, 1 : 50

Maltais, Marc-Ludovic, o.f.m., 2 : 334

Mamou (Louisiane), 3 : 165

Mance, Jeanne, conf. et bro., 4 : 305

Manche, la, 4 : 43

Manchester, É.-U., 2 : 67, 70, 75 ; 3 : 156 ; conf., 261 ; 4 : 241

Mandonnet, Pierre, o.p., 1 : 126 ; portrait, 150-151

Manifeste de la jeune génération, 3 : 276-279

Manitoba, 4 : 209 ; séjour (1928), 2 : 318, 375 ; 3 : 21-36 ; impressions de voyage, 22-25 ; cours (1944), 29-32 ; 4 : 134, 139-140, 205, 274 ; question scolaire, 1 : 298, 323 ; 3 : 32-36, 70 ; émigrés du Québec, 314-315 ; drame des minorités, 2 : 76 ; 3 : 25-32, 318 ; volonté de survivance, 4 : 139-140 ; vedettes, 2 : 133 ; 3 : 33 ―, Acte du ―, injuste, 314-315 ; art. « Lettre du — », 2 : 354 ; 3 : 22 ; entrevues, 4 : 134-139 ; voir Winnipeg Free Press et Winnipeg Tribune

Manitoba, journal, 3 : 33 (note)

Manitobains, passion mystique des jeunes, 2 : 56

Manrèse, maison de retraites, 4 : 236

Manseau, Gilbert, Jeune-Canada, 3 : 281

Manuel unique : 4 : 141-142

Marchand, Clément, 3 : 273 ; 4 : 133-135

Marchand, Gilles, o.m.i., recteur de l’UO, 3 : 263, 265

Marchand, M^me P.-E., 1 : 315-316 ; 323

Marché Saint-Jacques (Montréal), assem­blée de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 108, 109

Marcotte, J.-H., 3 : 297

Marcoux, M^me Sauveur, 3 : 31-32

Maria Chapdelaine, 2 : 276

Marie-Antoinette, et Axel Fersen de Baumann, 3 : 91

Marie de l’Incarnation, 1 : 207-208, 384 ; La Grande dame de notre histoire, bro., 4 : 304-305 ; éloge, 305

Marie-Victorin, voir Frère

Marine canadienne, 3 : 188, 203

Marion, Séraphin, 4 : 112 ; entrevue Melançon, 113

Maritain, Jacques, 1 : 188 ; 2 : 133, 271, 339 ; 3 : 112 ; 4 : 359 ; portrait, 1 : 379-380

Maritimes, les, 3 : 210, 216

Marleau, Maxime, ptre, 1 : 173

Marmette, Joseph-Étienne-Eugène, 1 : 35 ; 2 : 173

Marois, André, pseudonyme de Lionel Groulx, 3 : 261, 273

Marquette, Jacques, 3 : 154 ; 4 : 288 ; monument, photo, 3 : entre 304-305

Marseillaise, La, 1 : 36 ; 3 : 124 ; rielliste, 1 : 36

Marseille, 3 : 141

Martin, Augustin, 3 : 204

Martin, Henri, 2 : 111

Martin, Louis, famille de Lisieux, 3 : 77, 80

Martin, Médéric, 2 : 123

Martin, Paul-A., c.s.c., 4 : 300

Martineau, Jean, avocat, 3 : 303

Martineau, Walker, Allison, Beaulieu, Tetley & Phelan, avocats, 3 : 303

Martinique, la, 4 : 164

Martinville (Louisiane), 3 : 158

Marx, Karl, doctrine de, 3 : 296 ; 4 : 267

Masse, notion de, 2 : 268

Massé, Jules, hommage à L.G., 4 : 144

Massey, Vincent, photo, 4 : entre 144-145

Massiani, Martial, secrétaire des Publi­cistes chrétiens, 3 : 97

Massis, Henri, 1 : 188 ; 4 : 195, 240 ; portrait, 1 : 383

Masson, Pierre-Maurice, 1 : 157, 382 ; 3 : 150 ; portrait, 1 : 152-154

Matin, Le, journal, 2 : 89, 362

Mattawan (Mattawa), rivière, 1 : 16 ; 4 : 95

Matteoti, M., assassinat, 3 : 135

Mauffette, Guy, photo, 4 : entre 64-65

Maugendre, L.-A., 3 : 72 (note)

Maurault, Olivier, p.s.s., p.a., 2 : 44, 48, 131, 134 ; 3 : 71, 85, 272 ; 4 : 85, 207 ; conférencier de l’AF, 2 : 63 ; et le régionalisme, 65 ; gaminerie d’O. Asse­lin, 107 ; et Minville, 146 ; éloge de l’AF, 348 ; pension de L.G. à l’UM, 4 : 172, 173-174, 176, 177, 179, 180-181 ; pseudonyme : Louis Deligny, photo, 3 : entre 304-305 ; 4 : entre 80-81

Mauriac, François, 4 : 219

Maurice, J.-Oscar, ptre, portrait, 3 : 205-206

Mauricien, Le, journal. 4 : 133 note

Maurois, André, 4 : 182

Maurras, Charles, 1 : 79, 165, 188, 306 ; 2 : 98, 220, 347 ; 3 : 290 ; portrait, 1 : 381

Mazarin, palais, 3 : 92

McArthur, Duncan, 3 : 44

McCarthy, Dalton, 3 : 45-46

McDonald, George, 3 : 360

McDougall, rue (Outremont), 4 : 353

McDougall, William, 3 : 314

McGregor, lac, 1 : 270, 356, 365 ; 3 : 262 ; vacances au, 1 : 342-346

McGuigan, James Charles, cardinal, 4 : 276

McInnis, Edgar, historien, 4 : 39

McIvor, Daniel, député, mot d’esprit, 4 : 229

McShane, Gerald Joseph, ptre, p.d., curé de St-Patrice, 4 : 268

Médaille Tyrrell, 4 : 179

Médaille Vermeille, 3 : 207, 255

Méditation patriotique, 1 : 327 ; 2 : 107s ; éloge, 1 : 330

Méditation pour jeunes politiques, d’E. Minville, 2 : 149

Méditerranée, 3 : 89 ; 4 : 88 ; description, 1 : 112

Mégantic, conf. à, 2 : 75 ; groupe d’AF, 345

Mégantic, Le, journal, 4 : 143

Meighen, Arthur, 2 : 133, 267 ; ami de LaVergne, 3 : 193-194 ; et impérialisme britannique, 193-194

Méjecaze, François-Marie-Félix, ptre, dir. de Stanislas, 4 : 79

Melançon, Claude, entrevue (1940), 4 : 112-114

Melançon, Joseph-Marie, ptre, 1 : 248 ; 2 : 131

Mélanges de polémique et d’études religieuses, politiques et littéraires, 3 : 16

Melanson, Louis-Joseph-Arthur, évêque, 4 : 218

Melita, navire, 1 : 400

Mémoires, de Foch, 3 : 143

Mémoires, de J.-C. Harvey, 3 : 354

Menaud, maître-draveur, 2 : 276

Mendousse, P., 1 : 102

Mercier, Désiré-Joseph, cardinal belge, 1 : 113

Mercier, Honoré, avocat, premier ministre du Québec, 1 : 36 ; 2 : 15 ; 3 : 187, 293 ; surnommé Mercier le Grand, 301-302 ; jugement de Paul Gouin, 303-304 ; famille, 76

Mercier, Honoré, fils, 3 : 302

Mercier, Jean, ptre, photo, 4 : entre 64-65

Mère Anne de Jésus, Canadienne carmélite, 3 : 81

Mère Pauline, sœur de Thérèse de l’Enfant-Jésus, 3 : 76-77

Mère Sainte-Anne-Marie, c.n.d., 1 : 199 248

Meredith, William Ralph, 3 : 46

Merklen, Léon-Félix-Marie, religieux Au­gustin de l’Assomption, 3 : 95, 97

Merry del Val, Raphaël, cardinal, mission au Canada (1897), 3 : 35-36

Messager du Sacré-Cœur, foudre d’Asse­lin, 2 : 105

Messe du Saint-Esprit, 2 : 330

Messianisme, 3 : 297

Messieurs de Saint-Sulpice, assument frais de la chaire de littérature, UM, 4 : 177, 189

Mesure de notre taille, de V. Barbeau, 3 : 297

Metcalfe, Charles Theophilus, lord, 3 : 44 ; crise (1843), 2 : 233

Métis, au Manitoba, 3 : 24

Métro, de Montréal, 3 : 260 (note), 280 (note)

Mexico, 4 : 164

Mexique, 2 : 335, 337, 354 ; 4 : 164 ; golfe du, 3 : 161

Michel, saint, culte à, 1 : 144-145, 147

Michel-Ange, 4 : 10

Michelet, Jules, historien, 1 : 127, 268

Michelet, Magali, 2 : 44, 45

Michelin, Alfred, 3 : 97

Michigan, État, 3 : 178 ; émigration, 168 ; missionnaire au, 4 : 272

Mignault, P.-B., juge, 3 : 335

Mignault, Thomas, s.j., 4 : 75

Milan, 4 : 163

Mile End, voir Saint-Enfant-Jésus, Pres­bytère du, et paroisse

Milieu, Notre, études, 2 : 36

Miller, Émile, 2 : 64, 130, 281 ; « Notre avoir économique », 284

Miller, Gray, 3 : 360

Millerand, Alexandre, sénateur socialiste, 3 : 117

Minerve, La, journal, 1 : 36 ; 2 : 89, 230, 245

Minerve, La, université, 1 : 131 ; décep­tion, 113

Mines, bassin des, 3 : 211

Ministère des Affaires culturelles du Québec, 1 : [ 6 ] ; 2 : [ 6 ] ; 3 : [ 6 ] ; 4 : [ 6 ] ; de l’Éducation, 290 ; de l’Ins­truction publique, 84 ; de la Jeunesse et du bien-être social, 262, 357

Minorités, question des, 2 : 189-190, 209, 257, 293, 317-318, 350 ; 3 : 21-22, 44, 230, 241 ; 4 : 142, 331 ; drame des, 3 : 25-32, 35-36 ; question scolaire, 32-36, 44, 215-219 ; et séparatisme, 343 ; et nationalisme, 4 : 136 ; politique angli­cisatrice d’évêques irlandais, 207 ; politique de Rome, 209, 210 ; population, 3 : 278 ; voir Franco-Américains, Franco-Ontariens, Franco-Manitobains

Minville, Esdras, 2 : 103, 134, 314 ; 3 : 68, 228 ; 4 : 76, 161, 162, 336 ; portrait, 2 : 36, 146-157 ; président de la Ligue d’Action nationale, 3 : 272 ; et Jeune-Canada, 281 ; programme de restauration sociale, 308 ; enquête sur « Vos doctrines ? », 2 : 316 ; scandale des doctrines étrangères, 4 : 266 ; et ingérence d’Ottawa, 268-269 ; jugement sur É. Montpetit, 2 : 183 ; sur Henri Bourassa, 211 ; sur Olivar Asselin, 104 ; au Faculty Club, 3 : 360 ; culte pour Thérèse de l’Enfant-Jésus, 77 ; présentation, 4 : 146 ; pseudonyme : Jacques Dumont ; M^me ―, 2 : 153

Minville, Thérèse, 2 : 153

Mireille, de Mistral, 1 : 346

Miroir des âmes, Le, 1 : 35

Misanthrope, Le, 1 : 167, 385

Mission française, Notre, conf. et bro., 4 : 31, 56-65 ; n^o spécial du Quartier Latin, 64

Missionnaires, nombre, 4 : 292 ; histoire, 291-298

Missions, en Nouvelle-France, opinion LaVergne, 3 : 196-197 ; voir Le Canada français missionnaire

Mississipi, 2 : 46 : 3 : 153, 156, 157, 160, 163 ; 4 : 286, 288 ; découverte, 2 : 354 ; 3 : 154 ; rivière, 161, 162

Missouri, 3 : 103, 154

Mistral, Frédéric, 2 : 276

Mitchell, G.-Robert, ptre, chancelier, 4 : 249

Miville-Déchêne, Guillaume, ptre, p.d., 4 : 227

Moïse, 4 : 10

Molière, Jean-Baptiste Poquelin, dit, 1 : 167, 182, 184, 371, 385

Molson, M., député aux Communes anglaises, 2 : 120

Moncton (N.-B.), 1 : 229, 230, 231, 232 ; 4 : 218

Mondadon, Louis de, s.j., éloge, 1 : 354

Monette, René, Jeune-Canada, 3 : 281 ; photo, entre 320-321

Monnaie bilingue, 3 : 46, 185

Monsieur, rue (Paris), 4 : 297

Montal, Lionel, pseudonyme de Lionel Groulx, 1 : 194, 351

Montalembert, Charles Forbes, comte de, 1 : 62, 64, 70, 72, 79, 97, 103, 137, 142, 203 ; 4 : 41, 354 ; lettre à Lamennais, 3 : 116

Montbrun, Angéline de, 2 : 172

Montcalm, Louis-Joseph de Saint-Véran, marquis de, 3 : 42 ; présence canadienne aux fêtes de Vauvert (1923), 2 : 46

Montebello, 2 : 73, 227, 228, 248, 252, 256

Montigny, Louvigny de, querelle de L’Appel de la race, 2 : 88, 89, 90, 93, 109

Montigny-sur-Avre, présence canadienne aux fêtes de M^gr de Laval, 2 : 46

Montjorge, pseudonyme d’Armand LaVergne, 2 : 99 ; 3 : 199

Montmagny, ville, 2 : 75, 100 ; comté, 99, 190 ; 3 : 185, 186, 187, 189, 190, 198 note

Montpetit, Édouard, 2 : 44, 62, 63 ; 3 : 209, 228 ; 4 : 85, 167 ; portrait, 2 : 178-184 ; esprit universitaire, 4 : 218 ; chef de file, 2 : 32 ; collaborateur à l’AF, 1 : 307, 328 ; 2 : 130, 133, 171, 175 ; à l’École des HEC, 1 : 269 ; problème économique des C.F., 2 : 21, 281, 284, 286 ; préconise un Conseil national écono­mique, 290 ; scandale des doctrines étrangères, 4 : 266 ; contre la conscription, 3 : 56 ; fauteuil sénatorial, 306 ; « Les C.F. et le développement intellectuel du Canada », 2 : 313 ; « Vers la supériorité », manchette, 10 ; conseil aux Canadiens en France, 275 ; hommage à, 1 : 333 ; jugement du cardinal Villeneuve, 3 : 145 ; cours en Sorbonne de L.G., 21, 55, 56-57, 58, 64, 65 ; jugement sur Gaxotte, 1 : 382

Montréal, archevêché de, 1 : 390 ; 3 : 265, 307 note ; 4 : 257, 274

Montréal, diocèse, 1 : 205, 225, 241, 247, 249, 266, 273, 275, 284, 295, 313 ; 3 : 139 ; 4 : 75, 78, 83, 114, 207, 222, 249, 256, 260, 262, 268, 269 ; congrès eucharistique, 2 : 197 ; centenaire de 1837, 3 : 234-235 ; cathédrale de, 1 : 193, 274 ; 2 : 36 ; état de l’Église, 4 : 255-256 ; retraites aux prêtres-éducateurs, 206 ; nomination de M^gr Whelan, 207, 209 ; clergé de, et M^gr J. Charbonneau, 259 ; déposition de l’archevêque, 247-278

Montréal, ville de, 1 : 30, 41, 42, 48, 83, 91, 104, 138, 146, 169, 172, 223, 232, 237, 239, 242, 270, 376 ; 2 : 62, 68, 70, 71, 73, 98, 100, 102, 104, 124, 140, 154, 162, 168, 201, 212, 242, 243, 260, 276, 310, 320, 368 ; 3 : 11, 66, 75, 76, 82, 84, 85, 146, 147, 154, 159, 161, 167, 198, 218, 223, 263, 266, 343, 356, 363, 366 ; 4 : 68, 72, 74, 78, 79, 91, 107, 108, 121, 125, 138, 147, 167, 180, 185, 195, 206, 214, 226, 228, 234, 237, 248, 249, 256, 267, 268, 271, 276, 286, 306 ; population de C.F., 3 : 278 ; rivalité Québec- ―, 2 : 137, 141 ; fête de Dollard, 49, 52 ; buste à l’hôtel-de-ville, 54 ; révolte de la jeunesse libérale, 3 : 301 ; ralliement patriotique, 200, 251 ; Jeune-Canada et soirée de refran­cisation, 252-255 ; centenaire de 1837, 234 ; BPC, 4 : 120 ; congrès (1944), 129 ; M. de Caix à, 3 : 103 ; Français de France, 105-106 ; rencontre Wilbois, 107 ; Institut d’histoire, 4 : 150 ; cours publics d’histoire, 133 ; conférences de L.G., 3 : 168, 245, 248, 331 ; collèges, 4 : 205, 216 ; service d’urbanisme, 2 : 289 ; bibliothèque, 3 : 207 ; douanes, 2 : 119 ; 3 : 274, 277 ; hôtel de ville, 2 : 123, 300 ; maire (1898-1902), 3 : 203 ; (1926-1928), 2 : 123 ; (1932-1934), 3 : 207, 252 ; (1934-1936), 224 ; Jean Drapeau (1954-1957, 1960- ), 2 : 262 ; 3 : 259 ; 4 : 293

Montréal-Est, 4 : 251

Montreal Gazette, 4 : 319

Montréal-Laurier, comté, 4 : 313

Montréal-Outremont, élections partielles, 4 : 114-116

Mont-Royal, 4 : 286 ; Sur le ―, Jacques Cartier, 3 : 151, 224

Mont Saint-Louis, 1 : 345

Mont Sainte-Marie, 1 : 248, 249

Mont Saint-Michel, 1 : 141

Monument des braves, à Québec, 3 : 342

Monument National de Montréal, 1 : 235, 309, 328, 329, 331 ; 4 : 41, 47 ; AF loge au, 2 : 10, 83, 345 ; conférences de l’AF, 61, 62 ; conférence Montpetit, 180s ; conférence Bourassa, 190-193, 264 ; assemblée (1905), 3 : 185 ; (1908), 186 ; (1915), 190 ; (1935), 224, 225, 284 ; ralliement patriotique, 200, 251 ; Jeune-Canada (1934), 284 ; (1935), 286

Moral, la primauté du, mot d’ordre, 2 : 337

Moreno, Garcia, 1 : 62, 64, 79

Morin, Augustin-Norbert, et Hincks, art., 3 : 259

Morin, Conrad, o.f.m., dir. de l’IHAF, 4 : 153

Morin, Laurent, ptre, v.g., 4 : 247, 264

Morin, Victor, 2 : 327

Morin, Wilfrid, ptre, candidat à la chaire d’histoire, 4 : 168

Morisset, Napoléon, ptre, 3 : 204

Morton, William Lewis, esprit ouvert, 4 : 137 ; membre correspondant de l’IHAF, 163, 334

Mots d’ordre de l’AF, 2 : 43, 115 ; voir Action française

Mounier, Emmanuel, philosophe, 4 : 61

Mourret, Fernand, ptre, son Histoire de l’Église, 1 : 288

Mousseau, Louis, ptre, 1 : 81

Moyen Âge, 4 : 87, 89

Mozzoni, M^gr, intérim, 4 : 255, 260

Mun, Albert de, 1 : 107 ; 2 : 193 ; 3 : 93

Munnynck, Marc de, o.p., 1 : 126 ; portrait, 151-152

Muret, Maurice, 2 : 278

Murphy et Davidson, Compagnie, 1 : 25, 44

Murray, James, sir, 3 : 43

Musée de Vaudreuil, 1 : 33 note

Musée de Victoria, 1 : 319

Mussolini, Benito, 3 : 127-128, 135-136, 261 ; ou mussolinisme, 2 : 227

Myrand, Joseph-Alfred, ptre, p.d., 1 : 215, 323, 360 ; 4 : 69, 208 ; hospitalier, 147, 252 ; succession Forbes, 255 ; mémoire à Rome,255, 260 ; communication, 267-268 ; sombre prédiction, 269

Mystique nationale, Notre ―, 3 : 242 ; conf. et bro., 4 : 52-56