Sujet sur Discussion utilisateur:Cunegonde1

VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour,

J'ai l'impression qu'il y a un problème avec le titre Contes,/I, non ?

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Bonjour, quel est le problème ? charte de nommage ?, je dois dire que c'est un peu un casse tête, car certains titres sont déjà utilisés. Pour ce tome, j'ai adopté une stratégie Contes,/I à Contes,/n

Dois-je les nommer explicitement dans le nom de la page ?

VIGNERON (discussioncontributions)

Il y a au moins deux-trois détails bizarres :

  • sous-page sans page principal
  • virgule arrivant au milieu de nulle part
  • nom hyper-polysémique
  • en plus, Les trois roses de Marie-Anne ne fait apparemment pas partie desdits contes

Bref, on s'attendrait plutôt à quelque chose comme Conte (Louÿs) (ou un équivalent et avec les sous-pages /n cette partie est correcte même si j'ai une légère préférence pour les chiffres arabes plutôt que les chiffres romains...).

Cunegonde1 (discussioncontributions)

La page principale est Œuvres complètes de Pierre Louÿs, 1929 - 1931, tome 7, la dénomination est-elle fautive ? N'ais-je pas compris ce qu'était une page principale ? Je reconnais qu'après un peu plus d'un an de pratique active, je m'y perd encore un peu. Pour la virgule c'est OK, pour le nom polysémique également, je vais suivre ta suggestion Contes (Louÿs)/n. pour la numérotation, j'ai un faible pour la numérotation romaine, qui correspond à la numérotation du livre. Enfin, effectivement Les trois roses de Marie-Anne ne fait pas partie des contes, devrais-je faire une page nommée : "Les trois roses de Marie-Anne" ?

Merci de ton aide, c'est sympa ! J'adore wikisource et essaie de faire au mieux.

VIGNERON (discussioncontributions)

Pas de problème, après plus de dix ans de contribution, il m'arrive encore parfois d'être perdu ;) Surtout dans des cas inhabituels et complexes comme celui-ci.

C'est vrai que Œuvres complètes de Pierre Louÿs, 1929 - 1931, tome 7 est aussi une page principale mais là je parlais dans le sens plus technique. Pour un titre A/X, la page A est nommée la page principale et l'habitude est de toujours créée ladite page A surtout dans un cas hyper-polysémique comme celui-ci. En effet, pour les sous-pages A/X, A/Y, A/Z, etc. un lien est automatiquement crée vers la page A, or si tu ne le fais pas quelqu'un d'autre le fera mais peut-être avec un contenu totalement différent (ce ne sont pas les œuvres nommées Contes qui manquent) et le résultat sera complètement incohérent.

La numérotation romaine n'est pas inhabituelle, pas de problème pour l'utiliser.

Pour Les trois roses de Marie-Anne, oui, une page Les trois roses de Marie-Anne me semble bien plus logique.

En cas de besoin, il ne faut surtout pas hésitez à poser des questions (que ce soit à moi ou à un autre, je ne suis pas toujours disponible).

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Désolé, j'ai du mal à comprendre cette affaire de page principale. Concrètement au cas présent, cela veut dire que je dois créer une page portant le nom du sous-titre du genre : [[Louÿs, œuvres complètes, tome 1, Poésies de Méléagre, suivies de Mime des courtisanes|Poésies de Méléagre, suivies de Mime des courtisanes]] ? etc.

VIGNERON (discussioncontributions)

C'est compliqué et ce n'est pas vraiment très important. Pour prendre un exemple Œuvres complètes de Voltaire/Tome 1 Œuvres complètes de Voltaire/Tome 2 sont des sous-pages de la page principale Œuvres complètes de Voltaire (on dit aussi « page mère » et « page fille » plutôt que « page principale » et « sous-page » peut-être est-ce plus clair avec ces mots). Comme on le voit, juste sous le titre, il y a un lien automatique de la page fille vers la page mère, c'est pourquoi il faut faire attention que le nommage est cohérent (pour rester sur l'exemple de Voltaire, vérifier que ce sont bien les mêmes œuvres complètes et pas deux éditions différentes par exemple).

Et non, pas besoin de créer une page [[Louÿs, œuvres complètes, tome 1, Poésies de Méléagre, suivies de Mime des courtisanes|Poésies de Méléagre, suivies de Mime des courtisanes]].

Désolé si je ne suis pas clair.

Cunegonde1 (discussioncontributions)

Si tu es clair, merci, je vais regarder l'exemple et le suivre.

Merci encore pour ton aide précieuse.

Cunegonde1 (discussioncontributions)
Répondre à « Contes,/I ? »