Œuvres complètes de Voltaire/Tome 1

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Œuvres complètes de Voltaire (1877)
Œuvres complètes, tome 1er, Texte établi par Louis Moland, GarnierÉtudes et documents (p. 543-547).
tome 2  ►

DES MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME
__________
Pages.
Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl 
 129
Éloge de Voltaire (par Frédéric II) lu à l’Académie royale des sciences et belles-lettres de Berlin le 26 novembre 1778 
 131
VIE DE VOLTAIRE, par Condorcet 
 187
I. 
Acte de mariage de François Arouet, père de Voltaire, et de Marie-Marguerite Daumart 
 293
II. 
Acte de baptême de Voltaire 
 294
Les J’ai vu, attribués faussement à Voltaire 
 294
IV. 
Regnante puero 
 296
V. 
Rapport (4 mai 1776) 
 296
VI. 
Mémoire instructif des discours que m’a tenus le sieur Arouet (par Beauregard) 
 297
La Vrillière à d’Argenson (16 mai 1717) 
 298
Bazin, exempt, à d’Argenson (16 mai 1717) 
 298
IX. 
Écrou 
 298
X. 
Lettre du commissaire Isabeau, touchant les papiers prétendus jetés dans les latrines par le sieur Arouet fils 
 299
XI. 
Interrogatoire de Voltaire (21 mai 1717) 
 299
Ordre d’élargissement (10 avril 1718) 
 301
Permission de venir à Paris (11 juillet 1718) 
 302
Vers de S. A. S. le prince de Conti 
 302
XV. 
L’abbé Cherrier à d’Argenson 
 304
Acte de décès du père de Voltaire 
 304
L’abbé Leblanc à M. de Saint-Martin, commissaire des guerres à Lille (9 septembre 1722) 
 305
Note autographe de Voltaire 
 305
Le président Bouhier à Marais (1er février 1726) 
 306
XX. 
Maurepas à Hérault, lieutenant de police (5 février 1726) 
 306
Maurepas à Hérault (23 mars 1726) 
 306
Maurepas à Hérault (28 mars 1726) 
 307
Journal de M. Anquetil, lieutenant du roi à la Bastille (17 avril 1726) 
 307
Gazetin de la police (22 avril 1726) 
 307
Maurepas à M. de Launay, gouverneur de la Bastille (29 avril 1726) 
 308
Le commissaire Labbé à M. Hérault, lieutenant de police (18 avril 1727) 
 308
Maurepas à Voltaire (29 juillet 1727) 
 308
Maurepas à Voltaire (9 avril 1729) 
 309
Maurepas au lieutenant de roi au château d’Auxonne (3 mai 1734) 
 309
Rapport de Vanneroux 
 309
Vers de M. de Formont à Mme du Châtelet sur le Mondain de Voltaire (1735) 
 310
L’abbé Leblanc au président Bouhier (juin 1736) 
 310
Maurepas à Voltaire (22 juin 1736) 
 311
L’abbé Leblanc au président Bouhier (juin 1736) 
 311
Marais au président Bouhier (13 juillet 1736) 
 312
Rapport fait à l’Académie des sciences, par MM. Pitot et Clairaut, le 26 d’avril 1741, sur le mémoire de M. de Voltaire touchant les forces vives 
 312
Acte de décès du frère de Voltaire 
 314
Maurepas à M. Anisson, directeur de l’Imprimerie royale (juin 1745) 
 314
Voltaire à Anet. Lettres de Mme de Staal à Mme du Deffant (1747) 
 315
XL. 
Affiche (1751). Cent écus à gagner 
 319
Note de M. Berryer (20 juillet 1751) 
 319
Note de M. d’Hémery au lieutenant de police (1er janvier 1752). 
 319
Détails sur l’affaire de Francfort 
 320
Procès-verbal concernant un livre intitulé Abrégé de l’Histoire universelle, attribué à M. de Voltaire 
 327
Lettre de M. de Malesherbes à Voltaire (mars 1754) 
 330
Lettre ou Rapport de d’Hémery, inspecteur de police pour la librairie, à M. Berryer (30 août 1755) 
 331
Pierre Pattu aux Délices. Lettre à Garrick (1er novembre 1755) 
 332
Gibbon aux Délices (1758) 
 334
Bettinelli aux Délices (1758) 
 336
L. 
Marmontel aux Délices (1760) 
 341
LI. 
Reconstruction de l’église de Ferney 
 347
Le prince de Ligne à Ferney (1763) 
 348
Le chevalier de Boufflers à Ferney. Lettres à la marquise de Boufflers (1764) 
 353
Le baron de Grimm à la duchesse de Saxe-Gotha (30 juin 1765) 
 354
LV. 
Grétry à Ferney (1766) 
 354
Chabanon à Ferney (1766-1767) 
 357
Extrait d’une lettre de Ferney (1er juillet 1769) 
 364
Mesures prises en vue de l’éventualité de la mort de Voltaire (1774) 
 365
Note de Bertin, ministre et secrétaire d’État 
 365
Rapport au roi (département Danand) 
 366
Lettre du ministre Berlin au subdélégué de l’intendant de Bourgogne 
 367
Lettre de Bertin à l’intendant de Bourgogne 
 368
Lettre de Bertin à Hennin, résident de France à Genève 
 368
Lettre de Bertin au subdélégué de l’intendance à Gex 
 368
Lettre de l’intendant de Bourgogne 
 369
Lettre du subdélégué de l’intendant de Bourgogne à Gex 
 369
Lettre de Bertin à Hennin, résident de France à Genève 
 370
Lettre de l’intendant de Bourgogne à Bertin 
 370
Instruction 
 371
Ordre n° 1 
 372
Ordre n° 2 
 372
Ordre n° 3 
 373
Mme Suard à Ferney (juin 1775). Lettres à M. Suard 
 374
LX. 
Martin Sherlock à Ferney (1776) 
 390
Mme de Genlis à Ferney (août 1776) 
 395
John Moore à Ferney (1776) 
 401
Testament de Voltaire 
 408
Extraits des lettres de Ferney (Mémoires de Bachaumont) (1777) 
 409
Du marquis de Villette à d’Alembert (octobre 1777) 
 411
Note sur M. de Voltaire et faits particuliers recueillis par Lekain 
 414
Déclaration de Voltaire (28 février 1778) 
 421
Copie de la profession de foi de M. de Voltaire exigée par l’abbé Gaultier, son confesseur 
 421
Voltaire à l’Académie et à la Comédie française, le 30 mars 1778 
 422
Séance de la loge des Neuf-Sœurs, du 7 avril 1778. Extrait de la planche à tracer 
 426
I. 
Certificat de l’abbé Gaultier 
 429
II. 
Consentement du curé de Saint-Sulpice 
 429
Rapport de l’ouverture et embaumement du corps de Voltaire fait le 31 mai 1778 
 430
IV. 
Extrait du registre des actes de sépulture de l’abbaye de Scellières 
 430
V. 
Extrait de la Correspondance de Grimm 
 431
VI. 
Lettre de l’évêque de Troyes au prieur de Scellières 
 435
Réponse du prieur 
 435
Testament déposé de M. de Voltaire 
 437
IX. 
Procès-verbal de l’inhumation de Voltaire 
 438
X. 
Déclaration 
 441
XI. 
Notoriété après décès de M. de Voltaire 
 443
Dépêche du prince Bariatinsky à Catherine II 
 444
Lettre de l’abbé Mignot à Grosley 
 452
Lettre de Catherine II au baron Grimm (21 juin 1778) 
 453
XV. 
Lettre de Catherine II au baron Grimm (11 août 1778) 
 454
Lettre de Catherine II au baron Grimm (1er octobre 1778) 
 454
Pour Mme Denis, nièce d’un grand homme qui m’aimait beaucoup (15 octobre 1778) 
 456
Lettre de Catherine II au baron Grimm (19 octobre 1778) 
 456
Lettre de Catherine II au baron Grimm (5 novembre 1778) 
 458
XX. 
Lettre de Catherine II au baron Grimm (19 novembre 1778) 
 458
Séance de la loge des Neuf-Sœurs. Fête du 28 novembre 1778 
 459
Lettre de Catherine II au baron Grimm (30 novembre 1778) 
 463
Vente de la bibliothèque de Voltaire à Catherine II. Reçu de Mme Denis 
 464
Lettre de Catherine II au baron Grimm (17 décembre 1778) 
 464
Lettre de Catherine II au baron Grimm (5 février 1779) 
 465
Lettre de M. de Burigny à M. l’abbé Mercier, sur les démêlés de Voltaire avec Saint-Hyacinthe 
 465
Transaction sur les abus de jouissance de Voltaire à Tournay 
 477
Lettre de Ch. Villette à M. le maire de Paris 
 481
Extrait du procès-verbal de l’Assemblée nationale du 8 mai 1791 
 482
Extrait du procès-verbal de l’Assemblée nationale du 30 mai 1791 
 482
Extrait du Moniteur, relatif à la translation des cendres de Voltaire au Panthéon 
 483
Récit de la translation des cendres de Voltaire au Panthéon 
 484
Extrait d’une lettre de M. Bouillerot, curé de Romilly, à M. Patris-Debreuil 
 488
Lettre adressée par les artistes du ci-devant Théâtre-Français au ministre de l’intérieur, le 3 messidor an IV 
 489
Procès-verbal du déplacement des sarcophages de Voltaire et de Rousseau 
 490
Procès-verbal de replacement des sarcophages de Voltaire et de Rousseau 
 492
Translation du cœur de Voltaire à la Bibliothèque impériale 
 495
Violation du tombeau de Voltaire 
 496
Centenaire de la mort de Voltaire (30 mai 1778) 
 500
ADDITION AUX DOCUMENTS BIOGRAPHIQUES. Contrat de mariage de Mlle Corneille avec M. Dupuits (1763) 
 504
fin de la table des matières du tome premier.