Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

Bonjour,

Je débute sur wikisource, j'aimerais savoir si les contributions que j'essaie de faire sont correctes dans le "sens" Wikisource afin de m'améliorer,

J'ai encore beaucoup de doutes en particulier en terme de ponctuation , par exemple "faut-il forcer avec '{{lié}}' devant un point d'exclamation, mettre un espace, ne rien mettre ?" , car il est noté dans les règles " ces ponctuations ne doivent pas être incluses dans le texte des wikiliens", etc.

Je ne sais pas comment se fait le "rythme" des corrections de page pour validation, donc je ne vois pas si ce que je fais est correct.

Pour le moment j'ai surtout essayé de contribuer pour : Page:Tiercelin - Bretons de lettres, 1905.djvu/258 et suivantes avec beaucoup de ponctuations, poèmes, renvoi bas de page, mots bretons (cela me gêne moins lol)...

Merci d'avance de vos conseils

@Breizhbird

bonjour !

non, pour la ponctuation, il n'est pas nécessaire de mettre un  </nowiki> avant les !?:; le système les gère automatiquement... heureusement, car on exploserait le nombre maximal de modèle à chaque transclusion un peu longue - ce modèle sert plutôt pour éviter que certains expressions soient malencontreusement coupées en deux au passage à la ligne.

pour bien démarrer, je te conseille de vérifier que tu as bien activé les gadget Typo, Scanilles et le Gadget généraliste d’aide à la création, qui simplifient bien la vie...

en particulier, l'outil Typo (le T dans la barre d'outils) conforme automatiquement la typographie de base (ponctuation, apostrophes et guillemets) avec le Aide:Guide typographique

j'ai mis dans la description du Forum des Nouveaux les liens vers les outils les plus immédiatements utiles... bonne lecture, et n'hésites pas à poser des questions...

pour te donner une idée de ce qui est ok, j'ai revu la page 258

Merci Hsarrazin

Trouver pour le gadget Typo, bien pratique, mais pas les suivants Scanilles et le Gadget généraliste d’aide à la création.

Je vais continuer... merci pour la correction de la page, je vais "reprendre" les suivantes.

Bien cordialement,

le gadget Scanilles fonctionne de façon autonome, et colore en rose les endroits où il pourrait y avoir un problème (par exemple : une apostrophe droite, et quelques autres erreurs fréquentes...)

le Gadget généraliste d'aide à la création est surtout utile pour les transitions d'une page à l'autre, quand on a des entêtes et /ou des césures avec le modèle {{Tiret}} (qui est maintenant facultatif - voir la documentation en cliquant sur le lien du modèle).

ajout sur le gadget Scanilles :

Une fois activé, il affiche dans la barre de gauche un compteur des "erreurs possibles" - en cliquant sur ce compteur on obtient une fenêtre flottante qui liste les erreurs... cliquer sur chacune amène le curseur au bon endroit...

cette fonctionnalité est active aussi bien dans l'espace Page, en affichage de lecture, en édition et mis à jour par la prévisualisation, ce qui permet de vérifier les erreurs possibles avant d'enregistrer...

le compteur d'erreurs possibles s'affiche aussi dans l'espace principal, permettant ainsi de rapidement repérer les erreurs et d'ouvrir les pages correspondantes en cliquant sur les numéros de page dans la marge de gauche (s'ils n'apparaissent pas, cliquer sur le lien qui apparaît dans les "Options d'affichage".

à titre d'exemple, tu peux jeter un coup d'oeil au nombre d'erreurs possibles apparaissant sur La_Philosophie_positive_-_M._Auguste_Comte_et_M._J._Stuart_Mill (186 !! au moment où je mets ce lien)

Bonjour. Il me semble que le gadget Typo (le T) et le gadget généraliste (la baguette magique) sont disponibles par défaut ; en revanche le gadget Scanilles dont être activé dans les Préférences (en haut à droit de cette page), onglet Gadgets.