Utilisatrice:Hsarrazin/test

Projet Epub

Wikipédia	Ws-Export	Wikilivres
Wikisource	Wikisource latin	Wikidata
Wikimedia Commons	Etherpad WM	IA Upload
Wiktionnaire	log IRC	Meta

Projets : Projet Wikidata — Bloc note de travail — Travail sur projet Epub — Modèles — essais de transclusion latine — Documentations à revoir — Page de texte à M/S
Livres en cours — Réplique à remplacer— Trévoux — Livres M/S à corriger — Suivi RDDM — BNF à Revoir — DPP — Typo

WSexport — page de discussion WSexport — Catégorie:Bon pour export — Page de test perso - + moteur de conversion stats

discussion sur le Scriptorium de wikisource.org - très intéressant…

Proposition pour une maquette de couverture d'export[modifier]

Code xhtml[modifier]

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace">
<head>
  <title>L'Homme de Neige</title>
  <link href="../Styles/Style0001.css" rel="stylesheet" title="default" type="text/css" />
  <style type="text/css">
/*<![CDATA[*/
   div.sgc-1 {text-align: center;}
  body.sgc-2 {background-color:ghostwhite;}
  /*]]>*/
  </style>
</head>

<body class="sgc-2">
 <h1 class="sigilNotInTOC" id="heading_id_2">L'Homme de Neige</h1>

  <h2 class="sigilNotInTOC" id="heading_id_3">George Sand</h2>

   <div class="sgc-1">
   
     <br />
   
     <br />
   
     <img alt="" src="../Images/Accueil_scribe.png" /><br />
   
     (Revue des Deux Mondes - 1858)<br />
   
     <br />
   
     Wikisource - 2011
   </div>
</body>
</html>

Ma feuille de style perso[modifier]

Construite petit à petit avec l’expérience de 2 ans 1/2 de lecture sur liseuse, elle cumule les avantages de la simplicité et de la lisibilité, en optimisant les marges et les espaces pour le lecteur. Je n'ai encore rencontré aucun texte (en caractères latins) pour lequelle elle ne fasse pas l'affaire…

@page {margin-top: 0.8em;margin-bottom: 0.8em;}
body { margin-left:0.5em;margin-right:0.5em;text-align:justify;}
p { text-indent: 1em;margin-top: 6px;margin-bottom:6px;display:block;line-height:120%;}
h1 { text-align: center;margin-top:72px;margin-bottom:48px;}
h2 { text-align: center;margin-top:48px;margin-bottom:32px;}
h3 { font-size: 1.66667em;color: #365f91;text-align: center;line-height:3;padding-top:36px;padding-bottom:24px;
page-break-after:  avoid;page-break-before: always;}
h4 { text-align: center;margin-top:24px;margin-bottom:18px;}

img.sgc-1 {height: 100%; max-width: 100%;text-align;center;}
.center {text-align: center;text-indent: 0;}
.right {text-align: right;text-indent: 0;}
.i {font-style:italic;}
.b {font-weight:bold;}
.lettrine {font-size:1.35em;font-weight:bold;}
.sup {font-size: 0.875em;line-height: normal;vertical-align: super}
.maj {text-transform: uppercase;}

lien vers feuille de style epub.css MediaWiki:Epub.css

reproduction approximative[modifier]

Afin de mieux apprécier l’impression d'ensemble, j'ai remplacé les termes génériques par les valeurs réelles d’un livre que j’ai exporté, et pour lequelle j’ai construit cette page (je rappelle qu’il ne s’agit pas du résultat du code HTML proposé ci-dessus, mais d’une approximation, et je ne suis pas très douée pour les représentations graphiques en wiki - en particulier, la dimension verticale est inexacte).

L’Homme de Neige

George Sand

Revue des Deux Mondes - 1858

(export Wikisource du 30 déc. 2011)

Galerie d’images alternatives trouvées sur Commons[modifier]

N’hésitez pas à ajouter vos propositions…

Notre scribe, avant modif. par Philippe Kurlaski
Un autre scribe médiéval
Cicéron écrivant
Une bibliothèque ancienne
Un moine copiste
Un moine copiste stylisé d'après une enluminure polonaise (à essayer… je trouve pas mal)
Des livres empilés
Etagère bleue
Etagère bleu-grise
Etagère grise
livre "transparent"
logo Epub (libre de droits)
la seule image de liseuse que j'ai trouvé
Un autre scribe médiéval (pourrait faire joli avec un peu de nettoyage)
chaque tranche est un objet!
une liseuse

Réflexions (et discussions)[modifier]

J’ai incorporé l’image du Scribe, car il me semble qu’elle est sous licence libre, contrairement au logo de Wikisource… mais si on peut utiliser celui de Wikisource, pourquoi pas, au contraire…

Vous êtes invité à donner votre avis ci-dessous… --Cordialement, Hélène (d) 30 décembre 2011 à 10:53 (UTC)

Des graphistes pour améliorer cette présentation, à partir du scribe ci-dessus, ou en tirant parti des recherches de Daniel7 ? Il faudrait à mon avis réussir à construire l’aspect visuel de l’ensemble texte + image avant de publier — comme Tpt l’a fait pour la page d’accueil de Wikisource, qui forme un tout harmonieux.

Si j’essaie de le faire, j’en ai pour au moins quatre-vingts heures de travail, sans garantie de résultat.

L’aboutissement qu’est la page d’accueil de Wikisource en représente encore bien plus. (Le lien ne conduit qu’à une image imparfaite du temps passé car par exemple Philippe Kurlapski a travaillé de très nombreuses heures pour aboutir à ses cinq interventions, et on lui doit je crois l’essentiel de l’aspect visuel actuel de cette page d’accueil, que Tpt a su alléger à nouveau après qu’elle s’était alourdie d’apports très divers.) Je me demande si it.ws, qui a de bons graphistes, pourrait nous dessiner l’aspect du epub puisqu’il va bénéficier du travail de fr.ws par ailleurs ? --Zyephyrus (d) 30 décembre 2011 à 14:28 (UTC)

Juste une remarque : Je n’ai fait aucun travail sur les polices, car, par définition, un fichier epub est modulable au gré de l’utilisateur, qui utilise les polices qu’il préfère… je me suis contentée d’essayer de faire une page sobre, qui évoque bien l’image de Wikisource (couleur et image de la page d’accueil), sans trop travailler à ce niveau, car la lecture sur liseuse est, de toutes façons, en niveaux de gris… un bon contraste et une bonne lisibilité sont l’essentiel… de ce point de vue, les "couvertures" de Google Books sont un modèle de sobriété et de lisibilité ;), mais j’ai essayé quelque chose de plus "clair"… :) — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Hsarrazin (discuter), le le 30 décembre 2011 à 17:07‎

La couverture de Google que tu donnes en exemple est lisible pour moi aussi, mais le bleu trop soutenu fait que le noir se détache mal sur mon écran. Pour la lisibilité, je pense comme toi qu’il faudrait du gras et une assez grande taille. En niveaux de gris, je trouverais personnellement plus intéressant de chercher à jouer sur un noir et blanc très simple, avec une forme de logo originale, sobre, et (je vais oser formuler ma pensée jusqu’au bout !) inoubliable, c’est-à-dire que c’est sur ce logo que je concentrerais mes efforts (mais peut-être en le faisant copyrighter par Wikimedia pour ne pas le retrouver partout) ; est-ce compatible avec votre projet ? Mais ce sur quoi j’insistais était l’ensemble : s’il n’est pas harmonieux tout le reste tombe par terre et ne peut réussir. On dit qu’il faut rêver avant de réaliser, voilà, c’était la partie rêve... :-) --Zyephyrus (d) 30 décembre 2011 à 18:26 (UTC)

c’est vrai que je n’ai pas choisi le meilleur exemple, mais je n’ai pas trouvé rapidement de jaune

- Je suis complètement d’accord avec toi qu’il faut un texte en gras et grande taille (c’est pour ça que j’ai balisé en H1 et H2, comme on le fait généralement en epub : H1 pour le titre, H2 pour l’auteur, H3 pour les chapitres, avec rupture de page à chaque H3, H4 pour les intertitres…) - après, il suffit d’une feuille de style assez lisible… je m’en voudrais de t’empêcher de rêver… as-tu regardé sur Commons si tu trouvais un graphisme à ton goût (et non copyrighté) ? --Cordialement, Hélène (d) 30 décembre 2011 à 19:34 (UTC)

Peut-on mettre le logo sous copyright Wikimedia ? Dans ce cas on devrait pouvoir y incorporer le logo Wikisource. Je me trompe ? --Zyephyrus (d) 30 décembre 2011 à 20:07 (UTC)

Il faut faire une demande circonstanciée à la fondation… sur IRC, Pyb (je crois), m’a indiqué que ça n’avait rien d’évident… sinon, c’était mon choix "évident" bien sûr… :) --Cordialement, Hélène (d) 30 décembre 2011 à 20:24 (UTC)

Félicitations Hélène pour cet essai très réussi de page de titre. J'en apprécie la simplicité et l'équilibre. Je suis d’accord avec Zyephyrus, le logo pourrait être amélioré. N’étant pas du tout graphiste, je ne me rends pas trop compte de ce qu’il faudrait faire. Je pense que le copiste est une bonne idée : il est représentatif du travail sur Wikisource et fait partie de son identité (en tout cas sur le Wikisource français), mais peut-être qu’une version plus « stylisée » (j’entends par là une version avec moins de détails, en gardant seulement les contours) s’intégrerait mieux au style de la page. Zaran (d) 30 décembre 2011 à 21:17 (UTC)

J'ai vu qu'on parlait de moi, peut-être pour la couleur, (la vie est en couleur); voila une petite idée pour un catalogue d'ePub-WS; il faudrait faire autant de styles de couvertures que de cathégories (math,litterature,geographie, etc), et en plus mettre une image pour le livre particulier(comme ont fait les gens de eBook gratuit); la tranche du catalogue correspondrait à la couverture de l'ePub. Evidement aussi dessiner tout ca (notamment creer un sigle nouveau)

je viens de voir ton message, Hélène, et bonne année aussi. J'ai été voir le site d'export et j'ai télécharger des ePubs et une liseuse; les pages de couverture apparaissent en couleurs, m'a-t-il sembler, et j'ai dans la tête les prouesses de l'ipad et en particulier leur petite idée de bibliothèque, mai ici ce ne serait pas en bois, mais un vrai catalogue. Et pour les couvertures il faut ici aussi s'inspirer de la vraie vie, et faire des belles couvertures, c'est beaucoup moins chère que de les faire en cuir!--Daniel7 (d) 1 janvier 2012 à 23:25 (UTC)

Tu as "téléchargé une liseuse" ? tu veux dire un logiciel pour lire les epub sur son ordinateur, je présume (mais dans ce cas, à quoi bon exporter en epub, tu peux lire directement sur Wikisource…) : effectivement, dans ces cas là, tu bénéficies de la couleur : ) - mais une liseuse c'est çà (ou un Kindle si tu préfères, sauf que le Kindle ne lit pas les epub) - ça fonctionne avec de l’encre électronique, donc, pour le moment, c'est en noir et blanc… dans quelques années peut-être… ? on espère, mais la technologie est loin d'être au point… :) --Cordialement, Hélène (d) 2 janvier 2012 à 00:05 (UTC)

Oui, tout à ma réflexion sur wikisource, et sur les "livres en ligne free" j'ai été voir tout cà, et je ne sais pas encore très bien quoi dire. Je voudrai qu'il y ai plus d'images... mais je continuerai plus tard--Daniel7 (d) 2 janvier 2012 à 15:22 (UTC)

salut, va voir ici, qu'est-c'que t'en penses ?--Daniel7 (d) 4 janvier 2012 à 21:20 (UTC)

Ok, je suis content que tu apprécies, c'était pour illustrer mon idée que, même sur les epub on doit à mon avis mettre des couvertures originales (à définir) bien sûr avec un sigle indiscutable et qui deviendra connu (ex "la bibliothèque libre"); ma fois les moines copistes étaient bien obligés de faire des couvertures eux aussi. Cette couverture sera la manière dont nous mémoriserons l'index des livres aussi bien pour les "page texte", pour le lecteur en ligne que pour le téléchargements pour les liseuses. Ainsi on ne fera plus de confusion entre les pages webs et les pages de livres; les page webs auront la couverture du livre avec en plus un numéro de fascicule; du point de vue de l'esthétique, on pourrait tres bien utiliser plusieurs modeles de papiers lavés pour chaque themes, ou cathégories; ce serait des sortes de collections.Je pense que la mémorisation par le style de la couverture, restera tant que notre monde restera, y compris dans le numérique, et c'est tout ce qu'il y a de plus casher! bonsoir et c'est intéressant comme aux premiers jours de travailler avec vous re--Daniel7 (d) 4 janvier 2012 à 22:08 (UTC)

Bonjour, j’aime bien les choses simples, ta couv est parfaite. Comme tu le constates, je suis nouvellement arrivé. Et je nage un peu dans la profusion de pages ici ! Ayant acheté une liseuse récemment, je suis intéressé par le projet. J'ai un peu aidé aussi ebooksgratuits (surtout à ses débuts). La méthode de production ici me semble plus logique et efficace. -- Matisk (d) 14 février 2012 à 11:47 (UTC)

essai pour Tableau de suivi des tests epub[modifier]

NOK
Pb
OK

ou Fait , , En cours