Wikisource:BAnQ/Émeutes de Québec de 1918

La bibliothèque libre.

Cette page comprend de la correspondance administrative, les noms des personnes arrêtées lors de l’émeute et qui ont été trouvées coupables ou mises en accusation et surtout les déclarations des témoins des événements, des membres des familles des victimes, des militaires, des médecins et du maire de Québec recueillies lors de l’enquête tenue devant le coroner pour le district de Québec George William Jolicoeur du 8 au 13 avril 1918 sur les causes de la mort de Honoré Bergeron, d’Alexandre Bussières, de Georges Demeule et d’Édouard Tremblay. Ce dossier est la source principale du livre de Jean Provencher : Québec sous la Loi des mesures de guerre 1918. Lux, 2014. 161 p. Coll. « Mémoire des Amériques ». Une première édition avait été publiée en 1971 par les Éditions du Boréal Express. Grâce aux témoignages entendus par le coroner Jolicoeur, on peut suivre l’évolution des cinq journées qui précèdent la tuerie.

Ces documents ont été réunis ensemble pour les télécharger en un seul document. Voir cette page :

Pages à transcrire[modifier]

SVP voir la page de Discussion avant de contribuer pour définir des choix éditoriaux constants pour tous les documents.

Terminé validé et transcrit : Fait

  • Corrigé seulement : Relu et corrigé
  • Validé :


  1. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Couverture et correspondance administrative (8 pages)
  2. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Noms des personnes arrêtées lors de l'émeute (6 pages)
  3. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Séraphine Brien, veuve d'Honoré Bergeron (4 pages)
  4. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Régina Ferland, veuve d’Alexandre Bussières (4 pages)
  5. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Elzéar Ferland (1 page)
  6. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Lumina Bérubé, mère de Georges Demeule (2 pages)
  7. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Fidèle Tremblay, oncle de Joseph-Édouard Tremblay (1 page)
  8. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Henri-Edgar Lavigueur, maire de la Cité de Québec (55 pages)
  9. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de François-Louis Lessard, major général de la milice canadienne (23 pages)
  10. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Joseph-Philippe Landry, brigadier général (46 pages)
  11. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Dr Albert Marois (25 pages)
  12. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Intervention de M. Picher, juré (4 pages)
  13. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Joseph Tremblay, plombier (5 pages)
  14. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Major George Robert Rodgers (46 pages)
  15. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Intervention de Me Armand Lavergne (2 pages)
  16. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Dr Georges St-Amand, médecin militaire, attaché au Deuxième Bataillon (16 pages)
  17. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Armand Lavergne, avocat (39 pages)
  18. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Joseph Mercier, gérant (10 pages)
  19. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Francis D. Lafferty, Superintendant Dominion Arsenal (1 page)
  20. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’un témoin non identifié (5 pages)
  21. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Antoine Gobeil, avocat et ex-registraire sous la loi du Service Militaire (8 pages)
  22. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Révérend Isidore Évain, prêtre (23 pages)
  23. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Révérend Père Narcisse Cotnoir, prêtre (5 pages)
  24. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Capitaine Charles Desrochers, Inspecteur de la Police fédérale (16 pages)
  25. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de J. Wilfrid Dion (21 pages)
  26. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Wilfrid Cantin (5 pages)
  27. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Xavier Blouin, constable de la Police municipale (15 pages)
  28. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Francis Caouette, constable de la Police municipale (6 pages)
  29. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Isidore Caouette, constable de la Police municipale (6 pages)
  30. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Ovide Landry et Alfred Boucher, Police municipale (1 page)
  31. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Major George Gooderham Mitchell (35 pages)
  32. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage d’Émile Trudel, chef de la Police municipale (45 pages)
  33. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage du Capitaine Horace Scott (4 pages)
  34. Fait Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Second témoignage d’Émile Trudel, chef de la Police municipale (2 pages)
  35. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de L’Honorable Philippe-Auguste Choquette, membre du Sénat du Canada (7 pages)
  36. Fac-simile BAnQ/Émeutes de Québec de 1918/Témoignage de Pierre Trudel, détective de la Police provinciale (1 page)