Discussion:Entre deux caresses

Chapitres identiques

L'utilisateur non enregistré a mis le même texte pour Entre deux caresses/10 et pour Entre deux caresses/11. --Pikinez (d) 8 décembre 2012 à 19:55 (UTC)

J'ai blanchi la page en double, sans pouvoir trouver le texte pour le remplacer. Sapcal22 (d) 26 mai 2014 à 17:40 (UTC)

Ressources

http://reneedunan.over-blog.com/2015/07/renee-dunan-entre-deux-caresses-jean-fort-1927.html éditeur et éditions.

http://reneedunan.over-blog.com/2014/12/renee-dunan-entre-deux-caresses-le-cercle-2012.html

http://www.amazon.fr/entre-deux-caresses-Renée-Dunan-ebook/dp/B00T85IO9W/ kindle auto-edition de fev 2015 avec licence d'après Wikisource et coquilles reproduites. Chapitres réorganisés.

Fac-similé

Pas de fac-similé disponible sur les sites Google Book, Gallica et Internet Archive à la date du 14 octobre 2019

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 octobre 2019 à 08:20 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit et Cunegonde1 : Le fac-similé est sur Commons. Hektor (d) 21 juillet 2024 à 20:33 (UTC)

Hektor : Merci beaucoup. Je vais m'occuper de vérifier la correspondance de l'édition que tu as importée avec le texte actuel et si ok, préparer un match et split. Sinon une correction classique qui remplacera le texte actuel.

[Édit] Je viens de m'apercevoir que le livre ne comporte pas de couche texte. Le match et split est impossible dans ces conditions. Vois-tu un inconvénient à ce que je remplace le fac-similé que tu as importé, par le même, mais traité avec scan-tailor (recadrage, et passage en noir et blanc, sauf couverture et grand-titre). Ce sont les conditions nécessaire pour faire un OCR correct que je ferais soit avec Tesseract soit avec AbbyyFinereader. Après cette opération, je pourrais faire une comparaison des deux textes.--Cunegonde1 (d) 22 juillet 2024 à 05:23 (UTC)

Cunegonde1 : Pas de souci pour moi. Je pensais que les documents de Gallica avaient en fait une couche de texte. Hektor (d) 22 juillet 2024 à 06:53 (UTC)

@Hektor Sur Gallica, les documents qui comportent une couche texte sont marqués avec une petite icône T sur la droite de la fenêtre. J'ai déjà fait le passage sur scantailor, la qualité est très bonne. Je pense que le livre sera prêt et en ligne d'ici la fin de la semaine. Cunegonde1 (d) 22 juillet 2024 à 08:05 (UTC)

OK merci. J'ai rechargé le document au cas où. Hektor (d) 22 juillet 2024 à 08:25 (UTC)

@Hektor Désolé, il y a bien une couche texte sur le premier document sur Commons (j'avais téléchargé le fs de Gallica qui n'en a pas et pas celui de Commons), mais elle est très mauvaise, ce qui est normal, du fait que le fs ne soit pas traité pour améliorer l'OCR. Je vais donc faire comme prévu (OCR avec abbyy finereader), mais comme le livre comporte de nombreuses coquilles, je ne vais pas faire le Match et Split à partir de la version WS, car elle seront difficile à détecter, mais faire une correction traditionnelle hors ligne avec le logiciel Sigil puis spliter le résultat corrigé à partir du fac-similé et non de la version WS qui sera donc remplacée par la version avec fac-simlé. Il faut compter une bonne semaine avant que le livre corrigé soit disponible.

Cependant, si tu le préfères, puisqu'il y a une couche texte sur le djvu, je peux le conserver et spliter dessus le texte corrigé à partir de la version en noir et blanc que j'ai réalisé.Cunegonde1 (d) 22 juillet 2024 à 10:43 (UTC)

Non, non, ce n'est pas prévu dans mes plans de travailler sur ce texte, j'ai déjà suffisamment de projets en cours. Je voulais simplement aider en signalant que le document était disponible sur Gallica et en le téléchargeant sur Commons. Et également en éliminant un TSSS. Hektor (d) 22 juillet 2024 à 11:54 (UTC)

@Hektor Ok pas de problème, et merci encore pour cette trouvaille. Et effectivement cela fera un tsss en moins. Cunegonde1 (d) 22 juillet 2024 à 12:19 (UTC)

Fiche BNF

(FR-BNF 32057936v) Cunegonde1 (d) 9 mars 2023 à 08:49 (UTC)

Fac-similé

Le fac-similé importé par @Hektor est maintenant présent sur ws avec le statut corrigé. Les transclusions précédentes ont été remplacées par celles issues du scan. Cunegonde1 (d) 25 juillet 2024 à 15:23 (UTC)