Discussion Auteur:Ève Circé-Côté

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Ève ou Éva ?[modifier]

Notification Marc, Ernest-Mtl, Mathieugp, Sapcal22, Hsarrazin, TptBot, Le ciel est par dessus le toit et Aristoi : quel est le prénom le plus approprié pour cette personne ? (dont les œuvres vont entrer dans le domaine public en 2020).

La page Wikisource se nomme Ève depuis sa création en 2012 mais les articles Wikipédia (en anglais comme en français) utilise la graphie Éva. Dans les autres sources, on trouve les deux formes sans que je n’arrive à distinguer une préférence pour l'une ou pour l’autre.

Cdlt, VIGNERON (d) 6 novembre 2019 à 16:16 (UTC)

À mon humble avis Éva est préférable, surtout que sa fille se prénommais Ève[1], alors vaut mieux éviter la confusion entre les deux (même si la fille est clairement moins notoire que la mère). --Mathieugp (d) 6 novembre 2019 à 16:49 (UTC)
Reprendre son nom et faire figurer les variantes en pseudonyme... par exemple Sapcal22 (d) 6 novembre 2019 à 18:11 (UTC)
Notification VIGNERON : Son nom, tel qu'indiqué à Bibliothèque et Archives nationales du Québec est Ève Circé-Côté. En passant, elle n'entre pas dans le domaine public en 2020 (à moins qu'elle ait publié aussi en France) car elle est du domaine public depuis 2000 pour toutes ses œuvres publiées au Canada… --Ernest-Mtl (d) 6 novembre 2019 à 18:27 (UTC)
à noter que toutes les bibliothèques du viaf, y compris la BanQ et la Bib du Canada (je ne connais pas son nom officiel) utilise ÈVE Circé-Coté http://viaf.org/viaf/106411121/#Circ%C3%A9-C%C3%B4t%C3%A9,_Eve_1871-1949 et http://viaf.org/viaf/41144648277957207520 (parce que la BanQ n'a pas été correctement liée au cluster complet Clin d'œil
j'aurais tendance à dire : utiliser le nom choisi comme autorité par les bibliothèques, et mettre les autres en alias... - et oui, étant canadienne, elle est déjà DP depuis 20 ans Clin d'œil --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 7 novembre 2019 à 08:02 (UTC)