Discussion utilisateur:Mathieugp

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
ProfilContributionsBrouillonsDiscuter
Ceci est la page d'une personne contribuant à Wikisource.

Si vous accédez à cette page sur un site autre que Wikisource, c'est que vous êtes sur un site miroir ou un site faisant de la réutilisation de contenus. Prenez note que cette page n'est peut-être pas à jour et que la personne identifiée n'a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez.
L'original de cette page se trouve sur http://fr.wikisource.org/wiki/Discussion utilisateur:Mathieugp.

Wikimedia Foundation


Bienvenue[modifier]

Libri books2.jpg

Bienvenue sur Wikisource, Mathieugp

Tu veux savoir ce qu'est Wikisource ? Lis : Qu'est-ce que Wikisource ?

Tu désires éditer toi aussi des textes ? Consulte le Guide du nouveau contributeur et Introduction à Wikisource pour de premières indications sur la création et l'édition des pages dans Wikisource. Tu peux également faire tes essais dans le bac à sable.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec une quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure.

Si tu veux connaître les sigles et les modèles à utiliser pour l'édition des textes : reporte-toi à la page Qualité des textes.

Des questions ? N'hésite surtout pas à me contacter, à les poser au scriptorium ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous ! – Philippe 9 avril 2007 à 16:02 (UTC)

Catégories[modifier]

Bonjour Mathieugp,
Contente de te retrouver ici. Je suis heureuse de voir que la petite cabale québécoise s'agrandit :). Un simple mot pour te signaler qu'il existe Catégorie:Canada pour tes textes et Catégorie:Auteur canadien pour leurs auteurs. (Les versions québécoises n'existent pas encore). Ces catégories ne sont pas très fournies jusqu'ici, mais je ne désespère pas. --BeatrixBelibaste 13 avril 2007 à 23:03 (UTC)

Refus global[modifier]

Re-salut Mathieu,
Je suis désolée, mais le Refus global est toujours protégé par le droit d'auteur, puisque Paul-Émile Borduas est mort en 1960 seulement. Au Canada, un texte tombe dans le domaine public 50 ans après la mort de son auteur, donc en 2010 pour le texte concerné.

Bref, comme Wikisource n'accepte que des textes tombés dans le domaine public ou sous licence GFDL ou Creative Commons CC-by-sa (voir ici), nous allons devoir le supprimer... pour le remettre dans 3 ans. Désolée :(.

Si tu as des questions à propos du copyright et ce qui peut être mis en ligne ou pas (ou sur autre chose, bien sûr), n'hésite pas à me contacter. --BeatrixBelibaste 13 avril 2007 à 23:33 (UTC)

Pour ton information, j'ai signalé ce texte dans les pages à supprimer. --BeatrixBelibaste 13 avril 2007 à 23:48 (UTC)
Cependant, lors de la restauration dans trois ans, tes contributions seront également restaurées. Je sais, c'est une maigre consolation... François 16 avril 2007 à 19:14 (UTC)

Pages de test[modifier]

Salut,

Peut-on effacer les pages de tests ou les déplacer dans WS ? Utilisateur:Mathieugp/Brouillons ? Yann 21 août 2007 à 18:19 (UTC)

Je parle des brouillons. À mon avis, il vaut les transférer directement dans l'espace principal. Ça évite des erreurs, et ça permet à tout le monde de participer. Cordialement, Yann 22 août 2007 à 17:13 (UTC)

La Bibliothèque électronique du Québec[modifier]

En effet, ce sont des textes du domaine public et ils peuvent donc sans problème être mis en ligne ici. On indique bien sûr, par correction, la provenance du texte à l'aide du modèle {{Infoédit||||||}} apposé en page de discussion (voir ici pour comprendre comment s'en servir), qui nous sert ici pour indiquer la source.

Une vérification par rapport à une édition papier (numérisée ou non) est recommandée à une étape subséquente, mais tu peux déjà mettre 75 % aux textes de la BEQ. À ce sujet, la plupart des éditions originales ayant servi de base aux textes de la BEQ sont disponibles en ligne, en PDF, sur le site de la BNQ, ou encore via Internet Archive ou Google Livres (mais ça, je suis certaine que tu le sais déjà :). Cordialement, — BeatrixBelibaste bavarder 4 septembre 2007 à 20:56 (UTC)

Les Classiques des sciences sociales[modifier]

Bonjour,

Merci pour l'info. Oui, il vaut mieux attendre pour l'instant. Une information à été demandée auprès d'un avocat avant de répondre à Jean-Marie Tremblay. Personnellement, je ne pense pas qu'il y ait de problème de droits, mais il vaut mieux vérifier auprès d'un professionnel. Yann 10 janvier 2008 à 14:47 (UTC)

Oui, je veux bien que tu m'envoies ton texte. Par avance, merci. Yann 10 janvier 2008 à 18:03 (UTC)
Je ne peux t'envoyer de mail, car tu n'as validé ton adresse. Par contre, tu peux m'écrire via Special:Emailuser/Yann. Yann 10 janvier 2008 à 21:19 (UTC)
Je vois que Yann a déjà pris en main l'affaire, mais je vais continuer à la suivre. J'aimerais, comme Yann, recevoir ton texte. (Pour m'écrire). À bientôt, --— BeatrixBelibaste bavarder 11 janvier 2008 à 02:42 (UTC)

sources & match & split[modifier]

Merci Mathieu pour les infos... Je travaillerai là-dessus en fds... :)

--Ernest-Mtl (d) 10 janvier 2015 à 02:55 (UTC)

Salut Mathieu... Les 4 premiers sont déjà MATCHés et le SPLIT est en queue... Pour les autres dont tu n'as pas retracé les facsimilés, si tu peux me donner la liste des textes de la zone principale, ainsi, si jamais j'en trouve de mon côté, je pourrai les travailler également... --Ernest-Mtl (d) 10 janvier 2015 à 19:47 (UTC)
Salut! Voilà, tous ceux que tu m'avais donnés sont Fait Yes check.svg --Ernest-Mtl (d) 11 janvier 2015 à 18:27 (UTC)
Merci Ernest pour le travail rapide ! --Mathieugp (d) 12 janvier 2015 à 17:00 (UTC)

Convention de nommage[modifier]

Salut Mathieu... J'ai renommé ton djvu sur commons et le livre ici (Livre:De Taurines - La nation canadienne, 1894.djvu) pour être conforme à la convention de nommage des œuvres... Pour les prochains livres que tu placeras, il serait bon d'utiliser la forme Auteur - Titre, année.djvu pour que l'on puisse avoir une uniformité dans les livres sur WS... Merci! :) --Ernest-Mtl (d) 20 mai 2015 à 13:13 (UTC)

Oui, c'est ce que j'ai fait pour la plupart (quand je l'ai découvert).
Il y en a un autre qui devrait être renommé : Livre:Association du capital et du travail.djvu
--Mathieugp (d) 20 mai 2015 à 20:46 (UTC)

Auteur François-Maximilien_Bibaud en double[modifier]

Bonjour, tu viens de créer l'auteur François-Maximilien Bibaud. Or il me semble que celui-ci existait déjà sous Maximilien Bibaud. Est-ce que ce sont bien les mêmes ? Auquel cas, il faudrait les fusionner. Toto256 (d) 23 mai 2015 à 18:51 (UTC)

Oui, c'est le même. Le nom dans le DBC est François-Maximilien Bibaud. C'est aussi ce nom dans WikiData. Comment est-il recommandé de procéder ? Un renommage ? Tu veux t'en charger ? --Mathieugp (d) 23 mai 2015 à 20:59 (UTC)
Bonsoir, pour réaliser la fusion et créer la redirection, il faut t'adresser à un administrateur. Zyephyrus devrait pouvoir t'aider ou alors tu peux faire une Requêtes aux administrateurs. Merci Toto256 (d) 23 mai 2015 à 21:24 (UTC)

Livre:Association du capital et du travail.djvu[modifier]

Salut Mathieu... J'ai commencé un des livres que tu as ajouté! :) --Ernest-Mtl (d) 2 juin 2015 à 13:31 (UTC)

Bonne lecture mon vieux ! :-)
Est-ce qu'on est pas mieux de le déplacement tout de suite vers Livre:Lanctôt - Association du capital et du travail.djvu, 1872 ? Ou bien ça peut se faire sans trop de difficulté à n'importe quel moment ? --Mathieugp (d) 2 juin 2015 à 13:51 (UTC)

Auteur:Adolphe-Basile Routhier[modifier]

Salut Mathieu... Quand j'ai vu que tu mis-à-jour la page de AB Routhier, j'ai ajouté sur Commons tout ce que j'avais de lui, c'est-à-dire tous les titres que tu as mis, plus 6 autres... Tous les titres de sa page ont été créés dans l'espace Livre ainsi que 2 autres publication. Il m'en reste 4 à ajouter sur WS mais là il se fait tard... lol je les ajouterai demain... Si jamais tu veux faire les L2S, ne te gêne pas... Sinon je les ferai lorsque j'aurai quelques instants... --Ernest-Mtl (d) 10 juin 2015 à 04:26 (UTC)

Re-salut... Finalement, j'ai eu le temps ce matin de mettre les autres facsimilé et faire les L2S... De plus, il me manquait 1 titre dans ta liste que je n'ai pas trouvé... mais bon, on a presque sa bibliographie complète! lol --Ernest-Mtl (d) 10 juin 2015 à 12:56 (UTC)
Bravo Ernest ! :-) --Mathieugp (d) 11 juin 2015 à 18:18 (UTC)
Pour le titre manquant, la référence complète (selon le DALFAN) est Saint-Jean-Baptiste de Québec, Lévis, Pierre-Georges Roy, 1901, 30 p. (Collab. de Benjamin Demers et David Gosselin) --Mathieugp (d) 11 juin 2015 à 18:27 (UTC)

Garneau - Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours, tome I, 1845.djvu/17[modifier]

Bonjour Mathieu. Félicitations pour ton travail. Juste quelques petits conseils :
Note de références en bas de page, il faut utiliser<ref>bla, bla, bla</ref>, c'est-à-dire ref qui se trouve en bas de la page écrit en bleu dans wikisource en collant juste au mot sans faire d'espace. Souvent le texte figure en bas du texte partie gauche ; je fais donc un copier coller de tout le texte que j'insère entre les deux ref sans faire d'espace. Et euréka, la note s'inscrit en bas de la page selon les normes wikisourciennes. Bon courage à la découverte de toutes ces normes.
Regarde dans ta Liste de suivi (en haut à droite) pour visualiser les corrections apportées par les autres contributeurs. Je reste à ta disposition. Kaviraf (d) 14 août 2015 à 08:05 (UTC) autre conseil :
Entre deux paragraphes (§), il faut sauter une ligne dans un mot coupé par exemple par-ici, par-là, il n'y a pas d'espace après le tiret. Kaviraf (d) 15 août 2015 à 09:35 (UTC)

Bonjour Kaviraf ! Merci pour les conseils. Je connais bien les notes de bas de page (voir mes contributions à Wikipédia), mais puisque je ne connais pas bien les conventions typographiques de Wikisource (pas encore), je n'ai même pas songé à les utiliser. Pour Garneau, je me suis contenté d'une première passe de correction des problèmes les plus évidents. Je me disais que je reviendrais (peut-être) pour faire des ajustements dans une deuxième passe ou alors qu'une autre personne le ferait probablement pour moi (ce qui est effectivement arrivé). Il faudrait bien que j'aille lire le Guide du nouveau contributeur un de ces jours... ;-) --Mathieugp (d) 23 août 2015 à 22:11 (UTC)

œuvres de Champlain[modifier]

Salut Mathieu! Voici les 5 volumes... j'ai commencé le 2! :) je les mets en retranscription stricte, sans coquilles. --Ernest-Mtl (d) 6 septembre 2015 à 04:19 (UTC)

Reçu. :-) --Mathieugp (d) 10 septembre 2015 à 18:23 (UTC)

Dans tes brouillons...[modifier]

Salut Mathieu...

J'ai refait en entier le portail du Projet Québec/Canada (et j'avoue que je suis pas mal content du résultat! lol) et j'aimerais insérer tes brouillons thématiques (bibliothèque de l'histoire du Québec, 10 jours qui ont fait le Québec, Champlain, etc...) et les intégrer dans les pages de projets thématiques...

M'autorises-tu à renommer et mettre en page ces brouillons personnels pour les intégrer pour de bon? --Ernest-Mtl (d) 21 octobre 2015 à 13:52 (UTC)

Oui, pourquoi pas. Ça va peut-être attirer des curieux. :-)
Cela dit, pour les Oeuvres de Champlain, ça fait partie de «Figures marquantes de notre histoire» : ce n'est pas vraiment un projet à part. (En principe il y aura d'autres annonces publiques en lien avec d'autres figures marquantes ou journées qui ont fait le Québec.)
Aussi, pour la «Littérature québécoise dans le domaine public», je pensais éventuellement intégrer tout ça dans des portails : Québec, histoire du Québec, littérature québécoise / Acadie, histoire de l'Acadie, littérature acadienne. Seras-tu au Mardi c'est Wiki le 3 novembre prochain ? Nous pourrions en discuter alors. Je présume que toi aussi tu as déjà réfléchi à des portails. :-) --Mathieugp (d) 21 octobre 2015 à 14:07 (UTC)
Salut Mathieu... Superbe... L'objectif est justement d'attirer les gens... Y'a de plus en plus de gens qui se rendent sur Wikisource BAnQ et maintenant, ce portail est directement relié à celui du Projet Québec/Canada, comme le sera celui de BAC avec qui nous sommes en train de monter un projet similaire à celui de BAnQ (et qui donc nous donnera accès à une foule de documents historiques!!! hehe) Je veux profiter de l'affluence du moment (je ne sais pas si tu as remarqué mais les 6 derniers volumes validés de la page d'acceuil de Wikisource sont des livres du Québec!!!) pour montrer aux gens l'ampleur et la variété des livres du projet... J'ai commencé la m-e-p des Projets thématiques si tu veux y jeter un coup d'œil... Et oui, je serai là le 3 novembre... Ça va me faire plaisir d'en jaser, surtout que tout ce qui se fait en ce moment, je le présente à Montréal du 5 au 8 novembre à la foire numérique de BAnQ où j'aurai un kiosque et à Vienne dans une conférence le 20 novembre prochain... --Ernest-Mtl (d) 21 octobre 2015 à 14:23 (UTC)

Modèle corr[modifier]

Salut Mathieu... Juste un petit survol du modèle corr utilisé pour les erreurs typographiques et les coquilles... Actuellement, tu n'utilises pas tout à fait le modèle comme il se doit... C'est minime comme ajustement, mais voici, je t'explique:

  • admettons ce texte et cette coquillle

(3 l à coquille)

on applique corr de la sorte

  • admettons ce texte et cette {{corr|coquillle|coquille}}

Ceci aura pour effet d'indiquer la correction complète dans le texte et de laisser la mention pour la correction.

Bonne continuation! :) --Ernest-Mtl (d) 12 novembre 2015 à 16:18 (UTC)

Ah ! Je mettais juste la différence dans le modèle et non pas les deux mots entiers.
Merci de me {{corr}}iger ! ;-) --Mathieugp (d) 12 novembre 2015 à 16:31 (UTC)

images des projets thématiques[modifier]

Salut Mathieu!

J'ai vu que tu as mis des liens vers des images de votre site pour ces projets thématiques. Comme je prévois refondre ces pages pendant mes vacances de Noël, ce serait bien que la fondation les téléverse sur commons pour qu'on puisse les utiliser ici... --Ernest-Mtl (d) 9 décembre 2015 à 16:17 (UTC)

Oui. Je le fais dès que je retrouve les images en haute résolution. :-) --Mathieugp (d) 9 décembre 2015 à 20:03 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[modifier]

  1. Le principal objectif de l’enquête est d’obtenir des retours sur le travail actuel de la Fondation Wikimédia, sans stratégie à long terme.
  2. Questions légales : pas d’achat nécessaire. Vous devez avoir l’âge de la majorité pour participer. Soutenu par la Fondation Wikimédia (Wikimedia Foundation) située au 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Se termine le 31 janvier 2017. Le don est annulé en cas d’infraction. Cliquez ici pour lire les règles du concours.

2 nouveaux volumes de Benjamin Sulte en une semaine.[modifier]

Salut Mathieu, J'ai pensé que cela pourrait t'intéresser. Histoire des Canadiens-français, Tome II et Tome III ont été publié depuis une semaine, et sont affichés aux nouveautés. Au plaisir. --Viticulum (d) 1 octobre 2017 à 20:10 (UTC)