Discussion Livre:Tolstoï - Œuvres complètes, vol7.djvu

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Choix éditoriaux
Mode page 
« Tolstoï - Œuvres complètes, vol7.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  Mise en page  

Chapitres, titres 

  • {{T3}} pour les Titres de chapitres
  • {{sc}} pour Petites Capitales
  • {{nr}} pour les entêtes
  • {{}} pour les séparateurs
  • {{Citation}} pour les citations dans le texte
  • {{Table}} et {{pli}} pour la table des matières
  • {{C}}, {{D}} et {{G}} pour aligner au Centre, à Droite et à Gauche
  • {{lang}} sur les expressions en langue étrangère (la, en, de, it, es, etc.)

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

  • notes standard avec <ref></ref>
  • notes avec name= et follow= pour les notes qui se suivent sur une seconde page

Références internes et externes 

Remarques 

  • insertion des entêtes
  • reconstitution des paragraphes
  • conserver la graphie d’origine et les ſ longs s’il y a lieu
  • accentuation des majuscules (À, É, È, Ô, etc. et Ç) sans modèle {{corr}} - sauf dans les textes anciens
  • guillemets français : « texte en français »
  • <poem class"verse" ></poem> pour les poèmes
  • utilisation systématique des modèles d’abréviations tels {{Mme}}, {{Mlle}}, {{Mgr}}, {{Me}}, {{Dr}}
  Contributeurs  

Élaboration 

--Hélène (dite ''le bot de service'') (d)

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Fac-similés[modifier]

Corrections[modifier]

Page 110 :Correction : « Vassilli » → « Vassili » (coquille : uniformisation de la graphie du prénom)