Discussion utilisateur:Pyb/2010

Condorcet

Cinq Mémoires sur l’instruction publique au lieu de Cinq mémoires sur l’instruction publique, ici : ce lien convient-il ? --Zyephyrus (d) 28 juin 2010 à 16:56 (UTC)

merci beaucoup. Pyb (d) 29 juin 2010 à 08:33 (UTC)

John Maynard Keynes

Bonjour,

On peut publier Keynes sur Wikilivres, au moins les originaux : wikilivres:John Maynard Keynes. Yann (d) 28 juin 2010 à 17:47 (UTC)

effectivement. Je n'ai malheureusement plus beaucoup de temps à consacré à Wikisource. Je vais dans un premier temps tâcher de terminer les livres que j'ai commencé à mettre en ligne. Pyb (d) 29 juin 2010 à 08:33 (UTC)

Propriété intellectuelle

Salut Pyb. Je ne sais pas si tu penses continuer sur le sujet de la propriété intellectuelle ; en tous cas, je te signale une page dédiée à ce livre qui reprend Les Majorats littéraires de Proudhon et dont le sommaire (accessible en bas) présente quelques textes intéressants... Il y a un autre livre en aperçu sur Google qui peut donner des idées d'autres textes, mais je crois que tu as quand même fait les plus importants. Cordialement, Enmerkar (d) 8 juillet 2010 à 19:05 (UTC)

Salut Enmerkar, je m'inspire effectivement de cette page de l'ex-Matisse. Merci pour le second lien. Du boulot en perspective ;)

Je pense avancer un peu puis faire un peu de communication sur le web. C'est le genre de thème qui va intéresser les blogueurs et le milieu du libre. De quoi promouvoir Wikisource ! Pyb (d) 9 juillet 2010 à 19:32 (UTC)

lang

L’utilisation du modèle lang n’est pas clair. Il existe deux écoles, :

• le mettre quand il s’agit d'un mot étranger
• le mettre quand le mot se prononce à l’étrangère

En général, il n'y as pas de distinction mais parfois si. Ainsi week-end ou FBI qui ne sont plus des mots étrangers (quoique, certains puristes pourraient y trouver à redire), se prononcent toujours à l’étrangère. En gros, en cas de doute, Lgd m'avait conseillé de mettre le modèle (ceci dit je me suis fait réverter sur la wikipédia germanophone pour abus de modèle lang).

En l’occurence, tu remarqueras que "Del Cemeterio Nolano ou Napoli" n'est pas mis en italique dans le texte (contrairement à Cœmetarium nolanum quelques lignes plus haut). L’auteur (ou son typographe) n’a donc pas considéré le mot comme étranger (les noms propres sont un pans étranges de la lexicographie...), je dirais donc de suivre son "avis" et de ne pas mettre le modèle lang.

Ceci dit, il n'y a pas mort d'hommes ;)

Cldt, VIGNERON * ^discut. 23 juillet 2010 à 15:08 (UTC)

bravo pour Pathologie verbale

merci pour le message sur le wiktionnaire.

bravo pour la navigabilité des pages.

--Diligent (d) 25 juillet 2010 à 20:59 (UTC)

Portail économie

Hello,

Le Traité d’économie politique dans la partie mercantilisme renvoie vers le traité de Say ; ce me semble quelque peu maladroit ;). J’ai essayé de trouver à quoi il faisait référence, mais je n’ai trouvé que celui de Montchrestien, qui n’est pas sur Wikisource. En ai-je manqué un ?

De même, je suis un peu étonné de voir le Contrat social de Rousseau dans la catégorie physiocratie (je n’ai pas eu souvent l’occasion de voir Rousseau présenté comme un physiocrate), mais n’ayant jamais eu l’occasion de le lire, je ne peux dire si c’est une erreur…

Sloonz (d) 5 août 2010 à 13:40 (UTC)

Salut,

Tu as raison. J'ai viré le Contrat social, par contre j'ai laissé un lien rouge concernant le traité d'économie politique de Montchrestien. Pyb (d) 5 août 2010 à 14:00 (UTC)

Bonjour, est-ce que vous allez remettre Du contrat social quelque part ailleurs dans le tableau, Pyb et Sloonz, ou est-ce qu’il va se perdre en route  ;-)  ? --Zyephyrus (d) 5 août 2010 à 14:59 (UTC)

Pas perdu, il est là, donc pas de problème. --Zyephyrus (d) 5 août 2010 à 15:36 (UTC)

Mémoires historiques

Me remettant à l'établissement du texte des Mémoires historiques de Sima Qian traduits par Edouard Chavannes, je me suis aperçu que vous les aviez catégorisés récemment "texte prêt à être découpé" (Mémoires historiques/Volumes). J'ai effacé votre catégorisation et mis un avertissement en tête du tableau des pages. En effet, le texte existant à découper ne comprend pas les notes (la moitié du volume du texte) et a un contenu complexe du fait des renvois aux notes (en refa-refl). En faisant le match-split, et en rendant inaccessible la couche texte du .djvu, vous obligeriez le correcteur à établir le texte des notes en dehors de Wikisource, pour le reporter ensuite. Pour avoir une idée du problème, voir ici.

Il y a un précédent dans les livres dont je m'occupe, l'Essai sur l’inégalité des races humaines, où une couche texte OCR de bonne qualité a été recouverte inopinément par un texte distraitement mis en ligne en 2006 en laissant tomber les notes (on aperçoit la trace des appels de notes sous forme de blancs à gauche de points et de virgules), sauf le livre 6 dont le texte n'était pas en ligne. Un exemple ici. Je repêche le texte des notes dans le texte brut d'Internet Archive, ce qui est légèrement paradoxal.

Bien entendu, si les rites obligent à faire partout comme dans l'essai sur l'inégalité des races humaines (ThomasV a véhémentement contré mon opinion à ce sujet), je me résignerai. --Wuyouyuan - discuter 10 août 2010 à 08:58 (UTC)

Pas de problèmes, lors de la mise en place du champs Avancement, nous avons dû évaluer rapidement plusieurs centaines de livres afin de les catégoriser. Il subsiste des erreurs. Pyb (d) 12 août 2010 à 07:54 (UTC)

Hugo

Mais de rien, je me suis bien amusé. --Coyau (d) 29 octobre 2010 à 17:21 (UTC)

L'Ami des monuments français

Bonsoir Pyb,

Après avoir complété le modèle {{table}} avec un modèle {{pli}} emprunté à la wikisource anglophone, (il me semble que l’intégration des deux modèles se fait à peu près convenablement), j’ai commencé à formater la table des matières ici : peux-tu vérifier si les liens sont corrects et s’il faut continuer ainsi ? Si oui, j’envisage de créer une fiche d’aide sur comment construire un sommaire. Qu’en penses-tu ? --Zyephyrus (d) 7 novembre 2010 à 16:55 (UTC)