Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.
▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.
▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.
Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.
JULES VERNE: Voyage au centre de le Terre (Hetzel, 1867) Pourquoi Wikisource a publie cette version plus courte? Est-il possible de publier le texte original de 1864?[modifier]
Dernier commentaire : il y a 11 ans2 commentaires1 participant à la discussion
Je voudrais savoir pourquoi Wikisource a publie le chef d´oeuvre de Jules Verne "Le voyage au centre de la Terre" en edition Hetzel de 1867? Est-il possible de voir la version originale, publie en 1864?
Le texte original est un peu plus longue, mais il donne l´impression, l´image completement differente, plus claire et plus complete.
Veuillez agreer mes salutations distinguees.
La traductrice de e-Verne en croate
Wikisource publie plusieurs éditions d’un même texte quand ces éditions sont différentes ; connaissez-vous/connais-tu des sources texte et/ou des fac-similés de l’édition originale complète ? Merci de votre/ton aide ! --Zyephyrus (d) 23 mai 2012 à 16:00 (UTC)Répondre
