Histoire des Canadiens-français, Tome III/INDEX GÉNÉRAL

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wilson & Cie (IIIp. Index).

INDEX GÉNÉRAL


A

Acadie 56

Algonquins 155

Allumettess (île des) 13, 58

Aloignon (Pierre) 62

Alton (Étiennette) 49

Anguilles 105

Anjou 45, 48-51

Archambault (Anne) 10, 45, 49

Archambault (Denis) 45

Archambault (Jacques) 26, 39, 44

Archambault (Jacquette) 11

Archambault (Marie) 12, 45, 49

Argent monnoyé 105

Argentenay 62

Argenteuil 12

Arrivé (Maurice) 62

Artus (Michelle) 49

Asselin (Pierre) 48

Assonville 66

Attikamègues 12, 13, 41, 154

Auclaire (Jacques) 20

Audru (Jacques) 48

Auger (voir Oger).

Aunis 45, 49, 115

Aunois (Jeanne) 4

Auteuil (Marthe) 48

Auvergne 44

Avignon 45

Avisse (François) 48

Aymard (Jean) 10

B

Babelin dit la Crapaudière (Jacques) 12, 19

Bailloquet 24

Balaklava 144

Bal 6

Balue (Jacques) 48

Barbier (Gilbert) 26, 44

Barbier (Marie) 50

Barbot 26, 44

Barbousson (Valère de) 48

Bardet (Michel) 48

Bareau (Pierre) 48

Barré 55

Barré (Gabrielle) 62

Basset (Benigne) 11, 45

Bastard (Ives) 48

Battanville 4

Baudet 55

Baudry (Antoine) 48

Baudry (Urbain) 3, 117

Bazire (Charles) 57

Beaucher (Guillaume) 62

Beaubien 4

Beauce 50

Beauceron 50

Beaudreau 49

Beaudoin (Olivier) 48

Beaulieu 5

Beaupré 11, 154

Beauport 24, 40, 134, 139

Beauvais (Jacques) 45

Beauvais (Pierre) 48

Bécancour (seigneurie de) 9

Bégon 9

Belhomme (Matris) 55

Belleborne 25

Bélanger 15, 44

Bélanger (François) 43

Bélanger (René) 48

Béliot (Charles-Jean) 48

Bellechasse 40

Bellefeuille 4

Belle-Isle 4

Benard (Marie) 10

Benard (Françoise) 49

Benard (René) 48

Benassis (Madeleine) 10

Benoit (Paul) 48

Bergeronnes 40

Bernières (M. de) 67, 129

Berri 49, 51

Beruyer 28, 31

Biards (Gilles) 48

Bidard (Marie) 48

Bière 25, 107

Bigot (Françoise) 10

Bigot (Pierre) 44

Billodeau (Jacques) 62

Biron (Pierre) 11

Bissot (François) de la Rivière 11

Bissot de Vincennes (J.-Bte) 11

Biteau (Louis) 48

Blé (voir Farine).

Blois (Marguerite) 48

Boisbriant 57

Boisseau (Jacques) 155

Boissel (Marguerite) 48

Boisset (Guillaume) 39

Boissier (Guillaume) 44

Boistaillé 46

Boisverdun 39

Boisvert 20

Boivin (Jacques) 48

Bondy (René) 48

Bondu 48

Bonenfant (Mathurin) 45

Boni (Jacques) 44

Bonneau (Jean) 48

Bouchard (Étienne) 48

Boucher (François) 39

Boucher (Madeleine) 3, 117

Boucher (Pierre) 18, 42

Boudard (Jean) 45

Boudu (René) 48

Bouillon 107

Boulonge (Barbe) 44

Boulé (François) 39

Boulé (François) 55

Boullay (Augustin) 48

Bourdon (Jean) 9, 12, 36

Bourdon (J.-F.) 148

Bourgeois (sœur) 43, 46, 54, 66

Bourgogne 45, 48

Bourjoly 48

Boutelou (Jacques) 48

Boutet (Martin) 27, 118, 129

Boutonville 6

Bouvier (Michel) 48

Bouzé (Pierre) 48

Boyer (Anne) 11

Brassart (Guillaume) 148

Brassard (M.-Madeleine) 49

Brassier (Jacques) 48, 155

Brebeuf 23

Bressani 19

Bretagne 44, 49, 50

Brie 45, 49

Brisard (Louise) 50

Brisset (Jacques) 11

Brossard (Urbain) 48

Bruzé 48

Bugeon (Françoise) 44

Buissot 152

Buissot 43

Buissot (J.-F.) 148

Bullion (Mme de) 26, 46

Bure (Marie de) 4

Bureau (Marie) 10

Buteux 41

C

Cadet (René) 48

Cadieux (Jean) 48

Cailleteau (Emery) 10, 55

Caillot (Jean) 44

Calvinistes (voir Protestants).

Camp volant (voir Milice).

Camus (Catherine Le) 11

Camus (Claudine) 62

Cap de la Madeleine 33, 33, 34, 63

Cap-Rouge 39

Carignan (voir Milice).

Carillon 155

Caron (Jean) 44

Castor 132

Caulmont 18

Caulmont (Jacques) 4

Cavelier (Robert) 45

Cent-Associés 3, 14, 16, 27, 57, 138

Chaigneau (Nicolas) 39

Chaillon 55

Chalifoux (Paul) 11

Champagne 44, 48, 49

Champigny 19

Chansons canadiennes 67, 124

Charles (Catherine) 49

Charlot (Marguerite) 11, 45

Charly (André) 38, 45

Charny 40

Charretier (Guillaume) 48

Chartier (voir Lotbinière) 5

Châteauneuf 72

Chatillon 49

Chatillon (voir Mignot).

Chaudronnier (Jean) 48

Chaumonot 4, 24, 130

Chauvin (Michel) 12, 45

Chauvin (Pierre) 48

Chavigny (Frs. de) 9, 15, 38

Chavigny (Marguerite de) 38

Chefdeville (Marie) 49

Cheffault 9, 24, 25, 28, 30, 31, 34

Chesneau (Jean) 48

Chevalier (Anne) 5

Chevalier (Charles) 5

Chevalier (Louis) 48

Chevasset (Antoine) 48

Chevaux 110

Chine 59

Choux 107

Cidre 25

Citière (la) 8, 36, 39

Clergé national 58, 137

Climat du Canada 71, 79, 116

Clique (Jacques) 20

Closse (Lambert) 26, 44, 54, 57, 141, 147

Cloutier (Louise) 5

Cochons (île aux) 33

Cognac 155

Coguenne (Charlotte) 49

Colin (Catherine) 62

Conseil de la colonie 7

Coquelin 55

Cormier (Nicolas) 48

Costelneau, (Catherine de) 56

Côté (Louis) 62

Coubart (René) 48

Coudret (Mathurin) 48

Couillard 130

Couillard (Charles) 151

Couillard (Louis) 37

Couillard (Marie) 11

Coulonge 12

Cournoyer (fief) 10

Courchesne 11

Couteau (Marie) 10

Coutume de Paris 9

Couturier (Hugues) 55

Cramoisy 70

Créoles 95

Crevier de la Meslée (Christophe) 43

Crevier (Frs.) 55

Crondeux (Frs.) 48

Crusson (Frs.) 48, 155

D

Dablon 129

D’Ailleboust (Chs-Jos.) 12, 20, 37, 45, 146

D’Ailleboust (Louis) — 1648 — gouverneur-général 14, 15, 15, 21

D’Ailleboust (Louis) — 1649 — la fête de saint Jean Baptiste 128

D’Ailleboust (Louis) — 1649 — est à Laprairie 9

D’Ailleboust (Louis) — 1651 — remplacé 139

D’Ailleboust (Louis) — 1652 — fief à l’île d’Orléans 62

D’Ailleboust (Louis) — 1653 — syndic 42

D’Ailleboust (Louis) — 1657 — revient de France 145, 146

D’Ailleboust (Louis) — 1657 — gouv’r par intérim 147

D’Ailleboust (Louis) — 1658 — gouv’r par intérim 148, 148, 149

D’Ailleboust (Louis) — 1660 — son décès 146

Dalhousie 135

D’Allet (l’abbé) 142, 145, 148, 151

Damaré (Denise) 49

Damien (Antoine) 44

Damours (Louis) 5

Damours (Mathieu) 6

Dany (Honoré) 48

Daniel (le père) 22, 23

D’Argenson 142, 147, 148, 151, 152, 153

Daroudeau (Pierre) 48

Daubigeon (Julien) 48

Dauversière (de la) 26, 46

Dauvin (Honoré) 48

D’Auteuil 36

D’Avaugour 152, 154

Davenne (Frs.) 27, 45

Davenne (J.-Bte) 44

David (André) 26, 45

Davoust (Jean) 49

Decovenne 20

De Celles (Gabriel) 44

Delavau (Catherine) 44

Delaplace 129

De Lestres 155

Delugré (Jacques) 62

Demers 11

Demers (André) 49

Demers (Jean) 49

Denaut 134

Deniau (Marin) 49

Denoncourt 4

Denot de la Martinière (Marie) 11

Denys 43, 56, 148, 148

De Quen 24, 146

Desautels (Pierre) 49

Desbordes (Mathurine) 48

Desbuttes 3

Descarries (Jean) 26, 49

Deschambault 38

Deschamps 49

Deschamps (Pierre) 4

Désery 49

Desforges 50

Desfossés (Simon) 20

Desjardins 50

Deslauriers 11, 45, 45, 55, 55

Desmazures 42

Desnoyers 55

Desnoyers (Catherine) 4, 62

Désorson (Zacharie) 49

Desportes 28, 30, 31

Després (Anne) 37

Després (Étiennette) 36

Després (Geneviève) 37

Després (Nicolas) 36

Després (Simon) 49

Desroches (Jean) 26, 45

Dessommes (Jessé) 49

Desvittets 18

Didier (Pierre) 44

Doguet (Louis) 49

Dolbeau (Jean) 49

Dollard 155

Doussin (René) 49

Druilletes 27, 60

Druzau (Jean) 49

Druzeau (Marin) 49

Drouart 26

Dubreuil 56

Ducharme (Fiacre) 49

Duclos (Martin) 19

Dugué (Sidras) 57

Dulong 50

Dumesnil (Marie) 38, 45

Dumets (Étienne) 11, 39

Dupas 11

Duplessis 55

Duplessis-Bochart 34, 36, 36, 37, 41

Duplessis de Liancourt 26

Dupuis 9, 55

Dupont (Pierre) 148

Durocher 18

Dutort (fief) 9, 10

Duval (Nicolas) 49, 155

Du Vault 34

Duvernay 131-135

Duvivier (Adrienne) 44

Duvivier (Jeanne) 45

E

Eau-de-vie 107, 150

Écoles 27, 68, 148

Émery (Pierre) 44

Énard (Gilles) 4

Érable 107, 132

Étoffe du pays 120

Évêques (voir Le Gauffre, Laval)

F

Fafard (Françoise) 10, 45

Fancamp 26

Farine 13, 27, 67, 103-106

Faucault (Frs.) 49

Faucon (Marie) 48

Femmes 65, 71

Fétive (Jeanne) 11

Feugère 62

Fiacre 151

Fléché 126

Fleuriot 31, 126

Fleurs 10

Fleury (Jacques) 49

Fontaine (Louis) 49

Fontarabie 41

Forgerons 121, 134

Fossambault 40

Foucault (Étienne) 49

Foulques 126

Francheville (voir Terrier).

Fréjeau (Pierre) 49

Frénot (Jean) 49

Fricquet (Gilles) 49

Fruitier (Jean) 49


G

Gabrielle (Suzanne) 50

Gachet (Marie) 62

Gadois (Françoise) 44

Gadois (Pierre) 26, 44

Gadois (Roberte) 44

Gagnier (Anne) 33

Gagnon (Robert) 62, 62

Gaillarbois 55

Gaillard (Christophe) 49

Galbrun (Simon) 49

Galinier (l’abbé) 145

Gallemand (Placide) 28, 29

Gallet (Pierre) 39

Gallinier 142

Gallois (Frs.) 49

Garemand (Charles) 39

Garemand (Pierre) 39, 55

Garreau 60

Gasteau (Jean) 49

Gatinois 44

Gaudard (Marie) 34, 39

Gaudarville (fief) 26, 39, 39

Gautier (Charles) 11, 39

Gauthier (Guillaume) 11

Gauthier (Marie) 50

Gendron 140

Gendron (Guillaume) 49

Gentilly 9

Gervaise (Jean) 49

Giffard (Joseph) 40

Gifîard (M.-Louise) 40

Giffard (Robert) 6, 9, 15, 40

Gilles 51

Gilles (Noël) 49

Gloria (Jean) 148

Gobinet (Élizabeth) 48

Godard (Jeanne) 50

Godé (Frs.) 26, 44

Godé (Françoise) 45

Godé (Mathurine) 44

Godé (Nicolas) 26, 44

Godefroy (fief) 4, 10

Godefroy (J.-P.) 3, 8, 15, 15, 15, 27

Godefroy (Thomas) 26, 55

Godefroy (Jacques) 153

Godin (Pierre) 49

Gorry (Jean) 44

Gosselin (Gabriel) 61

Gouin (César) 5

Gourdeau (Jacques) 62

Grandmaison (Éléonore de) 24, 38, 62

Granger (Catherine) 40

Graveline (Urbain) 49

Grégoire (Louis) 49

Greslon 128

Grosardière 62

Guertin (Louis) 49

Guésery (Pierre) 49

Guignolée (la) 122

Guilbaut (Charles) 10

Guillemot 36

Guillet (Mathurin) 55

Guyard (Catherine) 48

Guyon (Claude) 62

Guyon (Denis) 62

Guyon (Michel) 62

Guyot (Jean) 49

H

Habert 26

Habitants — 1645-6 — traite 6, 7

Habitants — 1646 — Macart, commis 4

Habitants — 1646 — mécontentements 6

Habitants — 1646 — compagnie des 3, 27

Habitants — 1647 — agitation des 6, 7

Habitants — 1647 — nouveau règlement 7

Habitants — 1647 — assemblée à Québec 8

Habitants — 1647 — les dangers qu’ils courent 13, 144

Habitants — 1648 — nouveau règlement 14

Habitants — 1648 — commerce 13

Habitants (comp. des) — 1651 — endettée 34

Habitants — 1657 — massacrés par les Iroquois 147, 153-154

Habitants — 1658 — contribution pour le presbytère de Québec 148

Habitants — mœurs et coutumes 64, 124

Habitants — leur langage 114

Habitants martyrisés 13, 144, 147

Habitants (voir Clergé national)

Hardy (Pierre) 49

Harlay 66, 145

Harwood 5

Haudebert (Jacques) 44

Hauteville (de) 35

Hayet (Marguerite) 4

Hayot (Thomas) 42

Hébert (Jean-Augustin) 44

Hébert (Jeanne) 50

Hénard (voir Énard)

Héraclius 148

Hérissé (Frs.) 49

Hertel de Cournoyer 10

Hertel (Jacques) 107

Heudes (Marie) 11

Hodiau (Urbaine) 48

Horloge 67

Hospitalières de Québec 4, 15, 24, 70, 71

Houdan (Jean) 11, 55

Houray (René) 49

Hubay 49

Hudin (Frs.) 49

Huet (Paul) 28

Hunaut (Toussaint) 49

Hureau (Catherine) 50

Hurons — leur trafic 13

Hurons — 1648 — volontaires qu’on y envoie 14

Hurons — 1648 — destruction des 21

Hurons — 1651 — à l’île d’Orléans 24, 27

Hurons — 1652 — unis aux Iroquois 42

Hurons — 1653 — s’entendent avec les Iroquois 47

Hurons — 1654 — négocient avec les Iroquois 62-63

Hurons — 1657 — invités à aller demeurer chez les Iroquois 142, 146

Hurons — 1660 — trahissent Dollard 155

Hurtebise (Marin) 49

I

Iroquois — 1645 — paix 61

Iroquois — 1646 — guerre 12, 13, 61

Iroquois — 1649 — maraudent sur le fleuve 20

Iroquois — 1650-53 — tuent des colons 55

Iroquois — 1650-2 — guerre 27

Iroquois — 1653 — guerre et diplomatie 47, 51, 61

Iroquois — 1654 — projet d’une mission chez eux 60

Iroquois — 1654-5 — guerre 61

Iroquois — 1655 — massacres qu’ils commettent 57, 153-155

Iroquois — 1655 — trêve 61

Iroquois — 1656 — mission dans leur pays 63, 141, 153

Iroquois — 1657 — plus puissants que jamais 143

Iroquois — 1657 — invitent les Hurons à demeurer parmi eux 147

Iroquois — 1660 — combat du Long-Sault 155

Isabel (Guillaume) 55

J

Jacques-Cartier (rivière) 34

Jallaut (Jeanne) 4

Jamay 126

Janot (Marin) 49

Jansénistes 142, 149

Jarouselle (Suzanne) 62

Jarry (Éloi) 45

Jésuites — 1647 — délèguent un père en France 8

Jésuites — 1647 — entrent au conseil 8

Jésuites — 1647 — reçoivent la seigneurie de Laprairie 8

Jésuites — 1650 — leur fermier à Beauport 4

Jésuites s’opposent au retour des récollets 28

Jésuites (collège des) 71, 71

Jésuites — missions 35

Jésuites martyrs 38, 144

Jésuites (voir Clergé national)

Jetté (Urbain) 49

Jogues 19

Joli 18

Jolliet (Louis) 11

Jonas (le) 126

Jolicœur 17, 44

Jouanneaux (Mathurin) 49

Jour de l’an 121

Jousset (Mathurin) 49

Juchereau (Jean) 24

Juchereau (Jean) de la Ferté 14, 118

Juchereau (Nicolas) de Saint-Denis 14

Juchereau (Noël) — 1647 — va en France ; il y meurt 14

Jubilé 140

Juillet (Blaise) 11, 26, 45

Juillet (Marguerite) 49

Justice (administration de la) 71

L

La Barre 19

La Boujonnier 55

La Broqueterie 48

Labrie 45

Lacerisaie 4

Lachapelle 38, 49

Lachesnaye (seigneurie) 10

Lacroix 49

Lafond 55

Laforest (Bernard) 44

Laforest (Jean) 49

Lafortune 48, 50

Lafranchise (Paul) 55

Lagrange (Jacqueline) 51

Lagrave 55

La Groye 20

Laharpinière 18

Lahaye 45

Lair (Étienne) 49

Lalemant (Charles) 31

Lalemant (Gabriel) 23

Lalemant (Jérôme) 127, 150

Lalochetière 45, 51

La Loire 49

Lambert (Eustache) 4, 4, 42

Lambourg (Esther de) 11

Lamoignon 142

Lamontagne 55

Lamy 9

Landry (Guillaume) 62, 62

Langevin (Mathurin) 49

Langlois (Honoré) 38, 45

Langlois (Marguerite) 5

Langlois (Paul) 55

Langoissieux (Charles) 23

Langoumois 55

Langue des Canadiens 67, 114

Lanoue 50

Lapalme 55

Lapérade 9

Lapointe 49

Laprade 9

Laprairie 8

Larcher (Frs.) 49

Lard 104, 105, 107, 108, 123

Largille 20

Larivière 11, 50

Laroche 50

La Rolandière 49

Larose 55

Lasoudray (Louis de) 49

L’Assomption (paroisse) 10

Latour 56

La Tremblade 45

Laurence (Marie) 4

Lauson (Gilles) 49

Lauson (Jean) — 1651 — s’oppose au retour des récollets 28

Lauson (Jean de) — 1651 — nommé gouverneur-général 15, 30, 34, 139

Lauson (Jean de) — 1652 — traite à Tadoussac 58

Lauson (Jean de) — 1653 — veut garder la recrue de Montréal 46-47

Lauson (Jean de) — 1653 — plaintes contre lui 55

Lauson (Jean de) — 1656 — retourne en France 141

Lauson (seigneurie de) 36

Lauson (Jean) fils de Jean — ses premières années 34

Lauson (Jean) fils de Jean — 1651 — grand-sénéchal et seigneur de Lauson 35, 36

Lauson (Jean) fils de Jean — 1651 — se marie 37

Lauson (Jean) fils de Jean — 1652 — obtient des seigneuries 40

Lauson (Jean) fils de Jean — 1661 — tué par les Iroquois 130, 154

Lauson (Frs. de) — 1647 — accorde la seigneurie de Laprairie aux jésuites 8

Lauson (Charles de) — 1652 — se marie 40

Lauson (Charles de) — 1656 — seigneur de Lirec 62

Lauson (Charles de) — 1656 — gouverneur par intérim 64, 146

Lauson (Charles de) — 1657 — passe en France 147

Lauson (Charles de) — 1660 — prêtre 129

Lauson (Louis de) seigneur de Gaudarville 39

Lauson (Louis de) seigneur de la Citière 36, 39

Lauson (Louis de) — 1655 — se marie 40

Lauson (Marie de) — 1668 — entre chez les ursulines 70, 118, 147

Laval (Mgr de) — 1659 — arrive au Canada 147, 149, 151-152

Laverdure 55

Lavigne 11, 26, 45, 148

Laviolette 50

Le Baron 50

Lebeau (Guillaume) 44

Leber (Augustin) 26, 45

Le Boëme 60

Lebœuf (Marguerite) 10

Leblanc (Madeleine) 36

Le Breuil (M.-Thérèse) 49

Le Bret (Élizabeth) 57

Le Camus (Élizabeth) 49

Le Caron 126

Lecomte (Jean) 50

Lecomte (Michel) 50

Leduc (Jean) 26, 45

Lefebvre (Jacques) 4

Lefebvre (Pierre) 4, 9, 50

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1645 — passe en France 3

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1646 — revient de France avec des secours 6

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1646 — amène des colons 5

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1646 — retourne en France 6

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1647 — fief Cournoyer 10

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1647 — seigneurie de Lachesnaye 10

Le Gardeur de Repentigny (Pierre) — 1648 — son décès 15

Le Gardeur de Repentigny (J.-Bte) 36

Le Gardeur de Repentigny (Ignace) 148, 151

Le Gardeur de Villiers 57

Le Gardeur (Catherine) 12, 37, 45

Le Gardeur (Madeleine) 6

Le Gardeur de Tilly (Chs) 3, 15, 28, 36, 42

Le Gauffre 5, 139, 140

Le Gault 28

Léger (César) 44

Leger (Maurice) 50

Legros (Pierre) 41

Légumes 104

Le Houx 69

Le Jeune 31, 127, 150

Lelièvre (Françoise) 61

Lemaître 151

Lemercher (Jean) 50

Lemercier (Marguerite) 50

Lemercier (le père) 42, 130

Lemieux (Gabriel) 10

Lemieux (Pierre) 10

Lemoine (Charles) 26, 45, 57, 120

Lemoine (David) 45

Leneuf de la Poterie (Jac.) 33, 42, 55

Leneuf du Hérisson (Michel) 15, 33

Leneuf de la Vallière 153

Leneuf (Catherine) 56

Leneuf (Marie) 36

Le Pallier (Joachim) 50

Le Petit (voir Petit)

Lépine 55

Lépinette 48

Leprince (Olivier) 50

Leroi 49

Leroi (Simon) 50

Le Roux (Sébastien) 50

Lessard (Étienne de) 4

Le Sueur 128, 139

Leureux (Simon) 62

Le Vieux (Nicolas) 35, 36, 36

Levis (pointe) 24

Levrier (Jacques) 62

Liégeois (Jean) 55

Liercour (Antoinette de) 11, 45, 50

Limero 39

Limousin 44

Lirec 62

Livernois 48

Loiseau (Anne) 49

Loisel (Catherine) 4

Loisel (Jeanne) 43

Loisel (Louis) 11, 45

Longue-Pointe 24

Long-Sault 154-156

Loppé (Renée) 51

Lorette 9

Lorgueil (Marie) 49

Lorion (Catherine) 45, 50

Lorion (Jeanne) 50

Lorion (Marie) 49

Lorion (Martin) 50

Lorraine 44

Lotbinière (Louis Chartier de) 43

Lotbinière (René Chartier de) 5, 148, 151

Lothier (Étiennette) 49

Louaire (Claude de) 50

Louvart (Michel) 50

Lucault (Léonard) 26, 44

Lyon 44

M

Macart (Charles) 4

Macart (Nicolas) 4, 37

Maheu (René) 3, 24, 28, 146, 152, 154

Maillet (René) 50

Maine 45, 48-51

Maisonneuve — 1641 — arrive au Canada 18

Maisonneuve — 1645 — passe en France 26, 139

Maisonneuve — 1646 — revient de France ; y retourne 6, 6

Maisonneuve — 1651 — son traitement réduit 37

Maisonneuve — 1651 — va en France 37, 46

Maisonneuve — 1656 — va en France 64, 141

Maisonneuve — 1657 — revient de France 145

Maisonneuve — son costume 120

Maisons 110

Mance 26, 34

Mans 48-51

Margonne 28-31

Mariages (voir Métis).

Mariche (Louis) 20

Marquise (la) 6

Marsolet (Nicolas) 3, 9

Marsolet (Mme) 119

Marsolet (Marie) 6

Martin (Antoine) 5, 19, 39

Martin (Barbe) 11

Martin (Olivier) 50

Martin (Pierre) 5, 50

Massé (Denis) 148

Massé (Julien) 50

Mattenasse (Jean) 44

Mauger (Louise) 44

Maugrison (Jean) 50

Mechin (Marguerite) 45

Merrin (Jeanne) 45

Messes (premières) 126-127

Messier (Martine) 44

Messier (Jacques) 26, 45

Métis 69, 99, 101

Meunier (Barbe) 10

Meunier (Mathurin) 10, 45

Mézerai (René) 39, 62

Mignot (Jean) 5

Milices et troupes

1636-48 — garnisons du Canada 14, 17-20

1646 — garnisons du Canada 8

1648 — volontaires chez les Hurons 138

1649-52 — camp volant 4, 12, 14, 20, 27, 41, 42

1651 — milice organisée 27

1651 — milice de Montréal 27

1653 — milice de Montréal 53

1653 — milice du Canada 51

1665 — milice de Montréal 120

1665 — régiment de Carignan 69, 130

1812 — milice canadienne 132, 136

Millet 45

Millet (Nicolas) 50

Millot (Jacques) 50

Millot (Jean) 45, 46

Mille-Vaches 40

Miscou 34, 58, 60, 67, 142

Missions 63

Mohier (Gervais) 28

Mojin (Michel) 50

Monceaux 34, 36

Montigny 149

Montmagny — 1636 nommé gouverneur 17

Montmagny — 1645 — sa commission renouvelée 7

Montmagny — 1648 — rappelé 13-14, 15, 16, 33

Monnnor 26

Montréal — 1641-53 — population 43-51

Montréal — 1642-70 — mœurs 72

Montréal — 1642 — et les jésuites 139

Montréal — 1646 — demande des prêtres 6

Montréal — 1646-8 — on fortifie la place 26

Montréal — 1648-50 — terres concédées 26

Montréal — 1651 — population 27

Montréal — 1651 — situation 37

Montréal — 1651 — et les Cent-Associés 37

Montréal — 1653 — nouveaux colons 49-53

Montréal — 1655 — trêve conclue avec les Iroquois 61

Montréal premiers mariages et naissances 61

Montréal (voir Milice).

Montpellier (voir Martin).

Moreau (Zacharie) 28

Morency 62

Morille (Michelle) 5

Morin (Françoise) 5, 11

Morin (J.-B.) 148

Motin 50

Motin (Guy) 50

Moulières (Pierre) 50

Mounier 45

Monnier (Perrine) 48, 50

Mousseau (Jacques) 50

Moyen (Élizabeth) 44

Moyen (J.-Bte) 57

Musseaux 12

N

Nadereau (Frs.-Jacqueline) 50

Napoléon 135

Nau (Catherine) 40

Necouba (lac) 153

Nicolel (Jean) 4, 25

Nicolet (Marguerite) 36

Nicolel (l’abbé) 139

Nivernais 44, 48

Noblesse 76

Noël (Jacques) 50

Nocher (Frs.) 50

Noila (Michel) 45

Nolin (Pierre) 62, 62

Noraie 44

Normandie 3, 44, 45, 48-49, 115

Notre-Dame-des-Anges 24

Nourriture des Canadiens 103

Novon (Jean de) 151

O

Oger (Jean) 50

Oies (île aux) 24

Olier 26, 139-145

Olivier (Jean) 50

Orléanais 49

Orléans (île d’) 24, 38, 42, 47, 61-62, 154

Origine des Canadiens 71

Orge 106

Ottawa 58

Ouelle (rivière) 4

Ouré (voir Houray).

Outaouais 58, 59

P

Pachirini 34

Pacrau (Marie) 49

Pain bénit 118-119

Paladuc 29

Panie (Madeleine) 5

Parenteau (Marie) 62

Paris 14, 44, 48-51

Pascal 142, 149

Paulin 31

Papin (Pierre) 50

Pappe (Jean) 45

Péchart (Jean) 50

Pelletier (Anne) 50

Pelletier (Antoine) 5, 11

Pelletier (Guillaume) 5, 43

Pelletier (Marie) 5

Pelletier (Michel) 9

Peltrie (Mme de la) 26

Perche 3, 44-45, 50, 115

Perrin (Henri) 26, 45

Perrot (Jacques) 62, 62

Petau (Jean-Julien) 5

Petit (Joseph) 4

Petit (Pierre le) 4, 62, 62

Petit-Pré 40

Pétrée (Mgr de) [voir Laval].

Philippe (Jean) 44

Phipps 4

Picard (Hugues) 50

Picard (Pierre) 43

Picardie 48-50

Picot (Jean-Jacques) 45

Pichon (Jean) 50

Piescaret 12

Pilote (Frs.) 48

Pineau dit la Perle (Pierre) 11

Pinguet (Pierre) 5

Pinson (M.-Marthe) 45, 46

Piron (Frs.) 50

Piron (Pierre) 50

Plassey 55

Plusson (Pierre) 11

Poêles 117

Poinci 15

Pointe-du-Lac 10

Poireau (Jeanne) 11

Pois 106

Poisson (Barbe) 44

Poisson (Jean) 55

Poitou 45, 115

Poncet 42, 146, 147

Pontbriand 134

Pontonier (Marie) 38, 45, 50

Portneuf 33

Potvin (Jean) 55

Poulet 152

Ponpart (Jean) 148

Prestot (Jean) 50

Primot (Antoine) 26, 41, 44

Protestants 12, 45

Proust (Pierre) 50

Provinciales (les) 142, 149

Prudhomme (Louis) 26, 44, 117

Q

Québec en 1663 71

Quesnel (Pierre) 44

Queylus (l’abbé de) — 1657 — nommé grand vicaire 145

Queylus (l’abbé de) — 1657 — arrive en Canada 66, 142

Queylus (l’abbé de) — 1657 — va demeurer à Québec 56, 147

Queylus (l’abbé de) — 1658 — retourne à Montréal 149

Queylus (l’abbé de) — 1658 — à Québec 148

Queylus (l’abbé de) — 1659 — retourne à Québec et part pour la France 150-151

Queylus (l’abbé de) — 1661 — reparaît au Canada et est renvoyé en France 152

R

Rageois (le) 26, 26

Ragueneau 22, 23, 31, 37, 129

Rebours (Marguerite) 50

Récollets 28

Récollets (voir Clergé national).

Reguindeau (Pierre) 50

Relations des Jésuites 70, 138

Rémi (Marie) 49

Renault (Marie) 49

Rennes (Bertrand de) 50

Renty 19

Repentigny (paroisse) 10

Richard 148

Richard (Mathurin) 50

Richard (Marguerite) 148

Richelieu (fort) brûlé 12, 18-19, 65

Richer (Jeanne) 48

Richomme (Simon) 26, 46

Robelin (Frs.) 44

Robin (Étienne) 50

Robineau (voir Bécancour) 3, 9, 30, 31, 34, 151

Robutel (Claude) 50

Rodailler (René) 50

Rochelle (la) 6, 45, 48, 50

Rochereau 55

Roger (Christophe) 50

Roisné (Frs.) 50

Roos (Antoine) 45

Rosée 28

Rouen 5, 14, 140, 149, 151, 154

Rouen 151

Rouleau (Gabriel) 62

Roussin (Françoise) 62

Roussillon (Jeanne) 49

Routes 111

Royné 50

Ruelle (Nicolas) 39

Ruette 36

S

Saint-André (la) 135

Saint-Ange 38

Samt-Augustin (seigneurie) 40

Saint-Antoine (baie) 4

Saint-Denis 55

Saint-Éloi (la) 134

Saint-Gabriel (fief) 9, 25

Saint-Georges (la) 135

Saint-Germain 50, 55

Saint-Jean (lac) 153

Saint-Jean-Baptiste (la) 125-136

Saint Jême 45

Saint-Joseph (la) 19, 127

Saint-Julien 51

Saint-Louis (la) 134

Saint-Maurice (Louis) 20

Saint-Maurice (rivière) 153

Saint-Nicolas-de-Nantes 46

Saint-Patrice (la) 135

Saint-Père (Jean de) 26, 44

Sainte-Suzanne 45

Saint-Thibault (la) 134

Sablé (marquisat du) 33

Sabotier 49

Saguenay 13, 112, 153

Saintonge 44, 49, 115

Salmon (Pierre) 50

Sansoucy 62

Sauviau (Marguerite) 50

Savary 55

Sédillot (Marie) 48

Séguier 26

Seigle 106

Seigneuret (Étienne) 10

Sénéchal 25, 35

Sennessay 70

Sépuré (André) 50

Serrurier (Mathurin) 44

Sevestre (Catherine) 151

Sevestre (Charles) 148

Sevestre (Denise) 5, 19

Sevestre (Marguerite) 4

Sevestre (soldat) 18

Sicotte (Jean) 45

Signaï 134

Sillery 12, 24, 25, 39, 42, 63

Soldats (voir Milice)

Soldé (Jeanne) 45

Souard 66, 142, 145

Soulard (Mathurin) 11

Soulinié (Marie) 45

Soupe 120

Sully 49

Syndics 7, 14, 15

T

Tadoussac 13, 40, 58, 154

Tardif (Olivier le) 6, 24, 25

Tavernier (Jean) 51

Terrier (Marin) de Francheville 4, 20, 55

Tessier (Pierre) 12, 45

Tessier (Urbain) 11, 26, 45

Théodore (Michel) 51

Tierry (Catherine) 45

Tourangeau 48

Touraine 44, 48, 50

Toureau (Françoise) 44

Touze (David de la) 44

Tracy 130

Trois-Rivières — 1646 — traite 12

Trois-Rivières — 1647 — traite 12

Trois-Rivières — 1651-3 — menacé 41, 42

Trois-Rivières — banlieue 33

Tronquet 6, 128

Trottier (Gilles) 45

Trottier (Julien) 4

Troupes (voir Milices)

Trumault (René) 51

Turpin (Frs.) 20

Tuques 120

Tupin (Simon) 51

Turcot (Jean) 55

U

Ursulines 24, 66, 117

V

Vacher (Sylvestre) 51

Vadade (Marie) 48

Vachon (Paul) 5

Valets (Jean) 51

Valiquet ( Jean) 51

Vallée 51

Vallays 51

Vallière (baie de la) 153

Vauvilliers (Jeanne) 11, 45

Vedille (Jeanne) 49

Véron (Jean) 4, 55

Verte (baie) 59

Verte (île) 40

Vexin-le-français 40

Vien (Étienne) 11

Vignal 15, 66, 151

Vigneux (Charles) 51

Villain (Pierre) 45

Villeraye 151

Villiers 129

Vimont (le père) 15, 37, 127, 140

Vin 24, 107

Vincennes 11

Vincent de Paul (saint) 139