Page:Dickens - Contes de Noël, traduction Lorain, 1857.djvu/443

TABLE DES MATIÈRES.

---

CANTIQUE DE NOËL.

Pages.

PREMIER COUPLET.

Le spectre de Marley 

 3

DEUXIÈME COUPLET.

Le premier des trois esprits 

 21

TROISIÈME COUPLET.

Le second des trois esprits 

 38

QUATRIÈME COUPLET.

Le dernier des esprits 

 61

CINQUIÈME COUPLET.

La conclusion 

 76

LES CARILLONS.

I. 

Premier quart 

 85

II. 

Second quart 

 109

III. 

Troisième quart 

 130

IV. 

Quatrième quart 

 151

LE GRILLON DU FOYER.

I. 

Premier cri 

 175