6j’étends vers toi mes mains,
et mon âme, comme une terre desséchée, soupire après toi. — Séla.
7Hâte-toi de m’exaucer, Yahweh,
mon esprit défaille ;
ne me cache pas ta face,[1]
je deviens semblable à ceux qui descendent dans la fosse.
8Fais-moi de bonne heure sentir ta bonté,
car c’est en toi que j’espère ;
fais-moi connaître la voie où je dois marcher,
car c’est vers toi que j’élève mon âme.
9Délivre-moi de mes ennemis, Yahweh,
je me réfugie auprès de toi.
10Apprends-moi à faire ta volonté,
car tu es mon Dieu.
Que ton bon esprit me conduise dans la voie droite !
11À cause de ton nom, Yahweh, rends-moi la vie ;
dans ta justice, retire mon âme de la détresse.
12Dans ta bonté, anéantis mes ennemis,
et fais périr tous ceux qui m’oppriment,
car je suis ton serviteur.
1De David.[2]
Béni soit Yahweh, mon rocher,
qui a dressé mes mains au combat,
et mes doigts à la guerre,[3]
2mon bienfaiteur et ma forteresse,
ma haute retraite et mon libérateur,
mon bouclier, celui qui est mon refuge,[4]
qui range mon peuple sous moi !
3Yahweh, qu’est-ce que l’homme pour que tu le connaisses,
le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui ?[5]
4L’homme est semblable à un souffle,[6]
ses jours sont comme l’ombre qui passe.
5Yahweh, abaisse tes cieux et descends ;[7]
touche les montagnes, et qu’elles s’embrasent ;
6fais briller les éclairs, et disperse les ennemis ;
lance tes flèches, et mets-les en déroute.
7Etends tes mains d’en haut,
délivre-moi et sauve-moi des grandes eaux,
de la main des fils de l’étranger,[8]
8dont la bouche profère le mensonge,
et dont la droite est une droite parjure.
- ↑ 7. Cormp. Ps. lxix, 18 ; xxvii, 9 ; cii, 3 ; xxviii, i ; lxxxviii, 5.
- ↑ CXLIV, 1. Psaume de David. LXX et Vulg., contre Goliath.
- ↑ Les v. 1-11 renferment des emprunts, notamment au Ps. xviii (II Sam. xxii).
- ↑ 1-2. Comp. Ps. xviii, 2, 3, 47 sv. II Sam. xxii, 44. — Mon rocher. LXX et Vulg., mon Dieu. — Mon bienfaiteur m. à m. ma miséricorde. — Ma haute retraite. LXX et Vulg., mon soutien. — Mon bouclier. LXX et Vulg., mon protecteur.
- ↑ 3. Comp. Ps. viii, 5.
- ↑ 4. Comp. Ps. xxxviii, 6 sv. ; lxii, 10 ; cii, 12. — À un souffle. LXX et Vulg., à la vanité.
- ↑ 5-7. Comp. Ps. xviii, 5, 10, 17.
- ↑ 7, 8. Refrain. Voir vers. 11.