« Auteur:Jane Austen » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
| Ligne 49 : | Ligne 49 : | ||
|- |
|- |
||
|Frederic & Elfrida |
|Frederic & Elfrida |
||
|Love and Freindship |
|Amour et amitié — ''Love and Freindship'' |
||
|Evelyn |
|Evelyn |
||
|- |
|- |
||
|Jack & Alice |
|Jack & Alice |
||
|Lesley-Castle |
|Lesley-Castle |
||
|Kitty, or the Bower |
|Kitty, ou le fermier — ''Kitty, or the Bower'' |
||
|- |
|- |
||
|Edgar & Emma |
|Edgar & Emma |
||
|The History of England |
|Une Histoire d’Angleterre — ''The History of England'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|Henry & Eliza |
|Henry & Eliza |
||
|Collection of Letters |
|Recueil de lettres — ''Collection of Letters'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|Mr Harley |
|Mr Harley |
||
|Scraps |
|Rogatons — ''Scraps'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Ligne 76 : | Ligne 76 : | ||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|The beautifull Cassandra |
|La Belle Cassandra — ''The beautifull Cassandra'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| Ligne 84 : | Ligne 84 : | ||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|The Visit |
|La Visite — ''The Visit'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|The Mystery |
|Le Mystère — ''The Mystery'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|The three Sisters |
|Les Trois Sœurs — ''The three Sisters'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|Detached peices |
|Morceaux isolés — ''Detached peices'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|Ode to Pity |
|Ode à la pitié — ''Ode to Pity'' |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Version du 25 avril 2012 à 20:22
Jane Austen
Romancière anglaise
(–)
Œuvres
Romans
- Raison et Sentiments (Sense and Sensibility) (1811)
Raison et Sensibilité (1815) 
- Le Cœur et la Raison (1948)
- Orgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) (1813)
- Orgueil et Préjugé, abrégé (1813)
- Orgueil et Prévention (1822)
- Les Cinq Filles de Mrs Bennet (1932)
- L’Orgueil et le Préjugé (1947)
- Mansfield Park (1814)
- Mansfield-Park, abrégé (1815)
- Le Parc de Mansfield, ou Les Trois Cousines (1816)
- Mansfield Park (1945)
- Emma (Emma) (1815)
- Emma (1910)
- L’Abbaye de Northanger (Northanger Abbey) (1818)
- L’Abbaye de Northanger (1824)
- Catherine Morland (1898)
- Persuasion (1818)
- La Famille Elliot, ou l’ancienne inclination (1821)
- Persuasion (1882)
- Lady Susan
- Les Watson (inachevé)
- Sanditon (inachevé)
Théâtre
- Sir Charles Grandison, ou l’Homme heureux, comédie en cinq actes — Sir Charles Grandison, or, The happy man: a comedy in five acts (1800)
Juvenilia
| Volume the First | Volume the Second | Volume the Third |
| Frederic & Elfrida | Amour et amitié — Love and Freindship | Evelyn |
| Jack & Alice | Lesley-Castle | Kitty, ou le fermier — Kitty, or the Bower |
| Edgar & Emma | Une Histoire d’Angleterre — The History of England | |
| Henry & Eliza | Recueil de lettres — Collection of Letters | |
| Mr Harley | Rogatons — Scraps | |
| Sir William Mountague | ||
| Mr Clifford | ||
| La Belle Cassandra — The beautifull Cassandra | ||
| Amelia Webster | ||
| La Visite — The Visit | ||
| Le Mystère — The Mystery | ||
| Les Trois Sœurs — The three Sisters | ||
| Morceaux isolés — Detached peices | ||
| Ode à la pitié — Ode to Pity |
Correspondance
- Lettres de Jane Austen (Austen-Leigh)
- Lettres de Jane Austen (Brabourne)
- Lettres choisies de Jane Austen
Voir aussi
- Notice biographique sur Jane Austen, auteur de la Famille Elliot (1818 - trad. 1821)
- Histoire biographique et critique de la littérature anglaise depuis 50 ans - Les Romanciers et les conteurs d’Allan Cunningham (1833)
- Revue des Romans par Eusèbe G*****, analyse raisonnée des principaux romans (1839)
- Le Roman classique en Angleterre - Jane Austen : article de la Revue des Deux Mondes par Léon Boucher (1878)
- Miss Austen : article de La Revue blanche par Théodore Duret (1898)
- Old England, article de La Vie littéraire du Temps par Gaston Deschamps (1899)
- Le Roman réaliste en Angleterre avec Jane Austen par M. Clément (1908)
- Une romancière réaliste d’autrefois : Jane Austen, article de la Revue bleue par Jacques Lux (1910)
- Jane Austen par Kate et Paul Rague (1914)
- Jane Austen, sa vie et son œuvre, 1775-1817 par Léonie Villard (1915)
- Le Roman anglais de notre temps, chapitre 1, section 3, page 19 d’Abel Chevalley (1921)
- Les « Juvenilia » de Jane Austen, article de la Revue anglo-américaine par Léonie Villard (1934)