Discussion Livre:Baire - Théorie des nombres irrationnels, des limites et de la continuité, 1905.djvu

Choix éditoriaux   « Baire - Théorie des nombres irrationnels, des limites et de la continuité, 1905.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Majuscules accentuées Tous les caractères et formules mathématiques sont composés en LaTeX, via les balises <math>…</math>.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	On respectera bien la tradition de typographie mathématique française (minuscules en italiques, majuscules en romain, formes spécifiques des lettres grecques phi et epsilon). Il semble que la gestion des marges verticales autour des formules ou des théorèmes est assez erratique, dictée surtout par la place sur la page. On a régularisé ces blancs verticaux (voyez ci-dessous, rubrique Tableaux).
Mise en page
Chapitres, titres	Pour les sections, on utilise {{t3}}. Le code est le suivant : {{t3 |2 = {{t|{{rom-maj|IX|9}}|133.33|2.5}} |1 = PRINCIPE D’EXTENSION |fs=100%|fw=bold|sp=0.05em|mb=3em}} Pour les paragraphes, on les compose en gras, et on crée une ancre avec {{MotAncre}} : p. ex., '''{{MotAncre|35.}}'''. Lorsque le paragraphe comporte un titre, il est composé en gras, et taille 90% : '''{{MotAncre|13.}} {{t|Suites non décroissantes.|90}}''' — … Lorsque des théorèmes ou des éléments de preuves sont distingués du reste du texte par des blancs verticaux avant et après, on utilise {{p début|100|m=1.5em}} et {{p fin}} ; s’il faut disposer aussi de blancs verticaux plus petits, on peut tomber jusqu’à m=1em.
Tables des matières, tableaux	Je mets sous la rubrique Tables les formules mathématiques centrées. Contrairement au fac-similé, dans lequel la marge autour des formules centrées varie d’une page à l’autre en fonction de la place disponible, au point même que parfois il n’y ait pas de saut de ligne, chaque formule centrée est entourée d’une marge verticale de 1em, sauf si elle est précédée/suivie d’une autre formule ou d’une ligne ne comportant qu’un mot ; dans ce cas, on n’ajoute la marge de 1em « de l’autre côté » de l’autre formule ou du mot isolé. Si la formule est numérotée, on utilise {{MathForm2}} (et lorsqu’il y en a plusieurs, les déclinaisons début, ligne, fin de ce modèle) ; Sinon, on utilise {{c}}. Dans les deux cas, la ponctuation est en dehors de la balise math.
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	Ajout systématique des références internes : à cet effet, on utilise les ancres créées par {{MotAncre}}. Par exemple : [[Théorie des nombres irrationnels, des limites et de la continuité/Section IX#35.|{{lié|§ '''35'''}}]] Aucune référence externe
Remarques	En vue de la transclusion, on ajoute un filet à la fin de chaque chapitre (cf. les conventions pour Bon pour export).
Contributeurs
Élaboration	ElioPrrl
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Validation

ElioPrrl : Bonjour, juste un petit mot pour dire que j’ai terminé la relecture de cet ouvrage ; j’ai essayé de respecter tes décisions éditoriales, mais dans les cas de formules centrées se mettant sur 2 lignes parce-que le point est en-dehors de la balise < math >, je l’ai remis à l’intérieur ; j’ai également rajouté un {{nobr}} pour les cas de ponctuation nécessitant un blanc (point-virgule et double-point essentiellement). J’ai également séparé les éléments des suites dans le texte (par ex. la suite $u_{1},u_{2},\ldots ,u_{n},\ldots$ en $u_{1}$, $u_{2}$, $\ldots$, $u_{n}$, $\ldots$), pour une meilleure « aération » du texte ; par contre pour les multiplets, j’ai laissé $(x,y,\ldots )$ en un unique élément — ce qui me semble cohérent d’un point de vue sémantique.

Mais d’un autre côté, je me pose des questions sur l’intérêt de la multiplication des modèles pour les équations : très utile d’avoir {{MathForm1}}, mais je me perds avec {{MathForm2 ligne}} (quelle différence avec une succession de {{MathForm2}} correctement paramétrés ?) et {{pavé}} dont je ne comprends pas bien l’utilité. Mais surtout j’aurais trouvé utile un MathForm2 ligne qui permette d’aligner proprement les équations, comme dans le cas du § 40 (j’ai rajouté des blancs pour essayer de forcer l’alignement, mais ce n’est pas bien propre), que l'on pourait faire proprement avec un tableau, mais malheureusement pas avec {{MathForm2 ligne}}… Si {{MathForm2 ligne}} permettait un alignement des équations, par ex. en 2 colonnes alignées à droite et à gauche (ou bien en 3 colonnes avec la colonne du milieu centrée), je comprendrais mieux son utilité…

Enfin je me posais aussi une question à propos de {{MotAncre}} : quel avantage par rapport à {{Ancre+}} ? F0x1 (d) 23 février 2023 à 15:40 (UTC)