Discussion Livre:Binet - Henri - La fatigue intellectuelle.djvu

Info et Choix Édition[modifier]

Initialement fourni par le partenariat avec la Bnf, le facsimile a été remplacé par un autre, provenant d'Internet Archive, plus lisible et pourvu d'un meilleur OCR. --Hélène (d) 2 octobre 2018 à 07:56 (UTC)[répondre]

Informations sur l’édition de Binet - Henri - La fatigue intellectuelle.djvu

Édition : Texte intégral, Édition Jouvet et C^ie, Librairie Furne, Paris, 1867-1891

Source :

Internet Archive

Contributeur(s) : Marceau

Niveau d’avancement :

Remarques :

Relu et corrigé par :

signaler une erreur

Choix éditoriaux « Binet - Henri - La fatigue intellectuelle.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Accentuation des majuscules (À, Êtes…) Utilisation de {{formatun:}} pour uniformiser et délocaliser la présentation des grands nombres et des nombres décimaux, quand l’unité n’est pas en exposant avant la virgule. Déplacement, dans le fac simile, des figures pour ne pas "casser" un mot, une phrase ou un paragraphe. Déplacement, dans l’espace principal, des figures pour les rapprocher de leurs commentaires.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	Marceau 12 septembre 2015
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections[modifier]

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 1 :	Correction : « impressionisme » → « impressionnisme » (coquille : ce "n" manquant fait mauvaise impression)
Page 74 :	Correction : « poul » → « pouls » (coquille : ça pulse mieux avec un "s" !)
Page 81 :	Correction : « hyperhémie » → « hyperémie » (coquille : le "h" du milieu n'est pas nécessaire, selon Littré et l'Académie française)
Page 83 :	Correction : « hyperhémie » → « hyperémie » (coquille : voir page 81) Correction : « hyperhémié » → « hyperémié » (coquille : voir page 81)
Page 106 :	Correction : « le » → « la » (coquille : ce "plus" est comparatif et non superlatif, il doit donc s'accorder en genre)
Page 118 :	Correction : « le » → « la » (coquille : le genre de "pression" ne devrait pas poser de problème)
Page 157 :	Correction : « surperficielle » → « superficielle » (coquille : cet "r" de trop lui donne un drôle d’air !)
Page 185 :	Correction : (doute sur l’original) → « 3 » (coquille : le n° du tracé a sauté à l'impression)
Page 223 :	Correction : « le plus forte » → « la plus forte » (coquille : confusion avec la locution adverbiale ?)
Page 245 :	Correction : « le plus faible » → « la plus faible » (coquille : même faute qu’en page 232, première fois dans cette page) Correction : « le plus forte » → « la plus forte » (coquille : même faute qu’en page 232, deuxième fois dans cette page) Correction : « le plus faible » → « la plus faible » (coquille : même faute qu’en page 232, troisième fois dans cette page) Correction : « le plus petite » → « la plus petite » (coquille : même faute qu’en page 232, quatrième fois dans cette page)
Page 246 :	Correction : « le plus faible » → « la plus faible » (coquille : même faute qu’en page 232, première fois dans cette page) Correction : « le plus forte » → « la plus forte » (coquille : même faute qu’en page 232, deuxième fois dans cette page)
Page 247 :	Correction : « le plus forte » → « la plus forte » (coquille : même faute qu’en page 232, première fois dans cette page) Correction : « le moins forte » → « la moins forte » (coquille : même faute qu’en page 232, deuxième fois dans cette page)
Page 248 :	Correction : « le plus forte » → « la plus forte » (coquille : même faute qu’en page 232) Correction : « le plus faible » → « la plus faible » (coquille : même faute qu’en page 232, deux fois de suite dans la même phrase)
Page 249 :	Correction : « le plus » → « la plus » (coquille : même faute qu’en pages 232 et 257, deux fois de suite dans la même phrase, j’ai regardé dans le Littré, il ne me semble pas qu’on soit dans une locution adverbiale invariable, on n’est pas dans l’excès absolu, mais dans la comparaison.)
Page 250 :	Correction : « le plus » → « la plus » (coquille : décidement, l’erreur est systématique : quatre fois dans la légende !)
Page 258 :	Correction : « le plus » → « la plus » (coquille : et encore une fois cette confusion avec la forme adverbiale invariable)
Page 283 :	Correction : « calcul » → « travail » (coquille : les différentes épreuves étant avant repos, travail intellectuel ou marche, que voudrait dire ici "calcul intellectuel" ? (et quel calcul ne serait pas un travail intellectuel ?))
Page 312 :	Correction : « écrivait s’il » → « s’il écrivait » (coquille : inversion sujet-verbe)