Les Œuvres de François Rabelais (Éditions Marty-Laveaux)/Bibliographie
BIBLIOGRAPHIQUE
es grandes et — ineſtimables Cronicq̃s : du grant & enor — me geant Gargantua : Contenant ſa genealogie — La grãdeur & force de ſon corps. Auſſi
les merueil — leux faictz darmes quil fiſt pour le Roy Artus / cõ — me verrez cy apres. Imprime nouuellemẽt. 1532.
À la fin : Cy finiſſent les Cronicques du grant et puiſ — ſant geant Gargantua / contenãt ſa genealo — gie / La grandeur & force de ſon corps. Auſ — ſi les merueilleux faictz darmes quil — fiſt pour le noble Roy artus / Tãt — contre les Gos et Magos / que a lencõtre du du Roy Dirlan — de et zelande. Auecques — les merueilles de Mer — lin. Nouuellement — Imprimees A — Lyon.
Petit in-4°, 16 feuillets non chiffrés. Caractères gothiques.
Le grant roy de Gargantua — Les grãdes cronicques — du grant & enorme geant Gargantua / Contenãt — ſa genealogie / La grandeur et force de ſon corps — Auſſi les faictz darmes q̃l fiſt pour le roy Artus / — cõme verrez cy apres. Imprime nouuellement.
In-4°, 12 feuillets non chiffrés. Caractères gothiques.
La bibliothèque de Dresde possède un exemplaire unique d’une édition des Chroniques. Le frontispice manque. La souscription finale porte la mention : Nouuellement Imprimees à Lyon. 1533.
Petit in-8°, format allongé ; 23 feuillets chiffrés et un non chiffré. Caractères gothiques.
La Bibliothèque nationale possède un exemplaire de Gargantua, format in-24 allongé, découvert à Turin par le marquis de la Garde, et certainement antérieur à l’édition de 1535. Il manque malheureusement à cet exemplaire le 1er feuillet (titre) et le 8e. Il est imprimé en caractères gothiques et se composait en tout de cent feuillets non chiffrés. D’après Brunet, la date de ce texte doit être placée entre celle du Pantagruel de 1533, et celle de l’édition du même livre imprimée en 1534. Il diffère en plusieurs passages du texte de 1535. Toutes les variantes ont été données dans notre Commentaire.
(Au-dessus de l’encadrement) : Gargantua.
(Dans le haut de l’encadrement) : ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ.
(À l’intérieur de l’encadrement) : La vie — inestima- — ble du grand — Gargantua, pere de — Pantagruel, iadis cõ- — poſée par L’abſtra- — ctleur de quĩte eſsẽce. — — Liure plein de — pantagrueliſme. — M. D. XXXV. — On les vend a Lyon / chés — Frãcoys Juſte deuãt noſtre — Dame de Conſort.
Dans le bas de l’encadrement se trouve le chiffre de François Juste.
In-24 allongé, caractères gothiques. Le titre est imprimé en rouge et en noir, et les caractères y sont mélangés : romain, italique et gothique. Le volume se compose de 102 feuillets non chiffrés. Le texte comprend un prologue et cinquante-six chapitres, la division en cinquante-huit chapitres datant seulement de 1542.
Les mots Άγαθῇ τύχῃ, bonne chance, étaient une formule qui, chez les Grecs, se plaçait en tête des actes publics. C’est une devise de libraire. Elle se trouve aussi en tête du Coquillart de 1535, publié chez François Juste.
Pantagruel. — Les horribles et eſpouẽta- — bles faictz & proueſſes du treſrenõme — Pantagruel Roy des Dipſodes / — filz du grant geãt Gargan- — tua / Cõpoſez nouuelle- — ment par maiſtre — Alcofrybas — Naſier — On les vend a Lyon en la maiſon — de Claude nourry / dict le Prince — pres noſtre dame de Conſort.
Titre imprimé en rouge et en noir, dans un encadrement.
Petit in-4°. 64 feuillets non chiffrés, caractères gothiques. Brunet pense que cette édition est de 1532. Le texte est divisé en vingt-quatre chapitres.
Pantagruel — ⸿ Les horribles & eſpouẽtables — faictz & proueſſes du treſrenõ — me Pãtagruel roy des Di — pſodes / filz du grant — geant Gargãtua / — Cõpoſez nouuel — lemẽt par mai — ſtre Alcofry — bas Naſier. — ⸿ On les vend au palais a — Paris en la gallerie par ou — on va a la chancellerie.
Titre en rouge et en noir dans un encadrement.
Petit in-8°, 104 feuillets non chiffrés, caractères gothiques.
L’adresse indiquée est celle du libraire Jean Longis. D’après Brunet cette édition est de 1533. C’est une copie incorrecte et inexacte de l’édition de Claude Nourry.
Pantagruel — Les horribles et eſpouen- — tables faictz et proueſſes — du treſrenomme Pan- — tagruel roy des Di- — pſodes / filz du grãt — geant Gargan- — tua / Compoſez — nouuellement — par maiſtre — alcofrybas — Nafier.
Le titre est imprimé en lignes alternativement rouges et noires.
Petit in-8°. 104 feuillets non chiffrés, caractères gothiques.
Cette édition est sans indication de lieu et de date. Elle reproduit exactement l’édition de Jean Longis qui l’a sans doute précédée de très peu.
La Bibliothèque impériale de Vienne possède une édition de Pantagruel, sans date. Petit in-8° de 104 feuillets en caractères gothiques. Le titre porte l’adresse suivante : On les vend a Paris au bout du põt aux Meuſniers a lenſeigne ſainct Loys. Cette édition, d’après Brunet, est probablement conforme à l’édition ci-dessus.
Pantagruel — Les horribles & eſ — pouentables faictz et — proueſſes du tres re- — nome Pantagruel — Roy des Dipſodes — filz du grant geant — Gargantua : Cõpo — ſes nouuellement p — maiſtre Alcofribas — Naſier. — M. D. XXX. iii.
Titre imprimé en rouge et en noir dans un encadrement. On voit dans le haut de l’encadrement un pélican. À droite et à gauche se trouvent les lettres i.d.m. e.d.m. désignent Jean et Enguilbert de Marnef, libraires à Poitiers. Le Pélican se trouve encore à la fin de l’ouvrage.
Petit in-8°. 84 feuillets non chiffrés. Caractères gothiques.
D’après Brunet, cette édition a été faite d’après l’in-8° de Jean Longis, corrigé, dans les dernières feuilles, à l’aide de l’édition de Cl. Nourry. Elle contient dans les deux premiers chapitres des additions importantes que Brunet hésite à attribuer à Rabelais et qui ne se trouvent dans une aucune autre édition.
Pantagruel. Jeſus Maria. Les horribles et eſpouuentables faictz et proueſſes du treſrenomme Pantagruel, roy des Dipſodes. Filz du grãt geant Gargantua, cõpoſe nouuellement par maiſtre Alcofrybas Naſier. Augmẽte & corrige fraichement, par maiſtre Jehan Lunel, docteur en theologie. M. D. XXX. III. On les vend a Lyon, en la maiſon de Francoys Juſte, demourant deuant noſtre dame de Conſort.
In-24 allongé. 95 feuillets chiffrés et 6 feuillets non chiffrés. Caractères gothiques.
Le titre est imprimé dans un encadrement. Au bas se trouve un écusson soutenu par deux génies et portant le chiffre de François Juste.
Le texte de cette édition est semblable à celui de l’édition de Claude Nourry, sauf quelques modifications et additions de peu d’importance. La plupart n’ont pas été maintenues dans l’édition de 1534.
Pantagruel — ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ. — Les Horri — bles faictz — & proueſſes eſpoue — tables de Pan — tagrvel — roy des Dipſodes, — compoſes par M. Alcofribas — abſtracteur de quin — te eſſence — M. D. XXXIIII.
Titre en rouge et en noir dans le même encadrement que celui du Gargantua de 1535 (François Juste).
In-24 allongé. 88 feuillets chiffrés et 3 feuillets non chiffrés. Caractères gothiques.
Cette édition comprend vingt-neuf chapitres, le chapitre X des éditions précédentes étant coupé en trois, et les chapitres XIII, XIV, XV chacun en deux. Elle contient beaucoup d’augmentations et de modifications dont la plupart ont été maintenues dans les éditions suivantes. De plus elle conserve « des passages et des mots réputés irréligieux qui manquent dans l’édition de 1538 et dans toutes les autres, y compris même celle de Dolet. » Brunet, Recherches sur les éditions de Rabelais, p. 66.
C’est dans cette édition qu’a paru pour la première fois le dizain de Hugues Salel, au bas duquel on lit : Vivent tous bons pantagruelistes.
Les Horribles faicts et proueſſes eſpouuantables de Pantagruel, roi des Dipſodes, compoſés par maiſtre Alcofribas, abſtracteur de Quinteſſence, plus la grande prognoſtication pantagrueline, nouuellement compoſée, imprimée en 1534. In-12. Caractères gothiques.
Voir Brunet, IV, 1047.
1re partie. — La vie — ineſtimable — du grand Gargantua, — pere de Pãtagruel, — iadis cõpoſée par — L’abſtracteur — de quinte — eſſen- — ce. Liure plein de pantagrueliſme — M. D. XXVII. — On les vend a Lyon chés Fran — coys Juſte, deuant noſtre — Dame de Conſort.
In-16. 119 feuillets chiffrés, caractères gothiques. La plus grande partie du titre est en lettres rondes.
Cette édition reproduit à peu près exactement le texte de 1535. On y remarque seulement quelques différences orthographiques.
2me partie. — Les Horribles — faictz & proueſſes eſpouẽ- — tables de Panta- — gruel, roy des — Dipſodes, compoſez — par feu M. Alco — fibras, — abſtracteur — de quinte — eſſen- — ce. — M. D. XXXVII. — On les vend a Lyon, chez — Francoys Iuſte, deuant — noſtre dame de — Conſort.
Titre en ronde, dans un encadrement. Au verso se trouve le dizain de Hugues Salel, en gothique, mais avec un titre en lettres rondes. Au-dessous du dizain, en ronde également : Vivent — tous bons — Pantagruelistes.
In-16. 103 feuillets chiffrés, caractères gothiques.
À la suite se trouve la Prognostication, 9 feuillets non chiffrés.
1re partie. — Au recto : Gargantua — M. D. XXXVII. (Entre le titre et la date se trouve une vignette.)
Au verso : La vie ineſti — mable du grand — Gargantua, pere de — Pantagruel, iadis compo- — ſee par Labſtracteur de — quinte eſſence. — Liure plein de Pantagrueliſme.
Au-dessous de ce titre sont placés les vers Au Lecteur.
In-16. 128 feuillets chiffrés, lettres rondes. Fig. sur bois. D’après Brunet, cette édition semble avoir été imprimée à Paris par Denys Janot. Le texte est divisé en cinquante-six chapitres.
2me partie. — Au recto : Pantagruel — M. D. XXXVII. (Entre le titre et la date se trouve une vignette.)
Au verso : Pantagruel, roy des Dipſo- — des, reſtitue a ſon — naturel, auec ſes faictz & proueſſes — eſpouuentables : compoſez par — feu M. Alcofribas — abſtracteur de quin- — te eſſence.
Au-dessous, le dizain de Hugues Salel.
In-16. 106 feuillets chiffrés et 3 non chiffrés, lettres rondes. Fig. sur bois. Le texte est divisé en trente-deux chapitres.
À la suite se trouve la Prognostication pour l’an 1538. 10 feuillets dont la numérotation fait suite à celle des feuillets de Pantagruel.
1re partie. — La — Plaiſante, & — ioyeuſe — hiſtoyre du grand — Geant Gargantua. — Prochainement reueue, & de beaucoup — augmentée par l’Autheur meſme. — A Lyon, — Chés Eſtienne Dolet — 1542. (Au-dessus du nom de la ville, une vignette représente des chantres chantant entre un broc et un verre de vin.)
Au verso : La Vie ine- — ſtimable du — grand Gargantua, Pere de — Pantagruel, iadis com- — poſée par l’Abſtra- — cteur de quinte — eſſence. — Liure plein de Pantagrueliſme.
Cette édition, imprimée en lettres rondes, format in-16, se compose de 284 pages chiffrées. On lit à la page 283 : Ceſt Oeuure fut imprimé l’an — de grace Mil cinq cents qua- — rente, & deux. A Lyon chés — Eſtienne Dolet demeurant — pour lors en la Rue — Merciere à l’en- — ſeigne de la — Dolouere — D’or.
À la page 284 se trouvent la marque et la devise de Dolet.
Cette édition est ornée de gravures sur bois. Elle comprend cinquante-six chapitres.
2e partie. — Pantagruel, — roy des Di- — pſodes, reſtitué — à ſon naturel : auec ſes faictz, & — proueſſes eſpouentables : — compoſés par feu M. — Alcofribas ab- — ſtracteur de — quinte — eſſen- — ce. — Plus — Les merueilleuſes nauigations — du diſciple de Pantagruel, — dict Panurge. — A Lyon, — Chés Eſtienne Dolet. — 1542.
231 pages, y compris le titre. Trente-deux chapitres. À la page 232 commence la Pantagrueline prognostication (pages 232-251). Après une page blanche commence le Voyage et Navigation (pages 253-350). Après une autre page blanche vient la marque de Dolet.
1re partie. — La vie treshor — rificque du grand Gargan — tua, pere de Pantagruel — iadis cõpoſee par M. — Alcofribas abſtrac- — teur de quinte — eſſence. — Liure plein de Pantagrueliſme — M. D. XLII. — On les vend à Lyon chez Francoys — Juſte, deuãt noſtre dame de Cõſort.
In-16. Caractères gothiques, 155 feuillets chiffrés, plus un feuillet blanc. Fig. sur bois. Le titre est imprimé en ronde et en gothique.
Le texte est divisé en cinquante-huit chapitres, chacun des chapitres IV et XX ayant été coupé en deux.
2e partie. — Pantagruel, — Roy des Dipſodes, reſtitue — a ſon naturel, auec ſes faictz — & proueſſes eſpouenta — bles : cõpoſez par feu — M. Alcofribas — abſtracteur — de quinte — eſſence. — M. D. XLII.
Ce qui suit est en caractères gothiques : On les vend a Lyon chez Francoys — Juſte, deuãt nr̃e Dame de Cõſort.
In-16. 134 feuillets chiffrés, caractères gothiques. Fig. sur bois.
Cette édition est divisée en trente-quatre chapitres.
À la suite se trouve la Prognostication pour l’an perpetuel. 13 feuillets chiffrés à la suite de ceux de Pantagruel.
Dans chacune des deux parties se trouvent d’assez nombreuses augmentations.
1re partie. — Grãds Anna- — les ou croniques — Treſueritables — des Geſtes merueilleux du grand — Gargantua & Pantagruel — ſon filz. Roy des Dipſo- — des : enchronicquez par — feu. Maiſtre Alco — fribas : abſtra — cteur de quin — te eſſen- — ce. — 1542.
Au verso commence un avis de l’imprimeur au lecteur. C’est une violente attaque contre Dolet.
Au verso du 3e feuillet : La vie treshor — rifique du grand Gargantua / — pere de Pantagruel iadis — compoſee par Mai — ſtre Alcofribas — abftracteur — de quinte — eſſen- — ce. — Liure plein de Pantagrueliſme.
Petit in-8°. Caractères gothiques, 120 feuillets non chiffrés. Le dernier feuillet blanc.
2e partie. — Pantagruel / — Roy des Dipſodes / reſtitue a ſon natu- — rel / auec ſes faictz & proueſſes eſpouen — tables : Compoſez par feu. M. Alcofri- — bas abſtracteur de quinte eſſence.
Au-dessous le dizain de Hugues Salel.
Petit in-8°. 104 feuillets non chiffrés, caractères gothiques.
Cette édition est faite sur celle de François Juste (1542).
Lyon, chez Pierre de Tours. Deux parties in-16, caractères gothiques.
Voir Brunet, tome IV, 1049.
Tiers liure des — faictz et dictz — Heroïques du noble Pantagruel : cõpoſez — par M. Franç. Rabelais docteur en — Medicine, & Calloïer des — Iſles Hieres. — L’auteur ſuſdict ſupplie les Lecteurs — beneuoles, ſoy reſeruer a rire au ſoi- — xante & dixhuytieſme liure. — A Paris, — par Chreſtien Wechel, en la rue ſainct — Iacques a l’eſcu de Baſle : et en la rue faict — Iehan de Beauuoys au Cheual volant, — M. D. XLVI. — Avec priuilege du — Roy, pour ſix ans.
Petit in-8°. 4 feuillets liminaires non chiffrés, 355 pages chiffrées et 2 feuillets non chiffrés pour la table. Lettres italiques.
Cette édition a 47 chapitres en apparence, 46 en réalité, parce que l’on passe de XXVI à XXVIII.
Voir le texte du Privilège, tome III, 387-389.
Tiers liure — Des — Faictz et Dictz — Heroiques du noble Pantagruel, com — poſez par M. Franç. Rabelais do — cteur en medecine, & Calloier — des Iſles Hieres… Nouuellement Imprime à Lyon, — Avec Priuilége du Roy pour six ans. — M. DXLVI.
Petit in-8°. 4 feuillets liminaires, 355 pages, et 4 pages de table.
Voir Brunet, Supplément, II, 364.
Le tiers liure des faictz et dictz heroiques du bon Pantagruel, compoſe par M. Franc. Rabelais, docteur en medecine, reueu et corrige par l’autheur. Lyon (sans nom d’imprimeur), 1546.
Petit in-8°. 4 feuillets liminaires, 237 pages, et 3 feuillets pour la table. Lettres rondes.
Le tiers liure… Toulouse, Jacques Fornier, 1546, in-16.
Le tiers — liure des faictz — et dictz Heroiques du no- — ble Pantagruel, côpoſez — par M. Franç. Ra- — belais, Docteur en — Medicine, et Cal — loier des Iſles — Hieres. — Reueu & corrigé diligemment depuis — les autres impreſſions. — Auec priuileige du Roy — pour ſix ans. — A Lyon, Lan — M. D. XLVII.
In-16. 297 pages, et 3 feuillets pour la table et le privilège du roi. Lettres rondes.
Brunet attribue cette édition à Pierre de Tours.
Le — tiers liure — des faicts et dicts — Heroiques du bon Pantagruel : — Compoſé par M. Fran. — Rabelais docteur — en Medi- — cine. — Reueu, & corrigé par l’Autheur, ſus — la cenſure antique. — L’autheur ſuſdict — ſupplie les Lecteurs beneuoles, ſoy — reſeruer a rire au ſoixante — & dixhuytieſme — Liure. — A Paris — De l’imprimerie de Michel Fezandat, au mont — S. Hilaire, a l’hoſtel d’Albret. — 1552 — Auec priuilege du Roy.
Petit in-8°. 170 feuillets chiffrés (le verso du dernier, blanc), y compris le titre et le privilège. De plus, 3 feuillets non chiffrés pour la table.
Cette édition est divisée en cinquante-deux chapitres, les chapitres XXVI, XXXIII, XXXVI et XLIX (ces trois derniers mal cotés) de l’édition en quarante-huit chapitres étant coupés en deux. Elle contient en outre d’importantes additions.
Voir II, 1. Voir le Privilège, p. 3.
Le — tiers li- — vre des faicts et dicts — Heroiques du bon Pantagruel : — Compoſé par M. Fran. — Rabelais docteur. — en Medi- — cine. — Reueu, & corrigé par l’Autheur, ſus — la cenſure antique. — L’Autheur ſuſdict ſup- — plie les Lecteurs beneuoles, ſoy re- — ſeruer a rire au ſoixante — & dixhuytieſme — Liure. — Imprime A Lyon par Maiſtre Jehan Cha — bin. Sur la Copie Imprimée A Paris. — Auec Priuilege du Roy 1552.
170 feuillets, le verso du dernier, blanc, et une table de 3 feuillets.
D’après Brunet cette édition doit avoir été faite sur celle de Fezandat.
1re partie. — La vie tres- — horrifique du grãd — Gargãtua, pere de — Pantagruel, iadis — compoſée par M. — Alcofribas, ab- — ſtracteur de — quinte eſ- — ſence. — Liure plein de Panta- — grueliſme — A Lyon par P. de Tours.
In-16. 232 pages, 6 pages pour la table, et 1 feuillet blanc.
Le ſecõd — liure de — Pantagruel, re- — ſtitué à ſon — naturel. — A Lyon par — P. de Tours.
211 pages numérotées de 233 à 443, plus une page blanche.
Pantagrueline prognoſtication… pour l’an perpetuel… 20 pages numérotées de 445 à 464, puis 4 pages pour la table du second livre, et une pour la table de la Prognostication.
2e partie. — Le tiers — liure des — faictz et — Dictz Heroiques du — noble Pantagruel cõ- — poſez par M. Franc. — Rabelais, Docteur en — Medicine, & Calloier — des Iſles Hieres. — A Lyon par Pierre — de Tours.
256 pages chiffrées.
Édition ornée de figures sur bois.
Certains exemplaires contiennent en outre les onze premiers chapitres du quart livre, en 102 pages, édition mentionnée plus loin.
Il a semblé que l’édition des deux premiers livres et celle du troisième pouvaient être rapprochées l’une de l’autre. Toutefois Brunet pense qu’elles ne sont pas de la même année.
1re partie. — La — plaiſante, — et ioyeuſe — hiſtoyre du grand — Geant Gargantua. — Prochainement reueue & de beaucoup — augmentée par l’Auheur meſme. — A Valence — Chés Claude La Ville — 1547.
Au-dessus du nom de la ville se trouve une gravure sur bois.
À la page 2 : La — Vie ineſtimable du grand — Gargantua, Pere de Pan- — tagruel, compoſée par M. — Franc. Rabelais, Docteur — en Medicine, Cal- — loier des Iſles — Hieres. — Liure plein de Pantagrueliſme.
In-16. 245 pages chiffrées, y compris le titre. Figures sur bois.
À la page 246 : Ceſt œuure fuſt imprimé l’an — de grâce Mil cinq cents qua- — rante, & ſept. A Valance chés — Claude La Ville, demeurant — pour lors en la grant Ruë ti — rant à la place des Clercs aupres l’enſeigne — du Dau- — phin.
2e partie. — Second liure — de Pantagruel, — Roy des Dipſodes, — Reſtitué à ſon naturel : auec ſes faictz — & proueſſes eſpouentables : com- — poſez par M. Franç. Rabelais, — Docteur en Medecine, & — Calloyer des Iſles — Hieres. — Plus — Les merueilleuſes nauigations du diſciple — de Pantagruel, dict Panurge. — A Valence — Chez Claude La Ville — 1547.
214 pages chiffrées. À la dernière page : Fin des Chronicques de Panta- — gruel, Roy des Dipſodes, reſtitué — à leur naturel, auecq’ ſes faicts, & — proueſſes eſpouentables : cõ- — poſées par feu M. François — Rabelais, abſtracteur de — quinte eſſence.
À la page 215 commence la Pantagrueline prognostication pour 1547 (pages 215-233).
À la page 234 commence le Voyage et Nauigation que fiſt Panurge (pages 234-320).
3e partie. — Tiers — Liure Des Faictz, et — Dictz Heroiques du noble — Pantagruel, compoſés par — M. Franç. Rabelais, Docteur — en Medecine, & Calloier — des Iſles Hieres. — L’autheur ſuſdict ſupplie les Lecteurs — beneuoles, ſoy reſeruer à rire au — ſoixante & dixhuictieſme liure. — Nouuellemẽt Imprime, reueu, & corrige, — & de nouueau Iſtorie — A Valence — Par Claude La Ville — 1547.
272 pages.
Selon Brunet les deux premiers livres sont donnés d’après l’édition de Dolet (1542) et le troisième d’après l’édition de Lyon (1546 ou 1547) en quarante-six chapitres.
Le Quart — liure des faictz — & dictz Heroiques du — noble Panta- — gruel — Compoſé par M. François Ra- — belais Docteur en Medici- — ne, & Calloier des — Iſles Hieres. — A Lyon — Lan mil cinq cens quarante — & huict.
In-16 carré. 48 feuillets non chiffrés. Fig. sur bois.
Le quart — liure des faictz — & dictz Heroiques du — noble Panta- — gruel. — Compoſé par M. François Ra- — belais Docteur en Medici- — ne, & Calloier des — Iſles Hieres. — A Lyon, — Lan mil cinq cens quarante — & huict.
In-16. 54 feuillets non chiffrés. Fig. sur bois.
Quart — liure des — faictz et — dictz Heroiques — du noble Pan- — tagruel. — A Lyon par Pierre — de Tours.
In-16. 100 pages chiffrées, plus 2 pages pour la table. Fig. sur bois.
Le — quart liure — des faicts et — dicts Heroiques du bon — Pantagruel. — Compoſé par M. François Rabelais — docteur en Medicine. — A Paris, — De l’imprimerie de Michel Fezandat, au mont — S. Hilaire, a l’hoſtel d’Albret. — 1552. — Auec priuilege du Roy.
Entre le titre et le nom de lieu se trouve la marque de Michel Fezandat.
In-8°. 19 feuillets et une page non chiffrés. Au verso de cette page commence le premier chapitre, et le feuillet suivant est chiffré 2. — 144 feuillets chiffrés. — 4 feuillets non chiffrés.
À la fin : Acheué d’imprimer le XXVIII. de — Ianuier M. D. LII. Verso du dernier feuillet blanc.
Cette édition contient un nouveau prologue et soixante-sept chapitres.
Voir II, 245. Voir le privilège, II, 3-4.
Il a paru en 1552 une autre édition portant également le nom de l’imprimeur Fezandat. Elle est du format in-16 et se compose de 23 feuillets non chiffrés, 182 feuillets chiffrés, et 5 feuillets non chiffrés. On lit à la fin : Acheué d’imprimer le XXVIII. — de Ianuier M. D. LII. Brunet considère cet in-16 comme une contrefaçon de l’in-8°.
Le — quart li- — vre des faicts — & dictz Heroïques du — bon Pantagruel. — Compoſé par M. Françoys Rabe- — lais Docteur en Medicine. — Auec vne briefue declaration d’aucunes di- — ctions plus obſcures contenues en — ce dict liure. — A Lyon, — chez Baltaſar Aleman. — 1552. — Auec priuilege du Roy.
Au verso, priuilege pour six ans, du 6 août 1550. Petit in-8°. 22 feuillets non chiffrés, 166 feuillets chiffrés, 14 non chiffrés pour la Table et la Briefue Declaration.
Le quart liure… revu et corrigé pour la seconde édition. 1552 (sans lieu).
In-16. 24 feuillets préliminaires, 375 pages, et 3 feuillets pour la table.
Le — quart li- — vre des faictz — & dictz Heroiques du bon — Pantagruel. — Compoſé par M. Françoys Rabe — lais docteur en Medicine. — Auec priuilege du Roy. — 1552.
À la fin : A Rouen, — Par Robert Valentin, Libraire.
In-16. 151 feuillets non chiffrés.
Le — quart li- — vre des faicts — & dictz Heroiques du — bon Pantagruel. — Compoſé par M. Francoys Ra- — belais Docteur en Medicine, — Auec vne briefue declaration d’aucunes — dictons plus obſcures contenues — en cedict liure. — Nouuellement reueu & corrigé — par le dict autheur, pour la — deuxieſme edition. — 1553.
In-16. 17 feuillets non chiffrés, 294 pages chiffrées, 12 feuillets pour la Table et la Briefue Declaration.
Brunet pense que c’est une réimpression de l’édition de 1552, petit in-8° sans lieu d’impression, qui lui paraît due aussi à l’imprimeur Fezandat.
Les — œuures — de M. Fran — cois Rabe- — lais Docteur en Me — dicine, contenans — la vie, faicts & — dicts Heroi — ques de — Gargantua, & de ſon filz Pa- — nurge : Auec la Progno- — ſtication Panta- — grueline — M. D. LIII.
In-16. Sans indication de lieu. D’après Brunet, elle a été imprimée à Paris, et reproduit, pour les deux premiers livres l’édition de F. Juste (1542), pour le troisième une des premières éditions de 1546 ou 1547.
Le premier livre occupe 211 pages. À la page 212 se trouve le dizain de Hugues Salel, et à la page 213 commence le second livre, dont les pages sont chiffrées de 213 à 402 (le chiffre 255 est répété). À la page 403 : Franc. Rabelais à l’eſprit de la Royne de Nauarre. À la page 404 commence le tiers livre (pages 404-605). Le quart livre occupe les pages 646-915, la Prognostication s’étend de la page 916 a la page 932, et à la fin se trouvent 21 pages contenant la table des matières des quatre livres et de la Prognostication.
L’Iſle — Sonnante, — par M. — Francoys Rabelays, qui n’a point encore eſte imprimee ne miſe en lumiere : — en laquelle eſt continuee la nauiga — tion faicte par Pantagruel, Panurge et autres — officiers. — Imprime nouuellement. M. D. LXII.
Petit in-8°. 32 feuillets.
Cette édition contient seulement seize chapitres. Le dernier est celui de l’Iſle des Apedeſtes.
Le — cinquieſme — et dernier liure — des faicts et dicts — Heroïques du bon Pantagruel, — compoſé par M. François — Rabelais, Docteur en — Medicine. — Auquel eſt contenu la viſitation de l’Oracle — de la Diue Bacbuc, & le mot de la Bou- — teille : pour lequel auoir, eſt entrepris tout ce — long voyage. — Nouuellement mis en lumiere — M. D. LXIIII.
In-16. 97 feuillets chiffrés de 1 à 16 et de 33 à 113. 5 non chiffrés. À la fin se trouve l’épigramme signée : Nature quite.
Cette édition comprend quarante-sept chapitres. Celui de l’Iſle des Apedeſtes ne s’y trouve pas.
Pantagrueline — prognoſticatiõ certaine veritable & ĩfalible pour — lã mil. D. xxx iii. nouuellemẽt compoſee au pro- — fit & aduiſemêt de gẽs eſtourdis & muſars de nature p mai- — ſtre Alcofribas architriclin dudict Pantagruel.
Petit in-4°. 4 feuillets, caractères gothiques.
Cette première édition a probablement été imprimée à Lyon à la fin de 1532. Elle comprend six chapitres.
Pantagrueline — pnoſticatiõ certaine veritable & infalible — pour lan mil D. xxx iii. nouuellement cõ- — poſee au proffit & aduiſemẽt de gẽs eſtour- — dis & muſars de nature par maiſtre Alco- — fribas architriclin dudict Pantagruel.
Petit in-8°. 8 feuillets, caractères gothiques.
Brunet pense que cette édition a été imprimée à Paris. Elle comprend six chapitres.
La Prognostication a été souvent réimprimée à la suite du Pantagruel et des œuvres complètes. La Prognostication pour l’an 1535 (François Juste, 1534) est la première qui contienne dix chapitres, c’est-à-dire quatre chapitres de plus que les précédentes, un pour chacune des saisons. L’édition de Lyon, François Juste, 1542, porte la mention pour l’an perpetuel et contient plusieurs additions.
Almanach pour l’an 1533. calculé ſur le Meridional de la noble Cité de Lyon, & ſur le climat du Royaume de France. Compoſé par moy François Rabelais, Docteur en Medecine, & Profeſſeur en Aſtrologie, &c.
Almanach pour l’an 1535. calculé ſur la noble Cité de Lyon, à l’eleuation du Pole par xlv. degrez, xv. minutes en Latitude, & xxvj. en Longitude. Par Maiſtre François Rabelais, Docteur en Medecine, & Medecin du grand Hoſpital dudit Lyon.
Almanach pour — lan. M. D. xlj. calcule ſus le meri- — dien de la noble cite de Lyon / a leleua — tion du pole par xlv degrez. xv. — minutes en latitude / & xxvj. — en longitude / par — Maiſtre. — Francoys Rabelais — docteur en Medicine.
Almanach pour l’an 1546 compoſé par maiſtre Francoys Rabelays, docteur en medecine. Item la déclaration que ſignifie le ſoleil parmy les ſignes de la Natiuité de l’enfant. A Lyon, Deuant Notre-Dame de Conſort.
Almanach ou Prognoſtication pour l’an 1548 imprimé à Lyon audit an.
Almanach & Ephemerides pour l’an de Noſtre Seigneur Ieſus Chriſt, 1550. Compoſé & calculé Sur toute l’ Europe par Maiſtre François Rabelais, Medecin ordinaire de Monſeigneur le Reuerendiſſime Cardinal du Bellay.
La Sciomachie & fe- — ſtins faits à Rome — au Palais de mon ſeigneur reuerendiſſime — Cardinal du Bellay, pour l’heureuſe — naiſſance de mon ſeigneur — d’Orleans. — Le tout extraict d’vne copie des lettres eſcri- — tes à mon ſeigneur le reuerendiſſime Car- — dinal de Guiſe, par M. François Rabelais — docteur en Medicine. — A Lyon — par Sebaſtien Gryph. — M. D. XLIX.
In-8°. 31 pages.
Les — Epiſtres — de maiſtre — François Rabelais — docteur en medecine, — eſcrites pendant — ſon voyage d’Italie, — Nouuellement miſes en lumiere. — Auec des Obſeruations Hiſtoriques. — Et l’Abregé de la vie de l’Autheur. — A Paris, — chez Charles de Sercy, au Palais, — en la Gallerie Dauphine, à la — Bonne Foy Couronnee. — M. DC. LI. — Auec Priuilege du Roy.
Cette édition est moins complète que celle de 1710, et depuis 1710 d’autres lettres ont été publiées.
Io. — Manar — di Ferrarien- — ſis medici — Epiſtolarum medicinalium Tomus — Secundus, nunquam antea in — Gallia excuſus. — Lugduni apud Seb. Gryphium — M. D. XXXII.
In-8°, 589 pages et 16 feuillets non chiffrés.
Hippo — cratis ac Ga- — leni libri aliquot, ex recognitio — ne Franciſci Rabelseſi, medici — omnibus numeris abſolutiſſi- — mi : quorum elenchum ſe — quens pagella indi — cabit — … Apud Gryphium Lugd. — 1532.
In-16. 427 pages, et 42 feuillets non chiffrés contenant le texte grec.
Aphoriſmo — rum Hippocratis — ſectiones — ſeptem, — ex Franc. Rabelæſi — recognitio- — ne. — Quibus ex Ant. Muſæ Commentariis ad- — iecimus & Octauam : & quædam alia, — quæ ſequens indicabit pagella. — Apud Seb. Gry- — phium Lu- — gduni, — 1543.
In-16. 318 pages et une feuille blanche. À la suite : 31 feuillets contenant le texte grec.
Ex reliquiis venerandae Antiquitatis. Lucii Cuſpidii Teſtamentum. Item Contractus Venditionis antiquis Romanorum temporibus initus. — Lugduni, Apud Gryphium, 1532.
Petit in-8°. 15 feuillets.
Topogra — phia antiquæ — Romæ — Ioanne Bartholomæo Marliano — Patritio Mediolanenſi — autore. — Apud Seb. Gryphium — Lugduni, — 1534.
In-8°. 4 feuillets liminaires, 313 pages, et 7 feuillets non chiffrés.
Stratagèmes, c’eſt-à-dire Proueſſes & ruſes de guerre du preux & treſcélèbre cheualier Langey, au commencement de la tierce guerre Céſariane, traduit du latin de Fr. Rabelais, par Claude Maſſuau. Lyon, Sebaſtien Gryphius, 1542. In-8°.
(Ouvrage perdu. Cité par du Verdier.)