L’Heptaméron des nouvelles (1559)

Pour les autres éditions de ce texte, voir L'Heptaméron.

Marguerite de Navarre

L’Heptaméron des nouvelles

Texte établi par Claude Gruget, Vincent Sertenas, 1559.

TABLE DES SOMMAIRES DES
NOVVELLES DE LA ROYNE DE NAVARRE.

Dédicace

n. p.

Sonnets

n. p.

Prologue

1

PREMIERE IOVRNEE.

VNe femme d’Alençon auoit deux amis, l’vn pour le plaiſir, l’autre pour le profit : elle feit tuer celuy des deux, qui premier s’en apperceut : dont elle impetra remißion pour elle & ſon mary fugitif, lequel, depuis pour ſauuer quelque argẽt, s’adreſſa à vn Necromacien, et fut leur entreprinſe deſcouuerte & punie. Nouuelle premiere, fueillet

7

Piteuſe & chaſte mort de la femme d vn des muletiers de la Royne de Nauarre. Nou. 2.

10

Vn Roy de Naples, abuſant de la femme d’vn gentil-homme, porte enfin luy meſme les cornes. Nou. 3.

12

Temeraire entreprinſe d’vn gentil-homme, à l’encontre d’vne princeſſe de Flandres, & le dommage & honte qu’il en receut. Nou. 4.

15

Vne bafteliere s’eſchappa de deux cordeliers, qui la vouloient forcer, & feit ſi bien que leur peché fut deſcouuert à tout le monde. Nou. 5.

18

Subtilité d’vne femme, qui feit euader ſon amy, lors que ſon mary (qui eſtoit borgne) les penfoit ſurprendre. Nou. 6.

20

Vn marchand de Paris trompe la mere de s’amie, pour couurir leur faulte. Nouuelle 7.

21

Vn quidam ayant couché auecques ſa femme, au lieu de ſa chambriere, y enuoya ſon voiſin, qui le feit cocu, ſans que ſa femme en ſceuſt rien. Nouuel. 8.

22

Piteuſe mort d’vn gentil-homme amoureux, pour auoir trop tard receu conſolation de celle qu’il aimoit. Nou. 9.

25

Amours d’Amadour & Florinde, ou ſont contenues maintes ruſes & dißimulations, auec la treſlouable chaſteté de Florinde. Nou. 10.

27

DEVXIESME IOVRNEE.

PRopos facetieux d’vn cordelier en ſes ſermons. Nouuelle vnzieſme, fueillet

43

L’incontinence d’vn Duc, & ſon impudence, pour paruenir à ſon intention, auec la iuſte punition de ſon mauuais vouloir. Nou. 12

44

Vn capitaine de galeres, ſous ombre de deuotion, deuint amoureux d’vne damoiſelle, & ce qui en aduint. Nou. 13.

48

Subtilité d’vn amoureux, qui ſous la faueur du vray amy, cueillit d’vne dame Millannoiſe le fruict de ſes labeurs paſſez. Nou. 14.

54

Vne dame de la court du Roy, ſe voyant deſdaignée de ſon mary, qui faiſoit l’amour ailleurs, s’en vengea, par peine pareille. Nou. 15.

57

Vne dame Millannoiſe approuua la hardieſſe & grand cueur de ſon amy, dont elle l’aima depuis de bon cueur. Nou. 16.

63

Le Roy François monſtra ſa generoſité au Comte Guillaume, qui le vouloit faire mourir. Nou. 17.

66

Vne belle ieune dame experimente la foy d’vn ieune eſcolier ſon amy, auant que luy permettre auantage ſur ſon honneur. Nou. 18.

68

De deux amans, qui, par deſeſpoir d’eſtre mariez enſemble, ſe rendirent en religion, l’homme à ſainct François, & la fille à ſaincte Claire. Nouuelle 19.

70

Vn gentil-homme eſt inopinément guary du mal d’amours, trouuant ſa damoiſelle rigoureuſe entre les bras de ſon palefrenier. Nou. 20.

76

TROISIESME IOVRNEE.

L’Honneſte merueilleuſe amitié d’vne fille de grande maiſon & d’vn baſtard, l’empeſchement qu’vne Royne donna à leur mariage, auec la ſage reſponſe de la fille à la Royne. Nou. 21.

78

Vn prieur reformateur, ſous ombre de ſon hypocriſie, tente tous moyens pour ſeduire vne ſaincte religieuſe. Dont en fin ſa malice eſt deſcouuerte. Nou. 22.

87

Trois meurtres aduenuz en vne maiſon : à ſçauoir, en la perſonne du ſeigneur, de ſa femme, & de leur enfant, par la meſchanceté d’vn cordelier. Nou. 23.

92

Gentile inyention d’vn gentil-homme pour manifeſter ſes amours à vne Royne, & ce qui en aduint. Nou. 24.

95

Subtil moyen, dont vſoit vn grand prince, pour iouyr de la femme d’vn aduocat de Paris. Nou. 25.

100

Plaiſant diſcours d’vn grand ſeigneur, pour auoir la iouyſſance d’vne dame de Pampelune. Nou. 26.

102

Temerité d’vn ſot ſecrettaire, qui ſollicita d’amours la femme de ſon compagnon, dont il receut grande honte. Nou. 27.

109

Vn ſecrettaire penſoit affiner quelqu’vn qui l’affina, & ce qui en aduint. Nou. 28.

110

Vn bon Iannin de village, de qui la femme faiſoit l’amour auec ſon curé, ſe laiſſa aiſéement tromper. Nou. 29.

111

Merueilleuſe exemple de la fragilité humaine, qui, pour couurir ſon horreur, encourt de mal en pis. Nou. 30.

112

QVATRIESME IOVRNEE.

EXecrable cruauté d’vn cordelier pous paruenir à ſa deteſtable paillardiſe : & la punition qui en fut faicte. Nou. 31.

116

Punition plus rigoureuſe que la mort, d’un mary enuers ſa femme adultere. Nou. 32.

118

Abomination d’vn preſtre inceſtueux, qui engroſſa ſa ſœur, ſous pretexte de ſaincte vie : & la punition qui en fut faicte. Nou. 33.

121

Deux cordeliers trop curieux d’eſcouter, eurent ſi belles affres, qu’ils en cuiderent mourir. Nou. 34.

122

Induſtrie d’vn ſage mary, pour diuertir l’amour que ſa femme portoit à vn cordelier. Nou. 35.

124

Vn preſident de Grenoble, aduerty du mauuais gouuernement de ſa femme, y meit ſi bon ordre, que ſon honneur n’en fut intereßé, & ſi s’en vengea.
Nou. 36.

127

Prudence d’vne femme pour retirer ſon mary de la folle amour, qui le tourmentoit. Nou. 37.

130

Memorable charité d’vne femme de Tours, enuers ſon mary putier.
Nou. 38.

131

Bonne inuention pour chaſſer le Lutin. Nou. 39.

133

Vn ſeigneur feit mourir ſon beau-frere, ignorant l’alliance. Nou. 40.

134

CINQUIESME IOVRNEE.

EStrange & nouuelle penitence, donnée par vn cordelier confeſſeur à vne ieune damoiſelle. Nou. 41.

138

Continence d’vne ieune fille, contre l’opiniaſtre pourſuitte amoureuſe d’vn des grands ſeigneurs de France : & l’heureux ſuccez qu’en eut la damoiſelle. Nou. 42.

139

L’hypocriſie d’vne dame de court fut deſcouuerte, par le demenement de ſes amours, qu’elle penſoit bien celer. Nou. 43.

144

De deux amans, qui ont ſubtilement iouy de leurs amours, & de l’heureuſe iſſue d’icelles. Nou. 44.

147

Vn mary baillant les innocens à ſa chambriere, trompoit la ſimplicité de ſa femme. Nou. 45.

150

D’vn cordelier, qui faict grand crime enuers les mariz de battre leurs femmes. Nou. 46.

152

Vn gentil-homme du Perche, ſoupçonnant à tort l’amitié de ſon amy, le prouocque à executer contre luy la cauſe de ſon ſoupçon. Nou. 47.

154

Deux cordeliers vne premiere nuict de nopces prindrent l’vn apres l’autre la place de l’eſpousé, dont ils furent bien chaſtiez. Nou. 48.

155

Subtilité d’vne comteſſe pour tirer ſecrettement ſon plaiſir des hommes : & comme elle fut deſcouuerte. Nou. 49.

157

Vn amoureux, apres la ſaignée, reçoit le don de mercy : dont il meurt, & ſa dame, pour l’amour de luy. Nou. 50.

159

SIXIESME IOVRNEE.

PErfidie & cruauté d’vn Duc Italien. Nou 51.

162

Du ſale deſieuner preparé par vn varlet d’apoticaire à vn aduocat & à vn gentil-homme. Nou. 52.

164

Diligence perſonelle d’vn prince, pour eſtranger vn importun amoureux. Nou. 53.

165

D’vne damoiſelle de ſi bonne nature, que, voyant ſon mary, qui baiſoit ſa chambriere, ne s'en feit que rire : & pour n'en dive autre choſe, diſt qu’elle rioit à ſon ombre. Nou. 54.

168

Fineſſe d’vne Eſpaignole, pour frauder les cordeliers du laiz teſtamentaire de ſon mary. Nou. 55.

170

Vn cordelier marie frauduleuſement vn autre cordelier ſon compagnon à vne belle ieune damoiſelle, dont ils ſont puis apres tous deux puniz. Nou. 56.

171

Compte ridicule d’vn Milhort d’Angleterre, qui portoit vn gand de femme par parade ſur ſon habillement. Nou. 57.

173

Vne dame de court ſe venge plaiſamment d’vn ſien ſeruiteur d’amourettes. Nou. 58.

175

Vn gentil-homme penſant acoler en ſecret vne des damoiſelles de ſa femme, eſt par elle ſurprins. Nou. 59.

177

Vne Pariſienne abandonne ſon mary pour ſuivre vn chantre, puis contrefaiſant la morte, ſe feit enterrer. Nou. 60.

179

SEPTIESME IOVRNEE.

MErueilleuſe pertinacité d’amour effrontée d’vne Bourguignonne enuers vn chainoine d’Authun. Nou. 61.

182

Vne damoiſelle, faiſant vn compte de l’amour d’elle meſme, parlant en tierce perſonne, ſe declara par meſgarde. Nou. 62.

185

Notable chaſteté d’vn ſeigneur François. Nou. 63.

187

Vn gentil-homme deſdaigné pour mary, ſe rend cordelier, dequoy s’amie porte pareille penitence. Nou. 64.

188

Simplicité d’vne vieille, qui preſenta vne chandelle ardente à ſainct Iean de Lyon, & l’attacha contre le front d’vn ſoldat, qui dormoit ſur vn ſepulchre : & de ce qui en aduint. Nou. 65.

191

Compte riſible aduenu au Roy & Royne de Nauarre. Nou. 66.

192

Extreme amour & auſterité de femme, en terre eſtrange. Nou. 67.

195

Vne femme faict manger des cantarides à son mary, pour avoir vn traict de l’amour : & il en cuida mourir. Nou. 68.

196

Vn Italien ſe laiſſe affiner par ſa chambriere, qui faict que la femme trouue ſon mary blutant, au lieu de ſa ſeruante. Nou. 69.

198

L’incontinence furieuſe d’vne Ducheſſe, fut cauſe de ſa mort, & de celle de deux parfaicts amans. Nou. 70.

199

HVICTIESME IOVRNEE.

VNe femme eſtant aux aboiz de la mort, ſe courrouça en ſorte, voyãt que ſon mary acoloit ſa chãbriere, qu’elle revint en ſanté. Nou. 71.

209

Continuelle repentance d’vne religieuſe, pour auoir perdu ſa virginité ſans force, ny par amour. Nou. 72.

210

FIN DE LA TABLE.