Discussion Livre:Apollinaire - Les Onze mille verges, 1911.djvu
Ajouter un sujetApparence
Dernier commentaire : il y a 5 ans par Cunegonde1
« Apollinaire - Les Onze mille verges, 1911.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
J’ai indiqué que l’imprimeur était Nys, car la marque d’imprimeur sur le grand titre est la même que celle présente dans Souvenirs d’une cocodette d’Ernest Feydeau ; celle ci est documentée sur la notice de la Bibliothèque nationale de ce livre. --Cunegonde1 (d) 26 janvier 2019 à 06:06 (UTC)
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 7 : | Correction : « eut » → « eût » (coquille) |
Page 8 : | Correction : « mettra » → « mettras » (coquille) Correction : « gigottait » → « gigotait » (coquille) |
Page 9 : | Correction : « suçer » → « sucer » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 10 : | Correction : « essouflées » → « essoufflées » (coquille) |
Page 15 : | Correction : « piallaient » → « piaillaient » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 18 : | Correction : « pamée » → « pâmée » (coquille) |
Page 25 : | Correction : « pêta » → « péta » (coquille) |
Page 35 : | Correction : « cable » → « câble » (coquille) |
Page 36 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 44 : | Correction : « châtouillait » → « chatouillait » (coquille) |
Page 62 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 80 : | Correction : « poèle » → « poêle » (coquille) |
Page 84 : | Correction : « conciencieusement » → « consciencieusement » (coquille) |
Page 96 : | Correction : « Stoessel » → « Stœssel » (coquille) Correction : « cannonnades » → « canonnades » (coquille) |
Page 99 : | Correction : « concienscieusement » → « consciencieusement » (coquille) |
Page 100 : | Correction : « jaretelles » → « jarretelles » (coquille) |
Page 102 (expl.) : | Correction : « diaboliquent » → « diaboliquement » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « [fois] » (coquille) |
Page 103 (expl.) : | Correction : « Se » → « Sa » (coquille) |
Page 107 : | Correction : « rèche » → « rêche » (coquille) |
Page 113 : | Correction : « Stoessel » → « Stœssel » (coquille) |
Page 117 : | Correction : « peiit » → « petit » (coquille) Correction : « Kulyému » → « Kilyému » (coquille) |
Page 118 : | Correction : « Stoessel » → « Stœssel » (coquille) |
Page 133 : | Correction : « penis » → « pénis » (coquille) |
Page 135 : | Correction : « étaii » → « était » (coquille) Correction : « s’entrouvait » → « s’entrouvrait » (coquille) |
Page 138 : | Correction : « têter » → « téter » (coquille) |
Page 140 : | Correction : « cigagarette » → « cigarette » (coquille) Correction : « têtin » → « tétin » (coquille) |
Page 143 : | Correction : « sanglottait » → « sanglotait » (coquille) |
Page 150 : | Correction : « défénestré » → « défenestré » (coquille) Correction : « défénestration » → « défenestration » (coquille) Correction : « soulauds » → « soûlauds » (coquille) |
Page 153 : | Correction : « prisonsonnier » → « prisonnier » (coquille) |
Page 174 : | Correction : « ligottèrent » → « ligotèrent » (coquille) |
Page 183 : | Correction : « Gemonley » → « Genmolay » (coquille) |