Résultats de la recherche

accompagné de son disciple, rendit ses hommages au grand Muni. 2. Nârada, le divin Rǐshi, ayant reçu (de Vâlmîki) les honneurs auxquels il avait droit...

bienheureux Rǐshi Vâlmîki raconta l’histoire entière de Râma, qui recouvra son royaume, (histoire) merveilleuse, pleine d’enseignements. 2. Le Rǐshi dicta vingt-quatre...

d’allégresse, le roi parla au grand Muni Viçvâmitra. 50. Le (prince) au cœur magnanime, rempli de joie, adressa ses hommages au Rĭshi : Telle l’obtention de l’Amrĭta...

à Vasishtha, le grand Rĭshi, que tout était prêt pour le sacrifice. 33. Plein de joie, le meilleur des Deux-fois-nés, le Muni, leur dit à tous : Rien...

étincelait le taureau des grands Rĭshis. Tel est, dans le vénérable Râmâyana, Le premier des poèmes, œuvre de Vâlmîki, le Rĭshi, Le vingtième Sarga du Bâlakânda...

Plakshaprasravana, à Kârapavana, puis au tîrtha de Mitra et de Varouna. Arrivée du rishi Nârada qui raconte à Balarâma ce qui s'est passé entre les Kourouides et...

séparait) ces deux astras brûlants. 683. Les deux glorieux et excellents rishis, s’étant approchés, se tenaient, (indemnes), au milieu (de cet embrasement...

fleurs et de parfums, ils étincelaient comme (la constellation des) sept Rĭshis dont le ciel est illuminé. 28. Des briques, suivant les règles, furent préparées...

décrivit dans un excellent poème. Tel est, dans le vénérable Râmâyana, Le premier des poèmes, œuvre de Vâlmîki, le Rĭshi, Le troisième Sarga du Bâlakânda....

siège pour le grand rishi Asita, dit à l’homme : « Que le rishi entre. » Et cet homme, étant sorti du palais royal, dit au grand rishi Asita : « Entre. »...

obtient une situation supérieure. Tel est, dans le vénérable Râmâyana, Le premier des poèmes, œuvre de Vâlmîki, le Rĭshi, Le premier Sarga du Bâlakânda....

rishis, ne peuvent plus maintenant être satisfaits par toi. Cette fatigue que tu t’imposes, est inutile. 544. Abandonné de tous, hôtes, dieux, rishis...

« Dans le sacrifice des serpents, qu’offrit le magnanime Djanamédjaya, le rishi des rois, Krishna-Dwaîpâyana jadis a raconté exactement différentes histoires...

pieuses contemplations, a-t-il naguère maudit les Akhâyâs, lui le magnanime rishi, en disant : « Vous tous, méchants, vous trouverez la mort dans le combat...

brahmanes, de retourner à mon logis ? Je ne pourrais plus y rester, docte rishi ! 2406. « Réfléchis bien à cela d’abord ; ensuite, révérend, fais ce qui...

palais comme Çakra dans celui, du ciel. 103. Dans ce palais s’assirent les rishis ; dans ce palais s’assirent, avec ces fils de Pândou, les Indras des hommes...

éclose. Ensuite, retournant avec sa perruche dans la forêt Khândava, le rishi Mandapâla y rencontra le Feu, qui venait brûler ce bois. 8350. Le grand...

Dieux et les chœurs des rishis s’avancent vers Garouda et lui adressent, mais de loin encore, ces paroles d’éloge : « Tu es un rishi, dirent les Immortels...

suprême, ils dirent à cet heureux (rishi, nous sommes venus) chercher notre part (de ton sacrifice). 2107. Mais le rishi dit aux dieux : Habitants du ciel...

as réduit sous ta puissance Dwârakâ, ville charmante, sainte, digne des Rishis, rien ne s’oppose, Djanârdana, à tes incursions vers les mers. » Il n’existe...