Catégorie:Théâtre de William Shakespeare
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Cette catégorie rassemble toutes les pièces de théâtre de William Shakespeare.
Pages dans la catégorie « Théâtre de William Shakespeare »
Cette catégorie comprend 122 pages, dont les 122 ci-dessous.
A
- Antoine et Cléopâtre (Shakespeare)
- Antoine et Cléopâtre (Shakespeare, trad. Gide)
- Œuvres complètes de Shakespeare/Guizot, 1862-1864/Appendice
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1872/Tome 8/Appendice
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1873/Tome 13/Appendice
- Arden de Feversham/Traduction Hugo, 1866
- Œuvres complètes de Shakespeare/Guizot, 1862-1864/Avertissement des éditeurs
D
E
H
I
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 11/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 15/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 9/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1868/Tome 5/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1872/Tome 10/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1872/Tome 8/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1873/Tome 13/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1873/Tome 14/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Traduction Hugo, 1868/Tome 7/Introduction
L
- La Puritaine/Traduction Hugo, 1867
- La tragédie de Locrine/Traduction Hugo, 1867
- La vie et la mort de Thomas lord Cromwell/Traduction Hugo, 1867
- Le Prodigue de Londres/Traduction Hugo, 1867
- Le Viol de Lucrèce/Argument
- Le Viol de Lucrèce/Poème
- Le Viol de Lucrèce/Traduction Hugo 1872
- Les deux Nobles Parents/Traduction Hugo, 1866
N
- Hamlet/Traduction Hugo, 1865/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 11/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 15/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Tome 9/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1868/Tome 5/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1872/Tome 10/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1872/Tome 8/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1873/Tome 13/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1873/Tome 14/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Traduction Hugo, 1868/Tome 7/Notes
P
T
- Titus Andronicus/Traduction Hugo, 1866
- Henri V/Traduction Guizot
- Le Songe d’une nuit d’été/Traduction Guizot, 1862
- Comme il vous plaira/Traduction Guizot, 1863
- La Vie et la Mort du roi Richard III/Traduction Guizot, 1863
- Le Conte d’hiver/Traduction Guizot, 1863
- Le Roi Lear/Traduction Guizot, 1863
- Beaucoup de bruit pour rien/Traduction Guizot, 1864
- Coriolan/Traduction Guizot, 1864
- Hamlet/Traduction Guizot, 1864
- Jules César (Shakespeare)/Traduction Guizot, 1864
- La Comédie des méprises/Traduction Guizot, 1864
- La Tempête (Shakespeare)/Traduction Guizot, 1864
- Macbeth/Traduction Guizot, 1864
- Henry IV (Première Partie)/Traduction Hugo
- Henry IV (Seconde Partie)/Traduction Hugo
- Le roi Jean/Traduction Hugo
- Macbeth/Traduction Hugo
- Richard II/Traduction Hugo
- Richard III/Traduction Hugo
- Les Plaintes d’une Amoureuse/Traduction Hugo 1872
- Henry VI Deuxième partie/Traduction Hugo 1873
- Henry VI Troisième partie/Traduction Hugo 1873
- Henry VIII/Traduction Hugo 1873
- La Tempête (Shakespeare)/Traduction Hugo, 1865
- Le Songe d’une nuit d’été/Traduction Hugo, 1865
- Cymbeline/Traduction Hugo, 1868
- Othello/Traduction Hugo, 1868
- Roméo et Juliette/Traduction Hugo, 1868
- La Sauvage apprivoisée/Traduction Hugo, 1869
- Peines d’amour perdues/Traduction Hugo, 1869
- Tout est bien qui finit bien/Traduction Hugo, 1869
- Comme il vous plaira/Traduction Hugo, 1872
- Coriolan/Traduction Hugo, 1872
- Jules César (Shakespeare)/Traduction Hugo, 1872
- Le Marchand de Venise/Traduction Hugo, 1872
- Le Roi Lear/Traduction Hugo, 1872
- Les Deux Gentilshommes de Vérone/Traduction Hugo, 1872
- Mesure pour mesure/Traduction Hugo, 1872
- Timon d’Athènes/Traduction Hugo, 1872
- Henry V/Traduction Hugo, 1873
- Henry VI premiere partie/Traduction Hugo, 1873
- La Comédie des erreurs/Traduction Hugo, 1873
- Le soir des rois ou ce que vous voudrez/Traduction Hugo, 1873
- Les Joyeuses Épouses de Windsor/Traduction Hugo, 1873
- La Tempête (Shakespeare)/Traduction Laroche, 1842
- Le Songe d’une nuit d’été/Traduction Laroche, 1842
- Les Joyeuses Commères de Windsor/Traduction Laroche, 1842
- Le Soir des Rois ou Ce que vous voudrez/Traduction Montégut, 1867
- Le Songe d’une nuit d’été/Traduction Montégut, 1867
- Les Joyeuses Commères de Windsor/Traduction Montégut, 1867
- Œuvres complètes de Shakespeare/Traduction Hugo, 1868/Tome 7/Troisième histoire tragique
Œ
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 1/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 1/Le Conte du Chevalier
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 1/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 3/Extrait des ''Joyeuses fredaines de George Peele''
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 3/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1865-1872/Apocryphes, tome 3/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1866/Apocryphes, tome 2/Cent-dix-huitième histoire tragique de Belleforest
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1866/Apocryphes, tome 2/Introduction
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1866/Apocryphes, tome 2/Notes
- Œuvres complètes de Shakespeare/Hugo, 1866/Apocryphes, tome 2/Relation de l’assassinat de Maître Arden de Feversham, par Holinshed
