Discussion utilisatrice:Melusirania/Archive 1

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Bienvenue sur la Wikisource francophone


Wikisource est un projet collaboratif de la fondation Wikimedia visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris anciens français et la plupart des langues régionales.

Image logo
▷ Qu’est-ce que la Wikisource ; qu’est-ce qu’elle n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

Image logo
▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.
Vous devez également respecter le droit d’auteur.

Image logo
▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».
Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

Image logo
▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.
Sur les pages de discussions, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône Signature icon april 2018 - 2.png de la barre d’outils.


Bonne continuation parmi nous, Melusirania !

Les contributeurs de Wikisource

--Pikinez (d) 12 janvier 2016 à 18:25 (UTC)

T-Shirt officiel du Projet Québec/Canada[modifier]

Bonjour! J'aimerais tout d'abord te remercier de ta présence au premier atelier Wikisource à BAnQ... Dimanche le 6 mars prochain, lors du second atelier, j'aurai avec moi les t-shirts officiels du Projet Québec/Canada sur Wikisource et j'aimerais t'en offrir un. Juste à me laisser savoir la taille désirée. Au plaisir! --Ernest-Mtl (d) 10 février 2016 à 01:27 (UTC)

En-têtes de page[modifier]

Bonjour,
Attention à ne pas laisser les en-têtes de page dans la page elle-même (de même que les indications en bas de page qui n'ont rien à voir avec le texte).
Il y a deux possibilités :

  • Les supprimer (c'est ce que font beaucoup de wikisourciens, ça ne pose aucun problème)
  • Les conserver en zone d'en-tête ; pour faire apparaître cette zone, cliquer sur "Aide à la relecture", puis sur le bouton [+].

N'hésitez pas à poser des questions sur ma page de discussion ou sur le scriptorium, si vous rencontrez des difficultés.
Cordialement, --Acélan (d) 26 mars 2016 à 20:15 (UTC)

Le bouton [+] fait apparaître l'espace En-tête. Dans celui-ci, ajouter la commande {{nr|— 326 —}} avec le numéro de page. Après 2 pages, le système va le faire de lui-même (il incrémente le numéro de page aussi) quand vous cliquez sur le Pinceau jaune de mise-en-page. Par contre, sur les pages de début de chapitre, il faut l'enlever et recommencer pour les pages suivantes. Mais c'est déjà cela de gagné… Bonne continuation et bravo pour toutes les pages corrigées de ce livre. --Viticulum (d) 5 avril 2016 à 19:27 (UTC)

Page:Routhier - De Québec à Victoria, 1893.djvu/186[modifier]

Je viens de voir la question sur la page de discussion, j'ai commencé à faire un tableau sur la page pour donner un exemple d'une façon de faire ce genre de tableau. — Phe 16 avril 2016 à 20:40 (UTC)


Bonjour, dans ce livre je remarque à la dernière page ERR: ERRATA - mentionne des corrections de mots à certaines pages du livre, dois-je de suite les corriger et de même inclure cette page ERRATA - merci de m'informer sur cette procédure - passez une bonne journée et une agréable fin de semaine A+ ;-) --Melusirania (d) 22 avril 2016 à 20:28 (UTC)

  • Notification Melusirania : Bonjour. Félicitations pour ton investissement.

Pour répondre à ton questionnement, soit tu le mets sur le scriptorium (dans la marge de gauche "Wikisource" rubrique "Contriuer" et tu es assurée d'avoir rapidement une réponse, soit tu t'adresses directement à un Utilisateur. Pour se faire il faut qu'il en soit averti en mettant entre parenthèses dans la 1re partie {{ | }} ping et dans la 2e partie le nom de l'Utilisateur. Ainsi se fait une communication répondante.

  • Errata : Oui, il faut prendre en considération les erreurs. Pour ce livre, je m'en suis occupée.

un autre petit conseil, pour les mots coupés en bas de page il faut remplir les 2 cases du code tiret, c'est-à-dire la moitié du mot sur la page et l'autre moitié du mot qui se trouve sur la page suivante. Afin de faciliter ce remplissage de 2e partie du mot, avant de commencer les corrections de la page, il faut regarder s'il y a un mot coupé en bas de page. S'il y en a, aller directement voir la suite du mot.

  • Dans ta liste de suivi, regarde les corrections qui ont été apportées à tes travaux . Ouvre l'historique et compare ta version avec celle du correcteur.
  • Bien que ce soit laissé à l'appréciation de chacun, il est de bon goût de remercier le correcteur.
  • Je reste à ta disposition. Et, bonne continuation. -- Kaviraf (d) 24 avril 2016 à 07:30 (UTC)

Notification Melusirania : Bonjour. Bravo pour l'usage du ping. J'ai bien reçu ton message. Bonne journée. Kaviraf (d) 25 avril 2016 à 08:08 (UTC)

Notification Melusirania : Bonjour. J'ai bien reçu ton message dont je te remercie.
Pourrais-tu vérifier l’orthographe du mot québéquois dans la page ci-dessous. Tu es mieux placée que moi pour l'orthographier convenablement :
Routhier - De Québec à Victoria, 1893.djvu/366
Bravo pour ton investissement ! Kaviraf (d) 20 mai 2016 à 16:37 (UTC)

Pages de discussion[modifier]

Bonjour Melusirania,

J'espère que tu vas bien. Juste un petit message pour te signaler que chaque utilisateur possède une page de discussion qui lui est propre (celle-ci, c’est la tienne). C'est donc l'endroit idéal pour laisser un message à une personne en particulier. Le Scriptorium, en revanche est un espace de discussion communautaire. C'est là que l'on discute de choses collectives, qui intéressent tous les wikisourciens. L'usage du Ping dans le scriptorium permet d'envoyer une notification à un contributeur si jamais on parle de lui, ou si le sujet est susceptible de l'intéresser, mais le Scriptorium n’est donc pas l'endroit pour s'adresser à une seule personne (comme le font tes derniers messages.)

Je t’invite donc à utiliser davantage les pages de discussions personnelles des utilisateurs, et de ne réserver le Scriptorium qu'aux discussion de groupe Clin d'œil tu gagneras ainsi en efficacité, car noyer le scriptorium de sujets qui ne concernent qu’un seul contributeur est le meilleur moyen pour ne pas obtenir de réponse Clin d'œil.

Bonne continuation en tout cas dans ton beau travail !

Bien cordialement. --M0tty (d) 4 mai 2016 à 20:07 (UTC)

Publication multi-supports[modifier]

Notification Kaviraf : bonjour et merci beaucoup, j'essais de comprendre - j'apprécie ton aide. bonne journée!

Notification Melusirania : Le site Wikisource donne la possibilité de publier sur 4 différents supports :

  • Lecture en ligne : cliquez simplement sur le titre de l’ouvrage pour le consulter en ligne.
  • EPUB silk icon.svg
  • Format PDF — Document-pdf.svg
  • Format mobi (Kindle) Mobi icon.svg

Euréka ! Pour se faire, il faut suivre une procédure nommée "sections", qui jusqu'à présent dans tes travaux, a été faite par Ernest.

Tu trouveras les directives sur le site "Accueil", BAnQ, TUTORIELS, rubrique "sections". C'est très simple. :)) https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:BAnQ/Tutoriels

Je reste à ta disposition. Et encore bravo pour ton travail soigné. Kaviraf (d) 21 mai 2016 à 13:48 (UTC)

Notification Melusirania : Bonjour. Actuellement, je corrige tes travaux concernant Jeanne la fileuse. je n'ai pas encore terminé toute la re/lecture, mais je peux dire que ton travail est excellent, (mises à part quelques petites fautes).
d'autres petits conseils, si tu veux répondre à un message, il suffit d'aller à la ligne, de mettre des petits points qui mettront en retrait ta réponse, et de placer le message en dessous de celui qu'on vient de recevoir. @ + -- Kaviraf (d) 1 juin 2016 à 13:30 (UTC) --

Mise en forme poème[modifier]

Notification Melusirania : bonjour. J'ai commencé la correction de ton travail. Super !!! Pour mettre en forme un poème, il existe de normes wikisourciennes. Ci-dessous, tu trouveras un modèle.

Je propose que tu t'entraînes à le faire dans les pages suivantes. Je reste à ta disposition, et bonne continuation. Kaviraf (d) 29 juin 2016 à 14:43 (UTC) Merci beaucoup Kaviraf, heureuse d'avoir une révision sur ce livre de La Thébaïde en Amérique, que je pensais rapide d'exécution par le nombre de pages annoncés, mais ces textes en petits caractères, avec énormément d'entrecoupés par italiques et le sérieux du texte religieux rend la lecture un peu ardue, mais comme de belles leçons de vie s'y inscrivent, je continue plus lentement, notre été et le jardinage prennent aussi leurs places…. merci d'être là et passée une agréable journée, j'espère répondre de la bonne façon sans interférer avec trop de lecteurs !!!!… A+ --Melusirania (d) 29 juin 2016 à 19:43 (UTC)