Livre:Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 2, 1896.djvu

Titre	Histoire de la langue et de la littérature française
Volume	tome 2
Auteur	Louis Petit de Julleville
Maison d’édition	Armand Colin & Cie
Lieu d’édition	Paris
Année d’édition	1896
Bibliothèque	Internet Archive
Fac-similés	djvu
Avancement	À corriger
Série	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Pages

- - - - - - np np np np np np 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 -np- -np- 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 -np- -np- 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 -np- -np- 175 176 177 178 -np- -np- -np- -np- 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 -np- -np- 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 -np- -np- 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 -np- -np- 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 -np- -np- 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 -np- -np- 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 -np- -np- -np- -np- 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 - - - - - -

LE MOYEN ÂGE

tome II

TABLE DES MATIÈRES

CHAPITRE I

LES FABLES ET LE ROMAN DU RENARD.

Par M. Léopold Sudre

I. — Les fables.

Développement de la fable au moyen âge, 1. — Les Isopets, 7. — La morale dans les Isopet, 11.

II. — Les Romans de Renard.

Roman de Renard, 14. — Sources du Roman de Renard, 18. — L’Isengrinus et le Reinhart Fuchs, 22. — Qualité de style des premières branches, 27. — Branche du Jugement de Renard, 29. — Le Couronnement Renard, 38. — Renard le Nouveau, 41. — Renard le Contrefait, 47

Bibliographie, 55.

CHAPITRE II

LES FABLIAUX

Par M. Joseph Bédier

Définition et dénombrement des fabliaux, 57. — Naissance et formation du genre, 60. — Les fabliaux considérés comme des contes traditionnels et la question de leur origine et de leur propagation, 63. — L’esprit des fabliaux, 68. — La versification, la composition et le style des fabliaux, 79. — La portée satirique des fabliaux, 85. — À quel public s’adressaient les fabliaux ? 90. — Les auteurs des fabliaux, 95. — Décadence et disparition du genre, 102.

Bibliographie, 103.

CHAPITRE III

LE ROMAN DE LA ROSE

Par M. Ernest Langlois.

I. — Première partie du Roman de la Rose.

Guillaume de Lorris, 105. — Sujet et cadre du Roman de la Rose, 108. — Analyse de la première partie, 111. — Guillaume de Lorris a-t-il terminé son poème ? 116. — Valeur littéraire du poème de Guillaume, 120. — Com-paraison entre les deux parties du Roman de la Rose, 122.

II. — Deuxième partie du Roman de la Rose.

Vie et ouvrages de Jean de Meun, 125. — Analyse de la seconde partie du Roman de la Rose, 130. — Qualités et défauts de la seconde partie du Roman de la Rose, 145. — Succès du Roman de la Rose, 149. — Influence du Roman de la Rose, 154.

Bibliographie, 160.

CHAPITRE IV

LITTÉRATURE DIDACTIQUE

Par M. Arthur Piaget.

Philippe de Thaon, 165. — Bestiaires, 167. — Lapidaires, 172. — Images du monde, 174. — Le Trésor de Brunet Latin, 175. — Somme des Vices et des Vertus, 178. — Philippe de Novare, 182. — Chastiements, 185. — États du monde, 188. — Le Livre des manières, 189. — Le Poème moral, 191. — Bibles, 194. — Le Besant de Dieu, 195. — La Dîme de pénitence. Le Roman de Fauvel. L’Exemple du riche homme et du ladre, 199. — Le Reclus de Molliens, 201. — Rutebeuf, 202. — Satires contre les clercs, les vilains, les femmes, 205. — Personnification des vices et des vertus, 205. — Batailles, débats. 208. — Sermons en vers, 211.

Bibliographie, 214.

CHAPITRE V

SERMONNAIRES ET TRADUCTEURS

Par M. Arthur Piaget.

I— Sermonnaires. — Langue des sermons..

Opinion de M. Lecoy de La Marche, 218. — Opinion de M. B. Hauréau, 220. — Opinion de MM. Bourgain et Samouillan, 221. — Discussion de la théorie de M. Lecoy de La Marche. 221. — Style macaronique, 223. — Homélies populaires, 227.

Des origines au XII^e siècle.

Saint Bernard, 229. — Maurice de Sully, 233.

XIII^e et XIV^e siècles.

Les Frères mendiants, 237. — Clergé séculier, 239. — Jacques de Vitry. « Sermones ad status. » « Exempla. » Manuels à l’usage des prédicateurs, 241. — Excessive familiarité des sermons, 244. — Les sermons français de Gerson, 245.

XV^e siècle

Michel Menot, 254. — Olivier Maillard, 255.

II. — Traducteurs.

Jean le Bon et Pierre Berçuire, 260. — Charles V et Nicole Oresme, 262. — Jacques Bauchant, Raoul de Presles, Jean Golein, Jean Corbichon, Jean Daudin, 264. — Denis Foulechat, 265. — Simon de Hesdin, Nicolas de Conesse, Jean de Courtecuisse, Laurent de Premierfait, 266. — Vasque de Lucène, 267.

Bibliographie. 269.

CHAPITRE VI

L’HISTORIOGRAPHIE
Par M. Ch.-V. Langlois.

Historiens et Chroniqueurs, 271.

I. — Des origines à l’avènement de Louis IX.

Les premiers écrits historiques en langue vulgaire, 274. — Poèmes anglo-normands, 277. — Écrits en prose. L’histoire, 282. — Écrits en prose. Chroniques, 284.

II. — De l’avènement de Louis IX à l’avènement des Valois.

Historiographie en vers, 291. — Historiographie en prose, 295. — Chroniques d’outre-mer, 308.

III. — Depuis l’avènement des Valois jusqu’à la fin du XIV^e siècle

Chroniques en vers, 312. — Traductions et compilations en prose, 312. — Chroniques en prose, 314.

IV. — De Froissart à Commines.

Compilations d’histoire générale, 323. — Chroniques domestiques, 323. — Chroniques officielles, 324. — Autres chroniques, journaux et mémoires, 325. — Philippe de Commines, 328.

Bibliographie, 333.

CHAPITRE VII

LES DERNIERS POÈTES DU MOYEN ÂGE

Les Conteurs. — Antoine de la Salle.
Par M. Petit de Julleville.

I. — La poésie au XIV^e siècle.

Guillaume de Machcaut, 338. — Philippe de Vitry, 343. — Chrétien Legouais, 344. — Jean Froissart, 345. — Eustache Deschamps, 348.

II. — La poésie au XV^e siècle.

Christine de Pisan. 357. — Alain Chartier, 366. — Charles d’Orléans. 375. — Martin Lefranc, 380. — Martial d’Auvergne. 384. — François Villon. 385. — Les Arts poétiques, 392.

III. — Les conteurs. — Antoine de la Salle.

Bibliographie, 307.

CHAPITRE VIII

LE THÉÂTRE
Par M. Petit de Julleville.

I. — Théâtre religieux.

Origines du théâtre religieux, 399. — Le drame d’Adam (xii^e siècle), 400. — Jean Bodel et Rutebeuf (xiii^e siècle), 401. — Miracles dramatiques (xiv^e siècle), 402. — Grisélidis (xiv^e siècle), 405. — Les Mystères (xv^e siècle), 405. — Origine et sens du nom de mystère, 406. — Cycles dramatiques, 408. — Les personnages ; la composition. 410. — Elément comique dans les mystères, 412. — Versification, langue et style dans les mystères, 413. — Les auteurs des mystères, 414. — Mise en scène des mystères, 415. — Acteurs des mystères, 417. — Confrères de la Passion, 418. — Fin du théâtre des mystères, 420.

II. — Théâtre comique.

La comédie en France au moyen âge, 421. — Origines du théâtre comique. Les jongleurs, 422. — Moralités, 424. — Farces, 427. — Sotties, 428. — Monologues, sermons joyeux, 429. — Farces et sotties politiques, 429. — Farces satiriques contre les divers états, 432. — Farces satiriques contre les femmes. 435. — Acteurs comiques au moyen âge, 437. — Les puys, 438. — Confréries joyeuses : Enfants sans souci, 438. — Les basochiens, 440. — Les écoliers, 441. — Les comédiens, 442.

Bibliographie. 445.

CHAPITRE IX

LA LANGUE FRANÇAISE

Jusqu’à la fin du XIV siècle.
Par M. Ferdinand Brunot.

I. — Le français et ses dialectes.

Le provençal et ses dialectes, 435. — Les dialectes français, 457. — Progrès du français de France, 459. — Les éléments dialectaux du français, 463.

II. — Tableau de l’ancien français.

Prononciation. Les voyelles et les consonnes, 466. — Changements essentiels survenus depuis l’époque latine, 469. — Lexique. Le fonds latin, 474. — Le fonds étranger, 475. — Le fonds savant, 476. — La composition, 478. — La dérivation. 480. — Étendue et richesse de l’ancien lexique, 483. — Formes grammaticales. Changements qui les atteignent du ix^e au xiii^e siècle, 490. — Les formes du vieux français comparées à celles du français moderne, 493. — Syntaxe. Restes d’habitudes synthétiques, 199. — Variété et liberté, 501. — Défaut de précision et de netteté. 305.

III. — Le français à l’étranger.

Coup d’œil général, 511. — Le français en Asie et en Afrique, 518. — Le français en pays grec, 517. — Le français en Angleterre, 520. — Les premiers travaux sur la langue française en Angleterre, 528. — Influence du français sur l’anglais, 530.

IV. — Le XIV^e siècle.

Nouvelles tendances dans la graphie, 535. — Changements intérieurs. Les formes. 536. — Désorganisation de la déclinaison, 539. — L’influence savante, 541.

Bibliographie, 550.