éléments Wikidata

Livre:Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 3, 1897.djvu

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Petit de Julleville - Histoire de la langue et de la littérature française, t. 3, 1897.djvu
TitreHistoire de la langue et de la littérature française
Volumetome 3
AuteurLouis Petit de Julleville Voir et modifier les données sur Wikidata
Maison d’éditionArmand Colin & Cie
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1897
BibliothèqueInternet Archive
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger
Série1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Pages

- - - - - - - np np np np np np np 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 -np- -np- 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 -np- -np- 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 -np- -np- 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 -np- -np- 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 -np- -np- 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 -np- -np- 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 -np- -np- 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 -np- -np- 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 -np- -np- 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 -np- -np- 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 -np- -np- -np- -np- 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 -np- -np- 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 -np- -np- 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 -np- -np- 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 -np- -np- 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 -np- -np- 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 -np- -np- -np- -np- 773 774 -np- -np- 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 - - - - - -

ONT COLLABORÉ A CE VOLUME
MM. BONNEFON (Paul), l)il)liolhécaire à l’Arsenal.
BOURCIEZ (Ed.), professeur à la Faculté des lettres do l’Université de
H.ir.leaux.
BRUNOT [ Ferdinand). docteur es leltres, maître de conférences à la Faculté
de- 1 ’lires de l’Université de Paris.
CROZALS (J. de), professeur à la Faculté des leltres de l’Université de
(iien.ilde.
DEJOB (Cliarlesl. docteur es lettres, maître de conférences à la Faculté
ii’< Icllrt’- de l’Université de Paris.
MARTY-LAVEAUX (Ch.), membre du Comité des Travaux lii-tori.iuos.
MORILLOT I Paul), professeur à la Faculté des lettres de l’Université de
Civil, dd.’.
PELLISSIER (Georges), docteur es leltres, professeur au lycée Janson dr
SaillN.
PETIT DE JULLEVILLE (L.), professeur à la Faculté des lettres de l’Uni-
versile de l’aris.
RÈBELLIAU (.lfred), docteur es lettres, sous-bibliolliéeaire à l’Institut.
RIGAL (E.). professeur à la Faculté des lettres de l’Université de Monl-
l.rliier.
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE I
LA RENAISSANCE
Par M. Petit de Julleville.
1, 1. _ II, 7. _ III, 13. _ IV, 19. - V, l’t.
CHAPITRE U
RABELAIS
Les conteurs au XVI° siècle.
Par M. M.ktv-Laveaux.
J, — Rabelais.
Notes biographiques, 29. — Les commentateurs, 37. — Les contempo-
rains, 40. — Documents fournis par Rabelais, 42. — Rabelais moine, 40.
— Rabelais médecin, 47. — Rabelais légiste, 49. — Rabelais érudit, 50.

8o8 TABLE DES MATIERES

//. — Profession de foi du curé de Meudon.
La religion ot la scionce, 52. — La diiilomatie ot la puliliiiuc, ’■>’■'). —
La paix ol la guerre, a9. : — Thélème. Le Pautagruélisme, G2. — L’amour
et l’autorité paternelle, 65. — Le mariage, 67. — L’éducation de Gargantua,
68. — Rabelais défenseur de noire langue et de notre littérature, 72.
///. — Les Conteurs.

>icolas de Troyes, 73. — L’Heptaméron, 74. — Ronaventure Des Periers.
Noël du Fail, 76. — Jacques Taluireau. Nicolas de Cliolièrcs, 78. — Guillaume
Bouchet. Béroalde de Verville, 79.
Bibliographie, 82.

CHAPITRE IH

MÂROT ET LA POÉSIE FRANÇAISE

De 1500 à 1550.

Par M. Ed. Bolrciez.

/. — Les prédécesseurs de Marot.

Les grands rliétoriqueurs-, 84. — Crétin et la poétique de Jean Fahri, 86.

— Jean Le Maire de Belges, 88. — La poésie morale et les héritiers de
Villon, 90.

y/. — Clément Marot.

Jean Marot, 95. — Les débuts de Marot, 97. — Vie de Marot, 99. — La
querelle avec Sagon ; nouvelles persécutions, 102. — Caractère de Marot,
105. — L’œuvre de Marot : pièces allégoriques et influence de l’antiquité,
106. — Développement de son génie naturel ; ses lacunes, 109. —
Les tirades graves de Marot, et le choix à faire dans ses œuvres, 113. —
Délinition de son esprit et de son badinage, 115.
///. — Les successeurs de Marot.

L’école de Marot, 121. — Marguerite de X ;ivarre : ses poésies mystiques,
123. — Les traductions et le retour à l’allégorie, 126. — Le Platonisme
et l’école de Lyon, 128. — Melin de Saint-Gelais, 131. — Progrès de la
versification, 133.

Bibliographie, 135.

CHAPITRE IV

RONSARD ET LA PLÉIADE

Par M. Geohces Pellissier.

I. ■ — Formation de la Pléiade.

Première jeunesse de Ronsard, 137. — Comment se forme la Pléiade, 140.
IL — Programnic de la Pléiade.

« Défense » et « illustration » de la langue, 144. — D’écrire en français,
148. — L’imitation des anciens, 150. — La Pléiade (>t les traditior.s

TAULE DES MATIÈRES 8oO
tle kl i)0(’sie nationale, lo2. — Nouvelle conception de la poésie, llifi. —
Moyens (rillustrer la langue. 1;38. — f^ Vocabulaire, lliO. — 2" Syntaxe,
lC.:i. — :V’ Style poéli(jut’, l(j;i. — 4^ Vei-silicatioii, 10’.).
///. — Ronsctrd.
Promièro péiioilo de Uonsaid. l’ii-uiii re manière, 17.1. — Seconde ma-
nière, 178. — Ronsard éléi;ia(pie, 180. — Seconde période. Ronsard i)oèle
do cour et poèto national, ISij. — Ronsard é]ii(|ut’, IKG. — Ti-oisièiin’
période, 100.
IV. — Du Bellay.
Les premiers recueils, 101. — Les Anliquitcs de Home, 104. — Les
Rcfjrets, 107.
V. — Bjif et Belleau.
Jean-Antoine de Raïf, 204. — Rcini Relleau, 207.
VI. — L’œuvre de la Pléiade.
Lpnvre de la Pléiade. 208.
Bibliographie, 213.
CIL PITRE V
LA POÉSIE APRÈS RONSARD
Par M. P.ui. MoiuLi-or.
La poésie en 1375: doux courants, 214. — Du Bartas (ro44-lo00) : etîort
vers la haute poésie, 216. — Judith, 218. — Les Semaines, poème épique,
religieux et scientifique, 210. — Fâcheuse réputation de Du Bartas, 222. —
Agripiia d’Aubigné (Ioo0-1G30) : le soldat, Tapôlre, le savant, 225. — Vers
do jeunesse, 227. — La Création, 220. — Les Tragiques, satire épique et
lyrique, 230. — Beauté et chaos, 233. — Desportes (134G-1606) et les
Valois, 237. — Poésie de cour, 238. — Poésie d’imitation : le pétrarquisnie,
240. — Qualités charmantes de Desportes, 241. — Rapetissement de la
{loésie, 244. — Bertaul (1552-161 1) : un sage, 245. — Galanteries et pointes :
naissance du précieux, 240. — Poésie sentimentale, 248. — Poésie ofli-
cielle, 249. — Indices du relèvement poéticjue, 250. — Du Perron (1556-
1618) : un pur Normand, 251. — Vaucpielin de la Fresnaye (1530-1608) :
un brave homme, 253. — Foresteiics et Idillics, 254. — Les Satyres fran-
çaises, 255. — L’Art poétique : acheminement vers une réforme, 250.
Bibliographie, 259.
CH.PITRE Vï
LE THEATRE DE LA RENAISSANCE
Par -M. 11. IhoAL.
/. — La lutte entre le théâtre de la Renaissance
et le théâtre du moyeu âge.
Les précurseurs du théâtre de la Renaissance, 261. — Comment se
sont produites devant le public les œuvres dramatiques de la Renais-
sance, 264.

860

TABLE DES MATIÈRES

//.

La tras :cdie.

De Jodi’lli’ à ,I ;ic(iu(’s de I, ;i Taille, 2(>0. — Les essais de concilialion
entre le mystère et la tragédie, 27Ci. — Les théoriciens de la tragédie :
J.-C. Scaliger et Jean de La Taille, :27’.). — Jean de La Taille, poète tragique,
283. — Robert Garnier (Io ;j4-lo90), 286. — Les deux premières
manières de (iarnier, 28’J. — Les Juives, 293. — Décadence de la tragédie,
29 :;.

///. — La Comédie.

Première période : la comédie en vers, 297. — Deuxiè^me période : la
comédie en prose, 302. — Jean de La Taille, 303. — Larivey, 304. — Odet
de Turnèbe et « la Célestine », 309. — François d’Amboise, 310. — Troisième
période : encore la comédie en veis, décadence de la comédie, 310.

— Caractère général de la comédie au xvi« siècle, 311.
IV. — Le drame irrcgnlier et la pastorale.
Bmdamantc, 312. — Le drame irrégulier, 3i ;j. — La pastorale, 316.
Bibliographie, 317.

CHAPITRE VII

THÉOLOGIENS ET PRÉDICATEURS

Calvin. — Farel, Viret, Th. de Bèze. Dupl«ssis-Mornay. — Saint François de Sales.
Le cardinal Du Perron.

Par MM. Petit de Jilleville et Alfred Rébeluau.
. — Calvin.

Vie de Calvin, 319. — L’œuvre politique et religieuse de Calvin, 322. —
L’Institution de la religion chrétienne, 330. — I-a préface « au Roy de
France », 332. — Plan de V Institution, 336. — Autres ouvrages français
de Calvin, 338. — La langue et le style de Calvin, 343. — Les écrivains
religieux de la Réforme, 349.

IL

Saint François de Sales.

La jeunesse de saint François de Sales. Son éducation séculière et
humaniste, 353. — Les influences religieuses. La mission du Cliablais, 337.

— Le voyage à Paris de 1602. Le courant contemporain vers le mysticisme,
360. — Saint François de Sales directeur de conscience, 361. —
Les ouvrages de controverse contre les Protestants, 364. — Les sermons,
367. — Les ouvi’ages mystiques : le Traité de VAmour de Dieu, 372. —
L’Introduction à la vie dévote. Les Entretiens spirituels. La correspondance,
376. — Les préceptes de vie spirituelle de saint François de Sales : un
mystique moraliste, 379. — Le style : abondance, pittoresque, art et simplicité,
383. — L’influence de saint François de Sales en France, 396.
Bibliographie, 403.

TABLE DES MATIÈRES 861

CHAPITRE VIII

LES MORALISTES

Montaigne. — La Boétie. - Charron. — Du Vair. Par M. I’.LL 1{0.NNEH)N.

Moiit ;iiirni> d son siC-clt’, 400.

/. — Vie de Montaigne {i533 à i.^So .

Sa fainillc. Sa iiai.ssaiicc, irOT. — Sa jt-unossc cl son t’-ducaliiin, 410. — Montaitjnc jiuJsi-unsultt’ cl niai ;islnit, 413. — Lu Hoctic et Monlaiiinc, 41().

— La Boclie au Parlcuicnl, 4l’.i. — l.cs dcrnicics aunccs tic .Monlaiiîiic au Parlement et ses pi’cmièrcs luililiialions, 422. JI. — Les Essais.

Origine des Essais, 420. — La Mijlioili((]uc dt’ Montaigne, 428. — Les livres de Montaigne, 430. — La (.uiiositc de .Montaigne, 433 — Ses lectures amenèrent Montaigne à s.intdyser, 434. — Indécisions du début, 437. — Les Essais étudient riioinnic en généf.ij, 4.3Û. — Les insi)iralions de Montaigne : Sénèque et IMutarquc, 440. — L linnimt ; peint pai’ .Montaigne, 442.

— 1-e doute de Montaigne, 444. — .Montaigne royaliste et (■ ;iliioli(|uc, 445.

— Hut principal des Essais, 448. — .Montaigne se |ieinl en iicignanl riiomnic, 4ij0. — La pondération de Montaigne, 4o2. — IMemièic forme des Essais, 4133. — Le style ch ; .Montaigne, 4 ;;4. — La leçon d(,’s Essais, 4iJ0. ni. — Vie de Montai j^ne {i^So à i5()2). Montaigne en voyage, 4")7. — Montaigne à Home, 400. — La mairie de Montaigne, 4(»1. — La fin de la maiiie de Montaigne, 403. — Le troisième livre des Essais, 404. — .Montaigne et la Ligue, 400. — Dernière revision des Essais, 407. — Edition poslliumc d(’s Essais, 408. IV. — • Charron. — Du Vair.

Les débuis de Charron, 471. — Charron écrivain, 472. — Le traité de la Saçii’ssc, 474. — La philosophie de Charron, 470. — ^ Vie de Du Vair, 477. — Du Vair orateur et écrivain, 470. — Du Vair nioralislc, 480. — Le style de Du Vair, 481.

Bibliographie, 483.

CHAPITRE IX

LES ÉCRIVAINS SCIENTIFIQUES

Bernard Palissy. — Ambroise Paré. — OUvier de Serres. Par -M. Pacl Bo.NNtKO.N.

Utilité de ri’tude littéraire des écrivains scientiHipies, 488. /. — Bernard Palissy.

Les premiers travaux, 402. — Palissy en Saintonge, 403. — Palissy et la Réforme, 494. — Les voyages et le retour en Saintonge, 400. — La recherche d’un art nouveau, 497. — Le premier livre de Palissy, 500. —

862 TABLE DES iMATIÊRES

Palissy à Paris, o02. — Nouveaux voyages. Palissy conférencier, 304. —
Le second livre de Palissy, ;j05. — Le savoir de Palissy, 506. — Son style,
•iOT. — Les dernières années de Palissy. Sa fin, 509.
//. — Les sciences naturelles : Pierre Belon. La Chirurgie : Ambroise Paré.
Pierre Belon, îiiO. — Ambroise Paré, 511. — Les campagnes de Paré,
512. — Paré chirurgien, 513. — Caractère de Paré, 515. — Son style. Ses
œuvres complètes, 516. — La vieillesse de Paré, 519.
///. — ■ L’agriculture : Olivier de Serres.
L’économie domestitjue, 522. — Olivier de Serres, 523. — Olivier de
Serres aux champs, 524. — Le Théâtre d’agriculture, 525. — L’écrivain,
526. — Mort d’Olivier de Serres, 527. — Le commerce sous Henri IV, 328.
Bibliographie, 528.

CHAPITRE X

AUTEURS DE MÉMOIRES. HISTORIENS

ÉCRIVAINS POLITIQUES

Par M. J. DE CiiozALS.

/. — Les auteurs de Mémoires.

Mémoires militaires et chevaleresques : Guillaume de Villeneuve ; Robert
de la Mark, seigneur de Fleurange, 531. — Histoire du gentil seigneur
de Bayart, 533. -^ Les Commentaires de Biaise de Monluc, 536. — Pourquoi
et comment Monluc a écrit, 337. — Les discours politiques et militaires
de La Noue, 540. — L’œuvre de Brantôme, 541. — Les Mémoires-Journaux
de Pierre de l’Estoile, 544. — Les Mémoires de Marguerite de
Valois, 546. — Les Royales (Economies de Sully, 549.
//. — Historiens et hommes d’Etat.

Agrippa d’Aubigné : sa Vie à ses enfants, 551. — Histoire universelle,
553. — VHistoire de mon temps de Jacques-Auguste de Thou, 557. —
Premier essai d’une histoire de France : Girard du Haillan, 560. — Les
lettres de D’Ossat et les négociations de Jeannin, 562. — Hend IV écrivain,
363.

///. — Les écrivains politiques.

La Boétie : l’éloquence en français au service de lieux communs antiques,
565. — L’érudition au service des passions politiques. Premiers
essais de science politique : François Hotman et Hubert Languet, 568. —
Nouveauté de la doctrine de Languet ; première théorie du contrat social,
569. — Les Six livres de la République, de Jean Bodin, 571. — La portée
de l’œuvre de Bodin, 574. — Antoine de Montchrétien ; le Traiclé de
rœconomie politique, 376. — La Satyre Ménippée, 579. — Les auteurs de
la Ménippée, 580. — Le plan de la Ménippée, 584.
BibliograpMe, 386.

TAULE DKS MATIERES 8G3
CIIAPITKH XI
LES ERUDITS ET LES TRADUCTEURS
Amyot, Henri Zsticnne, Pasquier.
Par M. Cil. Duou.
. — L’érudition à la fin du X VI" siècle.
II. — Jacques Amyot (i .^ i3- 1 5g3).
Aiuyot, son caraclrTO, 1303. — Par où Amyot se i"ii)[)ioclic des Iiommos
(.lu sii’-clf suivant, ’M)’.]. — Par où Amyot appartient à son temps, 599.
///. — Henri Estienne {i528-i5g8).
Henri Kstienne, sa profession, son caractère, G02. — Part de sccidicism»’
cIh’z Henri Kstit’une, 007. — Son amoui’ pnur lr naturel, 009. — Parti luis
et jnalice qu’il nirlt; à l’éruilition, 012.
IV. — Etienne Pasquier [j : 2g-i(J i5).
Pasquier, son esiirit ferme et Judicieux, 015. — En quoi il annonce
rage à venir, 018. — Ses Bechcrches de la France, 022. — Ses origines i)f>!!-
tiques et son patriotisme, 623.
V. — Valeur littéraire d’Awyot, de H. EstOknne et de Pasquier.
Le slyle chez Amyot, Estienne, Pasquier, 628. — Rai.son de la suix’riorité
d’Amyot, 632.
VI. — Jean de Nostredame et Claude Fauchet.
I/éhide de la vieille littérature française au WV- siècle, 034. — Jean de
Nostredame, 034. — Claude Fauchet, 035.
Bibliographie, 037.
CHAPITRE XII
LA LANGUE FRANÇAISE AU XVI« SIÈCLE
Par M. Fehdinam» Uru.not.
Considérations générales, 638.
/. — La lutte avec le latin.
Les grands obstacles : 1" L’école, 044; 2° L’Église, 052. — L’inlluencc
royale, 002. — Les premiers manifestes, 008. — La médecine, 670; La
chirurgie, 671; La pharmacie, 078; La médecine proprement dite, 080.
— Les sciences mathématiques. L’arithmétique et la géométrie, 087; L’as-
tronomie, La cosmographie, La géographie, 680. — La philosophie, 692;
La chimie, 693; La physique, 694; Les sciences naturelles, 695; La phi-
losophie morale et métaphysique, 098. — L’histoire, 700. — Les érudits,
703. — Arts poétiques et poètes. Rhétoriques. Orateurs, 706,



864 TABLE DES MATIÈRES
//. — Histoire intérieure. A. Tentatives des savants pour cultiver la langue.
Efforts pour constituer une grammaire : i° A l’étranger, 718 ; 2<^ En France,
721. — Jacques Dubois, 725. — Meigret, 731. — Pillot, 737. — Robert
Eslienne, 739. — Ramus, 741. — Antoine Gauchie, 746. — H. Eslienne,
748. — Conclusion, 7110. — Tentative de réforme c^^thographique. — Meigret,
752. — Les adversaires du système, 763. — Les successeurs de Meigret,
771. — Développement du vocabulaire, 776. — Rapports de la langue
technique et de la langue littéraire, 779. — Le néologisme dans la langue
littéraire, 781. — Développement du fonds franeais. L Mots dialectaux,
786. — 11. Mots archaïques, 794. — III. Formation de mots nouveaux, 799.
— Italianisme et liispanisnie, 805. — Le fonds savant : le’ grec et le latin
dans la langue scientifique, 822. — Lr grec et le latin dans la langue
littéraire, A. Le latin, 829. — R. Le grec, 832. — Diverses classes d’emprunts,
834.
B. Développement spontané de la langue, 84G.
TABLE DES PLANCHES
CONTENUES DANS LE TOME III
(Seizième siècle]
PI.
 
v.
 
PI.
IV
PL
V
PI. I. — FkANÇOIS I" ouvrant a L’.Mi FOl’LE AVELX.LE ET ICNGRANTE l.E
TEMPLE I»U SAVOIR.
t. Autographe de Rabelais. — 2. Portrait de Raiîelais... 34-35
Portrait de Clément Marot t04-105
Un auteur présentant son livre a Marguerite de Navarre. 124-123
Frontispice de l’édition des OEuvres de Ronsard donnée
chez Buon e.s IGO’l 172-173
PI. VI. — Frontispice de l’édition des ÛEuvhes de Ph. Desportes
(Rouen. IGll) 240-241
Scène du théâtre comique au xvi° siècle 264-2t)"J
scèxe du théâtre comique au xvl" siècle .’. . 296-297
Portrait de Calvis 330-331
Portrait de saint François de Sales 300-361
Portrait de Michel de Montaigne 406-407
Une page des « Essais » (Édition de 15S8) ". . 466-407
Portrait de Bernard Palissv 496-497
Portrait de Marguerite de Valois .■148-549
Portrait de Jacques Amyot 59i-o95
Claude de Seyssel présente au roi Louis XII sa traduction
DE Justin 664-665
Spécimen de l’orthographe de Meigret 752-753
Spécime :’ de l’orthographe de Ramus 772-773
Spécimen de l’orthographe de Honorât Rambaud 774-775
PL
VIL
PL
VllL
PL
IX.
PL
X.
PL
XL
PL
XII.
PI.
Xlll.
PL
XIV.
PL
XV.
PL
XVL
PL
XV] L
PL
XVIIL
PL
XL.
Coulommiers. — Imp. Paul BROD.-VKD.