Page:Œuvres complètes de François Villon.djvu/294

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
266
GLOSSAIRE-INDEX

Il se fonde particulièrement sur le huitain IX du Petit Testament, où François dit que sa renommée bruit en faveur du nom de Guillaume, et sur le huitain 23 du Grand Testament, où il se plaint qu’il est abandonné des siens, ce qui ne s’accorde pas avec les témoignages de reconnaissance qu’il prodigue à Guillaume Villon. J’avoue que tout cela est assez concluant. On pourrait objecter néanmoins qu’en se disant abandonné du moindre des siens, tout en parlant comme il le fait des bontés que Guillaume avait pour lui, Villon se rappelait cet axiome, que l’exception confirme la règle. Quant à l’honneur que sa renommée devait faire au nom de Villon, il importait peu que Guillaume fût ou non de la famille du poëte : le résultat était le même pour lui.

Villotières, coureuses, filles de mauvaise vie. Voy. Cotgrave.
Vin de buffet, vin commun et frelaté. 65.
Vin (aller au), p. 83, c’est aller au cabaret chercher du vin qu’on emporte dans l’endroit où il doit être but. C’est ainsi qu’on s’en procurait généralement au moyen âge. Voy. Ancien théâtre français, t. I, p. l95, Farce de Pernet qui va au vin ; t. I, p. 250, Farce du gentilhomme et de Naudet.
Vin d’Aulnys. 60.
— de Baigneulx. 193.
— de Beaune. 193, 207.
— Morillon (rouge). 100.
Vis, visage. 40.
Vivre d’avantange, vivre sans rien débourser, aux dépens d’autrui.
Vo, votre. 86.
Voir, vrai. 28.
Voire (95, v. 17), verre.
Voire, vraiment. 23, 145, 164.
Voise, aille. 22.
Vollant, 196.
Vouilliés, veuillez 55.
Voulenté, volonté.
Voulsisse, voulusse 147.
Voulsist, voulût. 33, 191.
Voult, voulu. 99
Voultys (sourcilz), sourcils arqués, bien plantés. (P. 40.)
Voyse, aille. 64.
Vueil, vœu. 75, v. 9.
Vueil, veux. 22.


Y


Y, il. « Cy sçay bien comment y m’en va. » 108.
Ydoine, propre, idoneus.
Ypocras, vin sucré et épicé 78, 198
Ysnel. prompt, alerte. 74.
Ythier, 59.
Yver, hiver. 85.
Yvon, prénom commun en Bretagne. 157.