Page:Twain - Les aventures de Tom Sawyer, trad Hughes, illust Sirouy, 1884.djvu/248

TABLE DES MATIÈRES

---

Pages

Dédicace du traducteur 

 v

Préface de l’auteur 

 vii

I. 

Tom Sawyer et la tante Polly 

 1

II. 

Un badigeonnage aux enchères 

 10

III. 

Tristesse de Tom 

 17

IV. 

Billets rouges et billets jaunes 

 26

V. 

Le chien et le scarabée 

 35

VI. 

Comment on se débarrasse des poireaux 

 41

VII. 

Les fiançailles 

 52

VIII. 

Robin Hood 

 58

IX. 

L’assassinat 

 66

X. 

Le serment 

 74

XI. 

Jack Potter 

 80

XII. 

Tante Polly médecin 

 86

XIII. 

Le repaire des pirates 

 92

XIV. 

Symptômes de nostalgie 

 100

XV. 

L’éloge funèbre de Tom 

 107

XVI. 

Le secret 

 113

XVII. 

L’orage 

 119

XVIII. 

Coup de théâtre 

 124

XIX. 

Le rêve de Tom 

 128

XX. 

Tom se réhabilite 

 138

XXI. 

Une brouille 

 141

XXII. 

Le procès 

 148

XXIII. 

Inquiétudes de Tom 

 156

XXIV. 

La maison hantée 

 158

XXV. 

Le trésor caché 

 165