Discussion Livre:Arvor - Dent pour dent, scènes irlandaises, 1906.djvu

Liste des corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 5 :	Correction  : « parurent » → « parure » (coquille)
Page 6 :	Correction  : « vsste » → « veste » (coquille) Correction  : « nourir » → « nourrir » (coquille) Correction  : « âgée » → « âgé » (coquille) Correction  : « ls » → « les » (coquille)
Page 7 :	Correction  : « Jesny » → « Jenny » (coquille) Correction  : « attesdait » → « attendait » (coquille) Correction  : « axiété » → « anxiété » (coquille)
Page 14 :	Correction  : « se » → « ses » (coquille)
Page 19 :	Correction  : « Wily » → « Willy » (coquille)
Page 22 :	Correction  : « préoccuuations » → « préoccupations » (coquille)
Page 23 :	Correction  : « saeur » → « sœur » (coquille) Correction  : « peau » → « chapeau » (coquille)
Page 27 :	Correction  : « vons » → « vous » (coquille)
Page 33 :	Correction  : « étange » → « étang » (coquille)
Page 35 :	Correction  : « RAON » → « RAYON » (coquille)
Page 36 :	Correction  : « reitra » → « retira » (coquille)
Page 38 :	Correction  : « james » → « James » (coquille)
Page 40 :	Correction  : « étragner » → « étranger » (coquille)
Page 43 :	Correction  : « commenceemnt » → « commencement » (coquille)
Page 45 :	Correction  : « philantrophie » → « philanthropie » (coquille) Correction  : « sert » → « sort » (coquille)
Page 47 :	Correction  : « ej » → « je » (coquille)
Page 50 :	Correction  : « cop » → « coq » (coquille)
Page 53 :	Correction  : « chose » → « choses » (coquille)
Page 58 :	Correction  : « — Willy » → « Willy » (coquille)
Page 60 :	Correction  : « conserver » → « conservé » (coquille)
Page 62 :	Correction  : « Cà » → « Ça » (coquille)
Page 66 :	Correction  : « ej » → « je » (coquille)
Page 71 :	Correction  : « vousdrais » → « voudrais » (coquille)
Page 72 :	Correction  : « en » → « et » (coquille)
Page 73 :	Correction  : « une » → « un » (coquille)
Page 76 (expl.) :	Correction  : « qu idoit » → « qui doit » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « lien volontaire, purement fictif, tandis que le clan se » (coquille)
Page 77 :	Correction  : « consacrés » → « consacré » (coquille) Correction  : « l ajoie » → « la joie » (coquille) Correction  : « s’sseoir » → « s’asseoir » (coquille) Correction  : « e’est » → « c’est » (coquille)
Page 82 :	Correction  : « dé » → « défilé, où le brouillard épais voilait les sombres parois des » (coquille)
Page 91 :	Correction  : « ajmais » → « jamais » (coquille)
Page 93 :	Correction  : « autremnet » → « autrement » (coquille)
Page 94 :	Correction  : « çà » → « ça » (coquille)
Page 95 :	Correction  : « bvard » → « bavard » (coquille)
Page 97 :	Correction  : « auria » → « aurai » (coquille)
Page 98 :	Correction  : « certan » → « certain » (coquille) Correction  : « tou » → « ton » (coquille)
Page 105 :	Correction  : « dons » → « donc » (coquille)
Page 106 :	Correction  : « inuoï » → « inouï » (coquille) Correction  : « Sains » → « Saint » (coquille)
Page 107 :	Correction  : « sru » → « sur » (coquille)
Page 108 :	Correction  : « acile » → « facile » (coquille)
Page 110 :	Correction  : « reprit » → « reprit. » (coquille)
Page 111 :	Correction  : « tepmpête » → « tempête » (coquille)
Page 112 :	Correction  : « clolline » → « colline » (coquille)
Page 113 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille)
Page 115 :	Correction  : « Traqué » → « Traqués » (coquille) Correction  : « t-t » → « tôt » (coquille)
Page 117 :	Correction  : « soit » → « sois » (coquille)
Page 128 :	Correction  : « deux » → « d’eux » (coquille)
Page 132 :	Correction  : « cett » → « cette » (coquille) Correction  : « Ilandais » → « Irlandais » (coquille)
Page 136 :	Correction  : « seigneur » → « seigneur, » (coquille)
Page 137 :	Correction  : « lu iapparut » → « lui apparut » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « et » (coquille)
Page 146 :	Correction  : « parait » → « parfait » (coquille) Correction  : « cange » → « change » (coquille)
Page 149 :	Correction  : « â » → « . » (coquille)
Page 150 :	Correction  : « paint » → « pain » (coquille)
Page 152 :	Correction  : « eune » → « jeune » (coquille)
Page 155 :	Correction  : « qeulques » → « quelques » (coquille) Correction  : « aveur » → « faveur » (coquille)
Page 157 :	Correction  : « Jack, » → « — Jack, » (coquille)
Page 164 :	Correction  : « erace » → « race » (coquille)
Page 165 :	Correction  : « entendue » → « entendu » (coquille)
Page 166 :	Correction  : « ’illuminèrent » → « s’illuminèrent » (coquille) Correction  : « accouraient ils » → « accouraient-ils » (coquille)
Page 167 :	Correction  : « un » → « à un » (coquille)
Page 168 :	Correction  : « quelle » → « qu’elle » (coquille)
Page 171 :	Correction  : « délictte » → « délicate » (coquille)
Page 173 :	Correction  : « procrits » → « proscrits » (coquille)
Page 178 :	Correction  : « mouvemenets » → « mouvements » (coquille)
Page 180 :	Correction  : « s’emepêcher » → « s’empêcher » (coquille)
Page 186 :	Correction  : « sût » → « sûr » (coquille)
Page 187 :	Correction  : « evotre » → « votre » (coquille) Correction  : « Wiliam » → « William » (coquille)
Page 189 :	Correction  : « le sassassins » → « les assassins » (coquille) Correction  : « votree » → « votre » (coquille) Correction  : « et » → « est » (coquille)
Page 190 :	Correction  : « croyer » → « croyez » (coquille)
Page 194 :	Correction  : « amais » → « jamais » (coquille) Correction  : « callées » → « vallées » (coquille) Correction  : « fesures » → « mesures » (coquille)
Page 201 :	Correction  : « pèree » → « père » (coquille)
Page 202 :	Correction  : « branche » → « branches » (coquille) Correction  : « cascade » → « cascades » (coquille) Correction  : « les vallées, les vallées, » → « les vallées, » (coquille)
Page 203 :	Correction  : « intertices » → « interstices » (coquille)
Page 204 :	Correction  : « laisant » → « laissant » (coquille)
Page 207 :	Correction  : « vas » → « pas » (coquille) Correction  : « eelle » → « elle » (coquille) Correction  : « sollitude » → « sollicitude » (coquille)
Page 208 :	Correction  : (doute sur l’original) → « La » (coquille)
Page 211 :	Correction  : « vieilard » → « vieillard » (coquille)
Page 212 :	Correction  : « illuminainet » → « illuminaient » (coquille)
Page 214 :	Correction  : « vergenr » → « venger » (coquille)
Page 216 :	Correction  : « labirinthe » → « labyrinthe » (coquille) Correction  : « appprovisionnés » → « approvisionnés » (coquille)
Page 224 :	Correction  : « sinistre » → « sinistres » (coquille) Correction  : « raient » → « éclairaient » (coquille)

Newnewlaw (d) 29 décembre 2023 à 14:16 (UTC)

Livre défectueux

Bonjour, le livre Dent pour dent de Gabrielle d’Arvor est défectueux. Les pages 113 et 114 contiennent du texte illisible.

Si quelqu'un passe par la BNF, un exemplaire du livre est disponible (cf. https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30637021p).

Merci d'avance. Newnewlaw (d) 29 décembre 2023 à 07:58 (UTC)

Newnewlaw et Ernest-Mtl : J'ai complété le texte manquant, voici des photos des extraits de la microfiche que j'ai consultée, qui correspondent aux passages manquants, au cas où vous voudriez les utiliser pour la deuxième relecture des pages 113 et 114 :

-- FreeCorp (d) 7 janvier 2024 à 11:18 (UTC)

Merci FreeCorp ! --Newnewlaw (d) 7 janvier 2024 à 11:36 (UTC)

Un énorme merci! Je ne trouvais vraiment aucune autre source! Ernest-Mtl (d) 7 janvier 2024 à 15:54 (UTC)

Newnewlaw et Ernest-Mtl : Je vois qu'il y a d'autres mots illisibles, j'essaierai d'y retourner d'ici fin janvier. -- FreeCorp (d) 11 janvier 2024 à 07:21 (UTC)

Newnewlaw et Ernest-Mtl : Pourriez-vous verdir les pages 149 et 197 pour lesquelles j'ai photographié la microfiche à la BnF ? Merci d'avance ! -- FreeCorp (d) 11 février 2024 à 09:43 (UTC)

Merci beaucoup! Ernest-Mtl (d) 11 février 2024 à 13:01 (UTC)

Merci FreeCorp ! C'est Fait . --Newnewlaw (d) 11 février 2024 à 12:19 (UTC)